Xavfsizlik uchun tunnellar va o'lim uchun tunnellar

13-yil 1991-fevralda Erondagi Ameriya boshpanasining portlashi qurbonlarini xotirlash uchun norasmiy ziyoratgoh. Foto: Lloyd Frensis

Keti Kelli, World BEYOND War, Noyabr, 22, 2023

Isroildagi er osti yadro arsenali G'azo kasalxonasida da'vo qilingan tunnellarni mitti qiladi.

Urush paytida boshpana, tovarlar o'tish joyi yoki qurol-yarog'larni saqlash uchun tunnel qurish uchun yer ostiga chuqur qazish - bu boshqa narsa. Kichkina bolaligida bir qo‘l bilan ustingizga qulab tushgan vayronalar ostidan chiqib ketishga harakat qilish boshqa narsa.

Professor Mustafo Abu Svay, Quddusdagi professor, gapirishdi G'azodagi haqiqatdan afsuski, u "har o'n daqiqada bitta bola o'ladi" dedi.

"Bolaning o'limi emas, balki bir bolaning omon qolishi meni juda xafa qildi", dedi u. U vayronalar ostida tiriklayin ko‘milgan bolaning bir qo‘li bilan o‘zini ozod qilishga urinayotgani aks etgan video haqida gapirgan.

Odamlarni yer ostiga kirishga majbur qilgan ko'p sonli urushlarning cheksiz qirg'inlaridan azob chekayotgan bolalarni qanday qutqarish haqida o'ylaganimizda, Vetnamliklar tomonidan qurilgan tunnellarning keng tarmog'i esga tushadi. Bugungi kunga qadar Vetnamdagi sayyohlar Shimoliy Vetnamliklar tomonidan yaratilgan tunnellar tarmog'iga tashrif buyurishadi, ular Saygon chekkasidan Kambodja chegaralarigacha cho'zilgan. Boshpana uchun ham, askarlar tomonidan ham foydalanilgan bu tunnellarning qurilishi Fransiyaning Vetnamni bosib olishi davrida boshlangan. Oxir-oqibat, murakkab tizim Shimoliy Vetnamliklarga Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasiga qarshi kurashishda yordam ko'rsatdi.

Vinh Mok tunnellarida oilaviy xonani rekonstruksiya qilish, Quang Tri, Vetnam fotosurati: Margrethe Store CC 2.0

AQShning Vetnamdagi mag'lubiyatidan so'ng, Qo'shma Shtatlardagi qurol ishlab chiqaruvchilar er osti tunnellari va bazalarini yo'q qila oladigan o'q-dorilarni ishlab chiqishga e'tibor qaratdilar. Bombalar kabi Paveway (GBU-27) 13-yil 1991-fevralda Iroqqa hujum qilish uchun joylashtirilgan "Cho'l bo'roni" operatsiyasida Iroqqa qarshi ishlatilgan. Amiriya Bag'dodda boshpana. O'sha paytda Amiriya mahallasidagi oilalar bir kechada nisbatan xavfsiz uyqu uchun yerto'ladagi boshpanada to'planishgan edi. Aqlli bombalar ventilyatsiya vallari o'rnatilgan binoning "Axilles tovoniga" kirib borgan.

Birinchi bomba portladi va 17 jasadni binodan chiqarib yubordi. Ikkinchi bomba birinchisidan keyin darhol paydo bo'ldi va uning portlashi chiqishlarni muhrlab qo'ydi. Boshpana ichidagi harorat Selsiy bo‘yicha 500 darajaga ko‘tarilib, tepadagi quvurlar yorilib, qaynoq suv uxlab yotgan begunohlarning ustiga to‘kildi. Yuzlab odamlar tiriklayin yoqib yuborildi.

Afg'onistonda, 13 aprel^th, 2017, Qo'shma Shtatlar Hindukush tog'laridagi tunnellar tarmog'ini yo'q qilish uchun MOAB, "Barcha bombalarning onasi" laqabli Massive Ordnance Air Blast bombasidan foydalangan. Qo'shma Shtatlar 1970-yillarning oxirida Sovet Ittifoqiga qarshi urush paytida mujohidlarga ushbu tunnellarni qurishda yordam bergan.

Tunnel majmualari va qattiqlashtirilgan bunkerlarni yo'q qilish uchun mo'ljallangan 21,000 funtlik MOAB hali ham ishlatilgan hududga ta'sir qiladi.

Mahalliy aholining ta'kidlashicha, bu qattiq er o'lik, yashirin xavf ostida: kimyoviy ifloslanish. Biriga ko'ra mahalliy aholi, Qudrat Valiy, "Asad Xel qishlog'ida yashovchi barcha odamlar o'sha bomba tashlanganidan keyin kasal bo'lib qoldilar." 27 yoshli fermer jurnalistga buzoqlari bo'ylab cho'zilgan qizil dog'larni ko'rsatdi va "Bu mening tanamda bor", dedi. Uning so'zlariga ko'ra, u teri kasalligini MOAB qoldirgan ifloslanishdan olgan.

Valiy va uning qo‘shnilari qishlog‘iga qaytganlarida, yerlari avvalgidek hosil bermayotganini ko‘rdilar: “O‘z yerimdan avval 150 kilogramm bug‘doy olardik, hozir esa yarmini ololmayapmiz”, deydi u. “Biz qaytib keldik, chunki uylarimiz va tirikchiligimiz shu yerda, lekin bu yer xavfsiz emas. O'simliklar kasal, biz ham kasalmiz."

Ommaviy vayronagarchilik uchun eng dahshatli er osti kontsentratsiyalaridan biri G'azodan 53 mil uzoqlikda joylashgan bo'lib, u erda hozirda G'azo deb ataladigan kompleks mavjud. Shimon Peres Negev Yadro tadqiqotlari markazi kamida 80 ta termoyadro qurolini yaratgan. Birinchi marta 1958 yilda qurilgan ob'ekt o'tdi faqat ikki yil oldin katta ta'mirlash.

"Bugungacha" yozadi Joshua Frank, “Isroil hech qachon bunday qurolga ega ekanligini ochiq tan olmagan va shunga qaramay ruxsat berishdan bosh tortdi Xalqaro atom energiyasi agentligi inspektorlari maxfiy saytga tashrif buyurishadi.

Negev Yadro tadqiqot markazi 1968 yilda AQSh razvedka yo'ldoshi tomonidan suratga olingan.

Natsistlar kontslageridagi dahshatni aks ettiruvchi klassik 1956 yilgi film, Alen Resnaisning "Kecha va tuman", Bir vaqtning o'zida dahshatli saytlarning kelajakda qanday ko'rinishi haqida hikoya qiluvchi rivoyat mavjud. "To'qqiz million o'lik bu qishloqni ta'qib qilmoqda ... Biz bu faqat bir marta sodir bo'lishi mumkin, deb o'ylaymiz, o'sha paytda ... Muzli suv ommaviy qabrlar bo'shliqlarini to'ldiradi, urush esa uyquga ketadi, lekin bir ko'z doimo ochiq."

Qo'shma Shtatlar kabi davlatlar doimiy urush holatini saqlab qolgan dunyoda yashayotganimizdek, biz urushning dahshatli xarajatlari va odobsiz foyda bilan hisoblashishimiz kerak. O'lim savdogarlari urush jinoyatlari tribunali qurol ishlab chiqaruvchilarning qimmatli qog'ozlar Uoll-stritda urush boshlanganidan beri 7 foizga oshgan. Urush hech qachon uxlamasligini tan olgan holda, biz ko'zimizni katta ochib, dahshatli qurbonlar va urush qurish mas'uliyatimizni tan olishimiz kerak. world beyond war.

Biz qulagan bino vayronalari ostidan o'zini ozod qilmoqchi bo'lgan bolaning qo'lidan ushlab qolishni qanchalik xohlasak, biz o'z jamoamizdan tashqarida, bizga o'rgatilgan kimningdir qo'lini ushlab qolish imkoniyatini tasavvur qilishimiz va orzu qilishimiz kerak. dushman yoki ko'rinmas "boshqa" deb qarash.

Bu so'zlarni xavfsiz va xavfsiz joydan yozish bo'sh tuyuladi, lekin xotiramda Iroq AQSh va BMT iqtisodiy sanktsiyalari tomonidan qamalda bo'lganida Iroq kasalxonasining bolalar bo'limiga qaytaman. Alamli va qayg‘uga botgan yosh ona, o‘z dunyosi uning boshiga singib ketar, beshikda o‘layotgan bolasini ko‘rib yig‘ladi. Men ushbu palatadagi har bir o'layotgan bolalarga juda zarur bo'lgan dori-darmonlar va oziq-ovqatlarni taqiqlagan mamlakatdan keldim. "Ishoning, men ibodat qilaman," deb pichirladi u, "Sizning yurtingizdan bo'lgan ona hech qachon bunday bo'lmasligini tilayman".

Ushbu maqola dastlab paydo bo'ldi Progressiv

Kathy Kelly (kathy.vcnv@gmail.com) boshqaruv kengashi raisi hisoblanadi World BEYOND War va koordinatori O'lim savdogarlari urush jinoyatlari tribunali. Ijodiy zo'ravonlik uchun ovozlar va Cho'ldagi ovozlar bilan u Iroq, Afg'oniston, G'azo va Livandagi urush zonalariga sayohat qildi.