Koreyaning DMZ chegarasini kesib o'tgan ayollar vazminlik va muloqotga chaqirmoqda

Shimoliy va Janubiy Koreya o'rtasidagi harbiysizlashtirilgan zona (DMZ) bo'ylab o't almashish tezda nazoratdan chiqib ketmoqda va keng ko'lamli urushga aylanishi mumkin. May oyida DMZni kesib o'tgan tinchlikparvar ayollar zudlik bilan Janubiy Koreya, Shimoliy Koreya va Qo'shma Shtatlar rahbarlarini vazminlikka va muloqot uchun uzoq vaqtdan beri tark etilgan stolga qaytishga chaqiradi.

To‘qnashuv 4 avgust kuni DMZ janubiy chegarasida mina portlashi va ikki janubiy koreyalik askarning oyoqlarini sindirishi bilan boshlangan. Bunga javoban Janubiy Koreya prezidenti Pak Kin Xe DMZ bo‘ylab Shimoliy Koreyaga qarshi tashviqotni portlatish uchun katta dinamiklar o‘rnatdi. Shimoliy Koreya bunga javoban ovoz kuchaytirgichdan raketa uchirdi, Janubiy Koreya esa 36 ta artilleriya o‘qini qaytardi. Pxenyan Shimoliy Koreya qo‘shinlarini front chizig‘i bo‘ylab joylashtirishga buyruq berdi va o‘rnatdi 5 pm Janubiy Koreya uchun karnaylarni o'chirish uchun Koreya standart vaqti. Shu bilan birga, AQSh va Koreya Respublikasi harbiy mashg'ulotlarni vaqtincha to'xtatdi, chunki ba'zi qo'rquvga ko'ra, qasos olishga tayyorgarlik ko'rish mumkin.

30 nafar ayolni boshqargan Women Cross DMZ xodimi Kristin An: “Korong'ilikni yumshatish uchun ikki Koreya qo'yishi mumkin bo'lgan birinchi qadam mina portlashi sabablarini birgalikda tekshirishni boshlashdir, bu hamkorlik va shaffoflik uchun imkoniyat yaratadi”, deydi. Pxenyan Koreya urushini tugatishga chaqirish uchun DMZ orqali Seulga. "Keyin ular DMZni minalardan tozalash bo'yicha shoshilinch va insoniy jarayonni boshlash uchun 80 yildagi minalarni taqiqlash shartnomasini imzolash orqali dunyo hamjamiyatining 1997 foiziga qo'shilishlari kerak." 

Shimoliy Irlandiyadan Tinchlik uchun Nobel mukofoti laureati bo'lgan Mayrad Maguayr shunday deydi: "DMZning ikkala tomonida Shimoliy va Janubiy Koreyalik ayollar bilan uchrashib, koreys xalqi urushni emas, tinchlikni xohlashini bilib oldim". "Biz Koreya rahbarlarini o'z fuqarolarini tinglashga, qurollarini qo'yishga va muloqotga kirishishga chaqiramiz".

"AQSh va Koreya Respublikasi urushi o'yinlari Pxenyandan Shimoliy Koreyaning Seul va Vashingtondagi yadroviy sinovi kabi javobni keltirib chiqaradi", deydi AQSh armiyasining iste'fodagi polkovnigi va sobiq amerikalik diplomat Enn Rayt. "Janubiy Koreyaning Shimolga qarshi propaganda karnaylarini qo'shing va birgalikda bu harakatlar shubhasiz Shimoliy Koreyani qo'zg'atadi."

"Bizning rahbarlarimiz muloqot qilishlari kerak, chunki millionlab bo'lingan koreys oilalari bir umrdan keyin ham ajralgan", deydi Xyun-Kyung Chung, Ittifoq diniy seminariyasi professori. "Rahbarlar birinchi navbatda oilalar haqida, keyin esa harbiy harakatlar haqida o'ylashlari kerak."

“Janubiy Koreya xalqi Shimoliy Koreya bilan urushni istamaydi”, deydi Janubiy Koreyadagi tinchlik yurishi va simpoziumga homiylik qilgan yetakchi ayollar tinchlik tashkiloti bo‘lmish “Ayollar tinchlikka erishmoqda” vakili AhnKim Chjon Ae. "Biz rahbarlarimizni ushbu xavfli daqiqada vazminlikka chaqiramiz, chunki urush ayollar, bolalar va qariyalarga eng ko'p zarar keltiradi."

"Dunyo bo'ylab fuqarolik jamiyati - ayollardan musiqachilargacha, taekvondo ustalarigacha ekumenik hamjamiyatgacha - DMZ bo'ylab tinchlik o'rnatish va urushni tugatish bo'yicha sa'y-harakatlar olib borilayotgan bir paytda, Koreya rahbarlari bo'linishni qattiqlashtirmoqda va yanada harbiylashtirmoqda", deydi Kristin An. "DMZ bo'ylab hayajonli tashviqot global tinchlik chaqiriqlarini kar qiladi."

2015 yilda Koreyaning 70 yilligi nishonlanadi"1950-53 yillardagi Koreya urushini keltirib chiqargan AQSh va sobiq Sovet Ittifoqi tomonidan o'zboshimchalik bilan ikki alohida shtatga bo'linishi. 4 million kishi, jumladan 36,000 ming amerikalik askar halok bo'lganidan keyin Shimoliy Koreya, Xitoy va Qo'shma Shtatlar sulh bitimini imzoladilar. Garchi sulh urushni to'xtatgan bo'lsa-da, tinchlik o'rnatilmagan bo'lsa-da, Koreya urushi hali ham davom etmoqda va DMZ Koreya xalqi va millionlab oilalarning birlashishi yo'lida turibdi.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling