Devid Swanson tomonidan, World BEYOND War, Oktyabr 12, 2020
"Biz birinchi raqammiz!" Qo'shma Shtatlar mashhur muvaffaqiyatsiz aslida dunyoni istalgan narsada boshqarishi, lekin u ko'p narsalarda dunyoni boshqaradi va ulardan biri Tinch okeanining va uning orollarining zaharlanishi bo'lib chiqadi. Va Qo'shma Shtatlar deganda men Amerika Qo'shma Shtatlari harbiylarini nazarda tutyapman.
Jon Mitchellning yangi kitobi Tinch okeanining zaharlanishi: AQSh harbiylarining plutoniy, kimyoviy qurol va apelsin agentini yashirincha tashlashi, bu voqeani aytib beradi. Boshqa barcha falokatlar singari, bu ham Ikkinchi Jahon urushi davrida keskin avj oldi va shu paytgacha davom etib kelmoqda.
Mitchell Ikkinchi Jahon urushi paytida Yaponiya kimyoviy qurol ishlab chiqargan Okunashima orolidan boshlanadi. Urushdan keyin Qo'shma Shtatlar va Yaponiya narsalarni okeanga tashladilar, uni g'orlarga tiqdilar va yopib qo'ydilar va tuproqqa ko'mdilar - bu orolda, uning yonida va Yaponiyaning turli joylarida. Biror narsani ko'zdan chetga surib qo'yish, uni yo'q qilish yoki hech bo'lmaganda kelajakdagi avlodlar va boshqa turlarni o'zlariga yuklashi kerak edi - bu xuddi shu qadar qoniqarli edi.
"1944-1970 yillarda, - deydi Mitchell, - AQSh armiyasi 29 million kilogramm xantal va asab agentlarini va 454 tonna radioaktiv chiqindilarni okeanga tashladi. Pentagon tomonidan yaxshi ko'rilgan kod nomlaridan birida CHASE operatsiyasi (teshiklarni kesib tashlash va emdirish) kemalarni odatiy va kimyoviy qurollar bilan to'ldirish, dengizga suzib borish va chuqur suvlarda qidirish bilan shug'ullangan. "
Qo'shma Shtatlar nafaqat Yaponiyaning ikkita shahrini va radiatsiya tarqaladigan keng hududni, balki boshqa ko'plab orollarni ham o'zlashtirdi. Birlashgan Millatlar Tashkiloti aslida orollarni xavfsizligini saqlash va "demokratiya" ni rivojlantirish uchun Qo'shma Shtatlarga topshirdi va bu ularni, shu jumladan, dunyo Bikini Atollini seksi mayo nomini berishga munosib edi, lekin himoya qilish uchun emas, balki evakuatsiya qilishga majbur bo'lgan va hali ham xavfsiz ravishda qaytib kela olmaydigan odamlarga tovon puli to'lash (ular 1972 yildan 1978 yilgacha yomon natijalar bilan harakat qilishgan). Turli xil atollarning orollari, umuman yo'q qilinmaganida, radiatsiya bilan vayron qilingan: tuproq, o'simliklar, hayvonlar va atrofdagi dengiz va dengiz qirg'og'i. Ishlab chiqarilgan radioaktiv chiqindilar muammo emas edi, xayriyat!! Buning uchun faqat ko'zga tashlanmaydigan narsalarni yashirish kerak edi, masalan, Runit orolidagi beton gumbaz ostida, 200,000 ming yilgacha xizmat qilishi kafolatlangan, ammo allaqachon yorilib ketgan.
Okinavada, taxminan 2,000 tonna portlamagan Ikkinchi Jahon Urushi qurollari vaqti-vaqti bilan halok bo'lib, tozalanishi uchun yana 70 yil kerak bo'lishi mumkin. Ammo bu eng kichik muammolar. Qo'shma Shtatlar Napalm va bombalarni tashlab bo'lgach, Okinavani "Tinch okeanining axlat yig'indisi" deb nomlagan mustamlakaga aylantirdi. U odamlarni internat lagerlariga ko'chirdi, shunda u bazalar va o'q-dorilar saqlanadigan joylarni va qurollarni sinovdan o'tkazadigan joylarni qurishi mumkin edi. U 250,000 ming kishidan 675,000 mingtasini ko'chirishga majbur bo'ldi, bu esa ko'z yoshi gazi kabi yumshoq usullardan foydalangan.
Vetnamga millionlab litr Agent Orange va boshqa halokatli gerbitsidlarni sepayotganida, Amerika Qo'shma Shtatlari harbiylari unga o'z qo'shinlari va qurollarini Okinavadan jo'natayotgan edi, u erda birinchi qo'shinlar yuborilgandan keyin 48 soat ichida o'rta maktab kimyoviy qurol bilan to'qnashuvdan aziyat chekdi. Vetnamga yo'l oldi va u erdan yomonlashdi. AQSh kimyoviy va biologik qurollarni Okinavada va AQSh qo'shinlarida Okinavada sinovdan o'tkazdi. Oregon va Alyaska ularni rad etgandan so'ng, ba'zi kimyoviy qurol zahiralari Jonston Atollga yuborilgan. Boshqalari esa okeanga tashlangan (endi eskirgan konteynerlarda) yoki yoqib yuborilgan yoki ko'milgan yoki bexabar mahalliy aholiga sotilgan. Shuningdek, Okinava yaqinidagi dengizga yadro qurolini tasodifan ikki marta tashlagan.
Okinavada ishlab chiqarilgan va sinovdan o'tgan qurollar Vetnamga, shu jumladan go'shtni suv ostida yoqish uchun kuchli napalm va CS gazini kuchaytirish uchun yuborilgan. Rangli kodlangan gerbitsidlar dastlab maxfiy ravishda ishlatilgan, chunki Qo'shma Shtatlar odamlarni emas, o'simliklarni nishonga olish (garov ziyonlari bundan mustasno) kimyoviy qurol ishlatishni qonuniylashtirgan degan da'voni qabul qilish uchun dunyoga ishonishini bilmas edi. . Ammo gerbitsidlar butun hayotni o'ldirdilar. Ular o'rmonlarni sukut saqlashga majbur qilishdi. Ular odamlarni o'ldirdilar, kasal qildilar va tug'ma nuqsonlarni tug'dirdilar. Ular hali ham qilishadi. Va bu narsa Okinavaga purkalgan, Okinavada saqlangan va Okinavada ko'milgan. Odamlar norozilik bildirishdi, odamlar ham shunday qilishadi. Va 1973 yilda, Vetnamda halokatli defoliantlardan foydalanishni taqiqlaganidan ikki yil o'tgach, AQSh harbiylari ularni Okinavadagi zo'ravonlik namoyishchilariga qarshi ishlatgan.
Albatta, AQSh harbiylari bunday narsalar haqida yolg'on gapirishdi va yolg'on gapirishdi. 2013 yilda, Okinavada, futbol maydonida ishlaydigan odamlar zaharli moddalarning 108 ta bochkasini qazib olishgan. Dalillarga duch kelgan AQSh harbiylari yolg'on gapirishda davom etishdi.
"Garchi AQSh faxriylari asta-sekin adolatni qabul qilsalar ham," deb yozadi Mitchell, - Okinava aholisi uchun bunday yordam bo'lmagan va Yaponiya hukumati ularga yordam berish uchun hech narsa qilmagan. Vetnam urushi paytida ellik ming Okinava fuqarosi bazalarda ishlagan, ammo ular sog'liqni saqlash muammolari bo'yicha so'rov o'tkazmaganlar, na Ijima fermerlari va na Kamp Shvab, MCAS Futenma yoki futbol maydonchasi axlatxonasi yaqinida yashovchilar. "
AQSh harbiy kuchlari sayyoramizning eng yuqori ifloslanishiga aylanish bilan band. U dunyoni, shu jumladan AQShni dioksin, ozgan uran, napalm, klasterli bomba, yadroviy chiqindilar, yadro qurollari va portlatilmagan o'q-dorilar bilan to'ldiradi. Uning asoslari odatda qonun ustuvorligidan tashqarida ishlash huquqini talab qiladi. Uning jonli olovli (urush mashqlari) joylari atrofni o'lik suv bilan zaharlaydi. 1972 yildan 2016 yilgacha Okinavadagi Hansen va Shvab lagerlari ham deyarli 600 ta o'rmon yong'inlarini keltirib chiqardi. Keyin yoqilg'ini mahallalar ustiga to'kib tashlash, samolyotlarni binolarga qulatish va shu kabi turli xil SNAFUlar mavjud.
Va keyin yong'inga qarshi ko'pik va ko'pincha PFAS deb nomlanadigan abadiy kimyoviy moddalar va Pat Elder tomonidan keng yozilgan Bu yerga. AQSh harbiylari Okinavadagi er osti suvlarining katta qismini zudlik bilan jazolamay, zudlik bilan 1992 yildan beri yoki undan oldinroq bo'lgan xavf-xatarlar to'g'risida bilsalar ham.
Okinava noyob emas. Qo'shma Shtatlarning Tinch okeanining atrofidagi mamlakatlarda va odamlar ikkinchi darajali maqomga ega bo'lgan 16 ta koloniyalarda, Guam kabi joylarga ega. Shuningdek, u Gavayi va Alyaska kabi shtatlarga aylangan joylarda juda katta zararli bazalarga ega.
Sizdan ushbu murojaatnomani o'qib imzo qo'yishingizni so'rayman:
Gavayi shtati gubernatoriga va erlar va tabiiy resurslar direktoriga
Harbiy Pyhakuloa o'quv maydonidagi Gavayi shtatidagi 1 ming gektar er maydoniga 23,000 dollarlik ijarani uzaytirmang!
