Medea Benjamin va Alice Slater tomonidan dekabr, 12, 2018
From Umumiy orzular
Yangi yil va yangi Kongress ruhida, 2019, 21 asrda erni tasdiqlaydigan yo'lni tasvirlab, atrof-muhit betartibligi va militarizmning ikki tomonlama sayyoralik xavf-xatarlaridan voz kechish uchun davlatimizdagi kemamizni boshqarish uchun eng yaxshi va so'nggi imkoniyatdir.
Atrof-muhit inqirozi Birlashgan Millatlar Tashkilotining Klient majlisining dekabr oyidagi hisobotida yoritilgan edi: Agar dunyo keyingi oylarda 12 yil ichida oy zarbasi darajasida mobilizatsiya qilmasa va biz energiyani toksik fotoalbom, yadroviy va quyosh, shamol, gidroenergiya, geotermal energiya va samaradorlikni qo'llash bo'yicha ma'lum bo'lgan echimlarga sanoat biomassa yoqilg'isi yoqadi, biz bilganimizdek yer yuzidagi barcha hayotni yo'q qilamiz. Bizning sayyoramizda yong'inlar, sellar, qurg'oqchiliklar va ko'tarilgan dengizlarni boshdan kechirganidek, hokimiyat tepalari bilan saylangan amaldorlar yordamsiz ravishda o'tirishga tayyorgarlik ko'radimi yoki yo'qmi, yoki biz bu vaqtni qo'lga kiritib, Qo'shma Shtatlar qullikni bekor qildi, ayollar ovozini berdi, katta depressiyani tugatdi va qonuniy ajratishni yo'q qildi.
Kongressning ayrim a'zolari "yashil yangi bitim" ni qo'llab-quvvatlab, tarixiy mohiyatini namoyish etmoqda. Bu bizning jamoaviy uyimizga etkazgan zararni qaytarib olishga qodir emas, lekin kam ish haqi mamlakatlariga chet elga jo'natilmaydigan yuz minglab yaxshi ishlarni yaratadi.
Hatto iqlim inqiroziga jiddiy yondashmoqchi bo'lganlar ham, militarizmning bir vaqtning o'zida yuzaga kelgan inqirozni bartaraf etishga qodir emaslar. 9 / 11 terroristik hujumidan keyin sodir etilgan terrorizmga qarshi urush deyarli 20 yil davom etadigan nazoratsiz militarizmga olib keldi. Biz harbiylarimizga ko'proq pul sarflamoqdamiz. Afg'oniston, Iroq, Yaman, Suriya va boshqa joylarda cheksiz urushlar davom etmoqda, bizga trillionlab dollar va gumanitar falokatlarni keltirib chiqarmoqda. Yadro qurollarini nazorat qilish bo'yicha sobiq bitimlar Rossiya va Xitoyning yirik davlatlari bilan ziddiyatga tushib qolayapti.
Yashil infratuzilmaga sarmoya kiritish uchun yuzlab milliardlab harbiy budjetdan ozod qiladigan yangi tinchlik bitimini qaerdan topish mumkin? Mamlakatimizning aksariyatini 800 harbiy bazalarini chet eldagi harbiy bazalarda yopish chaqirig'i qaerda? Ikkinchi jahon urushining qoldiqlari va asosan harbiy maqsadlar uchun foydasizmi? Yadro qurollari mavjud bo'lgan xavfga jiddiy munosabatda bo'lishga chaqiruv qayerda?
Eski yadroviy qurolni nazorat qilish to'g'risidagi shartnomalarning buzilgan hodisasi bilan, 122 davlatlari tomonidan imzolangan yaqinda imzolangan BMT shartnomasini qo'llab-quvvatlamaslik, yadro qurollarini taqiqlash va taqiqlash kabi jahon ham kimyoviy va biologik qurollar uchun qilganidek. AQSh Kongressi yangi yadro qurollari uchun bir trillion dollarga teng xarajatlarga ruxsat bermaslik kerak, chunki Rossiya va boshqa yadro qurolli davlatlari bilan o'z xalqimiz va butun dunyo aholisining zarariga ko'proq qurol-yarog'larni talab qiladigan korporativ mijozlar bor. Buning o'rniga, Kongress ushbu shartnomani qo'llab-quvvatlash va uni boshqa yadro qurollari davlatlari orasida targ'ib qilishda rahbarlikni o'z zimmasiga olishi kerak.
Ekologlar Pentagonning ajablantiradigan global izlariga qarshi chiqishlari kerak. AQSh harbiy kuchlari dunyodagi eng yirik organik yoqilg'i iste'molchisi va issiqxona gazlarining eng katta manbai bo'lib, global isish chiqindilarining taxminan 5 foizini tashkil etadi. EPA-ning 900 Superfund saytlaridan deyarli 1,300 tasi tashlab qo'yilgan harbiy bazalar, qurol-yarog 'ishlab chiqarish ob'ektlari yoki qurol sinov joylari. Faqatgina Vashington shtatidagi sobiq Xenford yadro qurolini tozalash uchun 100 milliard dollardan ziyod mablag 'sarflanadi.
Agar iqlim o'zgarishi Yashil yangi bitim bilan tezda hal etilmasa, iqlim qochqinlarining ko'payishiga va fuqarolarning beqarorlashishiga javoban global militarizm kuchayadi, bu esa iqlim o'zgarishini oziqlantiradi va egizak yovuzlik militarizm va iqlim buzilishi bilan oziqlangan yomon tsiklni yopadi. Shuning uchun Yangi Tinchlik Shartnomasi va Yashil Yangi Shartnoma yonma-yon yurishi kerak. Biz iqlim o'zgarishi butun insoniyatga qarshi kurashayotgan paytda o'z vaqtimizni, resurslarimizni va intellektual kapitalimizni qurol-yarog 'va urushga sarf qila olmaymiz. Agar yadroviy qurol bizni yo'q qilmasa, halokatli iqlimning dolzarbligidan ko'ra ko'proq bo'ladi.
Qazib olinadigan yoqilg'i va zo'ravonlikka asoslangan iqtisodiy tizimdan chiqib ketish bizga toza, yashil, hayotni ta'minlaydigan energiya iqtisodiyotiga adolatli o'tishga imkon beradi. Bu Prezident Eyzenxauer ko'p yillar oldin ogohlantirgan harbiy-sanoat kompleksiga o'lim xavfini etkazishning eng tezkor va ijobiy usuli bo'ladi.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Medea Benjamin, uning asoschilaridan biri Global almashinuv va CODEPINK: Ayollar uchun tinchlik, yangi kitob muallifi, Eron ichida: Eron Islom Respublikasining haqiqiy tarixi va siyosati. Uning oldingi kitoblari quyidagilardir: Sadoqatli Shohlik: AQSh-Saudiya aloqasi ortida; Drone Warfare: masofadagi qo'mondon yordamida o'ldirish; Gringo'dan qo'rqmang: Gondurasli ayol yurakdan gapiradi, va (Jodie Evans bilan) Keling, keyingi urushni to'xtatish (Ichki Okean harakati bo'yicha qo'llanma). Uni Twitter orqali kuzatib boring: @medeabenjamin
Alice Slater, Muallif va yadroviy qurolsizlanish bo'yicha advokat World Beyond War va BMTning NNT vakillari Yadro qurollari tinchlik fondi.
