Gridlock uchun uchta tabrik

Bizning umidsizlik va paranoyyamiz bizni dunyoni oz sonli yovuz odamlar boshqarayotganini tasavvur qilishga undaydigan tutunga to'lgan o'sha kichik xona Respublikachilar partiyasini kuzatishni unutgan.

Ommaviy harakat NAFTA-on-steroid Trans-Tinch okeani hamkorligi (TPP) kabi yaqinlashib kelayotgan falokatlarni to'xtatish uchun kurash olib bordi, ammo Jon Beynerning Vakillar palatasi spikeri lavozimidan chetlatilishi har qanday narsani to'xtatib qo'yadi. Ilmiy tadqiqotlar AQSh hukumatini oligarxiya deb hisoblasa-da, u aslida kimga xizmat qiladi, kichik partizan janjallari demokratiyani qutqarish uchun kelishi mumkin - albatta.

Beyner Vakillar palatasida boshqa respublikachilar uchun yetarlicha o'ng qanot emas edi, u shunchaki qaysar va etarli darajada Obamaga qarshi edi. Yangi spikerning mandati Obama qo'llab-quvvatlasa, o'limga qarshi turishdan iborat bo'ladi. Obama Guantanamoni ochiq qoldirish uchun o'zini ochiq qoldirishi mumkin edi va bu joy payshanbagacha yopiladi.

Qarang, Beltway narigi tomonda biz ba'zan ikki tomon o'rtasidagi farqni ko'rish uchun ko'zimizni qisib qo'yishimiz kerak. Ammo ularning nuqtai nazari bo'yicha, bir tomon muqaddas missiyada, ikkinchisi esa yovuz timsoldir. Va hali ham ovoz berishdan bezovta bo'lgan amerikaliklarning ozchiligi nomutanosib ravishda ikki partiya o'rtasidagi katta farqni ko'ra oladiganlardir. Shunday qilib, nomzodlar, birinchi navbatda, boshqa partiya qiladigan har qanday narsaga qarshi chiqish kabi ahmoqona missiya bilan saylanadilar.

Buni odatda ahmoqona shov-shuvga o'xshatib qo'yadigan, ammo agar u etarlicha uzoqqa cho'zilgan bo'lsa, bizning najotimiz bo'lishi mumkin bo'lgan kam ma'lum bo'lgan haqiqat shundaki, ikki tomon katta narsalarning ko'pchiligida kelishib olishadi. Ularning ikkalasi ham, masalan, ish va atrof-muhitni buzadigan yirik korporativ savdo shartnomalarini xohlaydi. Ular bir-birlariga abort haqida qichqiradilar, lekin o'sha plutokratik kelishuvlarni har qanday jamoatchilik qarshiligiga qarshi to'g'ridan-to'g'ri amalga oshiradilar. Agar ular boshqa tomon qo'llab-quvvatlagan narsaga qarshi turishga o'z sharafi uchun qasamyod qilgan bo'lsalar.

Endi bu juda yaxshi bo'lishi mumkin bo'lgan joy. Kongress har yili pul sarflaydigan mablag'larning aksariyati (hozirgi ixtiyoriy xarajatlarning 54 foizi) bir nechta bo'limlarda bitta element: harbiy. Agar AQSh harbiy xarajatlari to'g'risidagi qonun loyihasi bloklangan bo'lsa, global bayram, ehtimol, o'tgan barcha insoniyat bayramlarida birinchi o'rinni egallaydi. Lekin qanday qilib to'xtatish kerak? Papaning nutqi buni amalga oshirmasligi aniq. Qo'mita tinglovlaridan haydalgan namoyishchilar buni uddalashmadi. Ijtimoiy so'rovlar deyarli ro'yxatga olinmaydi. 14 yillik halokatli harbiy kampaniyadan so'ng, Kongress to'g'ridan-to'g'ri yurishdan mamnun bo'lib tuyuladi. Agar munozaraga partizan kelishmovchilik kiritilmasa. (Men trans-gender askarlar uchun to'liq huquqlarsiz hech qanday harbiy xarajatlarni o'tkazmaslik uchun demokratik majburiyat deb o'ylayman.)

Gridlock odatda AQSh ommaviy axborot vositalari tomonidan afsuslanadi, ammo qilinayotgan ishlarning aksariyati zararli bo'lsa, biz haqiqatan ham blokirovkani engillashtirish uchun harakat qilishimiz kerak. Bankni qutqarish? Yo'q, rahmat. Ko'mir kompaniyasini subsidiyalash kerakmi? Men istamayman. Milliarderning soliqlarini kamaytirasizmi? Balki keyinroq.

Albatta, bu bizni faqat hozirgacha oladi. Qulf ostida yaxshi va zarur qonunlarni qabul qilishni xayolingizga keltira olmaysiz. Kongress, masalan, yer iqlimini saqlab qolish uchun radikal favqulodda loyihaga sarmoya kirita olmaydi. Ammo bu sodir bo'ladi deb o'ylasangiz, ag'darib, horlamani to'xtatishingiz mumkin. Bir marta ko'k oyda istalgan kichikroq qonun loyihasi ovozga chiqadi. Ular Kongressning blokirovkasi yoki yopilishi ostida azoblanadi. Buning o'rniga biz shtat, mahalliy va global darajada ishlashimiz kerak edi.

Ammo Kongressdan qutulish bunga loyiq emasmi? Keyin C-Span politsiya zo'ravonligi 24-7 jonli video tasmalariga o'tishi mumkin.