89 lần người ta có lựa chọn chiến tranh hoặc không có gì và chọn thứ gì đó khác thay thế

“Why, sometimes I’ve believed as many as six impossible things before breakfast.” —Lewis Carroll

David Swanson, World BEYOND War, November 9, 2022

Nó được cho là không tồn tại. Một giải pháp thay thế cho việc giết người hàng loạt.

In cases that call for war, other options cannot be considered. Otherwise, how would one justify wars?

So, how can it be that I’ve listed below 89 times that people were simply forced to choose war or to “Do Nothing,” and they chose something else entirely?

Nghiên cứu find nonviolence more likely to succeed, and those successes longer lasting. Yet we’re told over and over again that violence is the only option.

Had violence been the only tool ever used, we could obviously try something new. But no such imagination or innovation is required. Below is a growing list of successful nonviolent campaigns already used in situations in which we’re often told war is needed: invasions, occupations, coups, and dictatorships.

If we were to include all variety of nonviolent actions, such as diplomacy, mediation, negotiations, and the rule of law, a nhiều còn would be possible. If we were to include mixed violent and nonviolent campaigns we could have a much longer list. If we were to include nonviolent campaigns that achieved little or no success we could have a much longer list.

We are focusing here on direct popular action, unarmed civilian defense, nonviolence used — and used successfully — in place of violent conflict.

We have not sought to filter the list for the duration or goodness of the success or for the absence of malign foreign influences. Like violence, nonviolent action can be used for causes good, bad, or indifferent, and generally some combination of those. The point here is that nonviolent action exists as an alternative to war. The choices are not limited to “do nothing” or war.

This fact does not, of course, tell us what any individual should do in any situation; it tells us what any society is free to attempt.

Considering how frequently the existence of nonviolent action as a possibility is categorically denied, the length of this list below is rather staggering. Perhaps climate denial and other forms of anti-scientific rejections of evidence should be joined by nonviolent-action denial, as the latter is clearly a disastrous phenomenon.

Of course, the fact that there are always alternatives to war even once a war has begun is no reason not to create the sort of world in which wars are not created, and no reason not to work to prevent wars that others are planning and scheming to create long before they reach the point of actual conflict.

● 2022 Nonviolence in Ukraine has blocked tanks, talked soldiers out of fighting, pushed soldiers out of areas. People are changing road signs, putting up billboards, standing in front of vehicles, and getting bizarrely praised for it by a U.S. President in a State of the Union speech. A report on these actions is tại đâytại đây.

● Những năm 2020 Ở Colombia, một cộng đồng đã tuyên bố chủ quyền với đất đai của mình và phần lớn đã rời bỏ bản thân khỏi chiến tranh. Nhìn thấy tại đây, tại đâytại đây.

● Những năm 2020 Ở Mexico, một cộng đồng cũng đã làm như vậy. Nhìn thấy tại đây, tại đâytại đây.

● Những năm 2020 Ở Canada, người bản địa đã sử dụng hành động bất bạo động để ngăn chặn việc lắp đặt vũ trang các đường ống trên đất của họ.

● 2020, 2009, 1991, Các phong trào bất bạo động đã ngăn chặn việc thành lập một cơ sở huấn luyện quân sự của NATO ở Montenegro, đồng thời loại bỏ các căn cứ quân sự của Hoa Kỳ khỏi Ecuador và Philippines.

● Người Armenia 2018 biểu tình thành công yêu cầu Thủ tướng Serzh Sargsyan từ chức.

● 2015 Người Guatemala bắt buộc tổng thống tham nhũng phải từ chức.

● 2014-15 In Burkina Faso, people nonviolently ngăn chặn một cuộc đảo chính. Xem tài khoản trong Phần 1 của "Kháng chiến dân sự chống lại các cuộc đảo chính" của Stephen Zunes.

● Người Ai Cập 2011 hạ gục chế độ độc tài Hosni Mubarak.

● 2010-11 Người Tunisia lật đổ nhà độc tài và yêu cầu cải cách chính trị và kinh tế (Cách mạng hoa nhài).

● Người Yemen 2011-12 hất cẳng Chế độ Saleh

● 2011 Trong nhiều năm, dẫn đến năm 2011, các nhóm hoạt động bất bạo động ở vùng Basque của Tây Ban Nha đã đóng vai trò hàng đầu trong việc loại bỏ các cuộc tấn công khủng bố của những người ly khai xứ Basque - đặc biệt là không thông qua một cuộc chiến chống khủng bố. Xem “Hành động dân sự chống khủng bố ETA ở xứ Basque” của Javier Argomaniz, là Chương 9 trong Hành động dân sự và động thái của bạo lực được biên tập bởi Deborah Avant và cộng sự. Cũng có thể cần lưu ý rằng vào ngày 11 tháng 2004 năm 191, những quả bom của Al Qaeda đã giết chết XNUMX người ở Madrid ngay trước một cuộc bầu cử trong đó một bên vận động chống lại sự tham gia của Tây Ban Nha vào cuộc chiến Iraq do Mỹ dẫn đầu. Người dân Tây Ban Nha bình chọn Những người theo chủ nghĩa xã hội lên nắm quyền, và họ đã loại bỏ tất cả quân đội Tây Ban Nha khỏi Iraq vào tháng Năm. Không có nhiều vụ đánh bom khủng bố nước ngoài ở Tây Ban Nha. Lịch sử này trái ngược hẳn với lịch sử của Anh, Hoa Kỳ và các quốc gia khác đã phản ứng lại với nhiều cuộc chiến hơn, nói chung là tạo ra nhiều đòn phản công hơn.

● 2011 Senegal thành công phản đối đề xuất sửa đổi Hiến pháp.

● Người Maldives 2011 nhu cầu sự từ chức của tổng thống.

● Bất bạo động những năm 2010 đã chấm dứt việc chiếm đóng các thị trấn ở Donbass từ năm 2014 đến năm 2022.

● 2008 Ở Ecuador, một cộng đồng đã sử dụng chiến lược hành động bất bạo động và giao tiếp để chống lại việc chiếm đất có vũ trang của một công ty khai thác, như trong phim Dưới Trái đất phong phú.

● 2007 Nonviolent resistance in Western Sahara has forced Morocco to offer an autonomy proposal.

● Người Thái 2006 lật đổ Thủ tướng Thaksin.

● Tổng đình công ở Nepal năm 2006 rèm cửa quyền lực của vua.

● 2005 Tại Lebanon, 30 năm thống trị của Syria đã kết thúc thông qua một cuộc nổi dậy bất bạo động quy mô lớn vào năm 2005.

● 2005 Người Ecuador hất cẳng Tổng thống Gutiérrez.

● 2005 công dân Kyrgyzstan lật đổ Tổng thống Ayakev (Cách mạng hoa Tulip).

● 2003 Ví dụ từ Liberia: Phim: Cầu nguyện cho quỷ trở lại địa ngục. Nội chiến Liberia 1999-2003 là chấm dứt bằng hành động bất bạo động, bao gồm tấn công tình dục, vận động hành lang cho các cuộc đàm phán hòa bình và tạo ra một chuỗi người xung quanh các cuộc đàm phán cho đến khi chúng hoàn thành.

● Người Gruzia năm 2003 lật đổ một nhà độc tài (Cách mạng Hoa hồng).

● 2002 Tổng đình công ở Madagascar lật đổ người cai trị bất hợp pháp.

● 1987-2002 Các nhà hoạt động Đông Timor vận động cho độc lập đến từ In-đô-nê-si-a.

● 2001 Chiến dịch “Nhân dân thứ hai”, lật đổ Tổng thống Philippines Estrada vào đầu năm 2001. nguồn.

● Những năm 2000: những nỗ lực của cộng đồng ở Budrus nhằm chống lại việc xây dựng hàng rào ngăn cách của Israel ở Bờ Tây qua các vùng đất của họ. Xem phim chồi non.

● 2000 người Peru vận động lật đổ Nhà độc tài Alberto Fujimori.

● 1999 Tiếng Suriname phản đối chống lại tổng thống tạo ra các cuộc bầu cử hất cẳng ông ta.

● Người Indonesia 1998 lật đổ Tổng thống Suharto.

● Công dân Sierra Leone 1997-98 bảo vệ dân chủ.

● 1997 Lực lượng gìn giữ hòa bình New Zealand với guitar thay vì súng đã thành công trong khi những người gìn giữ hòa bình có vũ trang đã liên tục thất bại, khi kết thúc chiến tranh ở Bougainville, như trong phim Những người lính không có súng.

● Người Malawi 1992-93 hạ gục độc tài 30 năm.

● 1992 Tại Thái Lan một phong trào bất bạo động mở nắp một cuộc đảo chính quân sự. Xem tài khoản trong Phần 1 của "Kháng chiến dân sự chống lại các cuộc đảo chính" của Stephen Zunes.

● Người Brazil 1992 đánh đuổi Tổng thống tham nhũng.

● Công dân Madagascar năm 1992 giành chiến thắng bầu cử tự do.

● Năm 1991 Tại Liên Xô năm 1991, Gorbachev bị bắt, xe tăng được đưa đến các thành phố lớn, phương tiện truyền thông đóng cửa và các cuộc biểu tình bị cấm. Nhưng cuộc biểu tình bất bạo động đã kết thúc cuộc đảo chính trong vài ngày. Xem tài khoản trong Phần 1 của "Kháng chiến dân sự chống lại các cuộc đảo chính" của Stephen Zunes.

● Người Mali 1991 đánh bại độc tài, giành tự do bầu cử (Cách mạng tháng Ba).

● Sinh viên Ucraina 1990 kết thúc bất bạo động Liên Xô cai trị Ukraine.

● Người Mông Cổ 1989-90 giành chiến thắng dân chủ đa đảng.

● 2000 (và những năm 1990) Lật đổ ở Serbia vào những năm 1990. người Serbia lật đổ Milosevic (Cách mạng máy ủi).

● Người Tiệp Khắc 1989 chiến dịch thành công cho dân chủ (Cách mạng Nhung).

● 1988-89 Đoàn kết (Đoàn kết) mang xuống chính quyền cộng sản Ba Lan.

● Người Chile 1983-88 lật đổ Chế độ Pinochet.

● 1987-90 Người Bangladesh hạ gục Chế độ Ershad.

● 1987 Trong cuộc intifada đầu tiên của người Palestine vào cuối những năm 1980 đến đầu những năm 1990, phần lớn dân số bị khuất phục đã trở thành những thực thể tự quản một cách hiệu quả thông qua sự bất hợp tác bất bạo động. Trong cuốn sách của Rashid Khalidi Chiến tranh Trăm năm trên Palestine, ông lập luận rằng nỗ lực vô tổ chức, tự phát, cơ sở và phần lớn là bất bạo động này đã làm tốt hơn những gì PLO đã làm trong nhiều thập kỷ, rằng nó đã thống nhất một phong trào phản kháng và làm thay đổi dư luận thế giới, bất chấp sự đồng lựa chọn, phản đối và định hướng sai của PLO. trước sự cần thiết phải ảnh hưởng đến dư luận thế giới và hoàn toàn ngây thơ về sự cần thiết phải gây áp lực lên Israel và Hoa Kỳ. Điều này hoàn toàn trái ngược với bạo lực và kết quả phản tác dụng của Intifada lần thứ hai vào năm 2000, theo quan điểm của Khalidi và nhiều người khác.

● 1987-91 Lithuania, LatviaEstonia tự giải phóng mình khỏi sự chiếm đóng của Liên Xô thông qua phản kháng bất bạo động trước khi Liên Xô sụp đổ. xem phim Ca hát Cách mạng.

● 1987 Người dân Argentina đã bất bạo động ngăn chặn một cuộc đảo chính quân sự. Xem tài khoản trong Phần 1 của "Kháng chiến dân sự chống lại các cuộc đảo chính" của Stephen Zunes.

● Người Hàn Quốc 1986-87 giành chiến thắng vận động quần chúng đòi dân chủ.

● 1983-86 Phong trào “sức mạnh nhân dân” của Philippines mang xuống chế độ độc tài Marcos áp bức. nguồn.

● 1986-94 các nhà hoạt động Hoa Kỳ chống lại việc buộc phải di dời hơn 10,000 người Navajo truyền thống sống ở Đông Bắc Arizona, sử dụng Nhu cầu Diệt chủng, nơi họ kêu gọi truy tố tất cả những người chịu trách nhiệm cho việc di dời vì tội ác diệt chủng.

● 1985 Sinh viên, công nhân Sudan hạ gục Chế độ độc tài Numeiri.

● 1984 Tổng đình công của người Uruguay kết thúc Chính phủ quân sự.

● Những năm 1980 Ở Nam Phi, các hành động bất bạo động đóng vai trò quan trọng trong việc chấm dứt chủ nghĩa phân biệt chủng tộc.

● 1977-83 Tại Argentina, Những bà mẹ của Plaza de Mayo chiến dịch thành công cho nền dân chủ và sự trở lại của các thành viên gia đình “đã biến mất” của họ.

● 1977-79 Ở Iran, người lật đổ các shah.

● 1978-82 Ở Bolivia, người dân đấu tranh bất bạo động ngăn chặn một cuộc đảo chính quân sự. Xem tài khoản trong Phần 1 của "Kháng chiến dân sự chống lại các cuộc đảo chính" của Stephen Zunes.

● Sinh viên Thái Lan 1973 lật đổ chế độ quân sự Thanom.

● 1970-71 Công nhân nhà máy đóng tàu Ba Lan' bắt đầu lật đổ.

● 1968-69 Sinh viên, công nhân và nông dân Pakistan hạ gục một nhà độc tài.

● Năm 1968 Khi quân đội Liên Xô xâm lược Tiệp Khắc năm 1968, đã có các cuộc biểu tình, tổng đình công, từ chối hợp tác, dỡ bỏ các biển báo, thuyết phục quân đội. Bất chấp các nhà lãnh đạo không biết gì đã nhượng bộ, việc tiếp quản đã bị chậm lại và uy tín của Đảng Cộng sản Liên Xô bị hủy hoại. Xem tài khoản trong Chương 1 của Gene Sharp, Phòng thủ dựa trên dân sự.

● Tiếng Nhật 1959-60 phản đối hiệp ước an ninh với Hoa Kỳ và Thủ tướng mất ghế.

● 1957 Người Colombia lật đổ độc tài.

● 1944-64 Người Zambia chiến dịch thành công cho độc lập.

● 1962 công dân Algérie can thiệp bất bạo động để ngăn chặn nội chiến.

● Năm 1961 Tại Algeria năm 1961, bốn tướng Pháp đã tổ chức một cuộc đảo chính. Sự phản kháng bất bạo động đã phá hủy nó trong một vài ngày. Xem tài khoản trong Chương 1 của Gene Sharp, Phòng thủ dựa trên dân sự. Cũng xem tài khoản trong Phần 1 của "Kháng chiến dân sự chống lại các cuộc đảo chính" của Stephen Zunes.

● 1960 sinh viên Hàn Quốc bắt buộc nhà độc tài phải từ chức, cuộc bầu cử mới.

● 1959-60 Congo giành chiến thắng giành độc lập khỏi Đế quốc Bỉ.

● 1947 Gandhi’s efforts from 1930 on were key to removing the British from India.

● 1947 Dân số Mysore thắng chế độ dân chủ ở Ấn Độ mới độc lập.

● Người Haiti 1946 lật đổ một nhà độc tài.

● 1944 Hai nhà độc tài Trung Mỹ, Maximiliano Hernandez Martinez (El Salvador) và Jorge Ubico (Guatemala), đã bị lật đổ do kết quả của các cuộc nổi dậy dân sự bất bạo động. nguồn. Việc lật đổ chế độ quân sự ở El Salvador năm 1944 được kể lại trong Một quân mạnh mẽ hơn.

● 1944 Người Ecuador lật đổ độc tài.

● Những năm 1940 Trong những năm cuối cùng khi Đức chiếm đóng Đan Mạch và Na Uy trong Thế chiến thứ hai, Đức Quốc xã không còn kiểm soát dân số một cách hiệu quả.

● 1940-45 Hành động bất bạo động để cứu người Do Thái khỏi thảm họa Holocaust ở Berlin, Bulgaria, Đan Mạch, Le Chambon, Pháp và các nơi khác. nguồn.

● 1933-45 Trong suốt Thế chiến thứ hai, có một loạt các nhóm nhỏ và thường biệt lập đã sử dụng các kỹ thuật bất bạo động chống lại Đức quốc xã thành công. Những nhóm này bao gồm Hoa hồng trắng và Kháng chiến Rosenstrasse. nguồn.

● 1935 Cuba tổng đình công lật đổ chủ tịch.

● 1933 Cuba tổng đình công lật đổ chủ tịch.

● 1931 Người Chile lật đổ nhà độc tài Carlos Ibañez del Campo.

● 1923 Khi quân đội Pháp và Bỉ chiếm đóng Ruhr vào năm 1923, chính phủ Đức đã kêu gọi công dân của mình kháng cự mà không có bạo lực thể xác. Mọi người đã bất bạo động hướng dư luận ở Anh, Mỹ, và thậm chí ở Bỉ và Pháp, ủng hộ những người Đức bị chiếm đóng. Theo thỏa thuận quốc tế, quân đội Pháp được rút lui. Xem tài khoản trong Chương 1 của Gene Sharp, Phòng thủ dựa trên dân sự.

● 1920 Ở Đức năm 1920, một cuộc đảo chính lật đổ và lưu đày chính phủ, nhưng trên đường ra đi, chính phủ đã kêu gọi một cuộc tổng đình công. Cuộc đảo chính đã được hoàn tác trong năm ngày. Xem tài khoản trong Chương 1 của Gene Sharp, Phòng thủ dựa trên dân sự.

● Năm 1917 Cách mạng tháng Hai năm 1917 ở Nga, mặc dù có một số bạo lực hạn chế, nhưng chủ yếu là bất bạo động và dẫn đến sự sụp đổ của hệ thống chủ nghĩa chếch.

● 1905-1906 Ở Nga, nông dân, công nhân, sinh viên và giới trí thức tham gia vào các cuộc đình công lớn và các hình thức hành động bất bạo động khác, buộc Sa hoàng phải chấp nhận thành lập cơ quan lập pháp được bầu chọn. nguồn. Xem thêm Một quân mạnh mẽ hơn.

● 1879-1898 Người Maori chống lại bất bạo động Chủ nghĩa thực dân của người Anh định cư với thành công rất hạn chế nhưng đã truyền cảm hứng cho những người khác trong nhiều thập kỷ tiếp theo.

● 1850-1867 những người theo chủ nghĩa dân tộc Hungary, do Francis Deak lãnh đạo, tham gia vào cuộc kháng chiến bất bạo động đối với sự cai trị của Áo, cuối cùng giành lại quyền tự quản cho Hungary như một phần của liên bang Áo-Hung. nguồn.

● 1765-1775 Thực dân Mỹ đã tiến hành ba chiến dịch kháng chiến bất bạo động lớn chống lại sự cai trị của Anh (chống lại Đạo luật tem năm 1765, Đạo luật Townsend năm 1767 và Đạo luật cưỡng chế năm 1774) dẫn đến độc lập trên thực tế cho chín thuộc địa vào năm 1775. nguồn. Cũng thấy tại đây.

● 494 trước Công nguyên Ở Rome, những người biện hộ, thay vì những kẻ chấp chính án giết người trong nỗ lực sửa chữa những bất bình, rút lại từ thành phố đến một ngọn đồi (sau này được gọi là “Núi thiêng”). Họ vẫn ở đó trong một số ngày, từ chối đóng góp thông thường của họ cho cuộc sống của thành phố. Sau đó, một thỏa thuận đã đạt được cam kết sẽ cải thiện đáng kể cuộc sống và địa vị của họ. Xem Gene Sharp (1996) “Ngoài chiến tranh chính nghĩa và chủ nghĩa hòa bình: cuộc đấu tranh bất bạo động hướng tới công lý, tự do và hòa bình.” Đánh giá đại kết (Tập 48, Số 2).

Responses 2

  1. Great article. Here’s a few short quotes that may pertain.

    Violence, coupled with every other flaw of the flesh, is merely a failure of imagination.
    An expanded version of a writing by William Edgar Stafford.

    More and more, the things that we could experience are lost to us, banished by our failure to imagine them.
    Rilke.

  2. Violence, coupled with every other flaw of the flesh, is merely a failure of imagination.
    An expanded version of a writing by William Edgar Stafford

    More and more, the things that we could experience are lost to us, banished by our failure to imagine them.
    Rilke.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào