9 yil 2017 avgust; Portlend, OR
Maʼlumotlarga koʻra, Shimoliy Koreya oʻz raketalari ichiga sigʻadigan yadroviy kallak ishlab chiqarish orqali oʻzining yadroviy ambitsiyalarini ilgari surgan. Prezident Tramp Shimoliy Koreyani "dunyo hech qachon ko'rmagan g'azab va olov" bilan tahdid qildi. Shimoliy Koreya, o'z navbatida, AQShning Tinch okeanidagi Guam hududiga zarba berish imkoniyatini ko'rib chiqayotgani haqida javob berdi.
Biz ikki yadroviy qurolli yetakchining harakati va qarshi harakatlari orqali mojaro avj olishining o'ta xavfli namunasiga guvoh bo'lmoqdamiz, ularning qonuniy kuchi ularning kuchli nutqi va harakatlariga bog'liq. Bunday holda, birining harakatiga ikkinchisi kuchliroq qarshi harakat bilan javob berishi kerak. Bu amerikaliklar, shimoliy koreyaliklar va insoniyat uchun qabul qilinishi mumkin emas. Urushning oldini olish tashabbusi Koreya yarim orolida kuchayib borayotgan taranglikni harbiy yo‘l bilan hal qilishning iloji yo‘qligini va jamiyatning barcha sohalari keskinlashuvni to‘xtatib, muzokaralarda turib olishi kerakligini qat’iy ta’kidlaydi.
Urushning oldini olish tashabbusi ijrochi direktori Patrik Xiller shunday dedi: “Biz juda qutblangan siyosiy muhitni boshdan kechirayotgan bo'lsak ham, Amerika jamoatchiligi ahmoq emas. Ular yadro urushi ehtimolining ko'plab muqobillari haqida hozir yetarlicha bilishadi; ular Eron yadroviy kelishuvidagi kabi kuchli diplomatik sa'y-harakatlarning o'z samarasini ko'rishdi; va ular yadro urushini mag'lub etib bo'lmasligini bilishadi. Biz tadqiqotdan bilamizki, muqobil variantlar paydo bo'lganda, urushni qo'llab-quvvatlashda tasdiqlangan pasayish bor, lekin biz ularni hozirgi ma'muriyatdan eshitmayapmiz. Ushbu ma'lumotlarning tarqalishi va keng tarqalishi juda muhimdir. Hozirgi ma'muriyatda hukm surayotgan sovuqroq boshlarga ("xonadagi kattalar") umid bog'lash juda sodda. Biz ikkita aqldan ozgan odamning teatrlashtirilgan tahdidlarini kuzatmoqdamiz, degan noto'g'ri ishonch bilan tinchlana olmaymiz. Urushning oldini olish tashabbusi fuqarolik jamiyati tashabbuslarini, ta'lim sa'y-harakatlarini va Global Zero, Urushsiz g'alaba yoki CodePink kabi guruhlarning zo'ravonliksiz safarbarligini qattiq qo'llab-quvvatlaydi. Ommaviy ta'lim va safarbarlik siyosiy elita, biznes hamjamiyat, ommaviy axborot vositalari, diniy jamoalar, moliyachilar va boshqalarni xabardor qilishi va harakatlarini rag'batlantirishi kerak. Bu inqiroz har qanday sektor yoki siyosiy partiyadan ham oshib ketadi.
"G'azab va olov" bilan tahdid qilish xavflidir. Turli urush stsenariylari, oldini olish zarbalari va boshqa harbiy choralar - bularning barchasi halokatli urushga olib kelishi mumkin bo'lgan ommaviy tahdid va muhokama qilish o'rniga, biz Koreya yarim orolidagi mojaroni hal qilish uchun davomli zo'ravonliksiz yondashuvlarni tinimsiz muhokama qilishimiz va amalga oshirishimiz kerak. Biz Global Zero yadroviy inqiroz guruhi tomonidan e'lon qilingan shoshilinch tavsiyalar to'plamini qo'llab-quvvatlaymiz (http://bit.ly/NCGreport), yadroviy tahdidlar va provokatsion harbiy harakatlardan saqlanish bo'yicha zudlik bilan qadamlarni ta'kidlab. Qo'shimcha qadamlar quyidagilarni o'z ichiga oladi:
• Shimoliy Koreya bilan hech qanday shartlarsiz gaplashing
• Diplomatiyaning ko'p darajalari orqali dushman bilan aloqa qilish.
• Hatto qarama-qarshi munosabatlarda ham tan olish va hurmat qilish orqali muammoni hal qilishda teskari mentalitetdan uzoqlashing.
• Qiyin, ammo muvaffaqiyatli diplomatik strategiyalarga murojaat qilish va amalga oshirish (masalan, Eron yadroviy kelishuvi)
• Siyosat ishlab chiqish va ommaviy axborot vositalarida nizolarni hal qilish bo'yicha ekspertlarni jalb qilish.
• Ishtirok etgan barcha tomonlarda qo'rquv va xavfsizlik zarurligini tan oling.
• “Boshqasini” insonparvarlashtirish bo'yicha fuqarolik diplomatiyasi harakatlarini boshlash.
Bu variantlar deeskalatsiyaga qaratilgan dastlabki qadamlarning bir qismini ifodalaydi. Ular zarur uzoq muddatli diplomatik jarayonlar uchun asos yaratishi mumkin.
Urushning oldini olish tashabbusi urush va zo'ravonlikka muqobil variantlar haqida ma'lumot beradi va o'rgatadi.
Qo'shimcha sharh yoki savollar uchun, iltimos, Patrik Xiller, Urushning oldini olish tashabbusi ijrochi direktori bilan bog'laning. patrick@jubitz.org .
Bizni Facebook orqali toping: https://www.facebook.com/WarPreventionInitiative
Bizni Twitterda kuzatib boring: https://twitter.com/WarPrevention
Tinchlik haqidagi fanlar to'plamiga obuna bo'ling: http://communication.warpreventioninitiative.org/
Yordamchi fakultet
Mojarolarni hal qilish dasturi
Portlend davlat universiteti
