Hành động ngay bây giờ: Yêu cầu Kế hoạch Hưu trí Canada thoái vốn khỏi những kẻ trục lợi chiến tranh

Dấu hiệu phản đối "Trái đất quý hơn tiền"

Bộ công cụ dưới đây chứa thông tin cơ bản về các khoản đầu tư của Kế hoạch Hưu trí Canada vào tổ hợp công nghiệp-quân sự và các cách hành động tại các cuộc họp công khai sắp tới của CPPIB.

Kế hoạch Hưu trí Canada (CPP) và Tổ hợp Công nghiệp-Quân sự

Kế hoạch Hưu trí Canada (CPP) quản lý 421 tỷ USD thay mặt cho hơn 20 triệu người Canada đang làm việc và đã nghỉ hưu. Đây là một trong những quỹ hưu trí lớn nhất thế giới. CPP được quản lý bởi một nhà quản lý đầu tư độc lập gọi là CPP Investments, với nhiệm vụ tối đa hóa lợi nhuận đầu tư dài hạn mà không gặp rủi ro quá mức, có tính đến các yếu tố có thể ảnh hưởng đến khả năng chi trả lương hưu cho người Canada.

Do quy mô và ảnh hưởng của nó, cách CPP đầu tư tiền hưu trí của chúng tôi là một nhân tố chính ngành nào phát triển mạnh và ngành nào suy thoái trong những thập kỷ tới. Ảnh hưởng của CPP không chỉ cung cấp hỗ trợ tài chính cốt lõi cho các đại lý vũ khí toàn cầu hưởng lợi trực tiếp từ chiến tranh, nó còn cung cấp giấy phép xã hội cho tổ hợp công nghiệp-quân sự và ngăn cản các động thái hướng tới hòa bình.

CPP quản lý các khoản đầu tư gây tranh cãi như thế nào?

Mặc dù CPPIB tuyên bố sẽ dành riêng cho “lợi ích tốt nhất của những người đóng góp và người thụ hưởng CPP”, nhưng trên thực tế, CPPIB hoàn toàn không liên quan đến công chúng và hoạt động như một tổ chức đầu tư chuyên nghiệp với nhiệm vụ chỉ dành cho thương mại, đầu tư.

Nhiều người đã lên tiếng phản đối nhiệm vụ này, trực tiếp và gián tiếp. Trong 2018 Tháng Mười, Global News đưa tin Bộ trưởng Tài chính Canada Bill Morneau đã bị thẩm vấn (bởi thành viên Quốc hội Charlie Angus) về “cổ phần của CPPIB trong một công ty thuốc lá, một nhà sản xuất vũ khí quân sự và các công ty điều hành các nhà tù tư nhân của Mỹ”. Bài báo đó lưu ý, “Morneau đã trả lời rằng người quản lý lương hưu, giám sát hơn 366 tỷ đô la tài sản ròng của CPP, sống theo 'tiêu chuẩn đạo đức và hành vi cao nhất'."

Đáp lại, người phát ngôn của Ủy ban Đầu tư Kế hoạch Hưu trí Canada trả lời, Mục tiêu của CPPIB là tìm kiếm tỷ lệ hoàn vốn tối đa mà không có rủi ro thua lỗ quá mức. Mục tiêu duy nhất này có nghĩa là CPPIB không sàng lọc các khoản đầu tư cá nhân dựa trên các tiêu chí xã hội, tôn giáo, kinh tế hoặc chính trị.

Áp lực xem xét lại các khoản đầu tư vào tổ hợp công nghiệp-quân sự đang gia tăng. Ví dụ, vào tháng 2019 năm XNUMX, thành viên Nghị viện Alistair MacGregor giới thiệu “Dự luật C-431 của Thành viên Tư nhân tại Hạ viện, sẽ sửa đổi các chính sách, tiêu chuẩn và thủ tục đầu tư của CPPIB để đảm bảo rằng chúng phù hợp với các thông lệ đạo đức và các cân nhắc về quyền lao động, con người và môi trường.” Sau cuộc bầu cử liên bang tháng 2019 năm XNUMX, MacGregor lại giới thiệu dự luật với tư cách là Bill C-231.

Kế hoạch Hưu trí Canada đầu tư hơn 870 triệu CAD vào Đại lý Vũ khí Toàn cầu

Lưu ý: tất cả các số liệu bằng Đô la Canada.

CPP hiện đầu tư vào 9 trong số 25 công ty vũ khí hàng đầu thế giới (theo danh sách này). Kể từ ngày 31 tháng 2022 năm XNUMX, Kế hoạch Hưu trí Canada (CPP) đã những khoản đầu tư này trong 25 đại lý vũ khí toàn cầu hàng đầu:

  1. Lockheed Martin - giá trị thị trường $ 76 triệu CAD
  2. Boeing - giá trị thị trường $ 70 triệu CAD
  3. Northrop Grumman - giá trị thị trường $ 38 triệu CAD
  4. Airbus - giá trị thị trường $ 441 triệu CAD
  5. L3 Harris - giá trị thị trường $ 27 triệu CAD
  6. Honeywell - giá trị thị trường $ 106 triệu CAD
  7. Mitsubishi Heavy Industries - giá trị thị trường $ 36 triệu CAD
  8. General Electric - giá trị thị trường $ 70 triệu CAD
  9. Thales - giá trị thị trường $ 6 triệu CAD

Tác động của đầu tư vũ khí

Thường dân phải trả giá cho chiến tranh trong khi các công ty này kiếm được lợi nhuận. Ví dụ, hơn 12 triệu người tị nạn chạy khỏi Ukraine năm nay, hơn Dân thường 400,000 đã bị giết trong bảy năm chiến tranh ở Yemen, và ít nhất 20 trẻ em Palestine đã bị giết ở Bờ Tây kể từ đầu năm 2022. Trong khi đó, CPP đầu tư vào các công ty vũ khí đang thu về kỷ lục hàng tỷ trong lợi nhuận. Những người Canada đóng góp và hưởng lợi từ Kế hoạch Hưu trí Canada không chiến thắng trong các cuộc chiến – các nhà sản xuất vũ khí.

Ví dụ, Lockheed Martin, nhà sản xuất vũ khí hàng đầu thế giới, đã chứng kiến ​​lượng hàng tồn kho của mình tăng 25% kể từ đầu năm mới. Không phải ngẫu nhiên mà Lockheed Martin cũng là tập đoàn được chính phủ Canada chọn làm nhà thầu ưu tiên cho một dự án mới. 19 tỷ USD hợp đồng mua 88 máy bay chiến đấu mới (có khả năng mang vũ khí hạt nhân) ở Canada. Được phân tích cùng với khoản đầu tư 41 triệu CAD của CPP, đây chỉ là hai trong số nhiều cách mà Canada đang đóng góp vào lợi nhuận kỷ lục của Lockheed Martin trong năm nay.

World BEYOND WarNhà tổ chức của Canada Rachel Small tóm tắt mối quan hệ này một cách ngắn gọn: “Giống như việc xây dựng các đường ống dẫn đến tương lai khai thác nhiên liệu hóa thạch và khủng hoảng khí hậu, quyết định mua máy bay chiến đấu F-35 của Lockheed Martin củng cố chính sách đối ngoại của Canada dựa trên cam kết tiến hành chiến tranh thông qua máy bay chiến đấu trong nhiều thập kỷ tới .”

Các cuộc họp công khai của CPPIB – tháng 2022 năm XNUMX

Cứ hai năm một lần, CPP được pháp luật yêu cầu tổ chức các cuộc họp công khai miễn phí để tham khảo ý kiến ​​của người dân Canada về việc họ quản lý khoản tiết kiệm hưu trí chung của chúng ta. quản lý quỹ giám sát của chúng tôi quỹ hưu trí $421 tỷ đang tổ chức mười cuộc họp từ Tháng 10 4th đến 28th và đang khuyến khích chúng tôi tham gia và đặt câu hỏi. Người dân Canada có thể lên tiếng bằng cách đăng ký tham gia các cuộc họp này và gửi câu hỏi qua email và video. Đây là cơ hội để kêu gọi CPP thoái vốn khỏi vũ khí và sử dụng tiền thuế của chúng ta để đầu tư vào các lĩnh vực khẳng định cuộc sống thay vì đại diện cho các giá trị bền vững, trao quyền cho cộng đồng, bình đẳng chủng tộc, hành động vì khí hậu, thành lập nền kinh tế năng lượng tái tạo và hơn. Dưới đây là danh sách các câu hỏi mẫu để hỏi CPP. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, vui lòng liên hệ World BEYOND War Người tổ chức lâm thời Canada Maya Garfinkel tại .

Hành động ngay:

  • Hãy hành động ngay bây giờ và tham dự các cuộc họp công khai của CPPIB năm 2022 để tiếng nói của bạn được lắng nghe về các vấn đề quan trọng đối với bạn: Đăng ký ở đây
    • Kết nối với những người khác tham dự trong thành phố của bạn với biểu mẫu này
  • Nếu bạn không thể tham dự nhưng muốn gửi câu hỏi trước, xin vui lòng gửi câu hỏi của bạn qua email tới hoặc gửi câu hỏi bằng văn bản đến:
    • Chú ý: Các cuộc họp cộng đồng
      Một Queen Street East, Suite 2500
      Toronto, TRÊN M5C 2W5 Canada
  • Chúng tôi khuyến khích bạn theo dõi thư từ của mình và chuyển tiếp bất kỳ câu trả lời nào bạn có thể nhận được từ CPPIB tới
  • Muốn biết thêm thông tin? Để biết thêm thông tin về CPPIB và các khoản đầu tư của nó, hãy xem hội thảo trực tuyến này.
    • Quan tâm đến các vấn đề khí hậu? Để biết thêm thông tin về cách tiếp cận của CPPIB đối với rủi ro khí hậu và đầu tư vào nhiên liệu hóa thạch, hãy xem phần này ghi chú tóm tắt từ Hành động thay đổi vì sự giàu có của lương hưu và sức khỏe hành tinh.
    • Quan tâm đến các vấn đề nhân quyền? Để biết thêm thông tin về khoản đầu tư của CPPIB vào tội ác chiến tranh của Israel, hãy xem bộ công cụ Thoái vốn khỏi tội ác chiến tranh của Israel tại đây.

Các câu hỏi mẫu để hỏi Kế hoạch Hưu trí Canada về Chiến tranh và Tổ hợp Công nghiệp-Quân sự

  1. CPP hiện đang đầu tư vào 9 quốc gia trên thế giới. 25 công ty vũ khí hàng đầu. Nhiều người Canada, từ các thành viên Quốc hội đến những người hưu trí bình thường, đã lên tiếng phản đối các khoản đầu tư của CPP vào các nhà sản xuất vũ khí và nhà thầu quân sự. CPP sẽ thêm một màn thoái vốn khỏi danh sách 100 công ty vũ khí hàng đầu của SIPRI?
  2. Vào năm 2018, người phát ngôn của Ủy ban Đầu tư Kế hoạch Hưu trí Canada đã tuyên bố: “Mục tiêu của CPPIB là tìm kiếm tỷ suất lợi nhuận tối đa mà không có rủi ro thua lỗ quá mức. Mục tiêu duy nhất này có nghĩa là CPPIB không sàng lọc các khoản đầu tư cá nhân dựa trên các tiêu chí xã hội, tôn giáo, kinh tế hoặc chính trị.” Nhưng, vào năm 2019, CPP thoái vốn tại các công ty nhà tù tư nhân Geo Group và CoreCivic, các nhà thầu chính quản lý các cơ sở giam giữ của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (Ice) ở Hoa Kỳ, sau khi áp lực công chúng buộc phải thoái vốn ngày càng tăng. Lý do thoái vốn những cổ phiếu này là gì? CPP sẽ xem xét thoái vốn khỏi các nhà sản xuất vũ khí?
  3. Giữa cuộc khủng hoảng khí hậu và khủng hoảng nhà ở ở Canada (trong số những thứ khác), tại sao CPP tiếp tục đầu tư tiền thuế của Canada vào các công ty vũ khí thay vì đầu tư vào các lĩnh vực khẳng định cuộc sống như nền kinh tế năng lượng tái tạo?
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào