Devid Swanson tomonidan, World BEYOND War, Iyun 1, 2020
Vetnamga qarshi urush tarixda AQShning odatdagi fuqarosi haqida umumiy tushunchada AQSh hukumati 1965-1966 yillarda Indoneziyaga qilgan harakatlaridan ko'ra kattaroq rol o'ynaydi. Ammo agar o'qisangiz Jakarta usuli, Vinsent Bevinsning yangi kitobi, bu haqiqat uchun qanday axloqiy asos bo'lishi mumkinligi haqida qiziqishingiz kerak.
Vetnamga qarshi urush paytida qurbonlarning ozgina qismi AQSh harbiylari bo'lgan. Indoneziyani ag'darish paytida qurbonlarning nol foizi AQSh harbiylari bo'lgan. Vetnamga qarshi urush atrof-muhitning zaharlanishi yoki urush oqibatida o'z joniga qasd qilish natijasida o'lganlarni hisobga olmaganda va Laos yoki Kambodjani hisobga olmaganda, taxminan 3.8 million kishini o'ldirgan bo'lishi mumkin. Indoneziyaning ag'darilishi taxminan 1 million odamni o'ldirgan bo'lishi mumkin. Ammo keling, biroz ko'proq ko'rib chiqaylik.
Vetnamga qarshi urush AQSh harbiylari uchun muvaffaqiyatsiz bo'ldi. Indoneziyada ag'darish muvaffaqiyatli bo'ldi. Birinchisi dunyoda ozgina o'zgargan. Ikkinchisi uchinchi dunyo hukumatlarining noto'gri harakatini barbod qilishda, jimgina "g'oyib bo'lish" siyosatini o'rnatish va butun dunyo bo'ylab chapga tashlangan tinch aholining ko'plab sonlarini qiynoqqa solish va o'ldirish uchun juda muhim edi. Ushbu siyosat Indoneziyadan Lotin Amerikasiga qadar bo'lgan AQSh amaldorlari tomonidan olib borilgan va Operation Condor va AQSh tomonidan boshqariladigan va AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan ommaviy qotillik operatsiyalarining kengroq tarmog'ini yaratishda ishlatilgan.
Jakarta usuli Argentina, Boliviya, Braziliya, Chili, Paragvay va Urugvayda 1970-1980 yillarda o'ldirilgan 60,000 80,000 dan 1968 1972 kishigacha bo'lgan. Xuddi shu vosita Vetnamga 50,000-1963 yillarda "Feniks operatsiyasi" (1978 o'ldirilgan), Iroq 5,000 va 1965 (1982 kishi o'ldirilgan), Meksika 1,300-1972 (1986 kishi o'ldirilgan), Filippin 3,250-1973 (3,000 o'ldirilgan), Tailand nomlari ostida olingan. 1971 (100 o'ldirilgan), Sudan 1975 (1999 kishidan kam), Sharqiy Timor 300,000-1979 (1989 o'ldirilgan), Nikaragua 50,000-1979 (1992 o'ldirilgan), Salvador 75,000-1980 (1993 o'ldirilgan), Gonduras 200-1985 (1995) o'ldirilgan), Kolumbiya 3,000-5,000 (1947-10,000 o'ldirilgan) va shunga o'xshash usullar allaqachon boshlangan ba'zi joylar, masalan Tayvan 1948 (1950 o'ldirilgan), Janubiy Koreya 100,000-200,000 (1954 dan 1996 o'ldirilgan), Gvatemala 200,000-1959 (1970 o'ldirilgan) va Venesuela 500-1,500 (XNUMX-XNUMX o'ldirilgan).
Bular Bevinsning raqamlari, ammo bu ro'yxat deyarli to'liq emas va bu butun Qo'shma Shtatlardan tashqarida dunyoda qay darajada tanilganligini va bu qotillik avj olganligini anglamagan holda to'liq ta'sirni tushunish mumkin emas. hukumatlarga o'z xalqiga zarar etkazadigan siyosatga ta'sir ko'rsatishda hal qiluvchi o'ldirish xavfi - paydo bo'lgan g'azab va zarba haqida gapirmaslik kerak. Men shunchaki muallifi Jon Perkins bilan suhbatlashdim Iqtisodiy Xitmenning tan olishlari, O'n Talk Nation Radio, uning yangi kitobi haqida va undan hech qanday to'ntarishsiz qancha to'ntarish amalga oshirilganligini so'radim, shunchaki tahdid bilan javob berdim: "son-sanoqsiz".
Jakarta usuli tarixning mashhur tushunchalari noto'g'ri bo'lgan ba'zi bir asosiy fikrlarni aniq ko'rsatib beradi. Sovuq urush g'alaba qozonmadi, kapitalizm tarqalmadi, AQShning ta'sir doirasi nafaqat misol yoki hatto Gollivudni kerakli narsani targ'ib qilish bilan kengaytirilmadi, shuningdek, qashshoq teriga ega bo'lgan erkaklar, ayollar va bolalarni ko'p miqdorda o'ldirish orqali. AQSh askarlari o'ldirilmasdan mamlakatlar, bu kimdir g'amxo'rlik qilishni boshlagan bo'lishi mumkin. Hisobga olinmaydigan idoralarning maxfiy, jirkanch Markaziy razvedka boshqarmasi va alfavit sho'rvasi ko'p yillar davomida josuslik va kuzatuvlar orqali deyarli hech narsaga erishmagan - aslida bu harakatlar deyarli har doim o'z shartlariga ko'ra samarasiz bo'lgan. Hukumatlarni ag'darib tashlagan va korporativ siyosatni o'rnatgan, foyda va xom ashyo va arzon ishchi kuchini tortib olgan vositalar nafaqat targ'ibot vositalari va nafaqat shafqatsiz diktatorlarga yordam sabzi, balki, ehtimol, birinchi navbatda: machete, ip, qurol, bomba va elektr sim.
Indoneziyadagi qotillik kampaniyasining sehrli kelib chiqishi yo'q edi, garchi u miqyosi va muvaffaqiyatida yangi bo'lsa ham. Va bu Oq uydagi bitta qarorga bog'liq emas, garchi hokimiyatni JFK-dan LBJ-ga o'tkazish juda muhim edi. Amerika Qo'shma Shtatlari indoneziyalik askarlarni AQShda yillar davomida tayyorlab kelgan va Indoneziya harbiylarini yillar davomida qurollantirgan. AQSh tinchliksevar elchini Indoneziyadan olib chiqib, Janubiy Koreyada shafqatsiz to'ntarish ishtirokchilarini qo'ydi. Markaziy razvedka boshqarmasi Indoneziyaning yangi rahbarini oldindan o'ldirib yuborilishi kerak bo'lgan "kommunistlar" ro'yxatidan oldindan tanlab oldi. Va ular shunday bo'lishdi. Bevinsning ta'kidlashicha, AQSh rasmiylari 1954 yilda Gvatemalada va 1963 yilda Iroqda sodir etilgan qotilliklar ro'yxatini taqdim etganlar. 1949-1950 yillarda Janubiy Koreya ham ushbu ro'yxatga kirishi mumkin deb o'ylayman.
Indoneziyadagi ag'darilish AQShning neft kompaniyalari, kon kompaniyalari, plantatsiyalar egalari va boshqa korporatsiyalarning daromadlarini himoya qildi va ko'paytirdi. Qon to'kilishi bilan AQSh ommaviy axborot vositalarida, orqaga qaytgan sharqliklar o'z-o'zidan va ma'nosiz umr ko'rishning ahamiyati yo'qligi haqida xabar berishdi (va buni boshqa hech kim ham qadrlamasligi kerak). Aslida zo'ravonlikning asosiy sababchisi va uning davom ettirish va kengayishida asosiy sababchi AQSh hukumati bo'ldi. Dunyodagi uchinchi yirik kommunistik partiya yo'q qilindi. Uchinchi dunyo harakatining asoschisi olib tashlandi. Aqlsiz o'ng qanot anti-kommunistik rejim o'rnatildi va boshqa joylarda namuna sifatida ishlatildi.
Biz hozirda Erika Chenouet tomonidan olib borilgan tadqiqotlardan zo'ravonlik va xorijiy bosqinchilikka qarshi zo'ravonliksiz kampaniyalar muvaffaqiyatga erishish ehtimoli ko'proq ekanligini va ushbu muvaffaqiyatlar zo'ravon kampaniyalar muvaffaqiyatlaridan sezilarli darajada uzoq davom etganligini bilsak ham, Indoneziyaning ag'darilishi bu yondashuvni bilishga to'sqinlik qildi. Butun dunyoda, boshqacha saboq olindi, xususan Indoneziyada solistlar qurolli va zo'ravon edilar. Ushbu dars o'nlab yillar davomida turli xil aholiga cheksiz azoblarni keltirdi.
Bevinsning kitobi ajoyib tarzda halol va AQSh-markazli (yoki bu masalada AQShga qarshi tarafkashlik) nuqtai nazaridan xoli. Istisno ham bor va bu taxmin qilinadigan istisno: Ikkinchi Jahon urushi. Bevinsning so'zlariga ko'ra, Qo'shma Shtatlar harbiylari Ikkinchi Jahon urushida mahbuslarni o'lim lagerlaridan ozod qilish uchun kurashgan va urushda g'alaba qozongan. Bevins aniq e'tiroz bildiradigan ommaviy qotillik dasturlarini ilgari surishda ushbu mifologiyaning kuchini baholab bo'lmaydi. AQSh hukumati Ikkinchi Jahon urushi oldidan va paytida fashistlar tahdid qilganlarni evakuatsiya qilishdan bosh tortgan, bu dahshatni to'xtatish uchun biron bir diplomatik yoki harbiy qadam tashlashdan bosh tortgan va urushni urush tugagunga qadar qamoq lagerlari qurbonlarini qutqarish harakatlari bilan hech qachon bog'lamagan. - Sovet Ittifoqi g'alaba qozongan urush.
