Devid Swanson tomonidan, World BEYOND War, Sentyabr, 16, 2020
"Men sizning fikringizni o'qib sehrli fokusni ijro etaman", - deb aytaman bir sinf o'quvchilarga yoki odamlarga to'lgan auditoriya yoki videomuloqotga. Men bir narsani yozaman. "Oqlangan urushni nomlang", deyman. Kimdir "Ikkinchi Jahon urushi" deydi. Men ularga yozganlarimni ko'rsataman: "Ikkinchi Jahon Urushi". Sehr![I]
Agar men qo'shimcha javoblarni talab qilsam, ular deyarli har doim o'tmishda Ikkinchi Jahon Urushidan ham ko'proq urush olib borishadi.[Ii] Agar nima uchun Ikkinchi Jahon urushi javob beradi, deb so'rasam, javob deyarli har doim "Gitler" yoki "Holokost" yoki shunga o'xshash so'zlardir.
Men sehrli kuchlarga ega bo'lishni istagan bu taxminiy almashinuv ma'ruza yoki seminarning bir qismidir, men odatda bir nechta savollarga javoban qo'l ko'rsatishni so'rab boshlayman:
"Urush hech qachon oqlanmaydi deb kim o'ylaydi?"
va
"Kimdir ba'zi urushlarning ba'zi tomonlarini ba'zan oqlaydi, urushni boshlash ba'zan to'g'ri ish deb o'ylaydi?"
Odatda, bu ikkinchi savol qo'llarning aksariyatini oladi.
Keyin biz bir soatcha yoki undan ko'proq gaplashamiz.
Keyin men yana o'sha savollarni oxirida beraman. O'sha paytda birinchi savol ("Urush hech qachon oqlanmaydi deb kim o'ylaydi?") Ko'pchilikning qo'llarini oladi.[Iii]
Ba'zi ishtirokchilar tomonidan bu holat o'zgarishi keyingi kun yoki yil yoki umr bo'yi davom etadimi, bilmayman.
Men o'zimning Ikkinchi Jahon sehrli fokusimni ma'ruzada juda erta bajarishim kerak, chunki agar bunday qilmasam, militarizmni to'xtatish va tinchlikka sarmoya yotqizish haqida uzoq vaqt gapirsam, u holda juda ko'p odamlar meni "Gitler-chi? ? ”Deb so‘radi. yoki "Ikkinchi jahon urushi haqida nima deyish mumkin?" Bu hech qachon barbod bo'lmaydi. Men urushning asossizligi yoki urushlar dunyosini va urush byudjetlarini yo'q qilishning maqsadga muvofiqligi haqida gapiraman va kimdir Ikkinchi Jahon Urushini qarshi argument sifatida keltirib chiqaradi.
Ikkinchi Jahon urushi harbiy xarajatlarga qanday aloqasi bor? Ko'pchilikning fikriga ko'ra, bu Ikkinchi Jahon Urushi kabi asosli va zarur bo'lgan urushlar uchun harbiy xarajatlarni to'lash uchun o'tmish va potentsial ehtiyojni namoyish etadi.
Men bu savolni muhokama qilaman yangi kitobda, lekin bu erda qisqacha eskizlar yozishga ijozat bering. AQSh federal ixtiyoriy byudjetining yarmidan ko'pi - Kongress har yili pensiya va sog'liqni saqlash uchun ajratilgan mablag'larni hisobga olmagan holda nima qilishni qaror qiladi - urush va urushga tayyorgarlik.[Iv] So'rovnomalar shuni ko'rsatadiki, ko'pchilik odamlar bundan bexabar.[V]
AQSh hukumati boshqa har qanday harbiy qo'shinlar singari militarizmga boshqa davlatlarga qaraganda ko'proq mablag 'sarflaydi[VI] - va ularning aksariyati AQSh hukumati tomonidan ko'proq AQSh qurollarini sotib olish uchun bosim o'tkazmoqda[VII]. Aksariyat odamlar buni bilmasa ham, ko'pchilik kamida bir oz pulni militarizmdan sog'liqni saqlash, ta'lim va atrof-muhitni muhofaza qilish kabi narsalarga o'tkazish kerak deb o'ylashadi.
2020 yil iyul oyida o'tkazilgan ijtimoiy so'rov natijalariga ko'ra AQSh saylovchilarining aksariyati Pentagon byudjetining 10 foizini insonning shoshilinch ehtiyojlariga yo'naltirish tarafdori.[viii] Keyin AQSh Kongressining ikkala palatasi ham ko'pchilikning taklifiga ovoz berdi.[ix]
Vakillikning bu muvaffaqiyatsizligi bizni ajablantirmasligi kerak. AQSh hukumati deyarli hech qachon kuchli, boy manfaatlarga qarshi harakat qilmaydi, chunki ko'pchilik ovoz berish natijalariga ko'ra biron bir narsani qo'llab-quvvatlaydi.[x] Hatto saylangan mansabdor shaxslar o'zlarining printsiplariga amal qilish uchun saylov uchastkalarini e'tiborsiz qoldirish bilan maqtanishlari juda keng tarqalgan.
Kongressni byudjetdagi ustuvor yo'nalishlarini o'zgartirishga undash yoki yirik media korporatsiyalarni odamlarga bu haqda aytib berishga undash so'rov o'tkazuvchiga to'g'ri javob berishdan ko'proq narsani talab qiladi. Pentagondan 10 foizni almashtirish juda katta miqdordagi odamlarga nisbatan ko'proq o'zgarishga ishtiyoq bilan talab va norozilikni talab qiladi. 10% murosaga kelish kerak, suyak ommaviy harakatga tashlanib, 30% yoki 60% yoki undan ko'proqni talab qiladi.
Ammo bunday harakatni qurish yo'lida katta to'siq bor. Tinchlikdagi korxonalarni katta konvertatsiya qilish yoki yadroviy yo'q qilish yoki oxir-oqibat harbiylarni bekor qilish to'g'risida gaplashishni boshlaganingizda, siz avval yashab turgan dunyo bilan juda kam aloqasi bo'lgan ajablantiradigan mavzuni boshlaysiz: Ikkinchi jahon urushi.
Bu engib bo'lmaydigan to'siq emas. Bu har doim ham bor, lekin ko'pchilik aqllar, mening tajribamga ko'ra, bir soat ichida ma'lum darajada harakatlanishi mumkin. Men ko'proq fikrlarni harakatga keltirmoqchiman va yangi tushunchalar yopishganligiga ishonch hosil qilishni xohlayman. Bu erda mening kitobim kiradi, shuningdek a yangi onlayn kurs kitob asosida.
Yangi kitobda Ikkinchi Jahon urushi va uning dolzarbligi haqidagi noto'g'ri tushunchalar nima uchun davlat byudjetini shakllantirmasligi kerakligi haqida fikr yuritilgan. Qachon AQSh harbiy xarajatlarining 3 foizidan kamrog'i er yuzidagi ocharchilikni tugatishi mumkin[xi]Qachon resurslarni joylashtirishni tanlash barcha urushlarga qaraganda ko'proq hayot va o'limni shakllantiradi[xii], biz buni to'g'ri qabul qilishimiz muhim.
Harbiy xarajatlarni 20 yil oldingi darajaga qaytarishni taklif qilish kerak edi[xiii], 75 yil oldingi urushsiz suhbatning markaziga aylandi. "Ikkinchi jahon urushi haqida nima deyish mumkin?" Degan savolga qaraganda ancha yaxshi e'tiroz va xavotirlar mavjud.
Yangi Gitler keladimi? Ikkinchi jahon urushiga o'xshash narsaning kutilmaganda takrorlanishi ehtimol yoki mumkinmi? Ushbu savollarning har biriga javob yo'q. Buning sababini tushunish uchun, Ikkinchi Jahon urushi nima bo'lganligini yaxshiroq tushunishga yordam berish, shuningdek, Jahon Ikkinchi Jahon Urushidan buyon dunyo qanchalik o'zgarganligini o'rganish mumkin.
Ikkinchi Jahon urushiga bo'lgan qiziqishimni urush yoki qurol yoki tarixga bo'lgan qiziqish qo'zg'atmaydi. Gitler haqida qayta-qayta eshitmasdan, demilitarizatsiya to'g'risida bahslashish istagim sabab bo'ldi. Agar Gitler bunday dahshatli odam bo'lmaganida edi, men hali ham kasal bo'lib, u haqida eshitishdan charchagan bo'lardim.
Mening yangi kitobim tarixiy tadqiqotlar asari emas, balki axloqiy dalil. Men "Axborot erkinligi to'g'risida" gi qonun talablarini muvaffaqiyatli bajarganim yo'q, kundaliklarni topmaganman yoki kodlarni buzmaganman. Men juda ko'p tarixni muhokama qilaman. Ularning ba'zilari juda kam ma'lum. Ularning ba'zilari juda mashhur tushunmovchiliklarga ziddir - shu sababli men allaqachon kitobni o'qimagan odamlardan yoqimsiz elektron pochta xabarlarini olganman.
Ammo deyarli hech biri tarixchilar o'rtasida jiddiy tortishuvlarga yoki bahsli narsalarga ega emas. Men jiddiy hujjatsiz hech narsa kiritmaslikka intildim va har qanday tafsilotlar bo'yicha tortishuvlardan xabardor bo'lganimda, uni diqqat bilan qayd etdim. Ikkinchi Jahon Urushiga qarshi ish urushni keyingi moliyalashtirish uchun turtki sifatida biz hammamiz kelisha oladigan faktlardan boshqa narsani talab qilmaydi deb o'ylayman. Menimcha, bu faktlar juda aniq va hayratlanarli xulosalarga olib keladi.
[I] Mana men ushbu taqdimot uchun foydalangan PowerPoint: https://worldbeyondwar.org/wp-content/uploads/2020/01/endwar.pptx
[Ii] Qo'shma Shtatlarda, mening tajribamga ko'ra etakchi da'vogarlar Ikkinchi Jahon Urushi, ikkinchi va uchinchi o'rinlarda AQSh fuqarolar urushi va Amerika inqilobi. Govard Zin "Uchta muqaddas urush" taqdimotida bularni muhokama qildi https://www.youtube.com/watch?v=6i39UdpR1F8 Mening tajribam taxminan YouGov tomonidan 2019 yilda o'tkazilgan so'rovlarga to'g'ri keladi, natijada 66% amerikaliklarning Ikkinchi jahon urushi to'liq oqlangan yoki biron bir asosga ega bo'lganligi (bu nima demoqchi ekanligi) aytilgani, Amerika inqilobi uchun 62%, AQShdagi fuqarolar urushi uchun 54%, WWI uchun 52%, Koreya urushi uchun 37%, Birinchi Fors ko'rfazi urushi uchun 36%, Afg'onistonga qarshi davom etayotgan urush uchun 35% va Vetnam urushi uchun 22%. Qarang: Linley Sanders, YouGov, “Amerika va uning ittifoqchilari D-Day-da g'olib bo'lishdi. Qayta qilishlari mumkinmi? 3 yil 2019-iyun https://today.yougov.com/topics/politics/articles-reports/2019/06/03/american-wars-dday
[Iii] Shuningdek, men West West Point professori bilan urushni oqlash mumkinmi yoki yo'qmi degan munozaralarni olib bordim, chunki tinglovchilarning fikriga ko'ra, urushni munozaradan oldin oxirigacha oqlash mumkin degan fikrga nisbatan jiddiy o'zgarishlarga duch keldi. Qarang https://youtu.be/o88ZnGSRRw0 Tashkilot tomonidan o'tkaziladigan tadbirlarda World BEYOND War, biz ushbu shakllardan odamlarning fikrlari o'zgarishi to'g'risida so'rov o'tkazish uchun foydalanamiz: https://worldbeyondwar.org/wp-content/uploads/2014/01/PeacePledge_101118_EventVersion1.pdf
[Iv] Milliy ustuvor loyiha, "Harbiylashtirilgan byudjet-2020" https://www.nationalpriorities.org/analysis/2020/militarized-budget-2020 Ixtiyoriy byudjet va unda mavjud bo'lmagan narsalarni tushuntirish uchun qarang https://www.nationalpriorities.org/budget-basics/federal-budget-101/spending
[V] Vaqti-vaqti bilan o'tkazilgan so'rovnomalarda odamlar harbiy byudjetni nima deb o'ylashlari so'ralgan va o'rtacha javob juda qiyin. 2017 yil fevral oyida o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra, ko'pchilik harbiy xarajatlar aslida mavjud bo'lganidan kamroq deb hisoblagan. Qarang: Charlz Koch instituti, "Yangi so'rovnoma: amerikaliklar kristalli toza: tashqi siyosat holati ishlamayapti", 7 yil 2017-fevral, https://www.charleskochinstitute.org/news/americans-clear-foreign-policy-status-quo-not-working Shuningdek, odamlarga federal byudjetni ko'rsatadigan va uni qanday o'zgartirishlarini so'ragan (ko'pchilik armiyadan katta pul o'tkazmalarini istagan) so'rovlarni harbiy byudjetni kamaytirish yoki ko'paytirish kerakmi degan savollar bilan taqqoslash mumkin (qo'llab-quvvatlash kesishlar ancha past). Birinchisiga misol uchun, Ruy Tekseyra, Amerika Taraqqiyot Markazi, 7 yil 2007-noyabr, https://www.americanprogress.org/issues/democracy/reports/2007/11/07/3634/what-the-public-really-wants-on-budget-priorities Ikkinchisiga misol uchun, Frank Newport, Gallup Polling, "Amerikaliklar mudofaa xarajatlariga bo'linishda qolmoqda", 15 yil 2011 fevral, https://news.gallup.com/poll/146114/americans-remain-divided-defense-spending.aspx
[VI] Xalqlarning harbiy xarajatlari dunyo xaritasida ko'rsatilgan https://worldbeyondwar.org/militarism-mapped Ma'lumotlar Stokholm Xalqaro Tinchlik Tadqiqot Institutidan (SIPRI) olingan, https://sipri.org AQShning harbiy xarajatlari 2018 yilga kelib 718,689 AQSh dollarini tashkil etdi, bu AQSh harbiy xarajatlarining ko'p qismini aniq chiqarib tashlaydi, bu ko'plab idoralar va idoralarga tarqatiladi. Yiliga 1.25 trillion dollarlik harajatlar haqida ko'proq ma'lumot olish uchun Uilyam Xartung va Mendi Smitbergerga qarang, TomDispatch, "Tomgram: Xartung va Smitberger, Milliy Xavfsizlik Davlatining Dollar-by-Tour", 7 yil 2019-may, https://www.tomdispatch.com/blog/176561
[VII] AQSh qurollarini olib kiradigan davlatlar dunyo xaritasida https://worldbeyondwar.org/militarism-mapped Ma'lumotlar Stokholm Xalqaro Tinchlik Tadqiqot Institutidan (SIPRI) olingan, http://armstrade.sipri.org/armstrade/page/values.php
[viii] Progress For Data, "Amerika xalqi rozi: Pentagon byudjetini qisqartirish", 20 yil 2020-iyul, https://www.dataforprogress.org/blog/2020/7/20/cut-the-pentagons-budget AQSh saylovchilari 56 foizdan 27 foizgacha harbiy byudjetning 10 foizini inson ehtiyojlariga yo'naltirishni ma'qullashdi. Agar pulning bir qismi Kasalliklarni nazorat qilish markaziga o'tkazilishi aytilsa, jamoat tomonidan qo'llab-quvvatlanish 57% dan 25% gacha bo'lgan.
[ix] Uyda 9 yil 148 iyuldagi Viskonsin shtatidagi Pocan 21-sonli "Roll Call 2020" raqamiga ovoz berish 93 ta "Ha", 324 "Nay", "13" ovoz bermaslik, http://clerk.house.gov/cgi-bin/vote.asp?year=2020&rollnumber=148 Senatda 1788 yil 22-iyulda Sanders 2020-sonli tuzatishga ovoz berish 23 Ha, 77 Nay, https://www.senate.gov/legislative/LIS/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=116&session=2&vote=00135
[x] Martin Gillens va Benjamin I. Sahifa, "Amerika siyosatining sinov nazariyalari: elitalar, qiziqish guruhlari va o'rtacha fuqarolar", 2014 yil sentyabr, https://www.cambridge.org/core/journals/perspectives-on-politics/article/testing-theories-of-american-politics-elites-interest-groups-and-average-citizens/62327F513959D0A304D4893B382B992B BBC-da keltirilgan, "Tadqiqot: AQSh demokratiya emas, oligarxiya", 17 yil 2014 aprel, https://www.bbc.com/news/blogs-echochambers-27074746
[xi] 2008 yilda Birlashgan Millatlar Tashkiloti yiliga 30 milliard dollar er yuzidagi ochlikka barham berishi mumkinligini aytdi. Birlashgan Millatlar Tashkilotining Oziq-ovqat va qishloq xo'jaligi tashkilotiga qarang: "Ochlik balosini yo'q qilish uchun dunyoga yiliga atigi 30 milliard dollar kerak bo'ladi", 3 yil 2008 iyun, http://www.fao.org/newsroom/en/news/ 2008/1000853 / index.html Bu haqida xabar berilgan Nyu-York Tayms, http://www.nytimes.com/2008/06/04/news/04iht-04food.13446176.html and Los Angeles Times, http://articles.latimes.com/2008/jun/23/opinion/ed-food23 va boshqa ko'plab savdo shoxobchalari. Birlashgan Millatlar Tashkilotining Oziq-ovqat va qishloq xo'jaligi tashkiloti menga bu raqam hali ham dolzarbligini aytdi. 2019 yilga kelib, Pentagonning yillik byudjeti, shuningdek, urush byudjeti, shuningdek, Energetika vazirligidagi yadro qurollari, shuningdek, Milliy xavfsizlik vazirligi va boshqa harbiy xarajatlar 1 trillion dollardan oshdi, aslida 1.25 trillion dollar. Uilyam D. Xartung va Mendi Smitbergerga qarang, TomDispatch, "Boondoggle, Inc.", 7 yil 2019-may, https://www.tomdispatch.com/blog/176561 Trillionning uch foizi 30 mlrd. Bu haqda ko'proq ma'lumot https://worldbeyondwar.org/explained
[xii] YuNISEF ma'lumotlariga ko'ra, 291 yildan 15 yilgacha 1990 yoshgacha bo'lgan 2018 million bola oldini olish mumkin bo'lgan sabablardan vafot etgan. Qarang https://www.unicefusa.org/mission/starts-with-u/health-for-children
[xiii] Stokgolm Xalqaro Tinchlik Tadqiqot Instituti (SIPRI) ma'lumotlariga ko'ra, AQSh harbiy xarajatlari doimiy ravishda 2018 dollar miqdorida 718,690 yilda 2019 AQSh dollarini va 449,369 yilda 1999 XNUMX dollarni tashkil etdi. https://sipri.org/databases/milex
