Yomon izlari

O'tgan hafta Barak Obamaning 9 / 11ning o'n uchinchi yil arafasida Amerika xalqiga yangi urushni sotishga urinib ko'rgan asosiy ikkilasi so'nggi o'n yil ichida AQSh tashqi siyosatining donoligi va samaradorligi haqida ishonchli gapirish edi. ayni paytda, afsuski, ishlamayotgan yomon xabarlarni tashlab ketishdi.

Shunday qilib: "Bizning harbiy va terrorizmga qarshi kurash bo'yicha mutaxassislarimiz, Amerika xavfsizroq."

Hurra! Xudo falaklarni va "missiyasini amalga oshirdi" va Falluja shahrida bir million Iroqda vafot etgan. Xudo azob-uqubatlarga baraka beradi. Xudo Markaziy razvedka boshqarmasi uni qutqardi. Lekin nima deb o'ylaysiz?

"Shunday bo'lsa-da, biz terroristik tahdidlarga duch kelmoqdamiz. Biz dunyodagi barcha yomonliklarni yo'q qila olmaymiz, kichik guruhlar esa katta zarar etkaza oladi ".

Shunday qilib, yana bombalar uchadi, o'g'illar - Yaqin Sharqda yana bir yovuzlik izi paydo bo'ldi - men o'zimni g'azabning chetida, umidsizlikning chekkasida, o'zimning g'ayriinsoniyliklariga qarshi urush qilaman, deb o'ylayman. yana bir g'alabaning va Er sayyorasi va inson evolyutsiyasining chegara yana yo'qoladi.

Obama, harbiy-sanoat shillalar asta-sekinlik bilan "nomaqbullik" ga aylanishiga olib keladigan so'zlar bilan yanada ko'proq urush e'lon qilishni to'xtatdi: "Xudo bizning qo'shinlarimizni marhamatlasin va Xudo Amerika Qo'shma Shtatlarini duo qilsin".

Xudo boshqa urushga baraka berishi kerakmi?

Tom Engelxardt, TomDispatch-da bir necha kun oldin yozgan "Iroq 3.0" deb nomlangan: "Hech bir joyda, uyda yoki chet elda, Amerika Qo'shma Shtatlarining aniq qudrati kutilgan natija yoki ko'pgina boshqa narsalar, . . . . 9 / 11dan beri butun Amerika harbiy kuchlarining har bir qo'llanishi parchalanish jarayonini davom ettirdi va butun hududlarni barqarorlashtirdi.

"Yigirma birinchi asrda AQSh harbiylari na millat, na armiya quruvchisi, na qanchalar qiyin bo'lganiga qaramay g'alaba qozonmadi. Buning o'rniga, xalqaro ishlardagi bo'ronga teng ekani ayon bo'ldi va shunga qaramay, eng so'nggi Iroq urushi davom etmoqda, bir narsa taxmin qilinadigan ko'rinadi: mintaqa barqarorlashishi va u tugagach, yanada yomonlashadi ".

Obamaning nutqi o'lik tasavvurga ega bo'lgan xalqqa qaratilgan. Islomiy Davlat haqida biror narsa qilish, unga bombalar qo'yish demakdir. Bomba portlashi siyosatchining tarkibiy qismlariga noqulaylik tug'dirmaydi va har doim ham davom etadigan harakatlarga o'xshaydi: buzilishlar oqibatida Raidning bir qismi. Ular hech qachon begunoh odamlarni o'ldirmaydi yoki natijasiz oqibatlarga olib kelmaydi; Yoki, ehtimol, ular bir zumda dahshat hissi qo'zg'atadi, qanday qilib, bir boshning ishi.

Haqiqatan ham, urush e'lonlari har doim odamlarni ko'tarib chiqadi. Buning sababi, bizni dushmanlarimiz qiladigan yovuzlikdan ajratadi. Boshqalarning shafqatsiz xatti-harakatlarining murakkabligini anglatadigan bo'lsak, unda bizda dahshatli ishtirokimiz bor - bu Beltway-shtatdagi AQSh siyosatchisidan juda ko'p narsani talab qilmoqda. Obama urush va militarizmning soddalashtirilgan emosional xavfsiz hududini ekspluatatsiya qilishga urinishda o'zining noasikatori oldidan hech qanday tarzda buzmadi.

"Ba'zi islomiy mamlakatlarda Amerika uchun nafratli nifoq borligini ko'rganimda qanday javob beraman?" Jorj Bush 9 / 11 hujumlaridan bir oy o'tib matbuot anjumanida so'radi. Uilyam Blum Uning so'nggi Anti-imperator hisobotida). "Men sizga qanday javob berishimni aytib beraman: hayratga tushaman. Mamlakatimiz bizni nafratlanadigan narsalar haqida bunday noto'g'ri tushunchalar mavjudligiga hayronman. Men amerikaliklarning ko'pi kabi, bunga ishonmayman, chunki men qanchalik yaxshi ekanligimni yaxshi bilaman ".

Barak Obama 9 / 11 dan bergan bayonotida, AQShning ikki nafar jurnalisti va Britaniyalik yordamchi ishchilarning ishdan bo'shatilishidan harbiy tajovuzga qarshi bir xil jamoatchilikni qabul qilishga urinmoqda. Bush o'zining o'zi yo'qligining va uning yaratgan halokatli tartibini - o'zidan oldingi kabi o'ziga xos afzalliklarga ega edi. Shunga qaramay, Iroqning 3.0-chi, Iroqni bombardimon qilish va IS-ni mustahkamlashiga qaramasdan, kelgusi ko'p yillik harbiy zirhga eshikni ochishi mumkin.

As Devid Swanson veb-saytida nola World Beyond Warbirinchi jurnalist IShID vahshiylarcha o'ldirilganligi to'g'risida gapirib, "Jeyms Fuli urush reklamasi emas".

"9 / 11 qurbonlari 9 / 11da o'ldirilgan odamlarning sonini yuzlab marta o'ldirish uchun asos sifatida ishlatilganida, ba'zi qurbonlarning qarindoshlari orqaga surildi", deydi Swanson. Foley ikki yil muqaddam NATOning Chikagodagi namoyishlar paytida film muallifi Haskell Wexler bilan jahannamkorlik va bema'nilik haqida gapiradigan videoga bog'lanmoqda: "Endi Jeyms Foley qabrdan qaytmoqda".

U bizni Foley nutqini "odamlarning o'ldirilishidan oldin o'ta qashshoqlashuv, ommaviy axborot vositalarining yoritilishi" va urushning boshqa toksik jihatlari haqida gapirishni taklif qiladi, bu odatda prezident nutqida ko'rinmaydi.

«Biz dunyodan har qanday yomonlikni yo'q qila olmaymiz. . . "

Men shunga o'xshash oddiy, pichoq-qirrali ritorikaga toqat qiladigan mamlakatda yashashimga ishonmayman. Oh, u erda juda yomonlik! AQSh hukumati o'zining barcha qudrati va pokligida o'z qurollaridagi har bir qurol bilan orqaga qaytishdan boshqa imkoniyatga ega emas. Barak Obama nima demoqchi emas, balki ehtimol, ba'zi bir nochor, befoyda tarzda biladi, urush o'yinida qatnashish har doim mag'lubiyat harakati. Va dushmanlar, bir-biriga va boshqalarga qarshi shafqatsiz tajovuzkorlikda doimo bir tomonda.

Robert Koehler mukofotga sazovor bo'lgan, Chikagoda asoslangan jurnalist va milliy sindikatlashgan yozuvchi. Uning kitobi, Jasorat jasoratli bo'lib o'sadi (Xenos Press), hali ham mavjud. U bilan bog'laning koehlercw@gmail.com yoki uning veb-saytiga tashrif buyuring commonwonders.com.

© 2014 TRIBUNE CONTENT AGENT, INC.<- sindirish->

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling