Bayden jamoasi iliqroq bo'ladimi yoki tinchlikparvar bo'ladimi?

Medea Benjamin va Nikolas JS Devies tomonidan, 9-noyabr, 2020-yil

Jo Baydenni Amerikaning keyingi prezidenti etib saylangani bilan tabriklayman! Ushbu pandemiya yuqqan, urushlar va qashshoqlikka duchor bo'lgan dunyo bo'ylab odamlar Tramp ma'muriyatining shafqatsizligi va irqchiligidan hayratda qolishdi va Baydenning prezidentligi biz qarshi turadigan xalqaro hamkorlikka eshik ochib beradimi, deb hayajon bilan hayron bo'lishmoqda. bu asrda insoniyat oldida turgan jiddiy muammolar.

Hamma joyda ilg'or odamlar uchun "boshqa dunyo mumkin" degan bilim bizni AQSh boshchiligidagi o'nlab yillik ochko'zlik, o'ta tengsizlik va urush orqali qo'llab-quvvatladi. neoliberalizm qayta qadoqlangan va 19-asrda majburan oziqlangan laissez-faire 21-asr odamlariga kapitalizm. Tramp tajribasi ushbu siyosat qayerga olib borishi mumkinligini yengillashtirdi. 

Jou Bayden, albatta, Tramp singari buzilgan siyosiy va iqtisodiy tizimga o'z haqini to'lagan va undan foyda olgan, chunki ikkinchisi har bir qoqilgan nutqida mamnuniyat bilan karnay qilgan. Ammo Bayden buni tushunishi kerak yosh saylovchilar uni Oq uyga qo'yish uchun misli ko'rilmagan sonlarda qatnashganlar, butun hayotini ushbu neoliberal tizim ostida o'tkazgan va "yana bir xil narsalarga" ovoz bermagan. Shuningdek, ular Amerika jamiyatining irqchilik, militarizm va buzuq korporativ siyosat singari chuqur ildiz otgan muammolari Trampdan boshlangan deb sodda tarzda o'ylamaydilar. 

Saylovoldi tashviqoti paytida Bayden o'tgan ma'muriyatlarning tashqi siyosat bo'yicha maslahatchilariga, xususan Obama ma'muriyatiga ishongan va ularning ba'zilarini kabinetning yuqori lavozimlari uchun ko'rib chiqayotganga o'xshaydi. Aksariyat hollarda ular "Vashington blobining" a'zolari bo'lib, ular militarizm va hokimiyatning boshqa suiiste'mollaridan kelib chiqqan o'tmishdagi siyosat bilan xavfli davomiylikni anglatadi.

 Bularga Liviya va Suriyadagi aralashuvlar, Yamandagi Saudiya urushini qo'llab-quvvatlash, uchuvchisiz uchish vositalarini olib borish, Guantanamoda sudsiz muddatsiz hibsga olish, xabar berganlarni sud qilish va qiynoqlarni oqartirish kiradi. Ushbu odamlarning ba'zilari, shuningdek, hukumat bilan aloqalarini naqd pul bilan ta'minlab, konsalting firmalari va boshqa xususiy sektor korxonalarida davlat maoshlarini to'lash uchun katta maosh olishdi.  

• Sobiq davlat kotibining o'rinbosari va Obamaning milliy xavfsizlik bo'yicha maslahatchisi o'rinbosari sifatida Toni Blinken Obamaning barcha tajovuzkor siyosatida etakchi rol o'ynadi. Keyin u WestExec Advisors-ga asos solgan foyda korporatsiyalar va Pentagon o'rtasida shartnomalar tuzish bo'yicha muzokaralar olib borish, shu jumladan Google uchun sun'iy intellekt texnologiyasini ishlab chiqarish bo'yicha uchuvchisiz samolyotlarni nishonga olish, bu faqat g'azablangan Google xodimlarining isyoni bilan to'xtatildi.

• Klinton ma'muriyatidan beri, Mishel Flournoy AQShning global urush va harbiy okkupatsiya haqidagi noqonuniy, imperialistik doktrinasining asosiy me'mori bo'lgan. Obamaning siyosat bo'yicha mudofaasi bo'yicha maslahatchisi sifatida u o'zining Afg'onistondagi urushni avj oldirishi va Liviya va Suriyadagi aralashuvlarni rivojlantirishga yordam berdi. Pentagondagi ish o'rtasida u Pentagon bilan shartnoma tuzmoqchi bo'lgan firmalar bilan maslahatlashish, Yangi Amerika Xavfsizlik Markazi (CNAS) deb nomlangan harbiy-sanoat fikrlash markazini tashkil etish va endi Toni Blinkenga qo'shilish uchun mash'um aylanma eshikni ishlagan. WestExec maslahatchilari.    

• Nikolas Berns AQShning Afg'oniston va Iroqqa bostirib kirishi paytida AQShning NATOdagi elchisi bo'lgan. 2008 yildan beri u sobiq Mudofaa vaziri Uilyam Koennikida ishlagan lobbi tashkiloti AQSh qurolsozlik sanoatining asosiy global lobbisti bo'lgan Cohen Group. Kuyishlar qirg'iydir Rossiya va Xitoyda va bor hukm qilingan NSA xabarchisi Edvard Snouden "xoin" sifatida. 

• Obamaning va Davlat departamentining huquqiy maslahatchisi, so'ngra Markaziy razvedka boshqarmasi direktorining o'rinbosari va Milliy xavfsizlik bo'yicha maslahatchining o'rinbosari sifatida Avril Xayns huquqiy qopqoqni taqdim etdi va Obama va Markaziy razvedka boshqarmasi direktori Jon Brennan bilan Obamada yaqindan hamkorlik qildi o'n baravar kengayish uchuvchisiz uchish qotillik. 

• Samanta Kuch Obama davrida BMTning Elchisi va Milliy Xavfsizlik Kengashida Inson huquqlari bo'yicha direktor sifatida ishlagan. U AQShning Liviya va Suriyadagi aralashuvlarini hamda Saudiya Arabistoni boshchiligida qo'llab-quvvatladi Yamanga qarshi urush. Va inson huquqlari portfeliga qaramay, u hech qachon Isroilning G'azoga hujumlari yoki Obamaning yuzlab tinch aholining o'limiga sabab bo'lgan uchuvchisiz samolyotlardan foydalanishi haqida gapirmagan.

• Hillari Klintonning sobiq yordamchisi Jeyk Sallivan o'ynadi etakchi rol AQShning yashirin va ishonchli vakillarining urushlarini boshlashda Liviya va Suriya. 

• Obamaning birinchi muddatidagi BMT elchisi sifatida, Susan Rays uning uchun BMT qopqog'ini oldi halokatli aralashuv Liviyada. Obamaning ikkinchi muddatida Milliy xavfsizlik bo'yicha maslahatchi sifatida Rays Isroilning vahshiyligini ham himoya qilgan G'azoni bombardimon qilish 2014 yilda AQShning Eron va Shimoliy Koreyaga qarshi "mayib sanktsiyalari" haqida maqtandi va Rossiya va Xitoyga nisbatan agressiv pozitsiyani qo'llab-quvvatladi.

Bunday shaxslar boshchiligidagi tashqi siyosiy guruh biz va butun dunyo Terrorizmga qarshi urushning so'nggi yigirma yilida boshdan kechirgan cheksiz urushlar, Pentagonning haddan tashqari ko'tarilishi va Markaziy razvedka boshqarmasi chalg'itgan betartiblikni davom ettiradi.

Diplomatiyani "bizning global aloqalarimizning asosiy vositasi" ga aylantirish.

Bayden o'z lavozimini egallashga insoniyat boshidan kechirgan eng katta qiyinchiliklar - haddan tashqari tengsizlik, qarz va qashshoqlik sabab bo'ladi. neoliberalizm, tugatib bo'lmaydigan urushlar va yadro urushining mavjud xavfi, iqlim inqirozi, ommaviy qirilish va Kovid-19 pandemiyasi. 

Ushbu muammolarni bizni ushbu ahvolga tushib qolgan odamlarning fikri va fikri hal qilmaydi. Tashqi siyosat haqida gap ketganda, biz duch keladigan eng katta xavf butun dunyoni qamrab oladigan muammolar ekanligi va ularni faqat xalqaro miqyosdagi hamkorlik orqali hal qilish mumkinligi, mojaro yoki majburlash.

Aksiya davomida, Jo Baydenning veb-sayti Bayden prezident sifatida diplomatiyani bizning global aloqalarimizning asosiy vositasi sifatida yuksaltiradi. U zamonaviy, epchil AQSh Davlat departamentini tiklaydi - dunyodagi eng yaxshi diplomatik korpusga sarmoya kiritadi va uning imkoniyatlarini kengaytiradi hamda Amerikaning xilma-xilligining to'liq iste'dodi va boyligidan foydalanadi ».

Bu Baydenning tashqi siyosatini Pentagon emas, avvalo Davlat departamenti boshqarishi kerakligini anglatadi. Sovuq urush va Amerika sovuqdan keyingi urush zafar Pentagon va Markaziy razvedka boshqarmasi etakchilikni o'z zimmasiga olgan va Davlat departamenti (ularning byudjetining atigi 5% i bilan) ortda qolgan, tartibsizlikni tozalashga va vayron qilingan mamlakatlarga tartib qoplamasini tiklashga urinib, ushbu rollarning o'zgarishiga olib keldi. Amerika bombalari yoki AQSh tomonidan beqarorlashgan sanktsiyalar, to'ntarish va o'lim jamoalari. 

Tramp davrida Davlat kotibi Mayk Pompeo Davlat departamentini a dan ozgina qisqartirdi savdo jamoasi harbiy-sanoat kompleksi Hindiston bilan qurol-yarog 'bilan foydali bitimlarni imzolashi uchun, Tayvan, Saudiya Arabistoni, BAA va dunyo mamlakatlari. 

Bizga kerak bo'lgan narsa, Davlat departamenti rahbarligidagi tashqi siyosat, xalqaro huquq kabi qo'shnilarimiz bilan bo'lgan kelishmovchiliklarni diplomatiya va muzokaralar orqali hal qiladi aslida talab qiladiva butun dunyo bo'ylab qo'shnilarimizga tahdid qilish va tajovuz qilish o'rniga Qo'shma Shtatlarni himoya qiladigan va bizga qarshi xalqaro tajovuzni to'xtatadigan Mudofaa vazirligi.

"Kadrlar bu siyosat" deganlaridek, Bayden kimni tashqi siyosiy lavozimlarga tanlasa, uning yo'nalishini belgilashda muhim rol o'ynaydi. Bizning shaxsiy imtiyozlarimiz tashqi siyosatdagi yuqori lavozimlarni umrini tinchlik yo'lida faol qatnashgan va AQShning harbiy tajovuziga qarshi bo'lgan odamlarning qo'liga berish bo'lsa-da, bu Bayden ma'muriyatining kartalarida yo'q. 

Ammo Bayden o'zining tashqi siyosatida o'zi xohlagan diplomatiya va muzokaralarga ahamiyat berish uchun tayinlashlari mumkin. Bular muhim xalqaro shartnomalar bo'yicha muvaffaqiyatli muzokaralar olib borgan, AQSh rahbarlarini tajovuzkor militarizm xavfidan ogohlantirgan va qurollarni nazorat qilish kabi muhim sohalarda qimmatli tajribalarni ishlab chiqqan amerikalik diplomatlardir.    

Uilyam Berns Obama davridagi Davlat kotibining o'rinbosari, Davlat departamentidagi 2-o'rin va hozirda Karnegi Xalqaro Tinchlik Jamg'armasi direktori. 2002 yilda Yaqin Sharq ishlari bo'yicha davlat kotibining o'rinbosari sifatida Berns davlat kotibi Pauellga presedent va batafsil lekin kutilmagan ogohlantirish Iroqqa bostirib kirish "ochilishi" va Amerika manfaatlari uchun "mukammal bo'ron" yaratishi mumkin. Berns, shuningdek, AQShning Iordaniyadagi, keyin Rossiyadagi elchisi bo'lib ishlagan.

Vendi Sherman Obamaning siyosiy masalalar bo'yicha davlat kotibining o'rinbosari, Davlat departamentidagi 4-o'rinni egallagan va Berns nafaqaga chiqqanidan keyin qisqa vaqt ichida davlat kotibi o'rinbosari vazifasini bajaruvchi bo'lgan. Sherman edi bosh muzokarachi 1994 yildagi Shimoliy Koreya bilan tuzilgan ramka shartnomasi va 2015 yilda Eron yadroviy kelishuviga olib kelgan Eron bilan muzokaralar uchun. Bu Bayden Amerika diplomatiyasini kuchaytirishga jiddiy yondashsa, yuqori lavozimlarda tajribaga muhtoj bo'lishi shubhasiz.

Tom Countryman hozirda kafedra mudiri hisoblanadi Qurollarni nazorat qilish assotsiatsiyasi. Obama ma'muriyatida Kantermen davlat kotibining xalqaro xavfsizlik masalalari bo'yicha o'rinbosari, davlat kotibining xalqaro xavfsizlik va qurolni tarqatmaslik bo'yicha yordamchisi va siyosiy-harbiy ishlar bo'yicha kotib yordamchisining asosiy o'rinbosari bo'lib ishlagan. Shuningdek, u Belgrad, Qohira, Rim va Afinadagi AQSh elchixonalarida va AQSh dengiz piyoda korpusi komendantining tashqi siyosat bo'yicha maslahatchisi sifatida ishlagan. Countrymanning tajribasi yadroviy urush xavfini kamaytirish yoki hatto undan xalos qilishda juda muhim bo'lishi mumkin. Demokratik partiyaning progressiv qanotiga ham bu yoqadi, chunki Tom senator Berni Sandersni prezidentlikka qo'llab-quvvatladi.

Ushbu professional diplomatlardan tashqari tashqi siyosatda tajribaga ega bo'lgan va Baydenning tashqi siyosiy guruhida muhim rol o'ynashi mumkin bo'lgan Kongress a'zolari ham bor. Ulardan biri vakil Ro XannaAQShning Yamandagi urushni qo'llab-quvvatlashini to'xtatish, Shimoliy Koreya bilan ziddiyatni hal qilish va harbiy kuch ishlatish bo'yicha Kongressning konstitutsiyaviy vakolatlarini qaytarish bo'yicha kurash olib borgan. 

Boshqasi - vakil Karen Bass, Kongressning Qora Kengashi raisi va shuningdek Tashqi ishlar bo'yicha kichik qo'mita Afrika, global sog'liqni saqlash, inson huquqlari va xalqaro tashkilotlar to'g'risida.

Agar respublikachilar Senatda ko'pchilikni tashkil qilsalar, Demokratlar Jorjiya shtatidagi ikkita o'rinni qo'lga kiritgandan ko'ra tayinlanishni tasdiqlash qiyinroq bo'ladi. Ikkinchi bosqichga yo'l oldiyoki Ayova, Meyn yoki Shimoliy Karolina shtatlarida ko'proq ilg'or kampaniyalarni o'tkazgan va bu o'rindiqlarning kamida bittasini qo'lga kiritgan bo'lsa. Agar biz Jo Baydenga tanqidiy tayinlashlar, siyosat va qonunchilik masalalarida Mitch Makkonellning orqasida yashirinishiga yo'l qo'ysak, bu uzoq ikki yil bo'ladi. Baydenning vazirlar mahkamasiga dastlabki tayinlanishi Baydenning eng yaxshi insayder bo'ladimi yoki u bizning mamlakatimizning eng jiddiy muammolarini hal qilish uchun kurashishga tayyorligini erta sinovdan o'tkazadi. 

Xulosa

AQSh kabinetining pozitsiyalari - bu millionlab amerikaliklar va xorijdagi milliardlab qo'shnilarimiz hayotiga keskin ta'sir ko'rsatadigan hokimiyat pozitsiyalari. Agar Baydenni so'nggi o'n yilliklarning barcha dalillariga qaramay, hanuzgacha noqonuniy tahdid va harbiy kuch ishlatishga Amerika tashqi siyosatining asosiy asoslari deb ishonadigan odamlar o'rab olsalar, u holda butun dunyo uchun juda zarur bo'lgan xalqaro hamkorlik to'rt kishining ziyoniga uchraydi. ko'proq yillar davom etgan urush, dushmanlik va xalqaro ziddiyatlar va bizning eng jiddiy muammolarimiz hal qilinmay qoladi. 

Shuning uchun biz urushni normallashtirishga chek qo'yadigan va xalqaro tinchlik va hamkorlik yo'lida diplomatik aloqalarni birinchi darajali tashqi siyosiy ustuvor vazifamizga aylantiradigan jamoani qat'iy ravishda himoya qilishimiz kerak.

Saylangan Prezident Bayden kimni tashqi siyosat tarkibiga qo'shishni xohlasa, u va ular - Oq uy panjarasidan tashqaridagi odamlar demilitarizatsiya, shu jumladan harbiy xarajatlarni qisqartirish va mamlakatimizning tinch iqtisodiy hayotiga qayta sarmoya kiritishga chaqirishmoqda. rivojlanish.

Prezident Bayden va uning jamoasi urush va militarizm to'g'risida sahifani ocholmagani uchun ularni javobgarlikka tortish va biz ularni baham ko'radigan bu kichik sayyoradagi barcha qo'shnilarimiz bilan do'stona munosabatlarni o'rnatishga undash bizning ishimiz bo'ladi.

Medea Benjamin asoschilaridan biri CODEPINK fyoki Tinchlik va bir nechta kitoblarning muallifi, shu jumladan Hukmdorlarning Shohligi: AQSh-Saudiya aloqasi ortida va Eron ichida: Eron Islom Respublikasining haqiqiy tarixi va siyosati. Nikolas JS Davies mustaqil jurnalist, CODEPINK bilan tadqiqotchi va muallifi Bizning qo'limizda qon: Iroqning Amerika bosqinchi va yo'q qilinishi.