Bill Lueders tomonidan, aprel, 13, 2019
Donald Trump tirantlarni sevadi. Ularga mutlaqo ishonadi. U ishonadi Rossiyaning Vladimir Putin o'z milliy xavfsizligi jamoasiga qarshi. U bor aytdi Filippin prezidenti Rodrigo Dyutert bilan "yaxshi munosabatlar", suddan tashqari ommaviy qirg'inning taniqli himoyachisi. Unda bor qichqirgan Turkiya prezidenti Rajab Tayyib Erdo'g'anni tanqid qilishni "katta sharaf va sharaf" deb hisoblaganini, uning shafqatsizlari Vashingtondagi Turkiya elchixonasi oldida namoyishchilarni kaltaklaganini kuzatib turdi.
Hammasi Trump uchun oldi ozod qilish Shimoliy Koreya diktatori Kim Jong-un, AQSh kollej talabasi Otto Varmbierning o'limiga olib kelgan yomon munosabat uchun mas'uliyatni kimga berishini so'ragan edi: "U menga bu haqda bilmasligini aytdi va uni o'z so'zida qabul qilaman "Trumpning" Kimning boshqaruvi "ni boshqaradi qotillik bilan repressiv rejimi, ikki liderning, shu jumladan, Trumpning so'zlari, "sevib qolmoq."
Bu shubhasizdir: Trump Amerika Qo'shma Shtatlari milliy xavfsizligiga aniq va dolzarb xavf tug'diradi. Shunga qaramay, tashqi siyosat Trumpning millatga, ayniqsa, progressiv moyil bo'lgan odamlarga, uni lavozimidan olib tashlashni talab qilgan ko'plab sabablaridan biridir. Milliy faollar guruhi RootsAction A tomonidan tayyorlangan borayotgan son (Prezidentning chegara devorini qurish uchun favqulodda holatlar kontseptsiyasining konstitutsiyaviy deklaratsiyasi o'n sakkizinchi son), ularning aksariyati 2016 saylangan saylovda yoki biron bir boshqa tergovda Rossiya aralashuviga hech qanday aloqasi yo'q.
"U darhol qamoqqa olinishi kerak," deydi guruhning koordinatori Devid Swanson Progressiv. "U Yerning iqlimiga tahdid soladi. U yadro urushidan qochish xavfi. Biz bu yo'lda davom etadigan turlardek tirik qolmaymiz. Ikki yildan to'rt yil kutib turolmaymiz.
"RootsAction" ning "Trump" ni tanqid qilishining sabablari quyidagilardan iborat: prezidentlik falsafasiga qarshi kurashish, zo'ravonliklarni keltirib chiqaruvchi, diniy asosda kamsituvchi, noqonuniy ravishda tahdid qiluvchi va urushlar olib boruvchi, muhojir bolalarni ota-onalaridan majburiy ravishda ajratib turadigan, o'zlarining kechirim kuchini suiiste'mol qilgan, va matbuotni siësiylashtiruvchi da'volar.
Bularning barchasi asosli sabablar; Jon Nichols, uning ichida Bu masala bo'yicha insho pardani tirgakka tushirishga chaqirib, yana bir nechtasi bilan kelishdi. Bundan tashqari, matbuotga borganimizdan keyin, ehtimol, transpired narsalar bor. [Ular nimalarni ko'rishlari kerak? Biz ro'yxatni tuzdik!] Trump - yura boshlagani. Albatta, uni so'ndirish kerak - ijodiy va zo'ravonliksiz, albatta.
Biroq, progressivlar eski qadamni eslashi kerak bo'lgan bir maydon bor: Hatto buzilgan soat ham kuniga ikki marta to'g'ri. Yaqinda Trump deb nomlangan AQSh askarlari Suriya va Afg'onistondan olib chiqilishi uchun ko'plab demokratlar, shu jumladan, mamlakatning siyosiy sinfidan tashvishlantiruvchi paroksizzlarni keltirib chiqardi.
Senator Cory Booker, Nyu-Jersi shtatining Demokratik prezidentlik uchun aspiranti, blasted "bu beqaror va xavfli", deya qo'shimcha qiladi u. "Bu tungi tashqi siyosat yondashuvi prezidentning milliy xavfsizlik guruhini ko'r qilib, bizning ittifoqchilarimiz orasida qo'rquv va tartibsizlikni keltirib chiqardi va SSSRning doimiy mag'lubiyatiga erishish uchun jiddiy ziyon keltirishi . "
AQShning Kaliforniya shtati senatorlari Kamal Harris, Massachusets shtatidan Elizabet Uorren, Minnesota shtatidagi Amy Klobuchar, Nyu-York shahridagi Kirsten Gillibrand va Vermont shahridan Berni Sanderslarning hammasi Trump o'rnini egallagan Demokratlar chiptasida ishlayotgan boshqa odamlar, Trump bu haqda gapirishni taklif qilgan.
Ushbu nomzodlar haqiqiy tashvishlarni kuchaytirmoqdalar, ammo baribir, bahona topadigan barcha siyosatchilar urushni davom ettirishga harakat qilishadi. Suriya va Afg'onistondan AQSh askarlari olib chiqilishi hech qachon yuzaga kelmasligi kerak bo'lgan sabablarga e'tibor qaratsak, hech qachon sodir bo'lmaydi. Kimdir bizning askarimiz va qurol-aslaha mashinalarini yomon ahvolga solgan deb o'ylayaptimi?
"Men Afg'oniston bilan birga Afg'onistondan oldin qo'shinlarni Suriyadan olib chiqishni qo'llab quvvatladim", deydi Swanson, guruhning direktori. World BEYOND War. "Agar Trump bu ishni qilmoqchi bo'lsa, uni qo'llab-quvvatlab turishi kerak, men uni qo'llab-quvvatlayman. U zaharli, sizning fikringiz, partiyani yoki shaxsni tanlashingiz va ular qilayotgan har bir narsani noto'g'ri deb bilishadi, hatto ular to'g'ri deb o'ylayotgan narsalarni qilsalar ham. "
Swanson so'zlariga ko'ra, progressivlar o'zlarining e'tiqodlariga qat'iy rioya qilishlari kerak, garchi Trump ham rozi bo'lsa va demokratlar buni qilmasa va Trump nafaqat gapirishdan ko'proq narsani talab qilsa.
"Men yaxshiroq siyosat izlayapman, men qahramonlarni ibodat qilishni qidirmayman ", deydi u. "Men noto'g'ri sabablarga ko'ra kimdir to'g'ri ish qiladimi? Agar u Suriyani qo'shinni olib chiqsa, nima uchun buni bilishni kutmayman. Bu bir daqiqa ichida uch marta o'ziga zid keladigan odam. Shunday qilib, bunday narsalar bo'lsa, yuragining qalbidagi narsalarni kashf qilish uchun juda ko'p narsalarni o'ylamayman. Men AQShni Suriyadan olib chiqishni xohlayman. "
Shu yilning boshida Trumpning milliy xavfsizlik bo'yicha maslahatchilari Kongressga brifinglar o'tkazdilar qat'iyan qarama-qarshi Prezidentning o'zi faoliyat olib borayotgan dunyo haqida chuqur xayollarga ega. Yo'q, ular Shimoliy Koreya yadroviy xavfdan voz kechmaganini aytdi. Suriyadagi isyonlar mag'lubiyatga uchramadi. Eron yadro qurolidan chetlatilgan ko'plab yadro shartnomasining shartlariga amal qilmoqda. Rossiya bizning demokratiyamizni zaiflashtirish borasidagi sa'y-harakatlarini davom ettirmoqda. Iqlim o'zgarishi haqiqatan ham ro'y beradi va u xalqni xavf ostiga qo'yadi.
Trump, ehtimol, uning maslahatchilariga qarshilik ko'rsatish bilan javob berdi, tvitlashmoqda "Ular noto'g'ri" va "Ehtimol, razvedka maktabga qaytishi kerak!" Keyinchalik, u da'vo ular C-SPANda efirga uzatilgan eshittirishlarda bergan "guvohliklari" ni "butunlay noto'g'ri talqin qilingan".
Tramp ostida, yadroviy urush xavfini kamaytirish va global iqlim inqirozini bartaraf etish bo'yicha kelishuvlar derazadan tashqariga chiqarildi.
Swanseon, "Ikki eng katta tashvish - bu yadroviy qiynoqlar va iqlim falokati, va u, albatta, ikkala muammolarni yanada kuchaytirish uchun uning yo'lidan chiqadi", deydi Swanson. "U meros bo'lib o'tgan har qanday jangda kamida vaqtinchalik kuchayib ketdi. U uchuvchisiz qotilliklarni kuchaytirdi. U ko'proq bazalar qurgan. U salbiy sharhlar ustida ish olib borganiga qaramasdan, NATOni yanada kengaytirishni nazorat qiladi ".
Shunga qaramay, Trumpning biror narsaga qarshi ekanligi va demokratlar asosan buning uchun ekanligini esga olish kerak, bu yaxshi.
Swanson, Qo'shma Shtatlar hech qachon bir tomonlama hamkorlik qila olmasligini tushuntirib, "NATO, dunyodagi militarizmning to'rtdan uch qismini tashkil qiladi. "Erdagi tinchlik uchun xavf".
Erdagi tinchlik uchun tahdidlar haqida gapirgan: Trump. U faqatgina Suriya va Afg'onistondan AQSh askarlarini olib chiqish chaqirig'iga rioya qilgani yo'q xavf ostida qolgan Saudiya Arabistonining Yamandagi urushiga AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlashni to'xtatish uchun konstitutsiyaviy harakatlarga veto qo'yish. Fevral oyida uy o'tib ketdi urush kuchlari Qaror Yamanda Respublikachilar Qurolli Kuchlarining harbiy harakatlaridan voz kechishga chaqirgan, asosan Saudiya Arabistoni qotillik Jurnalist Jamal Xashoggi, Trumpning o'zi ham yaxshi.
Hech kim istamasin, har qanday joyda hech kimni qotillikda ishtirok etishni to'xtatmoqchi bo'lgandek tuyuladi.
Endryu Bacevich, iste'fodagi polkovnik, yozgan ko'plab kitoblar AQSh harbiy tarixi va tashqi siyosati haqida hozirda professor Boston universitetida yaqinda gaplashgan Progressiv Trump tashqi siyosati haqida.
Batsevichning aytishicha, "Trump hech qanday sobit fikrga ega emas va dunyodagi ishlarning juda johildir. "U o'zini juda kam ishonch bilan ishqibozlar bilan o'rab oldi. U maslahat bermaydigan kishi. "
Hozircha juda yomon. Biroq, Bacevich davom etmoqda: "Menimcha, uning instinktlari salohiyatga ega deb o'ylayman, agar ular yaxshi o'ylangan siyosatga aylantirilsa. Xususan, uning tashqi ko'rinishi AQSh harbiy amaliyotlari va butun dunyo bo'ylab AQShning harbiy ishtirokini kamaytirishga qaratilgan. Uning fikricha, milliy xavfsizlik siyosatiga nisbatan yondashuvimiz shunchaki noto'g'ri, bizni oz yoki ko'p muddat davom etadigan urushlarda ishtirok etishga olib keladi va bizni mudofaa uchun juda ko'p pul sarflaydi. Men bu fikrni qo'shilaman. "
Tick-tock, bir daqiqa o'tdi va buzilgan soat yana yanglishdi. Bacevichning aytishicha, "u instinktni izchil siyosat kabi biror narsaga tarjima qila oladigan dalil yo'q. Shuning uchun siz uni muvaffaqiyatsiz deb hisoblashingiz kerak ".
Biroq Bacevich Trumpning tashqi siyosatining uzoq muddatli ta'siri aksariyat odamlar ishonadigan darajada katta bo'lmasligi mumkin, deb hisoblaydi. "Prezident ertami-kechmi o'z lavozimidan ketishi kerak va biz hali ham buyuk bir super kuch, deb hisoblaymiz, chunki u ba'zida ahmoqona narsalarni qiladi". Muayyan ma'muriyatning bayonoti va xatti-harakati o'zgarmaydi.
"Menimcha, hozirgi vaqtda boshqa davlatlar Trump so'zlarini qabul qilmoqda va tuz donasi bilan ishlaydilar", deydi Bacevich. "Ular yigitning kufrga o'xshash narsa ekanligini tushunishadi va shuning uchun ularni butunlay jiddiy qabul qilishlari shart emas. Ular, ehtimol, milliy xavfsizlik apparatining prezident aytgan va bajargan narsalaridan ko'ra, nima aytgan va qilganiga ko'proq e'tibor berishadi. Chunki u aytayotgan narsalar amalda ko'p narsalarni targ'ib qilmaydi ".
Va, aslida, yanada ishonchli va saner dunyoga erishish uchun qanday progressivlar nima qilishi kerakligi bo'yicha barni ko'taradi. Trampni tashlab ketgandan so'ng, bu yo'l boshqacha, umid qilamanki, kechroq emas - Amerika Qo'shma Shtatlari tashqi siyosati asosan ikkitomonlama qo'llab-quvvatlaydigan tashqi siyosat yurituvchi islomiy davlatdir. Biz hali ham mozorga tushamiz, bundan ortiq bomba va boshqa qotillik hal etilmaydi. Biz hali ham atrof-muhit inqirozi bilan shug'ullanamiz.
Demokratiyamiz uchun kurashni davom ettirishimiz kerak, mantiqiy tashqi siyosat, tenglik va adolat uchun, va ma'naviy ravshanlik uchun biz kelajakka progressiv yo'lni yaratishimiz kerak.
Bill Lueders "Progressive" ning muharriri.
