Một nhiệm vụ thiêng liêng

Bởi Yurii Sheliazhenko, cho Pax Scotia, bản tin của Pax Christi Scotland, ngày 24 tháng 2022 năm XNUMX

Ba tháng trước, khi thế giới kỷ niệm Ngày Nhân quyền tại hội nghị do Học viện Luật thuộc Đại học Quốc gia Odessa tổ chức, tôi đã nói về những vi phạm nhân quyền khi có lương tâm phản đối nghĩa vụ quân sự ở Ukraine.

Tôi đã kể về việc thiếu khả năng tiếp cận các dịch vụ thay thế, những trở ngại quan liêu và hối lộ tống tiền, các yêu cầu phân biệt đối xử về tư cách thành viên trong các tổ chức tôn giáo được chính phủ phê duyệt và việc Ukraine không tuân thủ các khuyến nghị của Ủy ban Nhân quyền Liên hợp quốc. Bài thuyết trình của tôi đã được đón nhận tốt; những người tham gia khác đã chia sẻ kinh nghiệm của họ về việc chống lại việc giam giữ lính nghĩa vụ một cách tùy tiện.

Và giáo sư Vasyl Kostytsky, cựu nghị sĩ, đã đưa ra nhận xét rằng người ta thường nói rằng phục vụ trong Lực lượng vũ trang Ukraine là nghĩa vụ thiêng liêng của mỗi người đàn ông.

Tôi biết giáo sư đó là một Cơ đốc nhân tận tụy, vì vậy tôi trả lời với ông ấy rằng tôi không thể nhớ bất kỳ nghĩa vụ thiêng liêng nào như vậy trong Mười Điều Răn. Ngược lại, tôi nhớ lại người ta đã nói rằng, "bạn sẽ không được giết người."

Sự trao đổi này hiện lên trong đầu tôi, khi ngôi nhà của tôi ở Kyiv bị rung chuyển bởi những vụ nổ của đạn pháo Nga gần đó và tiếng còi cảnh báo của cuộc không kích nhiều lần cả ngày lẫn đêm nhắc nhở rằng cái chết đang bay xung quanh.

Sau khi Nga xâm lược Ukraine, thiết quân luật đã được ban bố và tất cả nam giới trong độ tuổi từ 18 đến 60 bị kêu gọi cầm vũ khí và bị cấm rời khỏi Ukraine. Bạn cần sự cho phép của quân đội để ở trong một khách sạn và bạn có nguy cơ bị nhập ngũ khi đi qua mọi trạm kiểm soát.

Chính phủ Ukraine bỏ qua quyền con người từ chối giết người, và chính phủ Nga cũng vậy, việc gửi lính nghĩa vụ đến chết và nói dối là không.

Tôi ngưỡng mộ những người Nga đã ồ ạt biểu tình chống lại sự dối trá và phản đối chiến tranh, và tôi xấu hổ rằng người dân Ukraine đã không kiên quyết giải quyết bất bạo động trong suốt tám năm chiến tranh giữa chính phủ và phe ly khai và thậm chí bây giờ đang ủng hộ nỗ lực chiến tranh hơn là hòa đàm.

Và tôi vẫn tin rằng mọi người, kể cả chính phủ, sẽ không giết người. Chiến tranh là tội ác chống lại loài người; Do đó, tôi kiên quyết không ủng hộ bất kỳ hình thức chiến tranh nào, và cố gắng loại bỏ mọi nguyên nhân gây ra chiến tranh. Nếu tất cả mọi người không chịu giết người, thì sẽ không có chiến tranh nào xảy ra.

Responses 4

  1. Cảm ơn vì những bình luận và lời nhắc. Ở trên cùng của mảnh là một bức ảnh của một tấm bia đá liên quan đến CO. Bạn có thể chỉ cho tôi vị trí của tấm bảng, nguồn gốc của nó, và tổ chức tài trợ của nó được không? Tôi rất muốn có được một bức ảnh rõ ràng. Thanks.

  2. Vielen Dank, xin lỗi auch dafür, dass Sie dieem Giáo sư widersprochen haben. Zu morden kann niemals eine heilige Pflicht sein!
    Lüge, Hetze und Krieg müssen aufhören. Berall!

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào