"Al-Qoida" ning Eronning "Alliance"

Taniqli: Media yana neo-konservativ tuzoqqa tushdi.

Eron, Eron, 2012 markazidagi Imom Xumeyni ko'chasi. Kredit: Shutterstock / Mansoreh

Ko'p yillar mobaynida Pentagondan 9 / 11 komissiyasiga qadar cho'ziladigan AQShning yirik muassasalari Eron 9 / 11 terror hujumlaridan oldin va keyin Al-Qoida bilan yashirin ravishda hamkorlik qilganini ta'kidlashmoqda. Biroq bu da'volarning dalili maxfiy yoki sketchey bo'lib qoldi va har doim shubhali.

Noyabr oyining boshlarida asosiy ommaviy axborot vositalari uning "chekish aravotasi" ga ega bo'lishganini da'vo qilishdi - bu noma'lum Al-Qoida xodimi yozgan CIA hujjati va Pokistonning Abbotoboddagi Osama bin Ladenning uyidan olib chiqilgan 47,000-ning hech qachon ko'rilmagan hujjatlari bilan birgalikda chop etilgan. .

The Associated Press xabar "Al-Qoida" ning hujjati "AQSh Eronning sentyabr 11 terrorchilik hujumlariga olib boradigan ekstremistik tarmoqni qo'llab-quvvatlaganini da'vo qilmoqda". Wall Street Journal dedi hujjat "Al-Qoidaning Eron bilan munosabatlariga yangi tushunchalarni taqdim etadi va Qo'shma Shtatlar va Saudiya Arabistoni nafratiga uchragan pragmatik ittifoqni taklif qiladi".

NBC News gazetasi yozishicha, hujjat "munosabatlardagi turli nuqtalarda ... Eron Eronning" Pul, qurol "va" Livanda Hizbulloh lagerlarida Fors ko'rfazidagi amerika manfaatlariga qarshi kurashish "maqsadida Al-Qoida yordamini taklif qildi. "Al-Qoida" ning taklifni rad etganini bildiradi. Barak Obamaning Milliy Xavfsizlik Kengashi voizi Ned Price Atlantika, bundan ham ortda qoldi, tasdiqlaydi Hujjatda "Saudiya Arabistoni Al-Qoida a'zolarini o'zlarining umumiy dushmani, Fors ko'rfazidagi Amerika manfaatlariga qarshi fitna uyushtirishga rozi ekan, Eron hukumati bilan kelishuvga erishilgani" ni o'z ichiga oladi.

Ammo bu ommaviy axborot vositalarining hech biri hujjatning mazmunini diqqat bilan o'qib chiqishga asoslangan emas edi. To'liq tarjima qilingan 19-sahifa arabcha hujjat toj, 9 / 11 dan oldin yoki undan keyin Eron-Al-Qoida hamkorligining yangi dalillari haqida ommaviy axborot vositalarini qo'llab-quvvatlamaydi. Eronning "Al-Qoida" ga yordam berishiga hech qanday dalil yo'q. Aksincha, Eron rasmiylari mamlakatdagi "Al-Qoida" ishchilarini tezda kuzatib, ularni izolyatsiya qilib, Erondan tashqarida "Al-Qoida" bo'linmalari bilan aloqani to'xtatish uchun tezkor ravishda ushlab turishgan.

Bundan ko'rinib turibdiki, Al-Qoida xodimlari Eronni o'z ishiga do'stona munosabatda bo'lishiga ishonishgan va 2002 yil oxirida odamlar ikki to'lqinda hibsga olinganlar, ularni hayratda qoldirishgan. Bu Eron jangchilarning ishonchini qozonib, ularni o'ynagan deb taxmin qiladi. Al-Qoidaning Eronda borligi to'g'risida razvedka ma'lumotlarini maksimal darajada oshirish bilan birga.

Shunga qaramasdan, 2007dagi o'rta darajadagi "Al-Qoida" kadrlari tomonidan yozilgan ushbu hisob-kitob, Al-Qoida xabarida, terrorchilik guruhining Eron urushidan voz kechganligini va ular tomonidan ishonchsizlik deb ko'rgan narsalardan ehtiyot bo'lishlari haqidagi hikoyani kuchaytirishi mumkin. Eronliklar. Muallif, Eronga Saudiya Arabistoni va Fors ko'rfazidagi Amerika manfaatlariga zarar etkazish evaziga "Al-Qoida" a'zolari bo'lgan "pul va qurollar, kerak bo'lgan har qanday narsalar va Hizbulloh bilan mashg'ulotlar olib borish" ni taklif qilgan.

Biroq, Eronning qurol-aslaha va pullarini "Al-Qoida" jangarilariga topshirishga oid hech qanday so'z yo'q. Muallif, bu Suudiler, hibsga olish vaqtida deportatsiya qilingan kishilar orasida bo'lib, hech qanday kelishuv yo'qligini tekshirishga shubha bilan qarashadi.

Muallif Al-Qoida Eronning yordamini printsipial asosda rad etgan. "Ular bizga kerak emas", deb turib oldi u. "Xudoga shukur, biz ularsiz qila olamiz va ulardan yovuzlikdan boshqa narsa chiqmaydi".

Ushbu mavzuning tashkilotning o'ziga xosligi va ma'naviyligini saqlash muhim. Keyinchalik, hujjatda, 2002-da 2003-ga Eronning ikki tomonlama aloqasi bo'lganini sezgan narsalar haqida chuqur achinish bildiradi. "Ular o'ynashga tayyor", - deya yozadi u irlandlar. "Ularning dini yolg'ondir va jim turadi. Odatda ular o'zlarining fikrlariga zid bo'lgan narsalarni ko'rsatadilar .... Ularning fe'l-atvorlari chuqurlashib ketgan. "

Muallif, "Al-Qoida" xodimi Eronga mart oyida 2002ga ko'chib o'tishga buyruq berganini, Afg'onistondan Pokiston yoki Pokistonning boshqa joylariga ketganidan uch oy o'tgach (hujjat, Eronda 9 / 11gacha hech qanday faoliyat ko'rsatilmayapti) . U, Karachidagi Eronning konsulligidan vizalar olishiga qaramasdan, aksariyatining Eronga noqonuniy kirib kelganini tan oladi.

Ularning orasida Abu Xafs al-Mauritani, Pokistonning etakchilik sho'rosi tomonidan Eronning "Al-Qoida" jangchilari va oilalariga Eron orqali o'tishi yoki u erlarda uzoq vaqt qolishlari uchun buyruq berilishini talab qilgan islom olimi bo'lgan. U o'rta va quyi kadrlar bilan birga, jumladan Abu Musob al-Zarqaviyga xizmat qilganlar ham bor edi. Hisobga ko'ra, Zarqaviyning o'zi Eronga noqonuniy kirib kelganidan keyin yashiringan.

Abu Hafs al Mauratani "Al-Qoida" hisobiga ko'ra, Eron bilan tushunishga erishdi, ammo qurol yoki pul berish bilan hech qanday aloqasi yo'q edi. Bu ular uchun bir muddat qolishi yoki mamlakatni tark etishiga imkon berdi, ammo ular juda qattiq xavfsizlik shartlariga rioya qilish sharti bilan: uchrashuvlar, uyali telefonlardan foydalanish va diqqatni jalb qiladigan harakatlar bo'lmagan. Hisobga ko'ra, Eronning AQSh intiqomidan qo'rqishlariga cheklovlar qo'yilgan. Bu, shubhasiz, motivatsiyaning bir qismi edi. Biroq, Eron Eronning "Al-Qoida" ni ekstremist salafiychilarning o'zi uchun xavf-xatar deb baholadi.

Anonim "Al-Qoida" operatsiyasi hisoboti Eronning "Al-Qoida" bilan to'liq hamkorlik qilgan yangi konsensuslarning talablari asosida juda muhim ma'lumotdir. Hujjatda aytilishicha, bu undan murakkabroq. Agar Eron hukumati "Abu Hafs" guruhini do'stona tarzda pasport bilan sayohat qilishdan bosh tortgan bo'lsa, unda "Al-Qoida" ning noqonuniy ravishda kirib kelgan va yashirganlarini bilish uchun razvedka ma'lumotlarini to'plash ancha qiyinlashar edi. "Al-Qoida" huquq himoyachilarining kuzatuvi ostida ular maxfiy Al-Qoida va pasport bilan birga kelganlarni aniqlashlari, topishlari va oxiriga etkazishlari mumkin.

"Al-Qoida" ning ko'plab mehmonlari, Al-Qoida hujjatiga ko'ra, aholining aksariyati sunniylar va Baluchi bilan gaplashadigan Sistan va Baluchiston poytaxti Zahedanda joylashdilar. Ular odatda Eronliklar tomonidan o'rnatilgan xavfsizlikka oid cheklovlarni buzdilar. Ular Baluchis bilan aloqalarni o'rnatdilar. U, shuningdek, salafiylar ham borligini aytib, yig'ilishlarni boshladilar. Ularning ba'zilari hatto Chechenistondagi salafiy jangarilar bilan telefon orqali to'g'ridan-to'g'ri aloqa o'rnatgan. Said al-Adel, Eronning etakchi Al-Qoida vakillaridan biri, keyinchalik Abu Musab al-Zarqaviyning qo'mondonligi ostidagi Al-Qoida janggarilarining qo'shinlari Afg'onistonga qaytish uchun qayta tashkil etishni boshladi.

Hujjatlar muallifi Zohidga qaratilgan "Al-Qoida" xodimlarini may oyi yoki iyun oyida bo'lgan Eronning ilk Eronlik kampaniyasi, Eronga kirganidan uch oydan oshmasdan, 2002-da paydo bo'ldi. Hibsga olinganlar yoki qamoqqa tashlanganlar yoki o'z mamlakatlariga deportatsiya qilinganlar. Saudiya Arabistoni tashqi ishlar vaziri avgust oyida 16 al-Qoida shubhali shaxslarini Saudiya hukumati vakillariga iyun oyida topshirganlik uchun Eronni maqtadi.

Fevral oyida 2003-dagi Eron xavfsizligi yangi hibsga olindi. Bu safar ular Tehron va Mashadda, jumladan, Zarqaviy va mamlakatning boshqa etakchilaridan iborat uchta asosiy guruhni qo'lga oldilar. Saif al Adel keyinroq paydo bo'ldi 2005-dagi Al-Qoida veb-saytida lavozimda (Saudiyada joylashgan gazetada xabar berilgan Asharq al-Awsat), Eronliklar Zarqaviy bilan bog'liq guruhning 80 foizini ushlab qolishga erishganliklari va "bizning rejamiz 75 foizni tashkil etmasligiga sabab bo'lgan".

Anonim muallif, dastlabki Eron siyosati hibsga olinganlarni deportatsiya qilish va Zarqaviyning Iroqqa borishga ruxsat berganligini yozadi (u 2006da o'limiga qadar Shia va koalitsiya kuchlariga hujumlarni uyushtirgan). Ammo, keyinchalik, deydi u, siyosat birdan o'zgardi va Eronliklar deportatsiya qilishni to'xtatdi, aksincha "Al-Qoida" ning yuqori lavozimli rahbarligini qamoqda saqlab turishni afzal ko'rdi, ehtimol, savdogar chiplari sifatida. Ha, Eron 225 al-Qoida shubhalarini 2003 da boshqa mamlakatlarga, shu jumladan Saudiya Arabistoniga deport etdi. Ammo Al-Qoida rahbarlari Eronda savdo-sotiq chiplari sifatida emas, balki boshqa mintaqalarda Al-Qoida tarmog'i bilan aloqa o'rnatishga to'sqinlik qilish uchun qattiq xavfsizlik ostida edi. Oxir-oqibat, Bush ma'muriyati vakillari buni e'tirof etdilar.

"Al-Qoida" ning yuqori martabali shaxslari hibsga olinib, qamoqqa tashlanganidan so'ng, "Al-Qoida" rahbariyati Eronga tobora g'azablandi. 2008 yil noyabr oyida noma'lum qurolli shaxslar o'g'irlab ketilgan Pokistonning Peshovar shahrida Eronning konsullik vakili, iyul oyida esa Yamanda "Al-Qoida" operatsiyasi Eronlik diplomatni o'g'irlab ketishgan. Mart oyida 2013, Eron xabarYamandagi diplomatning ozod qilinishi evaziga Said al-Adel bilan birga qamoqdagi yuqori martabali besh kishini ozod qildi. Abbotobod qarorgohidan olingan va West Point-ning Terrorizmga qarshi kurash markazi tomonidan 2012 yilda nashr etilgan hujjatda Al-Qoidaning yuqori lavozimli vakili yozgan, "Siyosiy va ommaviy axborot kampaniyasini kuchaytirish, biz yaratgan tahdidlar, do'stlarini Peshovarda joylashgan Eron konsulligida savdo maslahatchisi o'g'irlab ketish va ko'rgan narsalar asosida ularni qo'rqitadigan boshqa sabablar, jumladan, bizning harakatlarimizga ishonamiz. ularni ozod etishga (bu mahbuslarni ozod qilishga) sabab bo'lgan sabablar qatorida bo'lishga qodir ".

Bir paytlar Eron Al-Qoidani ittifoqchi deb bilgan edi. Bu mujohidlarning Afg'onistondagi Sovet qo'shinlariga qarshi urushi paytida va undan keyin bo'lgan. Albatta, bu Markaziy razvedka boshqarmasi bin Ladenning sa'y-harakatlarini ham qo'llab-quvvatlagan davr edi. Ammo 1996 yilda Kobulda toliblar hokimiyatni qo'lga kiritgandan so'ng va ayniqsa Tolibon qo'shinlari 11 yilda Mozori Sharifda 1998 eronlik diplomatni o'ldirgandan keyin - Eronning Al-Qoida haqidagi qarashlari tubdan o'zgardi. O'shandan beri Eron uni haddan tashqari diniy terroristik tashkilot va uning ashaddiy dushmani deb biladi. O'zgarishsiz narsa AQSh milliy xavfsizlik davlati va Isroil tarafdorlarining Eronning Al-Qoidani doimiy qo'llab-quvvatlashi haqidagi afsonani saqlab qolish qaroridir.

Gareth Porter mustaqil jurnalist va jurnalistika uchun 2012 Gellhorn mukofoti sovrindori. U ko'plab kitoblar muallifi Ishlab chiqarilgan inqiroz: Eron yadrosi qo'rqinchli ahvoli (Faqat Jahon Kitoblari, 2014).

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling