AQSh Shimoliy Koreya bilan yadroviy sinovlarni bekor qilish taklifi bo'yicha muzokara olib borishi evaziga AQSh Janubiy Koreya bilan qo'shma harbiy mashg'ulotlarni to'xtatib qo'yishi kerak.
Bu matn petitsiya faqat Elis Slater tomonidan boshlangan, World Beyond War, va quyida sanab o'tilgan imzolovchilar.
KXDR hukumati (Shimoliy Koreya) 10-yilning 2015-yanvarida “Koreya yarim orolida tinch iqlim yaratish” bo‘yicha muhim taklifni bir kun avval AQShga yetkazganini ma’lum qildi.
Bu yil biz Koreyaning 70-yildagi fojiali bo‘linishining 1945 yilligini nishonlamoqdamiz. AQSh hukumati mamlakatning o‘zboshimchalik bilan bo‘linishida, shuningdek, 1950-53 yillardagi dahshatli Koreya fuqarolar urushida katta rol o‘ynadi, mamlakatda halokatli vayronagarchiliklar keltirib chiqardi. Shimoliy Koreya, millionlab koreyslarning o'limi va 50,000 30,000 amerikalik askarning o'limi. 1953 yilda sulh shartnomasi imzolangan bo'lsa ham, bugungi kunda AQSh Janubiy Koreyada XNUMX XNUMX ga yaqin askarini saqlab qolayotganiga ishonish qiyin.
Shimoliy Koreya axborot agentligining KCNA xabariga ko‘ra, KXDR xabarida aytilishicha, agar Qo‘shma Shtatlar “bu yil Janubiy Koreya va uning atrofidagi qo‘shma harbiy mashg‘ulotlarni vaqtincha to‘xtatib, Koreya yarim orolidagi keskinlikni yumshatishga hissa qo‘shsa, u holda “ KXDR AQSH xavotirda boʻlgan yadroviy sinovni vaqtincha toʻxtatib turish kabi javob choralarini koʻrishga tayyor”.
Afsuski, AQSh Davlat departamenti 10-yanvar kuni bu taklifni rad etgani va bu ikki masala alohida ekanligini da’vo qilgani xabar qilingan. Shimol taklifining bunday tez rad etilishi nafaqat takabburlik, balki BMT Nizomining asosiy tamoyillaridan birini ham buzadi, bu esa uning a'zolaridan "xalqaro nizolarni tinch yo'l bilan hal qilishni" talab qiladi. (2-modda [3]). Bugun Koreya yarim orolidagi xavfli harbiy keskinlikni kamaytirish uchun ikki dushman davlat hech qanday dastlabki shartlarsiz davom etayotgan Koreya urushini tinch yo‘l bilan hal qilish uchun o‘zaro muloqot va muzokaralar olib borishi zarur.
Shimoliy Koreyaning taklifi AQSh va KXDR o‘rtasida Shimoliy Koreyaning amaldagi rahbarining Markaziy razvedka boshqarmasi tomonidan shafqatsizlarcha o‘ldirilishi tasvirlangan Sony filmi bo‘yicha keskinlik kuchaygan bir paytda tushdi. Xavfsizlik bo'yicha ko'plab mutaxassislarning shubhalari kuchayib borayotganiga qaramay, Obama ma'muriyati o'tgan noyabr oyida Sony Pictures kompaniyasining kompyuter tizimini buzib kirishda shimolni shoshilinch ravishda aybladi va keyinchalik mamlakatga yangi sanksiyalar kiritdi. Pxenyan kiberhujumlar uchun javobgarlikni rad etib, birgalikda tergov o'tkazishni taklif qildi.
AQSh va Koreya Respublikasi (Janubiy Koreya) qishki urush mashg'ulotlari odatda fevral oyining oxirida bo'lib o'tadi. KXDR o'tmishda bunday vaziyatlarda qo'shinlarini yuqori harbiy shay holatga keltirgan va bunga javoban o'zining harbiy mashg'ulotlarini o'tkazgan. Pxenyan keng ko‘lamli qo‘shma urush mashg‘ulotlarini AQShning Shimoliy Koreyaga qarshi harbiy hujumlar, jumladan yadroviy zarbalar uchun repetisiyasi deb biladi. O'tgan yilgi mashg'ulotlarda AQSh yadroviy bomba tashlay oladigan B-2 yashirin bombardimonchi samolyotlarida AQSh materikidan, shuningdek, chet eldan AQSh qo'shinlarini olib kirdi. Aslida, bu tahdidli harakatlar nafaqat Shimolni qo'zg'atadi, balki 1953 yilgi Koreya urushidagi sulh bitimini ham buzadi.
Obama ma’muriyati KXDRga nisbatan keyingi sanksiyalar va harbiy bosimlarni kuchaytirish o‘rniga, shimoldan kelgan so‘nggi taklifni yaxshi niyat bilan qabul qilishi va Koreya yarim orolidagi harbiy keskinlikni kamaytirish bo‘yicha ijobiy kelishuvlarga erishish uchun muzokaralar olib borishi kerak.
ASOSIY SIGNATORLAR:
Jon Kim, Tinchlik uchun faxriylar, Koreya tinchlik kampaniyasi loyihasi, koordinatori
Elis Slater, Yadro Age Tinchlik Jamg'armasi, NY
Doktor Xelen Kaldikot
Devid Swanson, World Beyond War
Jim Yangiliklar
Valeri Heinonen, osu, Adolat va tinchlik uchun Tildonkning Ursulin opa-singillari, AQSh provinsiyasi
Devid Krieger, Yadro qurollari tinchlik jamg'armasi
Sheila Croke
Alfred L. Marder, AQSh Tinchlik Kengashi
Devid Xartso, Tinchlik ishchilari, San-Fransisko, Kaliforniya
Kolin Rouli, iste'fodagi FBI agenti/yuridik maslahatchisi va tinchlik faoli
Jon D. Bolduin
Bernadette Evangelist
Arni Saiki, koordinator Moana Nui
Regina Birchem, Tinchlik va adolat uchun ayollar xalqaro ligasi, AQSh
Rozali Sylen, Kod Pushti, Long-Aylend, Suffolk tinchlik tarmog'i
Kristin Norderval
Helen Jaccard, Veteranlar tinchlik uchun yadro qurolini bekor qilish bo'yicha ishchi guruhi, hamraisi
Nydia barglari
Heinrich Buekker, Coop Anti-War Kafe Berlin
Sung-Xi Choi, Gangjeong qishloq xalqaro jamoasi, Koreya
Manbalar:
1) NYT, 1/10/2015,
http://www.nytimes.com/2015/01/11/world/asia/north-korea-offers-us-deal-to-halt-nuclear-test-.html?_r=0
2) KCNA, 1/10/2015
3) General-leytenant Robert Gard, “Shimoliy Koreya bilan strategik sabr”, 11/21/2013, www.thediplomat/2013/11/strategic-patience-with-North-Korea.
