Bởi Kathy Kelly, tháng 1 30, 2018
Vào tháng giêng 23rd, một chiếc thuyền buôn lậu quá đông bị lật úp ngoài khơi bờ biển Aden ở miền Nam Yemen. Buôn lậu đóng gói hành khách 152 từ Somalia và Ethiopia trên thuyền và sau đó, trên biển, đã rút súng bắn vào người di cư để tống tiền thêm từ họ. Thuyền lật úp, theo The Guardian, sau vụ nổ súng đã khiến mọi người hoảng loạn. Số người chết, hiện là 30, dự kiến sẽ tăng. Hàng chục trẻ em đã ở trên tàu.
Các hành khách đã mạo hiểm hành trình nguy hiểm từ bờ biển châu Phi đến Yemen, một chuyến vượt biển nguy hiểm khiến mọi người dễ bị hứa hẹn sai lầm, những kẻ bắt giữ săn mồi, giam giữ tùy tiện và vi phạm nhân quyền quanh co. Sự tuyệt vọng tuyệt đối cho các nhu cầu cơ bản đã thúc đẩy hàng trăm ngàn người di cư châu Phi đến Yemen. Nhiều người hy vọng, khi đến nơi, cuối cùng họ có thể đi đến các quốc gia vùng Vịnh thịnh vượng ở phía bắc nơi họ có thể tìm được việc làm và một số biện pháp an ninh. Nhưng sự tuyệt vọng và chiến đấu ở miền nam Yemen đủ khủng khiếp để thuyết phục hầu hết những người di cư lên thuyền buôn lậu vào tháng 1 23rd để thử và trở về châu Phi.
Nhắc đến những người bị chết đuối khi thuyền bị lật, Tổ chức Ân xá Quốc tế Lynn Maalouf đã nói: Một thảm kịch đau lòng này nhấn mạnh, một lần nữa, cuộc xung đột của Yemen vẫn tiếp diễn tàn khốc như thế nào đối với dân thường. Trong bối cảnh thù địch đang diễn ra và những hạn chế đè bẹp do liên minh do Ả Rập Xê-út lãnh đạo, nhiều người đến Yemen để chạy trốn xung đột và đàn áp ở nơi khác giờ lại bị buộc phải chạy trốn để tìm kiếm sự an toàn. Một số người đang chết trong quá trình.
Trong 2017, nhiều hơn Người di cư châu Phi 55,000 Đến Yemen, nhiều người trong số họ là thanh thiếu niên từ Somalia và Ethiopia, nơi có ít việc làm và hạn hán nghiêm trọng đang đẩy người dân đến bờ vực của nạn đói. Thật khó để sắp xếp hoặc đủ khả năng quá cảnh ngoài Yemen. Người di cư bị mắc kẹt ở quốc gia nghèo nhất ở bán đảo Ả Rập, mà bây giờ, cùng với một số quốc gia Bắc Phi bị hạn hán, phải đối mặt với thảm họa nhân đạo tồi tệ nhất kể từ Thế chiến II. Tại Yemen, tám triệu người đang trên bờ vực đói vì điều kiện cận kề nạn đói do xung đột khiến hàng triệu người không có thức ăn và nước uống an toàn. Hơn một triệu người đã mắc bệnh dịch tả trong năm qua và các báo cáo gần đây đã thêm một đợt bùng phát bệnh bạch hầu vào nỗi kinh hoàng. Nội chiến đã làm trầm trọng thêm và kéo dài sự khốn khổ trong khi, kể từ tháng 3 của 2015, một liên minh do Saudi dẫn đầu, đã tham gia và hỗ trợ bởi Hoa Kỳ, đã thường xuyên ném bom dân thường và cơ sở hạ tầng ở Yemen trong khi vẫn duy trì việc phong tỏa thực phẩm, nhiên liệu cần thiết và thuốc men.
Maalouf kêu gọi cộng đồng quốc tế ngăn chặn chuyển giao vũ khí có thể được sử dụng trong cuộc xung đột. Để thực hiện lời kêu gọi của Maalouf, cộng đồng quốc tế cuối cùng phải ngăn chặn sự tham lam của các nhà thầu quân sự xuyên quốc gia kiếm lợi từ việc bán hàng tỷ đô la vũ khí cho Ả Rập Saudi, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE), Bahrain và các quốc gia khác trong liên minh do Saudi dẫn đầu. Chẳng hạn, một báo cáo tháng 11, 2017 Reuters cho biết Ả Rập Saudi đã đồng ý mua đạn dược dẫn đường chính xác trị giá khoảng 7 tỷ USD từ các nhà thầu quốc phòng Mỹ. UAE cũng đã mua hàng tỷ đồng trong vũ khí của Mỹ.
Raytheon và Boeing là những công ty sẽ chủ yếu được hưởng lợi từ một thỏa thuận là một phần của thỏa thuận vũ khí trị giá hàng tỷ USD, trùng với chuyến thăm của Tổng thống Donald Trump tới Ả Rập Saudi vào tháng 5.
Một vụ vượt biên nguy hiểm khác đã xảy ra trong khu vực vào tuần trước. Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ Paul Ryan (R-WI) đã đến Ả Rập Saudi, cùng với một phái đoàn quốc hội, để gặp Quốc vương Salman và sau đó là Hoàng tử Ả Rập Saudi Mohammed bin Salman, người đã dàn dựng cuộc chiến của liên minh do Saudi dẫn đầu ở Yemen . Sau chuyến thăm đó, Ryan và phái đoàn đã gặp các hoàng gia từ UAE.
Vì vậy, hãy yên tâm Ryan, nói chuyện với một nhóm các nhà ngoại giao trẻ ở UAE, chúng tôi sẽ không dừng lại cho đến khi ISIS, al-Qaeda, và các chi nhánh của họ bị đánh bại và không còn là mối đe dọa đối với Hoa Kỳ và các đồng minh của chúng tôi.
Thứ hai, và có lẽ là quan trọng nhất, chúng tôi tập trung vào mối đe dọa của Iran đối với sự ổn định khu vực.
Ngoài thực tế đơn giản được ghi nhận rõ ràng về sự hỗ trợ tài chính xa hoa của Saudi cho khủng bố Hồi giáo, nhận xét của Ryan bỏ qua các cuộc tấn công quân sự của liên minh do Saudi dẫn đầu và các hoạt động đặc biệt của Pháp ở Yemen, nơi Mỹ hỗ trợ và tham gia. Cuộc chiến tranh được cho là làm suy yếu nỗ lực chống lại các nhóm thánh chiến, vốn đã phát triển mạnh trong sự hỗn loạn của cuộc chiến, đặc biệt là ở miền nam, nơi nằm dưới sự kiểm soát của chính phủ liên minh với Ả Rập Saudi.
Chính phủ Iran Ryan tố cáo có đồng minh ở Yemen và có thể buôn lậu vũ khí vào Iran, nhưng không ai cáo buộc họ cung cấp cho phiến quân Houthi bằng bom chùm, tên lửa dẫn đường bằng laser và tàu chiến đấu (gần bờ biển) để phong tỏa các cảng quan trọng cứu trợ nạn đói. Iran không cung cấp nhiên liệu trên không cho các máy bay chiến đấu được sử dụng trong các cuộc ném bom hàng ngày chạy qua Yemen. Hoa Kỳ đã bán tất cả những thứ này cho các nước trong liên minh do Saudi dẫn đầu, sau đó, đã sử dụng những vũ khí này để phá hủy cơ sở hạ tầng của Yemen cũng như tạo ra sự hỗn loạn và làm trầm trọng thêm đau khổ trong dân thường ở Yemen.
Ryan đã bỏ qua bất kỳ đề cập nào về nạn đói, bệnh tật và dịch chuyển người dân ở Yemen. Ông đã bỏ qua việc đề cập đến các tài liệu vi phạm nhân quyền trong một mạng lưới các nhà tù bí mật do UAE điều hành ở phía nam Yemen. Ryan và phái đoàn về cơ bản đã tạo ra một màn khói quan tâm đến cuộc sống của con người nhằm che giấu nỗi kinh hoàng rất thực mà chính sách của Hoa Kỳ đã đẩy người dân Yemen và khu vực xung quanh.
Sự chết đói tiềm tàng của con cái họ làm kinh hoàng những người không thể kiếm được thức ăn cho gia đình họ. Những người không thể có được nước uống an toàn phải đối mặt với viễn cảnh mất nước hoặc bệnh tật. Những người chạy trốn máy bay ném bom, bắn tỉa và dân quân có vũ trang có thể tự ý giam giữ họ rùng mình vì sợ hãi khi họ cố gắng tìm ra lối thoát.
Paul Ryan, và phái đoàn quốc hội đi cùng anh ta, đã có một cơ hội phi thường để hỗ trợ các kháng cáo nhân đạo được thực hiện bởi các quan chức Liên Hợp Quốc và các nhà tổ chức nhân quyền.
Thay vào đó, Ryan ngụ ý những mối quan tâm an ninh duy nhất đáng được đề cập là những mối đe dọa đối với người dân ở Hoa Kỳ. Ông cam kết hợp tác với các nhà độc tài đàn áp tàn bạo được biết đến vì vi phạm nhân quyền nghiêm trọng ở các quốc gia của họ, và ở Yemen. Ông đổ lỗi cho chính phủ Iran đã can thiệp vào các vấn đề của các quốc gia khác và cung cấp cho dân quân các quỹ và vũ khí. Chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ bị giảm xuống một cách dại dột đối với những kẻ tốt, Hồi giáo Hoa Kỳ và các đồng minh, so với kẻ xấu, Hồi - Iran.
Những người tốt bụng của người Viking, người định hình và bán chính sách đối ngoại và bán vũ khí của Hoa Kỳ thể hiện sự thờ ơ vô tâm của những kẻ buôn lậu, đánh bạc cuộc sống của con người trong những giao cắt cực kỳ nguy hiểm.
~~~~~~~~~
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) phối hợp các tiếng nói cho sự bất bạo động sáng tạo (www.vcnv.org)
