Kế hoạch 3% để kết thúc nạn đói

Đây là một đề xuất có thể chấm dứt nạn đói trên toàn cầu. Không bao giờ cần một con người thiếu thức ăn để sống. Không bao giờ cần một đứa trẻ hay người lớn phải chịu đựng nỗi kinh hoàng của nạn đói. Đói như một mối nguy hiểm cho bất cứ ai có thể trở thành quá khứ. Tất cả những gì được yêu cầu, ngoài các kỹ năng cơ bản trong phân phối tài nguyên, là 3 phần trăm ngân sách quân sự của Hoa Kỳ, hoặc 1.5 phần trăm của tất cả các ngân sách quân sự trên thế giới.

Trong những năm gần đây, ngân sách quân sự của Mỹ đã được tăng lên đáng kể. Kế hoạch này sẽ tăng quy mô trở lại 97 phần trăm của mức hiện tại, một sự khác biệt nhỏ hơn nhiều so với số tiền đi không đếm được cho mỗi năm. Chi tiêu quân sự của Mỹ sẽ vẫn còn hơn hai lần của những kẻ thù chung nhất do chính phủ Hoa Kỳ chỉ định - Trung Quốc, Nga và Iran - cộng lại.

Nhưng sự thay đổi đối với thế giới sẽ là rất lớn nếu nạn đói được loại bỏ. Cảm giác biết ơn đối với những người đã làm điều đó sẽ rất mạnh mẽ. Hãy tưởng tượng thế giới sẽ nghĩ gì về Hoa Kỳ, nếu nó được biết đến là quốc gia chấm dứt nạn đói trên thế giới. Hãy tưởng tượng nhiều bạn bè trên toàn thế giới hơn, nhiều sự tôn trọng và ngưỡng mộ hơn, ít kẻ thù hơn. Các lợi ích cho các cộng đồng được hỗ trợ sẽ mang tính chất chuyển đổi. Những mạng người được cứu thoát khỏi cảnh khốn cùng và mất khả năng lao động sẽ trở thành một món quà to lớn cho thế giới.

Đây là cách 3 phần trăm chi tiêu quân sự của Hoa Kỳ có thể làm điều đó. Năm 2008, Liên hợp quốc nói rằng $ 30 tỷ mỗi năm có thể chấm dứt nạn đói trên trái đất, như đã báo cáo trong Bán Chạy Nhất của Báo New York Times, Los Angeles Times, và nhiều cửa hàng khác. Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp của Liên Hợp Quốc (UN FAO) cho chúng ta biết rằng con số này vẫn còn cập nhật.

Tính đến năm 2019, ngân sách căn cứ Lầu Năm Góc hàng năm, cộng với ngân sách chiến tranh, cộng với vũ khí hạt nhân trong Bộ Năng lượng, cộng với chi tiêu quân sự của Bộ An ninh Nội địa, cộng với tiền lãi cho chi tiêu quân sự thâm hụt, và chi tiêu quân sự khác lên tới hơn 1 nghìn tỷ đô la, trong thực tế 1.25 $ nghìn tỷ. Ba phần trăm của một nghìn tỷ là 30 tỷ.

Chi tiêu quân sự toàn cầu là 1.8 $ nghìn tỷ, theo tính toán của Viện nghiên cứu hòa bình quốc tế Stockholm, chỉ bao gồm 649 tỷ đô la chi tiêu quân sự của Mỹ tính đến năm 2018, khiến tổng số thực tế trên toàn cầu đạt hơn 2 nghìn tỷ đô la. Một phần trăm rưỡi của 2 nghìn tỷ là 30 tỷ. Mỗi quốc gia trên trái đất có quân đội có thể được yêu cầu chuyển phần của mình để giảm bớt nạn đói.

Toán

3% x 1 nghìn tỷ = 30 tỷ

1.5% x 2 nghìn tỷ = 30 tỷ

Những gì chúng tôi đề xuất

Đề xuất của chúng tôi là Quốc hội Hoa Kỳ và một chính quyền tương lai của Hoa Kỳ, dành riêng cho mục tiêu xóa đói, bắt đầu bằng cách chấm dứt các biện pháp trừng phạt đối với các quốc gia khác làm tăng nạn đói và bằng cách giảm chi tiêu quân sự hàng năm ít nhất 30 tỷ đô la. Một số xe tăng nghĩ đề xuất khác nhau cách trong đó quân đội chi tiêu có thể giảm bằng số tiền đó trở lên. Những khoản tiết kiệm này nên được chuyển hướng cụ thể sang các chương trình được thiết kế để giảm đói trên toàn thế giới và sự đánh đổi trực tiếp giữa cắt giảm quân sự và xóa đói phải được trình bày rõ ràng cho người nộp thuế Hoa Kỳ và thế giới.

Những khoản tiền này sẽ được sử dụng như thế nào đòi hỏi phải phân tích chi tiết và có thể sẽ thay đổi mỗi năm khi có nhu cầu thực phẩm cụ thể phát sinh. Đầu tiên, Hoa Kỳ có thể tăng cường hỗ trợ quốc tế, cả cứu trợ nhân đạo ngay lập tức và phát triển nông nghiệp dài hạn, đến mức bình quân đầu người tương đương với các nhà tài trợ lớn khác, như Anh, Đức, và một số người Scandinavi nước. Trước mắt, Hoa Kỳ nên tăng đóng góp cho các kháng cáo của Chương trình Lương thực Thế giới của Liên Hợp Quốc về các khoản tiền cần thiết để đối phó với các cuộc khủng hoảng nhân đạo trên toàn thế giới (nhiều trong số đó là do xung đột do bán vũ khí của Hoa Kỳ và / hoặc do các hành động của quân đội Hoa Kỳ).

Một phần của khoản tài trợ này cũng nên được dành cho việc cải thiện lâu dài, bền vững hệ thống thị trường nông sản và thực phẩm ở các nước dễ bị tổn thương, thông qua Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp của Liên hợp quốc, cũng như các viện nghiên cứu và cơ sở chuyên về các lĩnh vực này. Mặc dù Ngân hàng Thế giới và các tổ chức tài chính quốc tế khác có một hồ sơ hỗn hợp về lợi ích cần thiết nhất, nhưng nên cân nhắc tăng các khoản đóng góp của Hoa Kỳ gắn liền với việc hỗ trợ các bộ nông nghiệp của một số quốc gia được chọn, như một biện pháp cải thiện an ninh lương thực dài hạn những quốc gia.

Các chuỗi duy nhất gắn liền với các khoản đóng góp này là việc sử dụng các quỹ cần phải hoàn toàn minh bạch, với mọi chi tiêu được ghi công khai, và các quỹ được phân phối hoàn toàn trên cơ sở nhu cầu, không bị ảnh hưởng bởi các chương trình nghị sự chính trị.

Các bước được nêu ở trên có thể được thực hiện với các cơ quan lập pháp mới tối thiểu hoặc tổ chức lại Chính phủ Hoa Kỳ. Một chính quyền tương lai của Hoa Kỳ có thể đưa ra các yêu cầu ngân sách của Quốc hội, và bất kể Quốc hội có thể ban hành ngân sách, điều đó làm tăng đáng kể các chương trình hỗ trợ do Bộ Ngoại giao quản lý (không bao gồm các chương trình liên quan đến hỗ trợ quân sự). Điều này cũng sẽ liên quan đến một sự thay đổi trong các ưu tiên hỗ trợ, để tập trung vào các quốc gia cần thiết nhất và tránh xa các chương trình có động cơ chính trị. Các sáng kiến ​​đã tồn tại, như chương trình Feed the Future, được tạo ra trong Chính quyền Obama nhưng vẫn tiếp tục cho đến ngày hôm nay, cần được cung cấp thêm kinh phí. Những gì được yêu cầu là đủ ý chí để hành động.

Câu Hỏi Thường Gặp

Không phải FAO của Liên Hợp Quốc nói rằng cần có 265 tỷ đô la để chấm dứt nạn đói chứ không phải 30 tỷ đô la?

Không nó không. Trong một báo cáo 2015, FAO của Liên Hợp Quốc ước tính rằng 265 tỷ đô la mỗi năm trong 15 năm là cần thiết để loại bỏ vĩnh viễn tình trạng nghèo cùng cực - một dự án rộng lớn hơn nhiều so với việc chỉ ngăn chặn nạn đói một năm một lần. Người phát ngôn của FAO đã giải thích trong một email tới World BEYOND War: Không thể so sánh hai con số [30 tỷ đô la một năm để chấm dứt nạn đói so với 265 tỷ đô la trong 15 năm] vì 265 tỷ đã được tính toán khi xem xét một số sáng kiến ​​bao gồm chuyển tiền mặt bảo trợ xã hội nhằm mục đích rút tiền của mọi người từ nghèo đói cùng cực và không chỉ đói.

Chính phủ Hoa Kỳ đã chi 42 tỷ USD mỗi năm về viện trợ. Tại sao nó phải chi thêm 30 tỷ đô la?

Là một tỷ lệ phần trăm tổng thu nhập quốc dân hoặc bình quân đầu người, Hoa Kỳ viện trợ ít hơn nhiều so với các nước khác. Thêm, 40% của viện trợ hiện tại của Hoa Kỳ, không thực sự là viện trợ theo bất kỳ ý nghĩa thông thường nào; đó là vũ khí chết người (hoặc tiền để mua vũ khí chết người từ các công ty Mỹ). Ngoài ra, viện trợ của Mỹ không nhắm mục tiêu hoàn toàn dựa trên nhu cầu mà chủ yếu dựa trên lợi ích quân sự. Các người nhận lớn nhất là Afghanistan, Israel, Ai Cập và Iraq, nơi Hoa Kỳ thấy cần vũ khí nhất, không phải là nơi mà một tổ chức độc lập thấy cần nhất là thực phẩm hoặc viện trợ khác.

Các cá nhân ở Mỹ đã quyên góp từ thiện tư nhân ở mức cao. Tại sao chúng ta cần chính phủ Hoa Kỳ cung cấp viện trợ?

Bởi vì trẻ em đang chết đói trong một thế giới tràn ngập sự giàu có. Không có bằng chứng cho thấy từ thiện tư nhân giảm khi tổ chức từ thiện công cộng tăng, nhưng có rất nhiều bằng chứng cho thấy từ thiện tư nhân không phải là tất cả những gì nó bị phá vỡ. Hầu hết các tổ chức từ thiện của Hoa Kỳ đến các tổ chức tôn giáo và giáo dục ở Hoa Kỳ, và chỉ một phần ba dành cho người nghèo. Chỉ một phần nhỏ ra nước ngoài, chỉ 5% để hỗ trợ người nghèo ở nước ngoài, chỉ một phần trong số đó để chấm dứt nạn đói, và phần lớn trong số đó đã bị mất. Việc khấu trừ thuế cho việc từ thiện ở Hoa Kỳ dường như làm giàu người giàu. Một số người thích đếm kiều hối, một số tiền được gửi về nhà bởi những người di cư sống và làm việc tại Hoa Kỳ, hoặc đầu tư bất kỳ khoản tiền nào của Hoa Kỳ vào nước ngoài cho bất kỳ mục đích nào, dưới dạng viện trợ nước ngoài. Nhưng đơn giản là không có lý do gì mà tổ chức từ thiện tư nhân, bất kể bạn tin rằng nó bao gồm những gì, không thể giữ nguyên hoặc tăng nếu viện trợ công cộng của Hoa Kỳ được đưa gần đến mức chuẩn mực quốc tế.

Không phải thế giới đang giảm nạn đói và suy dinh dưỡng sao? 

Không. Gia tăng các cuộc xung đột trên khắp thế giới và các yếu tố liên quan đến khí hậu đã góp phần vào một tăng 40 triệu người suy dinh dưỡng  trong những năm gần đây. Mặc dù có tiến bộ chậm trong việc giảm suy dinh dưỡng trong 30 năm qua, nhưng xu hướng này không đáng khích lệ và khoảng 9 triệu người chết mỗi năm vì đói.

Kế hoạch để làm điều này là gì?

  • Giáo dục công chúng
  • Xây dựng phong trào
  • Tranh thủ sự hỗ trợ từ các văn phòng chính của Quốc hội
  • Giới thiệu các nghị quyết hỗ trợ tại Liên Hợp Quốc, Quốc hội Hoa Kỳ, các cơ quan quản lý của các quốc gia khác, cơ quan lập pháp nhà nước Hoa Kỳ, hội đồng thành phố và các tổ chức dân sự, từ thiện và dựa trên đức tin

Bạn có thể làm gì

Chứng thực Kế hoạch 3 phần trăm để chấm dứt nạn đói thay mặt cho tổ chức của bạn.

Giúp chúng tôi đưa lên biển quảng cáo tại các địa điểm quan trọng trên khắp Hoa Kỳ và toàn cầu đóng góp ở đây. Không có khả năng mua một bảng quảng cáo? Sử dụng danh thiếp: Bác sĩ, PDF.

Tham gia hoặc bắt đầu một chương của World BEYOND War trong khu vực của bạn có thể tổ chức các sự kiện giáo dục, các nhà lập pháp tiền sảnh và truyền bá.

HỖ TRỢ World BEYOND War với một đóng góp ở đây.

Liên hệ World BEYOND War để tham gia vào chiến dịch này.

Viết một op-ed hoặc một lá thư cho biên tập viên bằng cách sử dụng thông tin trên trang này, các từ của riêng bạn và những lời khuyên.

In tờ rơi này bằng màu đen và trắng trên giấy màu: PDF, Bác sĩ. Hoặc in tờ rơi này.

Yêu cầu chính quyền địa phương của bạn vượt qua độ phân giải này.

Nếu bạn đến từ Hoa Kỳ, gửi email này đến Đại diện và Thượng nghị sĩ của bạn.

Mang thông điệp trên của bạn áo sơ mi:

Sử dụng dáncốc:

Chia sẻ trên FacebookTwitter.

Sử dụng các đồ họa trên phương tiện truyền thông xã hội:

Facebook:

Twitter:

Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào