Mairead Maguire, Nobel Tinchlik mukofoti laureati, N. Irlandiya. Tinchlik ahlining asoschisi. N. Irlandiya
Kristin Ahn xalqaro ayollar tinchliksevarlari Shimoliy va Janubiy Koreyani ajralib turadigan va Koreya oilalarini yarashtirish va qayta birlashtirish uchun ishlaydigan Koreya ayollari va erkaklariga yordam berishda muhim rol o'ynaydigan De-Militarized Zonada (DMZ) qarshilik ko'rsatish. Bu ayollar va fuqarolik jamiyatini qamrab oladigan tinchlik jarayonini o'rnatishning muhim qadamidir.
Shimoliy Koreya, Janubiy Koreya va Qo'shma Shtatlar Birlashgan Millatlar Tashkilotining Qo'mondonligidan vakillar tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan ko'plab to'siqlarga duch kelishi kerak. DMZdagi BMT buyrug'i Janubiy Koreya hukumati o'z roziligini olganidan so'ng, biz o'tishimiz osonlashishini aytdi - kichik guruh ayollar 30 da DMZni kesib o'tish uchun o'n ikki mamlakatdan kelgan 24 xalqaro ayol tinchliksevarlarini tarixiy yurgizishni rejalashtirmoqdath 2015 yil may, Xalqaro xotin-qizlar qurolsizlanish kuni. Ishtirok etgan ayollarning ba'zilari: Gloriya Shtaynem, Xon.Chair, Ann Rayt (AQSh) Suzuyo Takazato (Yaponiya) Abigayl Disney, (AQSh) Xyon-Kyung Chung (Janubiy Koreya / AQSh) Shimoliy va Janubiy Koreyani ajratib turuvchi DMZ bo'ylab yurish. '? Ehtimol, haqiqiy savol "Nima uchun" bo'lmasligi kerak!
Dunyoning ko'pgina mamlakatlarida ayollar urushga va harbiylashtirilgan dunyoga chek qo'yishga da'vat qilmoqdalar. DMZ dunyodagi eng ko'p harbiylashtirilgan chegara ekan, ayollar tinchlikparvarlari faqatgina o'z mamlakatlarida qurolsizlanish va qurolsizlanish uchun o'z hayotlarida barcha ishlarini bajarishda Koreyada yurishlari kerak bo'lgan koreys opa-singillari bilan birdamlikda ishlashlari kerak, deb hisoblaydilar. millionlab koreys oilasini birlashtirish uchun 70 yoshidagi mojarolarga chek qo'yishni istashadi. Etmish yil burun, Sovuq urush davrida Qo'shma Shtatlar bir tomonlama tarzda 38th 35 yil Yapon mustamlakasi ishg'oli ostida bo'lgan qadimgi mamlakatni taqsimlash bilan sobiq Sovet Ittifoqi kelishuviga parallel. Koreyaliklar o'z mamlakatini bo'linishini to'xtatish uchun xohish yoki qaror qabul qilish qudratiga ega emaslar; bundan etti yil o'tgach, Koreya yarimorolidagi mojaro Osiyo Tinch okeani mintaqasida va butun dunyoda tinchlikka tahdid solmoqda.
Xalqaro ayollar, bu qurolli sovuq urush siyosati va izolyatsiyasidan kelib chiqadigan eng buyuk fojealardan biri Koreya oilalarining ajralib ketishi va ularning bir-biridan jismoniy bo'linishi ekanligini tan oladilar. Koreya madaniyatida oilaviy munosabatlar chuqur ahamiyatga ega va millionlab oilalar 70 yil davomida azob-uqubatlarga uchragan. Ko'pchilik oilalar birlashish rejasi bo'lgan ikki Koreya hukumati o'rtasida quyoshli siyosat yillarida yarashuv davri bo'lganiga qaramasdan, aksariyat qismi alohida bo'lib qolmoqda. Ko'plab oqsoqollar oilalar bilan uchrashishdan oldin vafot etganlar. Shimoliy va Janubdagi hukumatlar qolgan oqsoqollar uchrashish, o'lishdan oldin yaqinlarini o'pish va o'stirishga qanchalar quvonch va xotirjamlik bo'lishiga yo'l qo'yishsa qanday ajoyibdir. Koreyalik oqsoqollar uchun bularning barchasi uchun biz hammamiz xohlaymiz, ibodat qilamiz va yuramiz. Shimoliy Koreya xalqiga nisbatan g'arbiy sanktsiyalar va izolyatorlik siyosati sababli ularning iqtisodiyoti azob chekdi. Shimoliy Koreya 1990dan uzoq vaqtdan beri bir millionga yaqin ochlikdan vafot etganida, ko'p odamlar hali ham juda kambag'al va hayotning asosiy asoslari yo'q. 2007da Seulga tashrif buyurgan bir yordamchi menga Janubiy Koreyaning aksariyat odamlari o'z avtomobillarini oziq-ovqat bilan to'ldirishni va Shimoliy Koreyaga bir soatcha yo'l yurishni yaxshi ko'radilar, agar hukumatlar buni qabul qilsalar, Koreya birodarlariga yordam berishlari kerak edi DMZ-ni ochish va bir-birlarini ko'rishga o'tishlari kerak! Ko'pchiligimiz oilani ziyorat qilishimiz mumkinligini tan olamiz va biz DMZ orqali o'z oilalarini ziyorat qilish uchun bir soatdan ko'proq vaqt ketolmaydigan Koreya oilalari tomonidan ajralish og'rig'ini hali ham his qilishni tasavvur qilish qiyin.
Biz xalqaro ayollar Shimoliy va Janubiy Koreyada tinchlik uchun yugurishni xohlaymiz va hukumatlar bizni Koreya birodaru opa-singillariga g'amxo'rlik qilganimiz uchun buni amalga oshirishga harakat qilayotganimizni tan olgan holda DMZni kesib o'tishga yordam berishiga umid qilamiz. Biz Koreya xalqini ham tinchlik, tinchlik o'rniga urush holatida saqlaydigan bo'linish va qo'rquvni yo'q qilish uchun tinchlik, do'stlik va ishonchni mustahkamlash uchun o'z faoliyatida DMZdan o'tishga haqli bo'lgan urug 'ekish istaymiz.
DMZ, tikanli simli, har ikki tomonning qurolli askarlari va minglab portlovchi minalar bilan o'ralgan bo'lib, Koreya xalqining urushda qanchalik ko'p zarar ko'rganligi va qay darajada mag'lubiyatga uchraganligi haqida fojiali jismoniy belgidir. Ammo Koreya xalqi bilan bo'lgan barcha uchrashuvlarimda ular orzu qilgan barcha narsalar o'zaro yarashish va tinchlikda yashashdir. Koreya xalqining istaklarini tan olganda, men Shimoliy Koreya, Janubiy Koreya, Qo'shma Shtatlar va barcha hukumatlarning siyosiy rahbarlari Koreyani urushdan tinchlikka olib chiqishda yordam berish uchun o'zlarining rollarini o'ynashlari kerak deb hisoblayman.
Bir necha o'nlab mamlakatlardan kelgan 30 xalqaro ayollar uchun koreys xalqiga hikoyalar, umid va orzularni eshitish, ularni sevishlarini aytib berish va o'z ishlarida hamjihatlikda ishtirok etish uchun Koreyaga borishni xohlaymiz. , qurolsiz, demilitarizatsiya qilingan Koreya, Osiyo va Dunyo davlatlarini qurishda.
