Sau hai thập kỷ chiến tranh, người dân Congo nói đủ là đủ

Máy bay chiến đấu ở Congo
Máy bay chiến đấu M23 trên đường tới Goma năm 2013. MONUSCO / Sylvain Liechti.

Bởi Tanupriya Singh, Kháng chiến phổ biến, Tháng mười hai 20, 2022

M23 Và Gây Chiến Tranh Ở Congo.

People's Dispatch đã nói chuyện với nhà hoạt động kiêm nhà nghiên cứu người Congo Kambale Musavuli về cuộc tấn công mới nhất của nhóm phiến quân M23 ở phía đông của DRC và lịch sử rộng lớn hơn của chiến tranh ủy nhiệm trong khu vực.

Vào thứ Hai, ngày 12 tháng 23, một cuộc họp đã được tổ chức giữa nhóm phiến quân MXNUMX, lực lượng vũ trang Congo (FARDC), chỉ huy của lực lượng chung Cộng đồng Đông Phi (EAC), Cơ chế xác minh mở rộng chung (JMWE), Ad-Hoc. Cơ chế Xác minh và lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc, MONUSCO, ở Kibumba thuộc lãnh thổ Nyiragongo ở tỉnh Bắc Kivu nằm ở phía đông của DRC.

Cuộc họp được tổ chức trong bối cảnh báo cáo về giao tranh giữa M23 và FARDC, chỉ vài ngày sau khi nhóm nổi dậy cam kết “duy trì lệnh ngừng bắn” ở khu vực giàu khoáng sản. M23 được thừa nhận rộng rãi là lực lượng ủy nhiệm của nước láng giềng Rwanda.

Vào thứ Ba, ngày 6 tháng 23, MXNUMX thông báo rằng họ đã sẵn sàng “bắt đầu ngừng can dự và rút lui” khỏi lãnh thổ bị chiếm đóng, đồng thời ủng hộ “các nỗ lực khu vực nhằm mang lại hòa bình lâu dài cho DRC”. Tuyên bố được đưa ra sau kết luận của Đối thoại liên Congo lần thứ ba dưới sự bảo trợ của khối Cộng đồng Đông Phi (EAC) được tổ chức tại Nairobi và được tạo điều kiện bởi cựu Tổng thống Kenya Uhuru Kenyatta.

Khoảng 50 nhóm vũ trang đã được đại diện tại cuộc họp ở Nairobi, ngoại trừ M23. Cuộc đối thoại đã được triệu tập vào ngày 28 tháng 25, với sự tham gia của các nhà lãnh đạo từ Kenya, Burundi, Congo, Rwanda và Uganda. Nó diễn ra sau một quá trình đối thoại riêng biệt được tổ chức tại Ăng-gô-la vào đầu tháng 23, dẫn đến một thỏa thuận ngừng bắn có hiệu lực từ ngày XNUMX tháng XNUMX. Sau đó, MXNUMX sẽ rút quân khỏi các khu vực mà nó đã chiếm giữ — bao gồm Bunagana, Kiwanja và Rutshuru.

Mặc dù M23 không tham gia các cuộc đàm phán, nhưng nhóm này đã tuyên bố rằng họ sẽ chấp nhận lệnh ngừng bắn trong khi bảo lưu “toàn quyền tự vệ”. Nó cũng đã kêu gọi “đối thoại trực tiếp” với chính phủ của DRC, điều mà nó đã nhắc lại trong tuyên bố ngày 6 tháng XNUMX. Chính phủ DRC đã từ chối yêu cầu này, phân loại lực lượng nổi dậy là một “nhóm khủng bố”.

Trung tá Guillaume Njike Kaiko, phát ngôn viên quân đội của tỉnh, tuyên bố sau rằng cuộc họp vào ngày 12 tháng XNUMX đã được quân nổi dậy yêu cầu, để tìm kiếm sự đảm bảo rằng họ sẽ không bị FARDC tấn công nếu họ rút khỏi các khu vực bị chiếm đóng.

Tuy nhiên, Trung tướng Constant Ndima Kongba, thống đốc Bắc Kivu, nhấn mạnh rằng cuộc họp không phải là một cuộc đàm phán, mà được tổ chức để xác minh tính hiệu quả của các nghị quyết theo tiến trình hòa bình ở Ăng-gô-la và Nai-rô-bi.

Ngày 1/23, quân đội Congo cáo buộc M50 và các nhóm đồng minh đã sát hại 29 dân thường vào ngày 70/5 tại Kishishe, nằm trong Lãnh thổ Rutshuru, cách thành phố Goma 300 km về phía Bắc. Vào ngày 17 tháng 23, chính phủ đã cập nhật số người chết lên XNUMX người, trong đó có ít nhất XNUMX trẻ em. MXNUMX bác bỏ những cáo buộc này, cho rằng chỉ có XNUMX người thiệt mạng vì “đạn lạc”.

Tuy nhiên, các vụ thảm sát đã được chứng thực bởi MONUSCO và Văn phòng Liên hợp Nhân quyền (UNJHRO) vào ngày 7 tháng 131. Dựa trên một cuộc điều tra sơ bộ, báo cáo cho biết ít nhất 29 thường dân đã bị giết ở các làng Kishishe và Bambo trong khoảng thời gian từ ngày 30 tháng XNUMX đến ngày XNUMX tháng XNUMX. XNUMX.

“Các nạn nhân bị hành quyết tùy tiện bằng đạn hoặc vũ khí có lưỡi,” đọc tài liệu. Nó nói thêm rằng ít nhất 22 phụ nữ và 23 bé gái đã bị hãm hiếp, và vụ bạo lực này “được thực hiện như một phần của chiến dịch giết người, hãm hiếp, bắt cóc và cướp bóc đối với hai ngôi làng ở Lãnh thổ Rutshuru để trả thù cho các cuộc đụng độ giữa MXNUMX và Lực lượng Dân chủ Giải phóng Rwanda (FDLR-FOCA), và các nhóm vũ trang Mai-Mai Mazembe, và Liên minh Phong trào Thay đổi Nyatura.”

Báo cáo nói thêm rằng lực lượng M23 cũng đã chôn xác của những người thiệt mạng trong “điều có thể là một nỗ lực nhằm tiêu hủy bằng chứng.”

Các vụ thảm sát ở Rutshuru không phải là những sự cố riêng lẻ, mà thay vào đó là vụ mới nhất trong một chuỗi dài các tội ác tàn bạo đã xảy ra ở DRC trong gần 30 năm, ước tính đã giết chết 6 triệu người Congo. Trong khi M23 trở nên nổi bật sau khi chiếm được Goma vào năm 2012, và một lần nữa với việc nối lại cuộc tấn công mới nhất vào tháng XNUMX, có thể theo dõi quỹ đạo của nhóm trong suốt những thập kỷ trước đó và cùng với đó là các lợi ích lâu dài của chủ nghĩa đế quốc đã thúc đẩy bạo lực trong Công-gô.

Nhiều thập kỷ chiến tranh ủy nhiệm

“CHDC Congo bị các nước láng giềng là Rwanda và Uganda xâm lược vào năm 1996 và 1998. Trong khi cả hai nước chính thức rút quân khỏi đất nước sau khi ký kết các hiệp định song phương vào năm 2002, họ vẫn tiếp tục hỗ trợ các nhóm dân quân nổi dậy ủy nhiệm,” Kambale Musavuli, một nhà phân tích, giải thích. nhà nghiên cứu và nhà hoạt động người Congo, trong một cuộc phỏng vấn với Công văn của mọi người.

M23 là từ viết tắt của “Phong trào 23 tháng 23” được thành lập bởi những người lính trong quân đội Congo, những người từng là thành viên của một nhóm phiến quân trước đây, Đại hội Quốc gia Bảo vệ Nhân dân (CNDP). Họ cáo buộc chính phủ từ chối tôn trọng thỏa thuận hòa bình được ký kết vào ngày 2009 tháng 2012 năm 23, dẫn đến việc CNDP hội nhập vào FARDC. Vào năm XNUMX, những cựu binh CNDP này đã nổi dậy chống lại chính phủ, thành lập MXNUMX.

Tuy nhiên, Musavuli chỉ ra rằng những tuyên bố liên quan đến thỏa thuận hòa bình là sai sự thật: “Lý do họ rời đi là một trong những chỉ huy của họ, Bosco Ntaganda, bị đe dọa bắt giữ”. Tòa án Hình sự Quốc tế đã ban hành hai lệnh vì bị bắt vào năm 2006 và 2012, với tội ác chiến tranh và tội ác chống lại loài người. Dưới sự chỉ huy của ông, quân đội CNDP đã tàn sát khoảng 150 người tại thị trấn Kiwanja ở Bắc Kivu vào năm 2008.

Sau cuộc bầu cử tổng thống năm 2011, chính phủ Congo đã gây áp lực buộc Ntaganda phải tham gia, Musavuli nói thêm. Cuối cùng anh ta đã đầu hàng vào năm 2013, và bị ICC kết tội và kết án vào năm 2019.

Vài tháng sau khi được thành lập, nhóm phiến quân M23 đã chiếm được Goma vào tháng 2012 năm 750,000. Tuy nhiên, cuộc chiếm đóng này chỉ tồn tại trong thời gian ngắn và đến tháng XNUMX nhóm này đã rút lui. Khoảng XNUMX người Congo đã phải di dời do cuộc giao tranh năm đó.

“Vào thời điểm đó, cộng đồng quốc tế đã thấy rõ rằng Rwanda đang hỗ trợ lực lượng nổi dậy ở Congo. Bạn đã khiến Hoa Kỳ và các nước châu Âu gây áp lực lên Rwanda, sau đó nước này cắt giảm sự hỗ trợ của mình. Các lực lượng Congo cũng đã được hỗ trợ bởi quân đội từ các quốc gia trong Cộng đồng Phát triển Nam Phi (SADC) - đặc biệt là Nam Phi và Tanzania, làm việc cùng với các lực lượng của Liên Hợp Quốc.

Mặc dù M23 sẽ xuất hiện trở lại mười năm sau, nhưng lịch sử của nó cũng không chỉ giới hạn ở CNDP. “Tiền thân của CNDP là Cuộc biểu tình vì Dân chủ Congo (RCD), một nhóm nổi dậy được Rwanda hậu thuẫn đã tiến hành cuộc chiến ở Congo từ năm 1998 đến năm 2002, khi một hiệp định hòa bình được ký kết, sau đó RCD gia nhập quân đội Congo,” Musavuli nói.

“Bản thân RCD đã có tiền thân là AFDL (Liên minh các lực lượng dân chủ giải phóng Congo-Zaire), một lực lượng do Rwanda hậu thuẫn đã xâm lược DRC vào năm 1996 để lật đổ chế độ Mobuto Sese Seko.” Sau đó, lãnh đạo AFDL Laurent Désiré Kabila được đưa lên nắm quyền. Tuy nhiên, Musavuli cho biết thêm, những bất đồng sớm nảy sinh giữa AFDL và chính phủ mới của Congo, chủ yếu xoay quanh các vấn đề liên quan đến việc khai thác tài nguyên thiên nhiên và các đường lối chính trị phụ.

Một năm lên nắm quyền, Kabila ra lệnh loại bỏ tất cả quân đội nước ngoài khỏi đất nước. Musavli nói: “Trong vòng vài tháng tới, RCD đã được thành lập.

Điều đặc biệt lưu ý trong suốt lịch sử này là nỗ lực lặp đi lặp lại, thông qua nhiều hiệp định hòa bình khác nhau, nhằm hợp nhất các lực lượng nổi dậy này vào quân đội Congo.

“Đây không bao giờ là ý muốn của người dân Congo, nó đã được áp đặt,” Musavuli giải thích. “Kể từ năm 1996, đã có nhiều tiến trình đàm phán hòa bình thường do các nước phương Tây dẫn đầu. Sau hiệp định hòa bình năm 2002, chúng tôi đã có bốn phó chủ tịch và một tổng thống. Điều này là do cộng đồng quốc tế, cụ thể là cựu đại sứ Hoa Kỳ William Swing.”

“Khi người Congo tiến hành đàm phán hòa bình ở Nam Phi, các nhóm xã hội dân sự đã nhấn mạnh rằng họ không muốn những người nổi dậy trước đây có bất kỳ vị trí nào trong chính phủ trong giai đoạn chuyển tiếp. Xoay chuyển cuộc thảo luận, vì Hoa Kỳ luôn ảnh hưởng đến các cuộc đàm phán hòa bình của DRC, và đưa ra một công thức coi bốn lãnh chúa là phó tổng thống của đất nước.

Quốc hội Congo hiện đã có lập trường kiên quyết chống lại bất kỳ khả năng nào như vậy bằng cách tuyên bố M23 là một 'nhóm khủng bố' và cấm việc sáp nhập tổ chức này vào FARDC.

Can thiệp nước ngoài và trộm cắp tài nguyên

Sự can thiệp của Hoa Kỳ vào DRC đã rõ ràng kể từ khi nước này giành độc lập, Musavuli nói thêm—trong vụ ám sát Patrice Lumumba, sự ủng hộ dành cho chế độ tàn bạo của Mobuto Sese Seko, các cuộc xâm lược trong những năm 1990 và các cuộc đàm phán hòa bình sau đó, cũng như những thay đổi đối với hiến pháp của đất nước vào năm 2006 để cho phép Joseph Kabila tranh cử. “Năm 2011, Mỹ là một trong những quốc gia đầu tiên công nhận kết quả của cuộc bầu cử gian lận. Phân tích vào thời điểm đó cho thấy khi làm như vậy, Mỹ đang đặt cược vào sự ổn định hơn là nền dân chủ,” Musavuli nói.

Ba tháng sau, cuộc nổi dậy M23 bắt đầu. “Đó là cùng một lực lượng nổi dậy trong hơn hai mươi năm, với cùng những người lính và cùng những chỉ huy, để phục vụ lợi ích của Rwanda, quốc gia vốn là một đồng minh mạnh mẽ của Hoa Kỳ trong cái gọi là Cuộc chiến chống khủng bố. Và lợi ích của Rwanda ở Congo là gì - đất đai và tài nguyên của nó,” ông nói thêm.

Do đó, “không được coi xung đột ở DRC là giao tranh giữa một nhóm phiến quân và chính phủ Congo”. Đây là nhắc lại của nhà hoạt động và nhà văn Claude Gatebuke, “Đây không phải là một cuộc nổi loạn thông thường. Đó là một cuộc xâm lược Congo của Rwanda và Uganda”.

Mặc dù Kigali đã nhiều lần phủ nhận việc ủng hộ M23, bằng chứng xác nhận cáo buộc này đã được đưa ra nhiều lần, gần đây nhất là trong một báo cáo của một nhóm các chuyên gia của Liên Hợp Quốc vào tháng Tám. Báo cáo cho thấy Lực lượng Phòng vệ Rwanda (RDF) đã hỗ trợ M23 kể từ tháng 2021 năm 23 và tham gia vào “các hoạt động quân sự chống lại các nhóm vũ trang Congo và các vị trí của FARDC,” đơn phương hoặc cùng với MXNUMX. Vào tháng XNUMX, quân đội Congo cũng đã bắt được hai binh sĩ Rwanda trên lãnh thổ của mình.

Musavuli nói thêm rằng loại hỗ trợ nước ngoài này cũng rõ ràng trong thực tế là M23 có quyền truy cập vào vũ khí và thiết bị cực kỳ tinh vi.

Liên kết này trở nên rõ ràng hơn trong bối cảnh đàm phán ngừng bắn. “Để M23 chấp nhận ngừng bắn, trước tiên Uhuru Kenyatta phải gọi điện cho Tổng thống Rwandan Paul Kagame. Không dừng lại ở đó, ngày 5/XNUMX, Bộ Ngoại giao Mỹ đã ra thông báo thông cáo báo chí nói rằng Ngoại trưởng Antony Blinken đã nói chuyện với Tổng thống Kagame, về cơ bản yêu cầu Rwanda ngừng can thiệp vào DRC. Điều gì đã xảy ra vào ngày hôm sau? M23 đưa ra một tuyên bố nói rằng họ không còn chiến đấu nữa,” Musavuli nhấn mạnh.

Rwanda đã biện minh cho các cuộc xâm lược của mình vào DRC với lý do chống lại Lực lượng Dân chủ Giải phóng Rwanda (FDLR), một nhóm phiến quân người Hutu ở DRC bị cáo buộc phạm tội diệt chủng ở Rwanda năm 1994. “Nhưng Rwanda sẽ không theo đuổi FDLR, nó đang theo đuổi các mỏ. Làm thế nào khoáng sản của Congo tìm được đường vào Kigali?”

Tương tự, Musavuli tuyên bố, Uganda đã tạo cớ để xâm lược Congo và khai thác tài nguyên của nước này - Lực lượng Dân chủ Đồng minh (ADF). “Uganda đã tuyên bố rằng ADF là “chiến binh thánh chiến” đang tìm cách lật đổ chính phủ. Những gì chúng tôi biết là ADF là những người Uganda đã chiến đấu với chế độ Museveni từ năm 1986.”

“Một mối liên hệ không có thật đã được tạo ra giữa ADF và ISIS để thu hút sự hiện diện của Hoa Kỳ… nó tạo ra cái cớ để đưa binh lính Hoa Kỳ đến Congo dưới danh nghĩa cuộc chiến chống lại “chủ nghĩa chính thống Hồi giáo” và “các chiến binh thánh chiến”.

Khi bạo lực tiếp tục diễn ra, người dân Congo cũng đã tổ chức các cuộc biểu tình lớn vào năm 2022, trong đó cũng chứng kiến ​​những biểu hiện thể hiện quan điểm chống Mỹ mạnh mẽ, bao gồm cả hình thức những người biểu tình mang cờ Nga. Musavuli nói thêm: “Người Congo đã thấy rằng Rwanda tiếp tục nhận được sự hỗ trợ từ Hoa Kỳ ngay cả khi nước này tiếp tục giết và hỗ trợ các nhóm nổi dậy ở DRC”.

“Sau hai thập kỷ chiến tranh, người dân Congo đang nói thế là đủ rồi.”

One Response

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào