Nega biz dronlarga norozilik bildirish uchun Nyu-York shtatining yuqori shtatlari bo'ylab yuramiz

Jek Gilroy tomonidan, Syacuse.com.

Tahririyatga:

Bir yil oldin men Sirakuza yaqinidagi Jeymsvill qamoqxonasida mahbus edim. Mening jinoyatim Sirakuzadagi Hancock Killer Drone bazasiga kirish yo'lida 30 soniyadan kamroq vaqt davomida yotgan edi. oldim eng uzun hukm (uch oy) Nyu-York shtatidan olib borilayotgan dron urushiga norozilik bildirgan har bir kishi.

7-oktabr, chorshanba kuni Upstate Drone koalitsiyasining ba’zi a’zolari (shu jumladan, men ham) Xankokning Sirakuzadagi 160-hujum uchuvchisiz kuchlaridan Niagara sharsharasidagi Killer Drone bazasiga qadar 174 mil piyoda yurishni boshladilar.

Nega piyoda?

Biz odamlarga Nyu-York shtatining urush zonasi ekanligi haqida ma'lumot berishga umid qilamiz. Sun'iy yo'ldosh orqali Xankok va Niagara sharsharalaridan otilgan qotil dronlar bizning dushmanimiz deb hisoblangan afg'on xalqiga zarba berdi. Ushbu gumondorlarga nisbatan hech qanday ayblov qo‘yilmagan. Hech qanday hibsga olish, sud majlislari yoki hatto so'roq qilish - suddan tashqari o'lim va e'lon qilingan urush ishtirok etmaydi.

Biz chet elliklarga qarshi jinoyatlarimiz haqiqatini jamoatchilik bilishini xohlayotganimiz uchun yuramiz. Ushbu tinch qotilliklarning tergovchilari Stenford universiteti huquq fakulteti, Nyu-York universiteti huquq fakulteti va Londondagi tergov jurnalistika byurosi tomonidan yaxshi hujjatlashtirilgan. Bombalar va Jahannam otashlari raketalari bilan qurollangan dronlarimiz minglab odamlarni, jumladan, behisob odamlarni o'ldirganini hamma xabar qiladi. To'y yoki dafn marosimlarida yoki avtobus bekatida yoki oddiygina bozorda xarid qilishda juda tez-tez o'ldirilgan qurbonlar.

Axloq va qonuniylikni bir chetga surib qo'yishning oddiy pragmatik sabablari ahmoqdir. Tasavvur qiling-a, amerikaliklar chet ellik uchuvchisiz transport vositalaridan otilgan raketalar natijasida halok bo'lgan fuqarolarimizga qanday munosabatda bo'lishadi. Aslida, Wikileaks tomonidan e'lon qilingan Markaziy razvedka boshqarmasining oshkor qilingan hujjatida "yashirin dron va suiqasd dasturi, yo'q qilishga mo'ljallangan ekstremistik guruhlarni kuchaytirish kabi salbiy natijalarga olib kelishi mumkinligi" aniqlangan.

Biz qo'rquv va pul bilan oziqlanadigan odamlar va korporatsiyalar tomonidan rag'batlantirilgan cheksiz urushlardan olingan pullarni tasvirlash uchun yuramiz. Niagara sharsharasidagi dron bazasiga borar ekanmiz, biz dunyodagi eng yirik qurol sotuvchisi Lokxid Martinga (Liverpul va Owego, Nyu-Yorkdagi zavodlar) yaqinlashamiz.

Xankok va Niagara sharsharalaridan uchib ketgan Reaper va Predator dronlarida ishlatiladigan Hellfire raketasi Lockheed tomonidan Florida shtatining Orlando shahridagi zavodida ishlab chiqarilgan.

Biz qo'rquv va pul bilan oziqlanadigan odamlar va korporatsiyalar tomonidan rag'batlantirilgan cheksiz urushlardan olingan pullarni tasvirlash uchun yuramiz.

Biz yurtdoshlarimizni o‘lim qurollarini ishlab chiqarishga muqobil yo‘llarni topishga va bir vaqtlar bizni g‘ururlantirgan hayot beruvchi sanoat va xizmatlarga qaytishga undash uchun yuramiz. Bizning asosiy eksportimiz o'lim va halokat qurollari ekanligidan g'urur emas, uyatni tan olishimiz kerak.

Rim papasi Frensis AQSh Kongressi Vakillar palatasi va Senatining birlashgan qonun chiqaruvchilariga murojaat qilib, shunday dedi: “Biz o‘zimizga savol berishimiz kerak: nega odamlar va jamiyatga azob-uqubatlar keltirishni rejalashtirganlarga halokatli qurollar sotilmoqda? Afsuski, javob, biz bilganimizdek, shunchaki pul, qonga botgan pul - ko'pincha begunoh qon. Sharmandali va aybli sukunat oldida muammoga qarshi turish va qurol savdosini to'xtatish bizning burchimizdir”.

Xitoyliklar Qo'shma Shtatlarning jahon savdosidagi avvalgi muvaffaqiyatlarini yaxshi o'rgandilar. Xitoy hukumati Afrika, Osiyo va Lotin Amerikasida temir yo'l tizimlari va dengiz portlarini qurish bo'yicha shartnomalarni qo'lga kiritib, butun dunyo bo'ylab tinch ishlarga sarmoya kiritar ekan, Qo'shma Shtatlar qurol-yarog' qurish va savdosiga odatlanib qoladi. Boston shahri Xitoyga katta metro shartnomasini berdi. Xitoyliklar Bostondan mamlakat va dunyoning boshqa ko'plab shaharlari uchun namuna sifatida foydalanishga umid qilmoqda.

Biz amerikaliklarni o'zimiz tik turgan joydan qayta boshlashga undash uchun piyoda yuramiz: hayotni yaxshilash bo'yicha mahsulotlar va xizmatlarning jahon yetakchisi. Qurol yasashga bo'lgan qaramligimizdan voz kechish va hayot baxsh etuvchi sohalardan foyda ko'ruvchi xitoylarga taqlid qilish vaqti keldi.

Biz aytmoqchimiz: Qotilliklarni to'xtating. Qurolga bo'lgan qaramligimizni to'xtating. Qurol savdosiga alternativalarni toping.

Biz sharmandali va aybli sukunatni tugatish uchun yuramiz. Biz qo'llarimizdagi qonni yuvishni xohlaymiz. Bilamizki, muammoga qarshi turish bizning burchimizdir - uchuvchisiz qotilliklarni to'xtatish, qurol savdosini sekinlashtirish va oxir-oqibat to'xtatish.

Jek Gilroy
Endwell

Yozuvchi nafaqadagi o'rta maktab o'qituvchisi va AQSh armiyasi piyoda qo'shinlari va AQSh dengiz floti faxriysi.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling