Tinchlik uchun faxriylar bizning hayotimizda yadroviy qurolsizlanishga chaqirmoqda

Obama Xirosimada: "Biz o'zimizning ziddiyatimizni urush haqida o'zgartirishimiz kerak".

Prezident Obamaning Xirosimaga tashrifi ko'plab sharhlar va munozaralarga sabab bo'ldi. Tinchlik faollari, olimlar va hatto Nyu-York Tayms gazetasi Obamani bu fursatdan foydalanib, dunyo miqyosida yadroviy qurolsizlanish yo'lida muhim qadamlar qo'yishini e'lon qilishga chaqirdi, chunki u muddatidan oldin Tinchlik bo'yicha Nobel mukofotini olishdan oldin va'da qilgan edi.

Xirosimadagi tinchlik memorial bog'ida Barak Obama o'zi mashhur bo'lgan notiq nutq so'zladi - ba'zilar uni haligacha eng notiq deyishadi. U yadroviy qurolni to'xtatishga chaqirdi. Uning aytishicha, yadroviy kuchlar "...qo'rquv mantiqidan qochish va ularsiz dunyoni ta'qib qilish uchun jasorat kerak ».  Aniqlik bilan qo'shimcha qildi Obama"Biz o'zimizning ziddiyatimizni urush haqida o'zgartirishimiz kerak". 

Prezident Obama yadroviy qurolsizlanishga erishish uchun hech qanday yangi qadamlar e'lon qilmagan. U xafa bo'lib aytdi: "Umrim davomida biz bu maqsadni amalga oshirmasligimiz mumkin." 

Agar Obama butun AQSh yadro arsenalini "modernizatsiya qilish" tashabbusini keyingi ma'muriyatga topshirsa, albatta emas. Bu 30 yillik dasturning narxi bir trillion dollar yoki 1,000,000,000,000 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX dollarni tashkil etadi. Kichikroq, aniqroq va "foydalanishga yaroqli" yadro qurollari aralashmada bo'ladi.

Boshqa yomon belgilar mavjud. Xirosimada Obamaning yonida Yaponiya Bosh vaziri Sindzo Abe turgan edi Yaponiya konstitutsiyasining 9-moddasi,Yaponiyaning chet elga qo'shin yuborish yoki urushga kirishishini taqiqlovchi "tinchlik" bandi. Qo'rqinchli militaristik Abe hatto Yaponiyaning o'zi yadroviy davlatga aylanishi kerakligiga ishora qildi.

Obama ma'muriyati Xitoyning Janubiy Xitoy dengizidagi ustuvorlik da'vosiga AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlangan mintaqaviy javobning bir qismi sifatida Yaponiyani yanada tajovuzkor harbiy pozitsiyaga ega bo'lishga undamoqda. Obamaning AQShning Vetnamga qurol sotish embargosini bekor qilishini e'lon qilgani uchun ham ana shunday kontekst. AQSh urush qurollarini sotish orqali munosabatlarni "normallashtiradi".

AQSh harbiy kuchlarining 60% Tinch okeanida joylashganini ko'rsatadigan Asia Pivot deb atalmish AQSh global gegemonligining hozirgi da'volaridan biridir. AQSh Yaqin Sharqdagi ko'plab urushlarda ishtirok etmoqda, Afg'onistondagi eng uzoq urushini davom ettirmoqda va NATOni, jumladan Germaniyani Rossiya chegaralarida muhim harbiy kuchlarni joylashtirishga undamoqda.

200,000 XNUMX tinch aholining o'limiga sabab bo'lgan Xirosima va Nagasakidagi AQShning yadroviy bombardimonlari oqlab bo'lmaydigan va ma'naviy jihatdan qoralangan edi, ayniqsa, ko'plab AQSh harbiy rahbarlarining fikriga ko'ra, ular mutlaqo keraksiz,chunki yaponlar allaqachon mag'lub bo'lgan va taslim bo'lish yo'lini qidirayotgan edi.

Tinchlik uchun faxriylar Yaponiya xalqi va butun dunyodan kechirim so'radi

AQSh prezidentlari mamlakatimiz Xirosima va Nagasakida qilgan ishlari uchun hech qachon kechirim so'ramasligi mumkin. Lekin biz shunday qilamiz. Tinchlik uchun faxriylar halok bo'lgan va mayib bo'lganlarning barchasiga hamda ularning oila a'zolariga chuqur hamdardlik bildiramiz. dan uzr so'raymiz Hibakusha,omon qolganlaryadroviy portlashlar haqida va biz ularga jasoratli, davomli guvohliklari uchun minnatdorchilik bildiramiz.

Biz butun yapon xalqidan va butun dunyo xalqidan uzr so‘raymiz. Insoniyatga qarshi bu dahshatli jinoyat hech qachon sodir bo'lmasligi kerak edi. Urushning fojiali foydasizligini ko‘rgan harbiy faxriylar sifatida biz tinchlik va qurolsizlanish yo‘lida ishlashni davom ettirishga va’da beramiz. Biz yadroviy qurolsizlanishni ko'rishni xohlaymiz bizning hayot paytida.

AQSh Xirosima va Nagasakini bombardimon qilgandan keyin hech qanday yadro urushi bo'lmagani mo''jizadir. Biz endi bilamizki, dunyo bir necha bor yadroviy yo'q qilishga yaqin bo'lgan. Yadro qurollarini tarqatmaslik to'g'risidagi shartnoma yadroviy kuchlarni (to'qqizta davlat va o'sib borayotgan) barcha yadroviy qurollarni kamaytirish va oxir-oqibat yo'q qilish bo'yicha yaxshi niyat bilan muzokaralar olib borishga chaqiradi. Bunday hech narsa sodir bo'lmaydi.

AQShning tajovuzkor harbiy pozitsiyasi, jumladan, yangi yadroviy qurol yaratish Xitoy va Rossiyani xuddi shunday javob berishga undadi. Xitoy yaqinda Tinch okeanida sayohat qilish uchun yadro quroliga ega suv osti kemalarini ishga tushiradi. O'z chegaralari yaqinida AQShning "mudofaa" raketa tizimlarini joylashtirish tahdidi ostida bo'lgan Rossiya o'zining yadroviy salohiyatini oshirmoqda va yangi suv osti kemalarida yadroviy qurolli qanotli raketalarni taklif qilmoqda. AQSh va Rossiya raketalari soch turmagi ogohlantirish holatida qolmoqda. AQSh birinchi zarba berish huquqini o'zida saqlab qoladi.

Yadro urushi muqarrarmi?

Hindiston va Pokiston yadroviy qurollarni sinovdan o'tkazishda va Kashmir hududi ustida jang qilishda davom etib, yadroviy qurol ishlatilishi mumkin bo'lgan kattaroq urush ehtimolini doimo xavf ostiga qo'yadi.

AQSh harbiy-dengiz kuchlari kemalarida yadro quroli mavjudligi va AQShning Koreya urushini tugatish bo'yicha muzokara qilishdan bosh tortishi bilan tahdid qilingan Shimoliy Koreya o'zining yadro qurolini namoyish qilmoqda.

Isroil 200 ga yaqin yadroviy qurolga ega bo'lib, ular yordamida Yaqin Sharqda o'z hukmronligini saqlab qolish niyatida.

Yadro quroliga ega bo'lish sobiq mustamlakachi davlatlar Buyuk Britaniya va Frantsiyaga BMT Xavfsizlik Kengashidagi o'rinlarni taqdim etdi.

Eronda yadro quroli yo'q, uni qo'lga kiritishga yaqin ham bo'lmagan va ular buni xohlamasligini da'vo qilmoqda. Ammo ular va yadroviy kuchlar tahdidini his qilayotgan boshqa davlatlar to'xtatuvchining asosiy omiliga ega bo'lishni xohlashlarini aniq tushunish mumkin. Agar Saddam Husayn haqiqatan ham yadro quroliga ega bo'lganida, AQSh Iroqqa bostirib kirmagan bo'lardi.

Yadro qurollarining terroristik tashkilotlar qo'liga tushishi yoki avvalgisidan ko'ra ko'proq militaristik bo'lgan hukumatlar tomonidan meros qilib olinishi ehtimoli juda katta.

Muxtasar qilib aytganda, yadro urushi yoki hatto bir nechta yadroviy urushlar xavfi hech qachon katta bo'lmagan. Hozirgi traektoriyani hisobga oladigan bo'lsak, yadro urushi haqiqatda muqarrar ko'rinadi.

Yadro qurolsizlanishi, ehtimol, Amerika Qo'shma Shtatlaridan boshlab, millionlab tinchliksevar odamlar tomonidan militarizmdan voz kechish va tinchliksevar, hamkorlikka asoslangan tashqi siyosatni qabul qilish uchun bosim o'tkazgandagina sodir bo'ladi. Prezident Obama "urushning o'zini qayta ko'rib chiqishimiz kerak" deganda haqli.

Tinchlik uchun faxriylar AQShning ochiq va yashirin urushlariga qarshi turishga sodiqdir. Bizning Missiya bayonotimiz bizni urushning haqiqiy xarajatlarini fosh qilishga, urush yaralarini davolashga va barcha yadroviy qurollarni yo'q qilishga undaydi. Biz urushni bir marta va butunlay bekor qilmoqchimiz.

The Oltin qoida Yadrosiz dunyo uchun suzib

O'tgan yili Tinchlik uchun faxriylar (VFP) biz qayta ishga tushirganimizdan so'ng, odamlarni yadroviy qurolning xavf-xatarlari haqida xabardor qilish bo'yicha harakatlarimizni keskin oshirdi. Yadroga qarshi tarixiy yelkanli qayiq Oltin qoida.  34 futlik tinchlik qayig'i o'tgan avgust oyida San-Diegodagi VFP konventsiyasining yulduzi edi va Kaliforniya qirg'oqlari bo'ylab noyob ommaviy tadbirlar uchun portlarda to'xtadi. Endi esa Oltin qoida Oregon, Vashington va Britaniya Kolumbiyasi suv yo'llari bo'ylab 4-1/2 oylik (iyun - oktyabr) sayohatni boshlaydi. The Oltin qoida yadrosiz dunyo va tinch, barqaror kelajak sari suzib boradi.

Biz Tinch okeanining shimoli-g'arbiy qismidagi iqlim o'zgarishining vayron bo'lishidan xavotirda bo'lgan va port shaharlarida xavfli ko'mir, neft va tabiiy gaz infratuzilmasiga qarshi kurashayotgan ko'plab odamlar bilan umumiy ish olib boramiz. Biz ularga yadro urushi xavfi ham insoniyat tsivilizatsiyasining mavjudligiga tahdid ekanligini eslatib o'tamiz.

Tinchlik uchun faxriylar iqlim adolati faollarini tinchlik va yadroviy qurolsizlanish uchun ham ishlashga undaydi. Tinchlik harakati, o'z navbatida, iqlim adolati uchun harakatni o'z ichiga oladi. Biz chuqur xalqaro harakatni quramiz va barcha uchun tinch, barqaror kelajak uchun birgalikda ishlaymiz.<- sindirish->

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling