Các nhà hoạt động ở Canada Xây dựng địa điểm xây dựng trên bãi trước của các nhà điều hành đường ống

By World BEYOND War, January 24, 2022

Toronto, Ontario, Canada - Sáng nay, Toronto những người ủng hộ cuộc đấu tranh bảo vệ đất Wet'suwet'en chống lại đường ống Coastal Gaslink đã thiết lập địa điểm xây dựng tại nhà ở Toronto của Chủ tịch Hội đồng Năng lượng TC Siim Vanaselja và Giám đốc điều hành Ngân hàng Hoàng gia Canada Doug Guzman. Những người ủng hộ cũng đã phát đi các khu phố với các bức ảnh của hai người đàn ông với các dấu hiệu cảnh báo, "Hàng xóm của bạn đang đẩy đường ống dẫn khí Coastal Gaslink qua Lãnh thổ Wet'suwet'en bằng súng."

Rachel Small, Canada Ban tổ chức cho World BEYOND War, cho biết, “Hôm nay những người ủng hộ đã hành động để mang thông điệp về nhà cho Siim Vanaselja và Doug Guzman, hai người đàn ông đứng đầu các công ty đang điều phối, tài trợ và kiếm lợi từ cuộc xâm lược bạo lực của thực dân vào lãnh thổ Wet'suwet'en chưa được quan tâm. Các quyết định mà họ đưa ra có liên quan trực tiếp đến bạo lực quân sự hóa mà RCMP đã thực hiện đối với người dân Wet'suwet'en trong nhiều tháng qua để đâm xuyên đường ống dẫn khí Coastal Gaslink. "

Vào tháng XNUMX, RCMP đã triển khai các đơn vị cảnh sát kiểu quân đội - bao gồm các tay súng bắn tỉa, các đội tấn công được trang bị mạnh và các đơn vị chó - chống lại những người bảo vệ đất Wet'suwet'en không vũ trang trong một cuộc đột kích vào các trại phòng thủ được thiết lập để ngăn các đội xây dựng đường ống khoan dưới sông Wedzin Kwa. Trong các cuộc đột kích này, RCMP đã phá hủy một số ngôi nhà của những người bảo vệ đất liền bằng cách sử dụng rìu và cưa máy, và thiêu rụi một ngôi nhà xuống đất.

“Ngôi nhà của em gái tôi, Jocelyn Alec, đã bị thiêu rụi và san ủi sau khi cô ấy bị bắt một cách thô bạo và bị loại bỏ bằng súng đạn,” Người bảo vệ đất Wet'suwet'en Eve Saint cho biết. "Cô ấy là con gái của Tộc trưởng Woos, và nhà của cô ấy nằm trên lãnh thổ Wet'suwet'en truyền thống, chưa được chú ý của chúng tôi."

Rachelle Friesen từ Cộng đồng Đội xây dựng hòa bình bày tỏ sự ủng hộ đối với hành động này, “Chúng tôi không thể khoanh tay đứng nhìn và để các giám đốc điều hành như Siim và Doug tiếp tục phớt lờ những tác động từ quyết định của họ trong khi lực lượng cảnh sát quân sự hóa thông qua các khoản đầu tư của họ. Trên khắp Đảo Rùa, mọi người đang đứng lên thể hiện rằng chúng tôi sẽ không lùi bước cho đến khi dự án đường ống dẫn khí Coastal Gaslink và RCMP rời khỏi lãnh thổ Wet'suwet'en. "

TC Energy đang xây dựng Coastal GasLink, một đường ống dài 6.6 km trị giá 670 tỷ đô la sẽ vận chuyển khí bị hỏng ở đông bắc BC đến một nhà ga LNG trị giá 40 tỷ đô la ở Bờ biển phía Bắc của BC. Dự án chạy qua lãnh thổ chưa được quan tâm của Wet'suwet'en Nation và đã vấp phải sự phản kháng liên tục từ giới lãnh đạo cha truyền con nối của quốc gia, những người nắm giữ quyền lực đối với các lãnh thổ truyền thống. Những người bảo vệ đất Wet'suwet'en và những người ủng hộ họ đã thề rằng họ sẽ không cho phép tiếp tục xây dựng trên lãnh thổ chưa được quan tâm của Wet'suwet'en mà không có sự đồng ý của các Thủ lĩnh Di truyền của Wet'suwet'en.

RBC là một trong những nhà tài chính chính của đường ống Coastal GasLink và đóng vai trò hàng đầu trong việc đảm bảo gói tài chính cho dự án sẽ trang trải tới 80% chi phí xây dựng của đường ống.

Vào ngày 4 tháng 2020 năm 1997, các tù trưởng thừa kế của Wet'suwet'en đã ban hành lệnh trục xuất Coastal GasLink, một trong XNUMX gia tộc của quốc gia, Gidimt'en, đã thực thi vào tháng XNUMX bằng cách chặn đường và ngăn không cho công nhân đường ống tiếp cận các địa điểm làm việc. Lệnh trục xuất ra lệnh cho Coastal GasLink rời khỏi lãnh thổ và không quay trở lại và nhấn mạnh rằng việc xây dựng của TC Energy trên vùng đất Wet'suwet'en phớt lờ quyền tài phán và thẩm quyền của các Thủ lĩnh cha truyền con nối và hệ thống quản trị, được Tòa án tối cao công nhận. Canada vào năm XNUMX.

Người phát ngôn của Gidimt'en Sleydo 'cho biết về cuộc xâm lược đang diễn ra vào lãnh thổ Wet'suwet'en chưa được quan tâm, "Điều đó thật tức giận, đó là bất hợp pháp, ngay cả theo luật thuộc địa của riêng họ. Chúng ta cần phải đóng cửa Canada ”.

##