David Swanson tomonidan
Sentyabr 2017, 22 da #NoWar2017 konferentsiyasida so'zlar.
Video bu erda.
No War 2017: Urush va Atrof muhitga Xush kelibsiz. Bu erda bo'lishingiz uchun barchangizga rahmat. Men David Swansonman. Qisqacha nutq so'zlayman va Tim DeChristopher va Jill Steinni qisqacha gapirish uchun tanishtiraman. Biz ushbu konferentsiyaning har bir qismida bo'lishga umid qilib, ba'zi savollar uchun vaqt topishga umid qilamiz.
Yordam berishga ko'ngilli bo'lganlarning barchasiga rahmat World Beyond War ushbu tadbir bilan, shu jumladan ko'ngillilarni tashkillashtirayotgan Pat Elder.
Rahmat World Beyond War yil davomida ko'ngillilar, shu jumladan bizning barcha ixtiyoriy muvofiqlashtiruvchi qo'mitamiz va ayniqsa, Liya Bolger raisi, shuningdek, dunyoning uzoq joylarida, bu erda shaxsan o'zlari bo'la olmaydiganlar, ba'zilari videoni tomosha qilmoqdalar.
Tashkilotchi Meri Dean va ta'lim bo'yicha koordinatorimiz Toni Jenkinsga rahmat.
Poytaxt Kuznickga ushbu makonni tashkillashtirish uchun katta rahmat.
Ushbu konferentsiyaning homiylari, jumladan Code Pink, Tinchlik uchun Veteranlar, RootsAction.org, End War Forever, Irthlingz, Just World Books, Fuqarolar tashabbuslari markazi, Arkanzas tinchlik haftasi, Creative Zo'ravonlik uchun ovozlar, Urushga qarshi ekologlar, ayollar Harbiy zarba, Xalqaro Tinchlik va Erkinlik Ligasi va Portlend Filiali, Rik Minnich, Stiv Shafarman, Op-Ed News, Tinchlik Soliq Jamg'armasining Milliy Kampaniyasi, doktor San'at Milxollend va doktor Luann Mostello Ijtimoiy Mas'uliyat. Ushbu guruhlarning ba'zilari ushbu zaldan tashqarida joylashgan jadvallarga ega va siz ularni qo'llab-quvvatlashingiz kerak.
Shuningdek, ushbu hodisaga bag'ishlangan zo'ravonliksiz xalqaro, OnEarthPeace, WarIsACrime.org, DC 350.org, Tinchlik Harakati Montgomery va United uchun Tinchlik va Adolat uchun bir qancha guruh va shaxslarga ham minnatdormiz.
Biz eshitadigan barcha ajoyib so'zlovchilarga rahmat. Ayniqsa, atrof-muhit tashkilotlari va bu erda tinchlik tashkilotlari bilan birga bo'lgan guruhlardan kelgan ma'ruzachilarga katta rahmat.
Sam Adams Intelligence Integrity for Associates-ga rahmat. Biz ushbu tadbirda biz bilan yana hamkorlik qilamiz.
Ushbu tadbirda so'zga chiqishi kerak bo'lgan korporativ ommaviy axborot vositalarining ko'rsatgan turli qahramonlarga qaramay, aksariyat hollarda aql-idrokka ega bo'lish uchun noma'lum qolishni va keng jamoatchilikni tanlab oladigan bu mamnuniyat uchun rahmat. Ulardan biri, siz eshitgan kabi, Chelsi Manning bekor qildi. Garvard Kennedining sharmandali maktabidan farqli o'laroq, biz uni bekor qilmadik.
O'tkir dam olish kampaniyasiga va o'tgan hafta oxirida Pentagonga qayiq flotilida qatnashgan har kimga rahmat.
Patrik Hiller va paketlaringizdagi kitobning yangi nashri bilan yordam bergan har bir kishi, agar bu yerda bo'lsangiz va kitob sotuvchisidan topmasangiz sizga rahmat: Global xavfsizlik tizimi: urushga muqobil. Toni Jenkins onlayn video o'quv qo'llanmasini ishlab chiqdi, u sizga ertangi kun haqida hamma narsani aytib beradi World Beyond War veb-sayt.
WWI davrida AQSh armiyasi hozirgi paytda Amerika universitetida kampusning bir qismi bo'lgan erlarni kimyoviy qurollarni yaratish va sinovdan o'tkazish uchun ishlatgan. Keyinchalik Karl Roving yer osti qismidagi katta zaxiralarni qidirishga majbur qilib, ularni qoldirib, ularni 1993-dagi qurilish komandasi topgunga qadar unutdi. Tozalash jarayoni davom etmoqda. Armiyadan birortasi ko'z yoshartuvchi gazni o'zlarining faxriylariga topshirgan bo'lsa, bonuslarni talab qilish uchun shaharga qaytganlarida. Ikkinchi jahon urushi paytida AQSh harbiylari Atlantika va Tinch okeaniga katta miqdordagi kimyoviy qurollarni tashladi. 1943 nemis bomba tashqarisida yashirincha, bir million funt xantal gazini olib boradigan Bari (Italiya) da AQSh kemasini batamom qildi. AQSh dengizchilarining ko'pchiligi zahardan halok bo'lgan, Amerika Qo'shma Shtatlari esa uni to'xtatuvchi vosita sifatida foydalanganligini aytgan, garchi men hech qachon sir saqlanayotgan narsaning qanday izohlanayotganini tushunmaganman. Ushbu kema asrlar davomida dengizga gazni oqizib qo'yishi kutilmoqda. Ayni paytda Qo'shma Shtatlar va Yaponiya 1,000 kemalarini Tinch okeanining janubida, shu jumladan, yonilg'i tankerlarini tashlab ketishdi.
Men zudlik bilan harbiy zaharlarni zudlik bilan eslatib o'tmoqchiman, ammo normadan ham ko'proq. Pat Elder, Acetone, Alkaline, Arsenic va Anthrax'dan Vinil Xlorid, Xlene va Sinkga tegishli barcha narsalarni aytib o'tganidek, Potomac daryosini zaharlaydigan olti superfund sayt mavjud. Oltita sayt AQSh harbiy bazalaridir. Aslida Amerika Qo'shma Shtatlari atrofida yuzaga keladigan Superfund ekologik ofat hududlarining 69 foizi AQSh harbiylari. Va bu, taxminan, "xizmat" ni amalga oshiradigan mamlakatdir. AQSh harbiylari va boshqa askarlari butun er yuzi uchun nima qilishni bilmasliklari yoki hech bo'lmaganda tushunmaydigan bo'lishi mumkin.
AQSh harbiylari neftning eng yuqori darajadagi iste'molchisi bo'lib, ko'plab mamlakatlardan ko'proq yoqilmoqda. Men, ehtimol, AQSh armiyasining yaqinda bo'lib o'tadigan 10-milerini O'shdagi Uqandadagi suvning "toza suvga yugurishi" deb atashga majbur qilaman. AQSh Kongressi nafaqat AQSh harbiy xarajatlarini oshirganidan qat'iy nazar, biz er yuzidagi toza suvning etishmasligini to'xtatishimiz mumkin. Agar AQSh armiyasining suvga bo'lgan munosabati bilan aloqa qilishni istamasa, shaharning har qanday poyezdi daryodan uzoqroq turishi kerak edi.
Erga qanday urush va urush tayyorgarliklari doimo qiyin mavzu bo'ldi. Nima uchun er yuziga g'amxo'rlik qilayotganlar bizni Vetnam, Iroq, Yamanda ocharchilik, Guantanamoda qiynoq va Afg'onistonda 16 yil dahshatli qirg'inni olib kelgan sevimli va ilhomlantiruvchi muassasa oldiga olishni istaydilar - prezidentning ajoyib tafakkuri haqida Donald J. Trump? Nima uchun odamlarni ommaviy qirg'in qilishga qarshi bo'lganlar ushbu mavzuni o'rmonlarning kesilishiga va zaharlangan oqimlarga va sayyora uchun qanday yadroviy qurollardan foydalanmoqchi?
Biroq, agar urush axloqiy, huquqiy, mudofaa, erkinlikning tarqalishiga foydali bo'lsa va arzon bo'lsa, urush va urushga tayyorgarlik faqatgina halokat sababli bu bizning ustuvorligimizni bekor qilishga majbur bo'lamiz. tabiiy atrof-muhitimizning ifloslantiruvchilari.
Sog'lom turmush tarziga o'tish jarayonida sog'liqni saqlashni tejashga sarflanadigan xarajatlar AQSh harbiy budjetida ko'p marta amalga oshiriladi. Bir samolyot dasturi F-35 bekor qilinishi mumkin va Qo'shma Shtatlardagi har bir uyni energiyani toza qilish uchun foydalaniladigan mablag'lar.
Biz Yerning iqlimini jismoniy shaxs sifatida saqlamoqchi emasmiz. Biz global tashabbusga muhtojmiz. Manbalarni topish mumkin bo'lgan yagona joy - harbiylar. Millionerlarning boyligi hatto raqibga qarshilik qila olmaydi. Harbiylarni olib tashlash, u bilan hech narsa qilmasdan, er uchun qiladigan eng yaxshi narsa.
Urush madaniyatining jinniliklari cheklangan yadro urushini tasavvur qiladigan ba'zi kishilarni egallab olgan bo'lsa-da, olimlar bir nuke iqlim o'zgarishini butun umiddan ortiqroq siqib chiqarishi mumkinligini aytadilar va bir hovuch bizni hayotdan qochirishi mumkin. Tinchlik va barqarorlik madaniyati javobdir.
Pre-prezidentlik kampaniyasi Donald Trump 6-da, 2009-da, 8-sahifada chop etilgan xatni imzoladi. Nyu-York Tayms, Prezident Obamaga iqlim o'zgarishini chaqirgan bir maktub. "Iltimos, erni kechiktirmang", dedi u. "Agar biz hozir harakat qilmasak, insoniyat va sayyoramiz uchun falokat va qaytarilmas oqibatlarga olib kelishi ilmiy jihatdan tafovut emas."
Urushni qabul qilgan yoki qo'llab-quvvatlaydigan jamiyatlar o'rtasida atrof-muhitni yo'q qilish oqibatlari, ehtimol, ko'proq urushni o'z ichiga oladi. Albatta, iqlim o'zgarishi hech qanday insoniy agentlik bo'lmasa, urushga olib kelishi mumkin, deb soxta va o'z-o'zidan mag'lubiyatga uchraydi. Manba etishmovchiligi va urushlar, atrof-muhitni yo'q qilish va urush o'rtasida hech qanday bog'liqlik yo'q. Biroq, urush va urushni madaniy qabul qilish o'rtasidagi munosabatlar mavjud. Va bu dunyo va ayniqsa uning ba'zi qismlari, shu jumladan, Amerika Qo'shma Shtatlari, uning muqarrarligiga ishonishida aks ettirilganidek, urushni juda qabul qiladi.
Atrof-muhitni yo'q qilish va ommaviy migratsiya keltirib chiqaradigan urushlar, ko'proq urushlar keltirib chiqarish, keyinchalik vayrongarchilikni keltirib chiqarish - bizni atrof-muhitni himoya qilish va urushni bekor qilish yo'li bilan chiqib ketishimiz kerak.
