Milliy Baynalmilal va xalqaro xavfsizlikni yaxshilash uchun AQShning global holatini qayta ko'rib chiqish va chet eldagi harbiy bazalarni yopish to'g'risida Prezident Baydenga xolislik maktubi

By OBRACC, Mart, 4, 2021

Hurmatli prezident Jozef Bayden, vitse-prezident Kamala Xarris, mudofaa vaziri Lloyd J. Ostin III, milliy xavfsizlik bo'yicha maslahatchisi Jeyk Sallivan, Kongress a'zolari,

Quyidagi imzolanganlar AQSh harbiy kuchlarining holatini atroflicha global tekshiruvdan o'tkazish bo'yicha Prezident Bayden ko'rsatmasiga qo'shilgan siyosiy spektrdagi harbiy tahlilchilar, faxriylar, olimlar va advokatlarning keng guruhini anglatadi. Bu AQSh tarixida alohida muhim tashabbus bo'lishi mumkin. Sovuq Urushning birinchi yillariga to'g'ri keladigan uzoq muddatli eskirgan joylashtirish strategiyasi natijasida bugungi kunda Qo'shma Shtatlar 800 ga yaqin xorijiy davlatlarda 80 ga yaqin tayanch punktlarini saqlamoqda. Ushbu bazalarning aksariyati o'nlab yillar oldin yopilishi kerak edi. Chet elda keraksiz bazalarni saqlash har yili o'n millionlab soliq dollarlarini isrof qiladi va mamlakat va dunyo xavfsizligini faol ravishda buzadi.

Ushbu maktubni imzo chekuvchilar turli xil bazalarni yopish to'g'risida turli xil fikrlarga ega, ammo xorijiy bazalarni yopish va bu jarayonda milliy va xalqaro xavfsizlikni yaxshilash uchun quyidagi to'qqiz sabab haqida keng kelishuvga erishilgan:

1. Chet elda joylashgan bazalar har yili soliq to'lovchilarga milliardlab zarar etkazmoqda. RAND korporatsiyasining ma'lumotlariga ko'ra, harbiy xizmatchilarni xorijdagi bazalarda joylashtirish uchun ichki bazalar bilan taqqoslaganda har bir kishi uchun yiliga o'rtacha 10,000 40,000-51.5 XNUMX dollar ko'proq xarajat qilinadi. Umuman olganda, mamlakatda har yili taxminan XNUMX milliard dollar mablag 'sarflanib, chet elda bazalar qurish va ishga tushirish uchun mablag' sarflanmoqda - bu inson va atrof-muhit ehtiyojlari, shu jumladan kasallik pandemiyasi va iqlim inqirozi uchun trillionlab mablag'lar juda zarur.

2. Xorijdagi bazalar endi texnologik yutuqlar tufayli deyarli eskirgan. Havo va dengiz kuchlari va boshqa harbiy texnologiyalar rivojlanganligi sababli, tezkor harakat kuchlari deyarli har qanday mintaqaga AQShning kontinental qismida joylashgan bo'lishi uchun tezda joylashishi mumkin. Juda aniq o'rta va uzoq masofalarga mo'ljallangan ballistik raketalarning rivojlanishi, shuningdek, chet eldagi bazalarni himoya qilish juda qiyin bo'lgan assimetrik hujumlarga qarshi himoyasiz qiladi. Masalan, Osiyodagi shimoli-sharqda AQSh havo inshootlarining 90 foizdan ko'prog'i xavfli hududlarda joylashgan.

3. Xorijdagi bazalar urushlarda AQShni chalg'itadi. Urushni jangarilar uchun maqsadlarni taklif qilishda va qabul qiluvchi mamlakatlarga xavf tug'dirishda urushni oson echimga o'xshatish orqali dunyo miqyosidagi giperterventsion tashqi siyosatni kuchaytiradi.

4. Xorijdagi bazalar harbiy keskinlikni kuchaytiradi. Dushmanlarni to'xtatish o'rniga, AQSh bazalari boshqa mamlakatlarni ko'proq harbiy xarajatlar va tajovuzlarga qarshi qo'yish orqali xavfsizlik tahdidlarini kuchaytirishi mumkin. Masalan, Rossiya o'zining Gruziya va Ukrainadagi aralashuvlarini Sharqiy Evropadagi AQSh bazalarini zabt etishga ishora qilib oqlamoqda. Xitoy AQShning mintaqadagi 250 dan ortiq bazalari bilan o'ralganini his qilmoqda va bu Janubiy Xitoy dengizida yanada qat'iyatli siyosat olib boradi.

5. Xorijdagi bazalar diktatorlar va repressiv, demokratik bo'lmagan rejimlarni qo'llab-quvvatlaydi. AQShning ko'plab bazalari 40 dan ortiq avtoritar va demokratik bo'lmagan mamlakatlarda, jumladan Bahrayn, Turkiya va Nigerda joylashgan. Ushbu asoslar odam o'ldirish, qiynoqqa solish, demokratik huquqlarni bostirish, ayollar va ozchiliklarni tazyiq qilish va boshqa inson huquqlarini poymol etishda ishtirok etgan hukumatlarni qo'llab-quvvatlash belgisidir. Chet elda joylashgan demokratiya, demokratiyani yoyishdan uzoq, demokratiyaning tarqalishiga to'sqinlik qiladi.

6. Xorijdagi bazalar zarba berishga olib keladi. Ayniqsa, Yaqin Sharqda AQShning bazalari va qo'shinlari terroristik tahdidlarni, radikallashuvni va Amerikaga qarshi tashviqotni qo'zg'atdi. Saudiya Arabistonidagi musulmonlarning muqaddas joylari yaqinidagi tayanch punktlari al-Qoida uchun asosiy jalb qilish vositasi bo'lgan.

7. Xorijdagi bazalar atrof muhitga zarar etkazadi. Chet elda joylashgan bazalar toksik oqish, baxtsiz hodisalar, zararli materiallarni tashlab yuborish va bazani qurish natijasida mahalliy atrof-muhitga zarar etkazish bo'yicha uzoq tarixga ega. DoD o'zini ichki bazalar uchun belgilangan atrof-muhitni muhofaza qilish standartlariga rioya qilmaydi va Kuchlar to'g'risidagi bitimlarning holati (SOFA) qabul qiluvchi hukumat tomonidan tekshiruvlarni taqiqlashi va / yoki AQShni tozalash xarajatlaridan xalos qilishi mumkin.

8. Xorijdagi bazalar Amerikaning xalqaro obro'siga putur etkazadi va noroziliklarni keltirib chiqaradi. Chet ellik harbiylar tomonidan egallab olingan erlari odamlarga yoqmasligidan, chet elda joylashgan bazalar deyarli har qanday joyda qarama-qarshiliklarni keltirib chiqarishi ajablanarli emas (harbiylarga muammo tug'diradi). Mahalliy fuqarolar suv ta'minotidagi zaharli kimyoviy moddalardan zaharlanishmoqda (qarang: №7). Harbiy xizmatchilar tomonidan sodir etilgan jinoyatlar, shu jumladan zo'rlash va qotillik va halokatli baxtsiz hodisalar ham Amerikaning obro'siga putur etkazadi va noroziliklarni keltirib chiqaradi. Mustamlaka qilingan AQSh hududlaridagi bazalar ularning kamayib ketgan suvereniteti va ikkinchi darajali fuqaroligini davom ettiradi.

9. Xorijdagi bazalar oilalar uchun yomon. Xorijga safarbarlik harbiy xizmatchilarni bir necha oy va yillar davomida oilalaridan ajratib qo'yishi, munosabatlarga putur etkazishi mumkin. Hatto oilalar harbiy xizmatchilarni chet elda kuzatib borish imkoniyatidan bahramand bo'lishgan taqdirda ham, tez-tez olib boriladigan harakatlar er-xotin va bolalarning martaba, o'qish va hayotiga xalaqit beradi.

Ichki bazalarni yopish bilan taqqoslaganda, chet eldagi bazalarni yopish oson. Prezidentlar Jorj X.Bush, Bill Klinton va Jorj V.Bush Evropa va Osiyodagi yuzlab keraksiz bazalarni, Tramp ma'muriyati esa Afg'oniston, Iroq va Suriyadagi ba'zi bazalarni yopdilar. AQShning global izini sezilarli darajada qisqartirish ichki iqtisodiyotga hissa qo'shadigan minglab xodimlar va oila a'zolarini uyga olib keladi.

Milliy, global va fiskal xavfsizlik manfaatlaridan kelib chiqib, biz Prezident Bayden va Kongress tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan davlat kotibi Ostindan xorijdagi bazalarni yopish va harbiy xizmatchilar va oilalarni ichki bazalarga ko'chirish jarayonini boshlashga chaqiramiz. .

Hurmat bilan,

Gordon Adams, Muhtaram ilmiy xodim, Kvinsi uchun mas'ul davlatlar uchun institut

Kristin Ann, asoschilar va xalqaro koordinator, ayollar DMZni kesib o'tadilar

Endryu Bacevich, Kvinsi mas'ul davlatchilik instituti prezidenti

Medea Benjamin, "Tinchlik uchun kodepink" ning hamraisi

Filis Bennis, "Yangi internatsionalizm" loyihasi direktori, Siyosatni o'rganish instituti; Transmilliy institutning a'zosi

Debora Berman Santana, professor Emeritus, Mills kolleji / Viyeklarni qutqarish va rivojlantirish qo'mitasi (Puerto-Riko)

Liya Boljer, AQSh dengiz kuchlari qo'mondoni (Ret.); Prezident, World BEYOND War

Noam Xomskiy, tilshunoslik bo'yicha laureat professori, Arizona universiteti Agnese Nelms Haury kafedrasi; Massachusets texnologiya instituti professori Emeritus

Sasha Devis, dotsent, Kin shtat kolleji

Cynthia Enloe, Klark universitetining tadqiqot professori

Jon Fefer, Fokusdagi tashqi siyosat bo'yicha direktor

Ben Fridman, Mudofaaning ustuvor yo'nalishlari bo'yicha siyosat bo'yicha direktor

Evgeniy Gols, Notre Dame universiteti siyosiy fanlar bo'yicha dotsenti

Noelani Goodyear-Kaopua, Manoa shahridagi Gavayi universiteti professori

Zoltan Grossman, Geografiya va mahalliy tadqiqotlar professori, Evergreen State College

Mark W. Harrison, Adolat Dasturi Direktori, Birlashgan Metodistlar Cherkovi - Cherkov va Jamiyat Bosh Kengashi

Uilyam Xartung, Qurol va xavfsizlik dasturi direktori, Xalqaro siyosat markazi

Patrik Xiller, Urushning oldini olish tashabbusi ijrochi direktori

Daniel Immervahr, Shimoliy-G'arbiy Universitet Tarix professori

Kayl Kajixiro, Boshqaruv a'zosi, Hawai'i Peace and Justice

Gvin Kirk, a'zosi, ayollar uchun haqiqiy xavfsizlik

Kate Kizer, siyosat bo'yicha direktor, "Urushsiz g'alaba"

Barri Klayn, tashqi siyosat alyansi, konservativ faol

Lindsay Koshgarian, Dastur direktori, Milliy ustuvorliklar loyihasi, Siyosatni o'rganish instituti

Dennis Laich, general-mayor, AQSh armiyasi (ret.); Ixtiyoriy kuchlar forumi ijrochi direktori

Terri L. Louman, hamrais, Adolat Iqtisodiy Hamjamiyat uchun Unitar Universalistlar

Ketrin Luts, Braun universiteti professori

Pol Kavika Martin, Tinchlik harakati, siyosat va siyosiy masalalar bo'yicha katta direktor

Piter Kuznik, tarix professori va Amerika universiteti Yadro tadqiqotlari instituti direktori

Jon Mitchell, Xalqaro tinchlik tadqiqotlari institutining tashrif buyuruvchi tadqiqotchisi, Meidji Gakuin universiteti, Tokio

Satoko Oka Norimatsu, direktor, Tinchlik falsafasi markazi koordinatori, Xalqaro tinchlik muzeylari tarmog'i

Miriam Pemberton, Siyosiy tadqiqotlar instituti dotsenti

Kristofer Preble, Atlantika Kengashi, Scowcroft strategiya va xavfsizlik markazi, yangi Amerika ishtiroki tashabbusi koordinatori.

Daniel Sjursen, AQSh armiyasi mayor (Ret.); Xalqaro siyosat markazi katta xodimi; Contributor muharriri, Antiwar.com

Devid Suonson, muallif; Boshliq; direktor, World BEYOND War

Jon Terney, Kongressning sobiq a'zosi; Ijro etuvchi direktor, Yashaydigan dunyo uchun kengash, Qurolni nazorat qilish va tarqatmaslik markazi

Devid Vayn, Amerika universiteti antropologiya professori; Muallif, Asosiy xalq: AQShning xarbiy bazalari Amerikani va dunyoga qanday zarar etkazishi mumkin

Allan Vogel, Direktorlar Kengashi, Foreign Policy Alliance, Inc.

Stiven Vertxaym, Katta strategiya direktori, Kvinsi mas'ul davlatchilik instituti

Lourens Uilkerson, polkovnik, AQSh armiyasi (ret.); Eisenhower media tarmog'ining katta a'zosi; Mas'ul davlatchilik uchun Quincy institutining a'zosi

Ann Rayt, polkovnik, AQSh armiyasi (Ret.); Maslahat kengashi a'zosi, tinchlik uchun faxriylar

Jonni Zokovich, ijrochi direktor, AQShning Pax Kristi