Devid Swanson va Pat Elder tomonidan, World Beyond War
Pentagonning qirg'og'ida joylashgan daryoga ta'siri shunchaki global isish va ko'tarilgan okeanlarning tarqalishi emas, balki AQSh armiyasining katta miqdordagi neft iste'mol qilishiga ta'sir qiladi. AQSh harbiylari Potomak daryosini deyarli har kim tasavvur qilgandan ko'ra ko'proq zaharlaydi.
Potomakdan G'arbiy Virjiniya tog'laridagi manbadan Chezapak ko'rfazidagi og'ziga dengiz bo'ylab sayohat qilaylik. Ushbu qudratli suv yo'li bo'ylab sayohat Pentagon tomonidan Potomak daryosi suv havzasining mo'rt ekotizimiga beparvolik bilan qarata yaratilgan oltita EPA Superfund saytlari haqida batafsil ma'lumot beradi.
AQSh dengiz kuchlari Allegany Ballistics laboratoriyasi G'arbiy Virjiniya shtatining Rocket Center shtatida, Vashington shimolidagi 130 shimolida, Potomac daryosida kontaminatsiyaning muhim manbaidir. Portlovchi metallar va erituvchi moddalar chiqindilarini er bilan bartaraf qilish tuproq va er osti suvlarini zararli kimyoviy moddalar bilan ifloslaydi. Daryo bo'ylab er osti suvlari va tuproqlar portlovchi moddalar, dioksinlar, uchuvchan organik birikmalar, kislotalar, laboratoriya va sanoat chiqindilari, solventsiyani qayta tiklashdan pastki loy, metall qoplama oldingi davolash shlamlari, bo'yoqlar va tinerlar bilan bog'lanadi. Sayt shuningdek, berilyum poligoniga ega. Chiqindilarni bartaraf qilishda, daryo bo'yidagi kimyoviy changni sug'orishda faol yonish maydoni qo'llanilmoqda. Bu yaxshi emas.
HNUMX daryosi bo'ylab sayohat qilish bizni yana janubga olib keladi Fort Detrik Merilend shtatining Frederik shahrida, Armiyaning "biologik urush" dasturi uchun "isbotlovchi zamin". Kuydirgi, Fosgen va radioaktiv uglerod, oltingugurt va fosfor bu erda ko'milgan. Yer osti suvlari o'lik trikloretilen, inson karsinogen va laboratoriya hayvonlarida o'simtalarni keltirib chiqarganlikda gumon qilingan tetrakloreten bilan to'ldirilgan. Armiya, bu erda, Bacillus globigii, Serratia marcescens va Escherichia coli kabi dahshatli va jirkanch agentlarni sinab ko'rdi. DNK, 1971-da xuruj maqsadlar uchun biologik qurol sinovlarini to'xtatganini aytgan bo'lsa-da, da'vo askarlarning dushman chegarasi yaqinidagi "mudofaa" raketalarini joylashtirishga o'xshaydi.
Fort Detrik, shuningdek, drenaj tizimiga yuqori darajadagi fosforni dumpingga aylantiruvchi tarixga ega bo'lib, oxir-oqibat Potomacning kollektsiyasidan past Monocacy daryosiga kiradi. Aslida, Merilend shtatining atrof-muhit boshqarmasi qo'shin ruxsat etilgan ruxsat darajasidan oshib ketganini ta'kidladi. Suvda juda ko'p fosfor Potomac ekotizimiga qaraganda tezroq o'sadi. Bu o'likdir. Armiya Potomak daryosi suv havzasining etakchi ifloslantiruvchi moddasidir.
Faqat Fort-Detrik daryosidan 40 chaqirim Vashingtonda joylashgan Bahor vodiysi mahallasi va Amerika universiteti qoshida tashkil etilgan. Ushbu maydon birinchi jahon urushi davrida Armiya tomonidan mushaklardan tayyorlangan o'lik gazni Lyuisitni sinash uchun ishlatilgan. Askarlar hayvonlarni qashshoqlikka bog'lab, hayvonlarning qanchalik tez o'ldirilganligini ko'rish uchun kimyoviy bombalar tashladilar. Mintaqa halokatli biologik agentlar bilan qoplangan va askarlar sinovdan o'tkazilgandan so'ng qolgan o'q-dorilar zahiralarini ko'mib tashlashgan. Bugungi kunda er osti suvlarida Perklorat va Arsenik mavjud. Ko'milgan kimyoviy moddalarning toksik chuqurlari Potekomning darhol tashqarisidagi Dalekarlia suv omboriga yaqin joyda ifloslangan er osti suvlari bilan ifloslangan.
Yana besh chaqirim janubda Vashington Dengiz Yo'li Anacostia daryosida, Potomac bilan birlashgan joyiga yaqin joylashgan. Bu mamlakatda ko'chmas mulkning eng zaharlangan yamoqlaridan biridir. Dengiz sathida pichoqlar, qobiqlar va zarbalar ishlab chiqarish uchun sobiq dökümhane edi. Daryoga ulangan er tetraklorid, siyanid, perkloretilen, uglerod tetraklorid, diklorometr, vinil xlorid, qo'rg'oshin va og'ir metallar, kislotalar, tozalovchi, kostik, iridit va gidroksidi, qo'rg'oshin, krom, kadmiy, antimon, poliklorlangan bifenil PCB) va dioksinlar.
Merilend qirg'oq bo'ylab, Dengiz Yodidan 20 chaqirim narida, biz kelamiz Hindiston bosh dengizdagi sirtqi harbiy markazi Charlz shtatidagi 100-dagi xavfli chiqindi mahsulotlarini dumping va yondirish tarixi bilan. Sayt muntazam ravishda sanoat chiqindilarini sepik tizimlarga, potomacka bo'sh bo'lgan atrofdagi suv havzalariga bevosita bo'shatib qo'yadigan ochiq kanallarni va bo'zdek kanalizatsiyaga bo'shatdi. Tesisdagi sirt suvi yuqori darajadagi simob bilan ifloslangan.
Hindiston boshida to'plangan er osti suvlari namunalari 1,600 va 436,000 ug / L oralig'idagi konsentratsiyalarda perkloratni o'z ichiga olgan. Ushbu ma'lumotni kontekstga kiritish uchun Merilend shtati atrofi 1 ug / L ichimlik suvi bo'yicha maslahat darajasini yaratdi. Perklorat tiroid beziga salbiy ta'sir ko'rsatishi bilan bog'liq.
Nihoyat, biz kelamiz Dengizdagi yuzaki urush markazi - Dahlgren, Xindiston boshining yana bir 20 chaqirig'ida, Virjiniya shtatining King George tumanidagi Potomac daryosi bo'ylab joylashgan. Kimyoviy moddalarni uzluksiz utilizatsiya qilish tuproqni, er osti suvlarini va cho'kindi moddalarini ifloslantiradi. Bugungi kunga kelib Dahlgren Potomac, Virjiniyaning Shimoliy bo'yi va Janubiy maryland kabi zaharli changlarni sepib, xavfli chiqindilarni yoqib yuboradi. A o'rganish Dahlrenda chiqindilarni qayta ishlashning muqobil usullari "ochiq-oydin kuyish" sarfini "$ 0" deb ataydi. EPAga ko'ra, "DOD rasmiylari 70 uchun qilgan ishiga o'zgartirish kiritish uchun hech qanday sabab yo'q yil. Kuyish va portlash ular uchun eng arzon ".
Dahlgrenda, simobni Gambo Creekda cho'kmalar bilan aralashtirib yuboradi, bu esa to'g'ridan-to'g'ri Potomacga tushadi. Og'ir metallar va poliaromatik uglevodorodlar (PAH) bilan ifloslangan o'q-dorilarni dafn qilish erni qudratli Potomak bo'ylab zaharlab yuborgan. PCBlar, Trikloroetan va turli xil pestitsidlar otishni o'rganish oralig'idan qo'rg'oshin kontaminatsiyasi bilan aralashtiriladi va uranni urib tushiradigan uranni ko'mib yuboradi.
1608 yilda Jon Smit Potomak suvlarini Chesapeake ko'rfazidan Vashingtongacha o'rgangan birinchi evropalik edi. Daryo va Chesapeake-ni tasvirlab, Smit shunday deb yozgan edi: "Osmon va Yer hech qachon odam yashaydigan joyni belgilashga kelishmagan". Bu hali ham yoqimli, ammo 400 yil o'tgach, suv va tuproq zaharlangan. Yuqorida tavsiflangan EPA Superfund saytlariga tez orada kerak bo'lgandan ko'ra kamroq e'tibor qaratiladi, chunki Prezident Trumpning 2018 yilgi byudjet rejasida Superfundni tozalash dasturini taxminan to'rtdan biriga qisqartirish kerak.
EPA ushbu zaharli moddalarni Potomac daryosi havzasi suvlarida aniqladi, ularning barchasi harbiy faoliyat natijalari: aseton, alkil, marsenik, kuydirgi, antimon, bakillus globigii, berilyum, bis (2-etilheksil) ftalat, kadmiyum, karbon Tetraxlorid, xrom, siyanid, siklonit, to'yingan uran, dichloretilen, diklorometan, dinitrotolin, dioksinlar, Escherichia Coli, Iridit, qo'rg'oshin, simob, nikel, nitroglycerin, perchlorate, perchlorethylene, fosgen, fosforli, poliklorlü bifeniller (PCB), poliaromatik uglevodorodlar (PAHs Tetraxloroetan, tetraxloretilen, tolol, trans dichloroetilen, trichloroethen, triklororetilen, trinitrobenzen, trinitrotolin, vinil xlorid, xlin va sink kabi radioaktiv karbonlar, radioaktiv karbonat, radioaktiv oltingugurt.
Potomac noyobdan uzoqdir. Oltmish to'qqiz foiz AQSh Superfund ekologik ofat hududlari urush tayyorgarligi natijasidir.
Urushga tayyorgarlik, haqiqiy urushlarni amalga oshirgan pulni 10 marta, va kamida 10 marta o'limga sabab bo'ladi. AQSh harbiylarining urushga tayyorgarliklari muntazam ravishda insoniyat ehtiyojlaridan resurslarni taqsimlash va butun dunyoda, shu jumladan AQShda, shu jumladan Potomakda tarqalgan atrof-muhitni vayronagarchiliklar bilan o'limga olib keladi.
Butun dunyoda fuqarolik urushlariga xorijiy aralashuvlar, deyiladi tadqiqotlar, 100 marotaba ko'proq - ehtimol azob-uqubatlar yo'q joyda emas, dunyoga tahdid soladigan joylarda emas, balki urushda katta neft zaxiralariga ega bo'lgan mamlakat yoki aralashuvchi neftga bo'lgan talabga ega.
AQSh harbiylari neftning eng yuqori darajadagi iste'molchisi bo'lib, ko'pchilik mamlakatlardan ko'ra ko'proq yoqadi va ko'proq urushlar uchun muntazam tayyorgarlikda yondiriladi. 10 daqiqada avtoulovingizni benzin bilan ishlaydigan benzin bilan solishtiradigan jet yoqilg'isiga ko'proq zarar etkazishi mumkin bo'lgan harbiy samolyotlar mavjud.
Bu kabi hisob-kitoblar maxsus qurol-yarog 'va qurol-yarog'lar tomonidan sodir etilgan ekologik buzg'unchilikka olib kelmaydi. AQSh dunyoning qolgan qismiga qurol-aslaha etkazib beradigan etakchi eksportchidir.
Bunday barcha hisob-kitoblar, shuningdek, odamning azoblanishining barcha tafsilotlarini va zararlarini hisobga olmaydi. AQSh harbiylari zaharli chiqindilarni ochiq joylarda, Iroq singari joylarda o'z qo'shinlari yonida, u bosib olgan mamlakatlarda yashovchi odamlarning uylari yonida va Qo'shma Shtatlar ichida kambag'al va ozchilik kabi ko'plab jamoalarda yoqib yuboradi. Colfax, Luiziana va Potomakdagi Dahlgrenda joylashgan.
Zararning aksariyati asosan doimiy, masalan, uran uranining zahari, Suriya va Iroq kabi joylarda ishlatiladi. Ammo bu AQShning hamma joylarida ham amal qiladi. Sent-Luis, Missuri shtati yaqinida joylashgan yong'in radioaktiv chiqindilarning er osti qoziqqa yaqinroq harakat qilmoqda.
Va keyin Potomac daryosi bor. U sharqda Vashington shtatidagi Linkoln va Jefferson yodgorliklari o'rtasidagi janubga va janubiy Arlington, g'arbiy Virjiniyada, Pentagon lagunasi suvni jahon militarizmining bosh qarorgohiga olib keladigan janubga oqib o'tadi.
Urush yasash uyi nafaqat ko'tarilayotgan suvlar yonida o'tiradi - birinchi navbatda urushning ta'siri tufayli ko'tariladi, balki aynan shu suvlar - Potomak va u ichiga oqib tushgan Chezapak ko'rfazining suvlari va uning oqimlari har kuni Pentagon Lagunasi suvlarini ko'tarish va tushirish - urushga tayyorgarlik bilan juda ifloslangan.
Shuning uchun biz sizni kayaktivist ishtirok etishga taklif qilyapmiz flotilla Pentagonga sentyabr oyi 16-sentabrda. "No More Oil" ning urush uchun talabini atrof-muhitning etakchi buzg'unchilarining eshigiga etkazishimiz kerak.
