Devid Swanson tomonidan, World BEYOND WarIyul 10, 2020
Yangi film, Xirosimadan bergan va'dasi, AQSh birinchi yadroviy bomba tashlaganida Xirosimadagi maktab o'quvchisi Setsuko Turlovning hikoyasi. Uni 27 sinfdoshi yonib ketgan binodan haydab chiqarishdi. U dahshatli jarohatlar va azobli azob-uqubatlar va ko'pgina sevikli kishilar, tanishlar va notanishlarning ommaviy ravishda dafn qilinishining guvohi bo'lgan.
Setsuko farovon oiladan edi va u kambag'allarga nisbatan o'z qarashlarini engish uchun ishlash kerakligini aytdi, ammo u juda ko'p narsalarni engib o'tdi. Uning maktabi xristian maktabi edi va u o'z hayotiga ta'sir ko'rsatib, o'qituvchining nasroniylikni qabul qilish usuli sifatida faollik bilan shug'ullanishi kerakligini aytdi. Aslida xristian millati uni asosan nasroniy bo'lmagan shaharni vayron qilganligi muhim emas edi. G'arbliklar buni qilishganining ham ahamiyati yo'q. U Yaponiyada yashab ishlagan kanadalik bir odamga oshiq bo'ldi.
U Virjiniyadagi men yashaydigan joyga juda yaqin bo'lgan Lynchburg universitetida o'qish uchun uni vaqtincha Yaponiyada qoldirgan - men filmni tomosha qilgunimcha u haqida bilmaganman. U boshidan kechirgan dahshat va travma muhim emas edi. Uning begona yurtda ekanligi muhim emas edi. Qo'shma Shtatlar Tinch okeanidagi orollarda ko'proq yadro qurollarini sinovdan o'tkazgandan so'ng, u aholini chiqarib yuborganida, Setsuko Linchburg ommaviy axborot vositalarida unga qarshi gapirdi. U olgan nafrat xati muhim emas edi. Uning sevgilisi unga qo'shilganida va Virjiniyada "o'zaro nikohga" qarshi irqiy qonunlar tufayli uylanishlari mumkin emas edi, chunki Xirosima va Nagasakidagi bombardimonlarni yaratgan irqchilik fikridan kelib chiqqan, bu muhim emas edi. Ular Vashingtonda, DCda turmush qurishdi
G'arb urushlari qurbonlari bo'lgan va deyarli hanuzgacha G'arb ommaviy axborot vositalarida ovoz yo'q va jamiyat ahamiyati yo'q. G'arbiy kalendarlarda tan olingan bu yubileylar deyarli va hanuzgacha urushga qarshi, imperialistik, mustamlakachilik tarafdori yoki hukumatga qarshi targ'ibotning boshqa tantanasi edi. Setsuko va boshqalar bir xil kurashda ushbu qoidalardan kamida bitta istisno yaratishga qaror qilishdi. Ularning mehnati tufayli 6 avgustda yadroviy portlashlarning yubileylarith va 9th Dunyo bo'ylab yodgorliklar va urushga qarshi yodgorliklar va yodgorliklar va parklar urush joylariga qarashli ibodatxonalar va haykallar hukmronlik qilgan jamoat joylarida fojia juftligi mavjudligiga ishora qiladi.
Setsuko nafaqat urush qurbonlari haqida gapiradigan jamoat ovozini topdi, balki 39 mamlakat tomonidan ratifikatsiya qilingan shartnomani tuzgan va ko'tarilgan yadro qurolini bekor qilish bo'yicha faol kampaniyani qurishda yordam berdi - bu kampaniya odamlarni o'tmishda qurbon bo'lganlar va kelajakdagi potentsial qurbonlar to'g'risida xabardor qilishga qaratilgan. urush. tavsiya qilaman qo'shilish bu kampaniya, aytmoq AQSh hukumati shartnomaga qo'shilish uchun va aytmoq AQSh hukumati pulni yadro qurolidan va urush mashinasining boshqa qismlaridan olib chiqish uchun. Setsuko bilan ish olib borgan kampaniya, shuningdek, Nobel tinchlik mukofotiga sazovor bo'lib, Nobel qo'mitasiga urushni tugatish uchun ishlayotgan har bir kishiga mukofot berishdan voz kechganligini bildiradi (Alfred Nobel irodasiga binoan, buni amalga oshirish kerak).
Agar biz Setsukoning ishi va yutuqlarini hayratga soladigan oddiy hodisa sifatida emas, balki ko'paytirish uchun namuna sifatida olsak nima bo'ladi? Albatta, yadroviy portlashlar noyob edi (va ular shu tarzda qolsa yaxshi bo'lardi yoki biz barchamiz halok bo'lamiz), ammo portlashlar, binolarni yoqish, azob-uqubatlar, kasalxonalarni vayron qilish yoki o'ldirilgan shifokorlar kabi noyob narsa yo'q. yoki dahshatli shikastlanishlar, yoki doimiy ifloslanish va kasalliklar, yoki agar biz tugagan uran qurolini hisobga olsak. Yaponiyaning o't o'chiriladigan shaharlari haqida hikoya qilinmagan, ammo yong'in chiqmagan joylar Xirosima va Nagasakidagi voqealar kabi yurakni hayajonga soladi. So'nggi yillarda Yaman, Afg'oniston, Iroq, Pokiston, Suriya, Liviya, Somali, Kongo, Filippin, Meksika va boshqa mamlakatlardagi voqealar xuddi xuddi shunday o'zgarmoqda.
Xozirgi paytda katta o'zgarishlarni amalga oshirayotgan, yodgorliklarni yiqitadigan va ehtimol bir nechtasini o'rnatgan AQSh madaniyati urush qurbonlari uchun joy ajratsa nima bo'ladi? Agar odamlar Xirosima qurbonining donoligini tinglashni o'rgana olsalar, nega Bog'dod va Kobul va Sano qurbonlari katta ommaviy tadbirlarda (yoki Zoom chaqiriqlarida) Qo'shma Shtatlardagi katta guruhlar va muassasalarga chiqishmayapti? Agar 200,000 o'liklari e'tiborga loyiq bo'lsa, 2,000,000 yoki shunga o'xshash so'nggi urushlardan emasmi? Agar ko'p yillar o'tgach, yadroviy tirik qolganlarni eshitish mumkin bo'lsa, biz hozirgi paytda turli hukumatlar tomonidan yadroga ega bo'lishga turtki bo'lgan urushlardan omon qolganlarni eshitish jarayonini tezlashtira olamizmi?
Qo'shma Shtatlar AQSh jamoatchiligi haqida kam gaplashadigan uzoq odamlarni dahshatli, bir tomonlama, ommaviy qirg'in qilish bilan shug'ullanayotgan ekan, Shimoliy Koreya va Xitoy kabi maqsadli davlatlar yadro qurolidan voz kechishmaydi. Va agar ular o'zlarining o'zgaruvchan ma'rifatiga to'sqinlik qilmasalar yoki keng miqyosli jasur muxolifatsiz bo'lsalar, AQSh ham bo'lmaydi. Insoniyatni yadro qurolidan xalos qilish - bu aniq, eng muhimi, o'z-o'zidan urushdan xalos bo'lish yo'lidagi birinchi qadamdir, ammo biz bir vaqtning o'zida butun urush institutidan qutulishga intilmasak, bu sodir bo'lishi mumkin emas.
