Một sáng kiến ​​Bắc Âu vì hòa bình ở Ukraine và hòa bình lâu dài trên thế giới

Theo giải Nobel Hòa bình, ngày 28 tháng 2022 năm XNUMX

Thủ tướng danh dự của năm quốc gia Bắc Âu, Magdalena Anderson, Mette Frederiksen, Katrín Jakobsdóttir, Sanna Marin và Jonas Gahr Støre

Cuộc chiến ở Ukraine một lần nữa cho thấy thế giới giống như một thành phố với những băng nhóm tàn bạo liên tục rong ruổi trên đường phố, cướp bóc và chiến đấu với vô số vũ khí hạng nặng. Sẽ không ai có thể cảm thấy an toàn trong một thành phố như vậy. Điều tương tự cũng được áp dụng ở cấp độ quốc tế. Không một lượng vũ khí nào có thể làm cho chúng ta an toàn. Sẽ không có quốc gia nào được an toàn cho đến khi các quốc gia láng giềng có thể cảm thấy an toàn. Hệ thống quốc tế hiện tại đã bị phá vỡ, để tránh những cuộc chiến trong tương lai chúng ta cần cải cách sâu rộng.

Một lần nữa, bây giờ ở Ukraine, chúng ta thấy rằng vũ khí không thể ngăn cản chiến tranh. Trong tình trạng bàng hoàng hiện nay, chúng ta không nên mở rộng hoặc kéo dài các truyền thống quân phiệt đảm bảo chiến tranh vĩnh cửu và trong thời đại hạt nhân, nguy cơ tiêu diệt thường trực. Khuyến nghị của chúng tôi là năm nước Bắc Âu cùng nhau thực hiện sáng kiến ​​để kích hoạt các mục tiêu của Liên hợp quốc về dân chủ toàn cầu và an ninh tập thể. Trong một LHQ đổi mới, các quốc gia thành viên phải hợp tác trung thành và thực hiện nghiêm túc các nghĩa vụ hiến chương của mình. Một bước hứa hẹn nhất ở đây là nghị quyết ngày hôm qua tại Đại hội đồng về việc hạn chế quyền phủ quyết của Hội đồng Bảo an.

Một lối thoát cho các cuộc đàm phán bị đình trệ có thể là một sự thay đổi lớn về quan điểm hoặc lĩnh vực. Lưu ý rằng Mikhail Gorbachev kêu gọi một cuộc chạy đua giải trừ quân bị, và Vladimir Putin đã nhiều lần đề xuất một trật tự quốc tế dựa trên luật lệ, đối với chúng tôi, dường như có thể đạt được sự kết thúc cho cuộc chiến Ukraine bằng cách biến nó thành một phần của việc chấm dứt cuộc chiến tranh địa chính trị rộng lớn hơn giữa Mỹ và Nga.

Tất nhiên, nỗi sợ hãi về sự bành trướng của Mỹ không phải là lý do biện minh cho cuộc tấn công của Nga vào Ukraine. Tuy nhiên, điều đáng lo ngại là Mỹ, với 40% thị phần ngân sách quân sự của thế giới và 97% số căn cứ quân sự ở nước ngoài, dường như đang tìm kiếm thêm ảnh hưởng. Các nước Bắc Âu nên xem xét cẩn thận xem bốn căn cứ của Mỹ (Na Uy), tư cách thành viên NATO (Phần Lan, Thụy Điển), mua thêm vũ khí (tất cả), có cải thiện an ninh của họ hay không. Chỉ một năm trước, tổng thống sắp mãn nhiệm của Hoa Kỳ đã phát hành một cuộc tấn công vào Quốc hội. Sức mạnh ngoại giao cưỡng chế của Hoa Kỳ đang suy yếu. Nhất thiết phải dành thời gian cần thiết để đánh giá kỹ lưỡng tình hình thế giới đang phát triển, tính hợp pháp và nguy cơ của việc thực hiện các bước không thể đảo ngược nhằm gia tăng sức mạnh của Hoa Kỳ.

Đối mặt với một loạt các cuộc khủng hoảng toàn cầu, nhân loại không còn khả năng chịu đựng các cuộc chiến tranh. Chúng ta cần hợp tác, xây dựng tình đoàn kết và lòng tin với việc thực thi hiệu quả, chung luật pháp quốc tế. Thay vì đồng lõa với những tội ác chiến tranh trong tương lai, không phải là hấp dẫn hơn bao nhiêu nếu thay vào đó, xây dựng một sáng kiến ​​của Bắc Âu để hiện thực hóa các điều khoản an ninh tập thể của Hiến chương Liên hợp quốc?

Các nước Bắc Âu được thế giới tin tưởng và tín nhiệm. Họ có vị trí đặc biệt tốt để có sáng kiến ​​trao quyền cho Hội đồng Bảo an và giúp Hội đồng Bảo an hoàn thành trách nhiệm của mình trong việc duy trì hòa bình. Điều này sẽ yêu cầu các quốc gia phải chuyển giao một phần chủ quyền của họ, mà Na Uy và Đan Mạch đã chuẩn bị sẵn sàng. * Thay vì có thêm NATO, thế giới cần khẩn trương đoàn kết trên tất cả các biên giới, sự chia rẽ sắc tộc và tôn giáo, hệ thống chính trị và kinh tế, để xây dựng lại, trao quyền và ủy thác cho Liên hợp quốc, xây dựng hòa bình, và phân bổ lại các khoản chi cho chiến tranh để phục vụ nhu cầu của con người và thiên nhiên.

Với lời chào tôn kính

ĐỒNG HỒ GIẢI THƯỞNG HÒA BÌNH NOBEL

Fredrik S. Heffermehl, Oslo

Về cơ bản, chúng tôi đồng ý và hoan nghênh một sáng kiến ​​hòa bình ở Bắc Âu:

Richard Falk, Santa Barbara

Bruce Kent, London

Tomas Magnusson, Gothenburg

Mairead Maguire, Belfast

Klaus Schlichtmann, Tokyo

Hans Christof von Sponeck,

David Swanson, Virginia

Tháng Öberg, lund

Alfred de Zaya, Genève

* Hai trong số các quốc gia Bắc Âu đã có các điều khoản cho phép chuyển giao quyền lực như vậy trong hiến pháp của họ, Đan Mạch (§ 20) và Na Uy (§ 115). Các điều khoản tương tự cũng đã được thông qua bởi Áo (§ 9), Bỉ (§ 25), Đức (§ 24), Hy Lạp (§ 28), Ý (§ 11), Bồ Đào Nha (§ 7), Tây Ban Nha (§ 93). Ở Châu Á: Ấn Độ (§ 51) và Nhật Bản (§ 9).

[1] Địa chỉ: mail@nobelwill.org, Đồng hồ đoạt giải Nobel Hòa bình, c / o Magnusson, Akvamaringatan 7 c, 421 77 Göteborg, Sverige. Điện thoại: Thụy Điển, +46 70 829 31 97 hoặc Na Uy, +47 917 44 783.