Amerika Qo'shma Shtatlari Karib dengizi, Markaziy va Janubiy Amerikada harbiy bazalar

4 Xalqaro tinchlik uchun seminar va chet el harbiy bazalarini yo'q qilish uchun taqdimot
Guantanamo, Kuba
Noyabr 23-24, 2015
AQSh armiyasining zahiralari (iste'fodagi) polkovniki va sobiq diplomat Enn Rayt

Birinchidan, tinchlik va yo'q qilish uchun 4 Xalqaro seminarni rejalashtirish va joylashtirish uchun Jahon tinchlik kengashiga (WPC) va Kubaliklarning xalqlar suvereniteti va suvereniteti uchun (MovPaz), WPC ning Amerika va Karib dengizi bo'yicha mintaqaviy muvofiqlashtiruvchisiga minnatdorchilik bildiray. Xorijiy harbiy bazalar.

Men ushbu konferentsiyada Karib dengizi, Markaziy va Janubiy Amerikadagi Amerika Qo'shma Shtatlarining harbiy bazalarini tugatish zarurligi to'g'risida gapirishdan mamnunman. Avvalo, AQSh delegatsiyalari nomidan, xususan CODEPINK: Ayollar tinchlik uchun delegatsiyamiz nomidan shuni aytib o'tishga ijozat bering, biz AQSh harbiy-dengiz bazasi Guantanamoda va AQShning zindonni qoraytirgan harbiy qamoqxonasi borligi uchun uzr so'raymiz. go'zal Guantanamo shahringiz nomiga soya soling.

Biz qamoqxonaning yopilishi va 112 yildan so'ng AQSh dengiz bazasini huquqni egalari, Kuba xalqiga qaytarishni talab qilamiz. Muddatli kontraktni shartnomaning benefitsiar tomonidan imzolangan qo'g'irchoq hukumat tomonidan imzolanishi mumkin bo'lgan har qanday shartnoma bekor qilishi mumkin emas. Guantanamodagi AQSh harbiy bazasi AQShning mudofaa strategiyasi uchun zarur emas. Buning o'rniga u boshqa davlatlar kabi AQShning milliy mudofaasiga zarar etkazadi va odamlar buning nima ekanligini ko'rishadi - Kuba inqilobining qalbida pichoq, Qo'shma Shtatlar 1958-dan buyon ag'darib tashlangan inqilob.

85ning 60 a'zolari AQShdan - CODEPINK: Xotin-qizlar tinchlik uchun, 15 - Qiynoqlarga qarshi guvohlardan va 10-dan United Milliy urushga qarshi koalitsiyadan XNUMX-dan tan olishni istayman. Bularning barchasi AQSh hukumati o'n yillar davomida, xususan, Kubaning iqtisodiy va moliyaviy blokadasi, Kuba beshligining qaytarilishi va Guantanamodagi harbiy bazani qaytarib olib kelish siyosatiga ziddir.

Ikkinchidan, bugungi anjumanda 40 yil yaqin Qo'shma Shtatlar hukumati ishida ishtirok etishim sababli men ishtirok etolmayman. Men 29 yil davomida AQSh Armiyasi / Armiya qo'riqxonalarida xizmat qildim va polkovnik sifatida nafaqaga chiqdim. Men 16 yil davomida AQSh diplomati bo'lib, Nikaragua, Grenada, Somali, O'zbekiston, Qirg'iziston, Sierra Leon, Mikroneziya, Afg'oniston va Mo'g'ulistonning AQSh elchixonalarida xizmat qildim.

Biroq mart oyida men 2003da prezident Bushning Iroqqa qarshi urushiga qarshi ishdan ketgan uch nafar AQSh hukumati xodimlaridan biriga aylandim. O'sha paytdan beri biz va delegatsiya a'zolarimizning ko'pchiligi Bush va Barak Obama ma'muriyatlarining turli xil xalqaro va ichki masalalar, jumladan noodatiy ta'qiblar, noqonuniy qamoq, qiynoqlar, qatl qurollari, politsiyaning shafqatsizligi, ommaviy qamoqqa olish kabi siyosatlariga shubha bilan qarashmoqda. , AQSh harbiy bazalari, jumladan, AQSh harbiy bazasi va Guantanamodagi qamoqxona ham bor.

Men 2006dagi Guantanamodagi so'nggi erda men AQSh harbiy bazasining orqa eshigida qamoqxonani yopish va bazani Kubaga qaytarish uchun norozilik namoyishi o'tkazgan CODEPINK delegatsiyasi bilan birga edim. Biz bilan birgalikda ozod qilinadigan birinchi mahbuslardan biri - Britaniya fuqarosi Asif Iqbal edi. Biz Guantanamo shahridagi yirik kino teatrida minglab odamlarga va Havana shahriga qaytib kelganimizda diplomatik korpus a'zolariga, "Guantanamo yo'llariga", Asif va boshqa ikki kishining kelishiga oid hikoyani ko'rsatdik. Amerika Qo'shma Shtatlari tomonidan qamoqqa olinadi. Asifdan 3 yil qamoqdan keyin Kubaga qaytib kelishni o'ylaydimi, deb so'raganida, u: "Ha, men Kubani ko'rmoqchiman va kubaliklar bilan uchrashishni istayman", deb aytgan edi, men amerikaliklar bo'lganimda ko'rganman.

Bizning delegatsiyamizga hali ham hibsga olingan britaniyalik Omar Degaizning onasi va ukasi qo'shildi va men Omarning onasini hech qachon bazaning to'sig'idan o'tib ketayotganini hech qachon unutmayman: "Sizningcha, Omar bizning bu erdamiz?" Deb so'ragan. chet eldan kelgan xalqaro teleko'rsatuvlar uning so'zlarini dunyoga keltirdi. Bir yil o'tgach, Umar ozodlikka chiqqanidan so'ng, onasiga, uning onasi qamoqxonaning tashqarisida bo'lganligini aytdi, ammo Umar rozi bo'lmasa, qo'riqchiga ishonish yoki ishonmaslik haqida bilmasligini aytdi.

Guantanamo qamoqxonasida taxminan 14 yil qamoq jazosidan so'ng, 112 mahbuslar qolmoqda. 52 yil avval ozodlikka chiqarilgan va hali ham ushlab turilgan va tushunarsiz ravishda, AQSh 46 ni muddatsiz zo'rlik bilan yoki sudsiz qamoqqa olishini aytmoqda.

Sizni ishontirib aytamanki, ko'pchiligimiz AQShda barcha mahbuslarni sud qilishni va Guantanamodagi qamoqxonani yopishni talab qiladigan kurashimizni davom ettiramiz.

AQShning so'nggi o'n to'rt yillik 779 mamlakatlaridan Kubada AQShning harbiy bazasi bo'lgan "terrorizmga qarshi" global urushda qamoqqa olinishi Qo'shma Shtatlarni boshqaradigan odamlarning mentalitetini aks ettiradi - global aralashuv. siyosiy va iqtisodiy sabablarga ko'ra, ishg'ol qilish, boshqa davlatlarni ishg'ol qilish va o'n yilliklar mobaynida ushbu mamlakatlardagi harbiy bazalarini tark etish.

Endi G'arbiy yarim sharda - Markaziy va Janubiy Amerika va Karib dengizidagi AQShning boshqa bazalari haqida gaplashadigan bo'lsak.

2015 AQSh Mudofaa Boshqarmasi tuzilmasi hisobotida ta'kidlanishicha, DNK 587 mamlakatlarida 42 bazasida mulk mavjud, ularning ko'pchiligi Germaniya (181 saytlari), Yaponiya (122 saytlari) va Janubiy Koreyada (83 saytlari) joylashgan. Mudofaa ishlari boshqarmasi tasniflanadi 20 chet el bazalari keng, 16 o'rta, 482 kichik va 69 sifatida "boshqa saytlar".

Ushbu kichikroq va "boshqa saytlar" "lily pad" deb ataladi va odatda uzoq joylarda joylashgan bo'lib, ulardan foydalanishdagi cheklovlarga olib kelishi mumkin bo'lgan noroziliklarga yo'l qo'ymaslik uchun maxfiy yoki yashirin tarzda e'tirof etiladi. Odatda ko'p sonli harbiy xodimlar va oilalar yo'q. Ba'zida ular AQSh hukumati inkor eta olmaydigan xususiy harbiy pudratchilarga javob berishadi. Past darajadagi profilni saqlash uchun bazalar mezbon mamlakat bazalarida yoki fuqarolik aeroportlarning chekkasida saqlanadi.

So'nggi ikki yilda men Markaziy va Janubiy Amerikaga bir necha bor sayohat qildim. Bu yil 2015, men El Salvador va Chilida Amerikaning Kuzatuv maktabi, 2014da Kosta-Rikaga, bu yil esa Kubaga CODEPINK: Ayollar uchun Tinchlik uchun sayohat qildim.

Ko'pchiligingiz bilasiz, Amerika maktabining kuzatish tashkiloti hujjatlashtirilgan Gonduras, Gvatemala va Gvatemala shaharlarida o'z davlatlarining fuqarolarini qiynoqqa solib o'ldirgan G'arbiy Hemisferika Xavfsizlik Instituti (WHINSEC) deb nomlanuvchi AQSh harbiy maktabining ko'plab bitiruvchilari nomini olgan. , Salvador, Chili, Argentina. 1980-larda Amerika Qo'shma Shtatlarida boshpana izlayotgan ushbu qotillarning ba'zilari hozirgi kunda o'z mamlakatlariga, xususan, El Salvadorga, ularning mashhur jinoyatlari uchun emas, balki AQSh immigratsiyasining buzilishi uchun qiziqarli tarzda ekstraditsiya qilinmoqda.

O'tgan yigirma yil mobaynida, SOA Watch har yili 3-kunlik janggini minglab qo'shinlarda SOAning yangi uyida, Gurjistonning Fort Benning qishlog'idagi harbiy bazasida maktabning dahshatli tarixini eslatish uchun o'tkazdi. Bundan tashqari, SOA Watch yuborildi delegatsiya a'zolari Markaziy va Janubiy Amerikadagi davlatlarga hukumatlar ushbu maktabni o'z askarlarini jo'natishni to'xtatishni talab qilmoqda. Venesuela, Argentina, Ekvador, Boliviya va Nikaragua besh davlat o'z harbiylarini maktabdan chiqarib tashladi va AQSh Kongressining keng ko'lamli lobbi faoliyati tufayli SOA Watch AQSh Kongressining maktabni yopishgan besh ovozga ega bo'ldi. Lekin, afsuski, hali ham ochiq.

78 yoshli Joanna Linglni tan olishni istayman, u Amerika maktabini tanqid qilish uchun hibsga olingan va AQSh federal qamoqxonasida 2 oy qamoqqa hukm qilingan. Men, shuningdek, AQSh hukumati siyosatining tinch va shafqatsiz noroziliklari uchun hibsga olingan AQSh delegatsiyamizni ham tan olishni istardim. Bizning hibsga olingan va adolat uchun qamoqqa tashlangan bizning delegatsiyalarimizdan kamida 20 bor.

Bu yil SOA Watch vakolatxonasi, El Salvador prezidenti, sobiq FMLN Commandanteri va Chili mudofaa vaziri bilan uchrashuvlarda bu davlatlar harbiy xizmatchilarini maktabga jo'natishni to'xtatishni talab qildi. Ularning javoblari AQSh harbiylari va huquqni muhofaza qilish organlari ushbu mamlakatlarda ishtirok etadigan veb-sahifalarini aks ettiradi. El Salvador prezidenti Salvador Sánchez Ceren, uning mamlakati AQSh maktablariga yuborilgan harbiylarning soni asta-sekin qisqartirayotganligini, ammo AQShning giyohvand moddalar va terrorizmga qarshi kurash bo'yicha boshqa dasturlari tufayli AQSh maktabiga aloqalarini uzishga qodir emasligini aytdi. Xalqaro huquqni muhofaza qilish akademiyasi (ILEA), Kosta-Rikada joylashgan turar-joy binolarini jamoat tomonidan rad etilgandan so'ng, Salvadorda qurilgan.

ILEA vakolati "xalqaro hamkorlikni mustahkamlash orqali xalqaro giyohvandlik, jinoyatchilik va terrorizmga qarshi kurash" dir. Biroq ko'pchilik AQShda o'qituvchilar tomonidan AQShda keng tarqalgan tajovuzkor va zo'ravon politsiya taktikasini o'rgatishidan xavotirda. El Salvadorda politsiya guruhlarga qarshi yondashadi, ko'pchilik politsiyachilarni militsiyaga politsiyachilarga qarshi javob berishda tobora ko'proq zo'ravonlikka aylangan politsiyachilarni qaytarib yuborgan "huquqbuzarlik yoki qattiq qo'l" yondashuvida institutsionalizatsiya qilinadi. Taktikalar. Salvador Markaziy Amerikaning "qotil sarmoyasi" ga ega.

Ko'pchilik, AQShning ikkinchi huquq tartibot idorasi Peruda joylashgan Lima shahrida joylashganligini bilmayman. Bunga deyiladi Mintaqaviy o'quv markazi va uning missiyasi "xorijiy amaldorlar o'rtasida xalqaro jinoyatchilikka qarshi kurashish va demokratiyani qo'llab-quvvatlash uchun uzoq va uzoq muddatli aloqalarni kengaytirish, bu xalqaro va ichki politsiya operatsiyalarida qonun ustuvorligini va inson huquqlarini himoya qilishni ta'kidlaydi".

"SOA Watch" bilan yana bir safarda Chili mudofaa vaziri Xose Antonio Gomesga tashrif buyurganimizda, u boshqa huquq himoyachilaridan AQSh harbiy okruglari bilan aloqalarni to'xtatib qo'yishga oid ko'p so'rovlar olgani va Chilidagi harbiy xizmatchilarga unga xodimlarni jo'natishni davom ettirish zarurligi haqida hisobot.

Biroq, AQShga nisbatan umumiy munosabat juda muhim, chunki Chili Amerika Qo'shma Shtatlaridan 465 mln. AQSh dollariga Fuerte Aguayo deb nomlangan yangi harbiy qurilma qurish uchun qabul qilgan, shundagina shaharda tinchlikparvarlik operatsiyalari sifatida shaharda harbiy amaliyotlar o'tkazish bo'yicha mashg'ulotlarni kuchaytirishga to'g'ri keladi. Tanqidchilarning ta'kidlashicha, Chili harbiylari tinchlikparvarlik mashg'ulotlari uchun tayyorgarlikdan o'tgan va yangi baz AQShga katta yordam berishga qodir. ta'sir Chili xavfsizlik masalalari.

Chililiklar bu erda va bizning delegatsiyamizda muntazam ravishda norozilik namoyishlari o'tkazmoqda qo'shildi bu uyg'oqlarning birida.

Chilidagi STKning qiynoqlarga qarshi axloqiy komissiyasi Fort Aguayo o'rnatishiga munosabat bildirmoqda yozgan AQShning Fuerte Aguayo va Chili fuqarolarining bunga qarshi norozilik harakatlaridagi roli to'g'risida: “Suverenitet xalq ixtiyorida. Xavfsizlikni trans-millat manfaatlarini himoya qilish bilan kamaytirish mumkin emas ... Qurolli kuchlar milliy suverenitetni himoya qilishi kerak. Uning Shimoliy Amerika armiyasining buyrug'iga egilishi vatanga xiyonat qilishdir ". Va "Odamlar ommaviy ravishda namoyish qilish va namoyish qilishning qonuniy huquqiga ega".

Harbiy harbiy mashg'ulotlar Amerika Qo'shma Shtatlari G'arbiy yarim sharning aksariyat davlatlari bilan birgalikda chet el harbiy bazalari masalasiga qo'shilishi kerak, chunki harbiy mashqlar uzoq vaqt davomida AQSh harbiylarini hududga "vaqtinchalik" asosda harbiy bazalarni qo'llagan holda olib keladi. qabul qiluvchi davlatlar.

2015 da AQSh G'arbiy yarim sharda 6 mintaqaviy harbiy mashqlarini o'tkazdi. Bizning delegatsiya oktyabr oyida Chilida, Chilida har yili o'tkaziladigan UNITAS mashqlariga mezbonlik qilgani kabi, AQSh aviashirkati Jorj Vashington, o'nlab samolyotlar, vertolyotlar va uchish kemalari bilan AQShning harbiy bazasi bo'lgan va AQShning to'rt harbiy kemasi Chili suvlarida mashg'ulot o'tkazgan. . Braziliya, Kolumbiya, Dominikan Respublikasi, Ekvador, El Salvador, Gvatemala, Gonduras, Meksika, Yangi Zelandiya va Panama harbiy kemalari ishtirok etish.

Uzoq muddatli harbiy rahbarlar, faol vazifalar va nafaqaxo'rlar o'rtasidagi shaxsiy aloqalar harbiy munosabatlarning yana bir jihati - bu bazalar bilan birga ko'rib chiqilishi kerak. Bizning delegatsiya Chilida bo'lsa-da, Deyvid Petreus AQShning to'rt nafar general-mayori va Markaziy razvedka boshqarmasi boshlig'ini iste'foga chiqardi va Santyago Chilida Chilida qurolli kuchlar boshlig'i bilan uchrashuvlar uchun kelgan edi. xususiy harbiy pudratchilar va AQSh ma'muriyatining norasmiy xabarchilari.

AQSh qo'shinlarini jalb qilishning yana bir jihati uning ko'plab G'arbiy yarimshariq mamlakatlarida qiyinchiliklarga uchragan joylarda yo'l harakati, maktab qurilishi va tibbiy yordam ko'rsatadigan tibbiy guruhlarga bo'lgan fuqarolik harakati va gumanitar yordam dasturidir. 17 AQSh Milliy Gvardiyasi qit'alari Karib dengizi, Markaziy Amerika va Janubiy Amerikadagi 22 mamlakatlarida mudofaa va xavfsizlik kuchlari bilan uzoq muddatli harbiy-harbiy hamkorlikka ega. Ushbu AQSh Milliy Gvardiyasi Davlat Hamkorligi Dasturi yo'naltirilgan AQSh harbiylari mamlakatlarda doimo muntazam ravishda ro'y beradigan fuqarolik harakati loyihalariga katta darajada e'tibor qaratdi.

G'arbiy yarimsharda AQSh harbiy bazalari

Guantanamo ko'rfazi, Kuba- Albatta, AQShning G'arbiy yarim sharidagi eng taniqli harbiy bazasi Kubadan, bu erdan bir necha chaqirim uzoqlikda - 112 yildan beri AQSh tomonidan 1903 yil davomida ishg'ol qilingan Guantanamo ko'rfazidagi AQSh dengiz stantsiyasi. So'nggi 14 yil ichida AQSh dunyo bo'ylab 779 kishini qamoqqa tashlagan mashhur Guantanamo harbiy qamoqxonasida joylashgan. 8 kishidan atigi 779 nafar mahbus hukm qilindi, ular maxfiy harbiy sud tomonidan. 112 mahbus qolmoqda, ulardan AQSh hukumati 46 kishi sudda ko'rish uchun o'ta xavfli ekanligini va sudsiz qamoqda qolishini aytmoqda.

Qo'shma Shtatlar tashqarisidagi G'arbiy yarimsharda boshqa AQSh harbiy bazalari quyidagilardir:

Qo'shma Task Force Bravo - Soto Cano Havo Baza, Gonduras. AQSh Gondurasga sakkiz marta - 1903, 1907, 1911, 1912, 1919,1920, 1924 va 1925 yillarda aralashgan yoki bosib olgan. Soto Kano aviabazasi Qo'shma Shtatlar tomonidan 1983 yilda Markaziy razvedka boshqarmasi tarmog'ining bir qismi sifatida qurilgan. Nikaraguada Sandinistlar inqilobini ag'darishga uringan Kontrasga harbiy yordam. Hozir u AQShning fuqarolik harakatlari va gumanitar va giyohvand moddalarni taqiqlash loyihalari uchun asos bo'lib xizmat qilmoqda. Ammo u Gonduras harbiylari tomonidan 2009 yilgi to'ntarishda foydalangan aerodromga ega bo'lib, undan demokratik yo'l bilan saylangan Prezident Zelayani mamlakatdan tashqariga chiqarib yuborish uchun foydalanilgan. 2003 yildan beri Kongress doimiy binolar uchun 45 million dollar ajratdi. 2009-2011 yillar orasida ikki yil ichida asosiy aholi 20 foizga o'sdi. 2012 yilda AQSh Gondurasdagi harbiy shartnomalar uchun 67 million dollar sarflagan. Baza bazasida 1300 dan ortiq AQSh harbiylari va tinch aholisi bor, ular 300 kishilik Gonduras havo kuchlari akademiyasidan to'rt baravar katta, amerikalik harbiy "mehmonlar" ning nominal mezoni.

Gondurasda o'n minglab odamlarning o'limida politsiya va harbiy zo'ravonlik kuchayganiga qaramasdan, AQSh Gondurasga harbiy yordamni oshirdi.

Comalapa - Salvador. 2000 da harbiy bazasi 1999 da Panamani tark etgandan so'ng ochildi va Pentagon ko'p millatli noqonuniy giyohvand moddalar savdosi bo'yicha missiyalarni qo'llab-quvvatlash uchun dengiz patrul xizmati uchun yangi operativ manzilga muhtoj edi. Cooperative Security JoyXarita (CSL) Comalapa 25 doimiy xodimlar va 40 fuqarolik pudratchilariga ega.

Aruba va Curacao - Karib orollari orasidagi ikki Gollandiya hududi AQShning harbiy bazalariga ega bo'lib, ular janubiy amerika tarkibida bo'lgan va keyinchalik Karib dengizi orqali Meksikaga va AQShga o'tadigan narko-kemalar va samolyotlarga qarshi kurashish vazifasini bajaradi. Venesuela hukumati ushbu bazalarni ishlatilishini ta'kidladi Karacas'ta josuslik qilish uchun Vashington tomonidan. Yanvar oyida 2010da AQShning P-3 havo kemasi Curacao shahridan chiqib, Venesuela havo maydoniga tajovuz qilgan.

Antigua va Barbuda - AQSh Antigua aerodromini boshqaradi, u yo'ldoshlarni kuzatuvchi C-band radarini joylashtiradi. Radar Avstraliyaga ko'chirilishi kerak, ammo AQShning kichik havo stantsiyasiga ega bo'lishi mumkin.

Andros oroli, orollari - Atlantika dengiz sinov va baholash markazi (AUTEC) AQSh dengiz kuchlari tomonidan orollardagi 6 joylarida boshqariladi va elektron harbiy jangovar simulyatorlar kabi yangi dengiz harbiy texnologiyasini ishlab chiqadi.

Kolumbiya - Kolumbiyadagi 2 US DOD joylari "boshqa saytlar" va "Asosiy tuzilish hisoboti" 70 sahifasida berilgan va ular uzoq, xavfsiz holatga ega "zamburagi yostiqchalari. ” 2008 yilda Vashington va Kolumbiya o'rtasida harbiy bitim imzolandi, unda AQSh ushbu Janubiy Amerika davlatida sakkizta harbiy baza yaratadi va narkokartellar va qo'zg'olonchilar guruhlariga qarshi kurashadi. Biroq, Kolumbiya Konstitutsiyaviy sudi kolumbiyalik bo'lmagan harbiy xizmatchilarning mamlakatda doimiy joylashishi mumkin emas, degan qarorga keldi, ammo AQSh hanuzgacha mamlakatda AQSh harbiy va DEA agentlari mavjud.

Kosta-Rika - Kosta-Rikada 1 US DOD-ning joylashuvi "boshqa saytlar" deb nomlanadi, bu 70-ning asosiy tuzilish hisoboti-boshqa "boshqa sayt"lily pad, "Kosta-Rika hukumati bo'lsa ham rad etadi AQShning harbiy qurilishi.

Lima, Peru - AQSh dengiz piyola Tibbiy tadqiqot markazi #6 Peru dengizdagi shifoxonasida Peruda joylashgan Lima shahrida joylashgan bo'lib, mintaqada harbiy amaliyotlarni xavf ostiga qo'yadigan keng miqyosli yuqumli kasalliklar, shu jumladan bezgak va deng nafasi, sarg'ish olov, va tifo isitmasi. AQShning dengizdagi boshqa tadqiqot markazlari chet elda joylashgan Singapur, Qohira va Phnom Penh, Kambodja.

Mening taqdimotimni o'chirish uchun, Men AQShning harbiy kuchini ko'paytirayotgan dunyoning yana bir qismini eslatib o'tmoqchiman. Dekabr oyida men Janubiy Koreyaning Jeju orolida va Okinavoning Xenoko shahrida AQShning Osiyo va Tinch okeaniga "burilish" uchun yangi harbiy bazalar barpo etilayotgan Tinchlik uchun faxriylar delegatsiyasining a'zosi bo'laman. Ushbu mamlakatlar fuqarolari bilan bir qatorda o'z hukumatlarining o'zlarining erlaridan butun dunyo bo'ylab AQSh harbiy izini kengaytirish uchun foydalanishga ruxsat berish to'g'risidagi kelishuviga qarshi chiqish paytida biz insonlarga nisbatan zo'ravonlikdan tashqari, harbiy bazalar sayyoramizga nisbatan zo'ravonlikka katta hissa qo'shishini tan olamiz. Harbiy qurollar va transport vositalari dunyodagi eng ekologik xavfli tizim bo'lib, ularning toksik oqishi, baxtsiz hodisalar va xavfli materiallarni ataylab tashlab yuborishi va qazib olinadigan yoqilg'iga bog'liqligi bilan ajralib turadi.

Bizning delegatsiya konferentsiya tashkilotchilariga chet el harbiy bazalarini chuqur tashvishga solayotgan siz va siz bilan birga bo'lish imkoniyati uchun minnatdorchilik bildiramiz va biz AQSh harbiy bazasi va Guantanamoda va AQShdagi qamoqxonalarning yopilishi jarayonini davom ettiramiz. dunyo.