Harbiylarning uglerod chizig'i

Hornet harbiy samolyotlariJoys Nelson tomonidan, 30 yil 2020 yanvar

From Sentinel suvlari

Butun sayyorada qazib olinadigan yoqilg'ining eng katta foydalanuvchisi - bu armiya ekanligi shubhasiz. Ushbu qiruvchi samolyotlar, tanklar, dengiz kemalari, havo transporti vositalari, jiplar, vertolyotlar, shlyuzlar va dronlar har kuni juda ko'p miqdorda dizel va gaz yoqib yuborib, ulkan uglerod chiqindilarini keltirib chiqarmoqda. Shunday qilib, iqlim favqulodda holati haqidagi munozaralar harbiylarning uglerodga oid izlarini muhokama qiladi yoki hech bo'lmaganda tashvishlarni eng yuqori nuqtasiga qo'yadi deb o'ylaysiz.

Ammo siz yanglishasiz. Bir necha yolg'iz ovozlardan tashqari, harbiylar iqlimni muhokama qilishdan ozod qilinganga o'xshaydi.

Bu 2019 yil dekabr oyida, NATO sammiti Ispaniyada COP25 ochilishi bilan bir vaqtga to'g'ri kelganida yaqqol namoyon bo'ldi. NATO sammiti deyarli butunlay Trump ma'muriyatining NATO a'zolari harbiy qurolga etarlicha mablag 'sarf qilmayotganligi haqidagi gaplariga e'tibor qaratdi. Shu bilan birga, COP25 asosiy e'tibor "uglerod bozorlari" va 2015 yilgi Parij kelishuvidan kelib chiqadigan majburiyatlardan orqada qolgan mamlakatlarga qaratildi.

Ikkala "silos" ni ikkalasining orqasida joylashgan bema'ni binolarni fosh qilish uchun birlashtirish kerak edi: qandaydir tarzda iqlim favqulodda vaziyatini harbiy kuchaytirmasdan ham hal qilish mumkin. Ammo biz ko'rib turganimizdek, eng yuqori darajadagi munozaralar taqiqlangan.

Kanada harbiy xarajatlari

Xuddi shu uzilish 2019 yilgi Kanadada bo'lib o'tgan federal saylov paytida aniq bo'ldi, bizga aytilgan narsa iqlim haqida edi. Ammo kampaniya davomida, aniqlaganimgacha, Trudeau Liberal hukumati harbiy xizmatni 62 milliard dollarga "yangi moliyalashtirish" uchun va'da berib, Kanadadagi harbiy xarajatlarni 553 milliard dollardan ko'proqqa oshirganligi haqida biron bir eslatma yo'q edi. keyingi 20 yil ichida. Ushbu yangi moliyalashtirishga 30 yilga kelib 88 ta yangi qiruvchi samolyotlar va 15 ta yangi harbiy kemalar uchun 2027 mlrd.

88 ta yangi reaktiv qiruvchi samolyotlarni qurish uchun talabnomalar Boeing, Lockheed Martin va Saab kompaniyalari bilan Kanada shartnomalari uchun shiddatli raqobatda 2020 yilgacha topshirilishi kerak.

Qizig'i shundaki, Postmedia News nashrida xabar Birinchi ikkita da'vogarlardan biri Boeingning Super Hornet qiruvchi samolyoti "soatiga $ 18,000" ga teng [Lockheed Martin] F-35 ga nisbatan soatiga 44,000 AQSh dollari turadi.

Harbiy uchuvchilarga direktorlar darajasida ish haqi to'lanadi deb o'ylasak, barcha harbiy texnikalar yoqilg'i tejamsizligi va operatsion xarajatlarning ko'payishiga olib keladi. Boston universiteti vakili Neta Krouford, 2019 yilgi hisobotning hammuallifi Pentagonda yonilg'i ishlatish, iqlim o'zgarishi va urushlarning narxi, qiruvchi samolyotlar shunchalik yoqilg'i tejamsizki, yoqilg'i sarfini milga emas, "milya boshiga" o'lchaydi, shuning uchun "bitta samolyot bir milya uchun besh galonni oladi". Shunga o'xshab, Forbes ma'lumotlariga ko'ra, M1 kabi tank Abrams bir gallondan taxminan 0.6 milya yuradi.

Pentagon yoqilg'isidan foydalanish

muvofiq Urush harajatlari Braun universitetidagi Uotson institutidan olingan ma'lumotga ko'ra, AQSh Mudofaa vazirligi dunyodagi qazib olinadigan yoqilg'ining "yagona yirik foydalanuvchisi" va "dunyoda issiqxona gazlarini (IG) eng katta ishlab chiqaruvchisi" dir. shunga o'xshash 2019 tadqiqotini Oliver Belcher, Benjamin Neimark va Durham va Lancaster universitetlaridan Patrik Bigger chaqirdi. "Hamma joyda urush" ning yashirin uglerod narxi. Ikkala xabarda ham ta'kidlanishicha, "mavjud harbiy samolyotlar va harbiy kemalar yillar davomida AQSh harbiylarini uglevodorodlarga berkitib qo'yishmoqda". Harbiy texnikani sotib olayotgan boshqa mamlakatlar (Kanada kabi) haqida ham shunday deyish mumkin.

Ikkala xabarda ham aytilishicha, 2017 yilning o'zida AQSh harbiylari kuniga 269,230 barrel neft sotib olgan va havo kuchlari, armiya, dengiz floti va dengiz floti uchun yoqilg'iga 8.6 milliard dollardan ko'proq mablag 'sarflagan. Ammo bu 269,230 barrel ko'rsatkich faqat "tezkor" yoqilg'i ishlatish - o'qitish, foydalanish va qurol-aslaha ta'minotiga tegishli - bu armiyaning umumiy yoqilg'i sarfining 70 foizini tashkil etadi. Ushbu raqam "institutsional" yoqilg'i sarfini o'z ichiga olmaydi - AQShning ichki va tashqi bazalarini saqlash uchun ishlatiladigan yoqilg'ilar, ularning soni dunyo bo'ylab 1,000 dan oshadi va AQSh harbiy yoqilg'isining umumiy sarfining 30% tashkil etadi.

Gar Smit, Earth Island Journal gazetasining muharriri sifatida, xabar 2016 yilda "Pentagon kuniga 350,000 ming barrel neft yoqilishini tan oldi (dunyoning atigi 35 mamlakati ko'proq iste'mol qiladi)."

Xonadagi fil

Ajoyib bir parchada, Pentagon: Iqlim fili, dastlab Xalqaro Faoliyat Markazi va Global Tadqiqot tomonidan 2014 yilda nashr etilgan Sara Flounders: "Iqlim munozaralarida fil bor, AQShning talabiga binoan uni muhokama qilish yoki hatto ko'rish mumkin emas". Bu fil, Pentagonning " barcha xalqaro iqlim bitimlarida bo'sh joydan ozod qilish. 4 yilda [COP1998] Kioto protokoli bo'yicha muzokaralar olib borilganidan beri, AQShning roziligini olish uchun, AQShning butun dunyo bo'ylab va AQShdagi barcha harbiy operatsiyalari [IG] ni qisqartirish bo'yicha o'lchov va kelishuvlardan ozod qilingan. "

1997-1998 yillarda o'tkazilgan COP4 muzokaralarida Pentagon ushbu "milliy xavfsizlikni ta'minlash" ni talab qilib, unga issiqxona gazlari chiqindilarini kamaytirish yoki hatto hisobot berishdan ozod qildi. Bundan tashqari, AQSh harbiy kuchlari 1998 yilda iqlim bo'yicha rasmiy munozaralarda delegatlar aslida harbiylarning uglerod dasturini muhokama qilishlariga yo'l qo'yilmasligini ta'kidlashdi. Agar ular buni muhokama qilmoqchi bo'lsalar ham, qila olmaydilar.

Floundersning so'zlariga ko'ra, ushbu milliy xavfsizlikdan ozod qilish "AQSh tomonidan boshqarilgan ulkan NATO harbiy ittifoqi va AFRICOM [Amerika Qo'shma Shtatlari Afrika qo'mondonligi] kabi barcha ko'p tomonlama operatsiyalarni, AQSh harbiy alyansi hozir Afrikani qamrab olganini" o'z ichiga oladi.

Qizig'i shundaki, Jorj Bush boshchiligidagi AQSh Kioto protokolini imzolashdan bosh tortdi. Kanada da'voga amal qilib, 2011 yilda Kyotodan chiqib ketdi.

Urush harajatlari muallif Neta Krouford ushbu harbiy ozodlik to'g'risida qo'shimcha ma'lumot berdi. 2019 yil iyul oyida bo'lib o'tgan intervyusida, Krouford milliy xavfsizlik ta'minoti "maxsus bunker yoqilg'isi va harbiy harakatlarning umumiy chiqindi gazlari chiqindilarining bir qismi sifatida hisobga olinmasligini" ta'kidladi. Bu har bir mamlakat uchun. Hech bir davlat ushbu [harbiy] chiqindilar to'g'risida hisobot berishga majbur emas. Demak, bu jihat (AQSh uchun) noyob emas ”.

Shunday qilib, 1998 yilda AQSh barcha mamlakatlarning harbiy qismlariga uglerod emissiyasi to'g'risida hisobot berish yoki qisqartirish majburiyatini yukladi. Urush va armiyaning ushbu imtiyozi (haqiqatan ham butun harbiy-sanoat kompleksi) so'nggi yigirma yil ichida, hatto iqlim faollarining e'tiboridan chetda qoldi.

Aniqlashimcha, hech bir iqlim bo'yicha muzokarachi yoki siyosatchi yoki Big Green tashkiloti hech qachon hushtak chalishmagan yoki hatto bu harbiy imtiyozlarni matbuotga aytishmagan - "jimjitlik konusi".

Aslida, kanadalik tadqiqotchi Tamara Lorinczning so'zlariga ko'ra, u 2014 yil ishchi hujjat loyihasini yozgan Chuqur dekarbonizatsiya qilish uchun demilitarizatsiya Shveytsariyada joylashgan Xalqaro Tinchlik byurosi uchun 1997 yilda "o'sha paytdagi AQSh vitse-prezidenti Al Gor Kiotadagi Amerika muzokarachilar guruhiga qo'shildi" va harbiy ozod qilishni ta'minladi.

2019 yilda yana ham dahshatli op-ed uchun Nyu-Yorkda kitoblarni ko'rib chiqish, iqlim faoli Bill MakKibben Pentagonning "tinch aholining yashash joyi yonidagi energiya qoplamalaridan foydalanish" va "armiya haqiqatan ham juda zararli bo'lmagan ishlarni o'z chiqindilarini yo'q qilish bilan shug'ullanayotganini" ta'kidlab, harbiylarning uglerod dasturini himoya qildi. »

21 yilgi Parij iqlim kelishuviga olib kelgan COP2015 yig'ilishlarida har bir davlatga 2030 yilgacha qaysi milliy sektorlar chiqindilarni qisqartirishni belgilashi kerakligi to'g'risida qaror qabul qilindi. Ko'rinib turibdiki, ko'pchilik davlatlar harbiy ozod qilishni qaror qildilar (ayniqsa "operatsiya uchun"). "Yoqilg'idan foydalanish" ni ta'minlash kerak.

Masalan, Kanadada yaqinda bo'lib o'tgan federal saylovdan keyin The Globe & Mail xabar qayta saylangan Liberal ozchilik hukumati uglerod chiqindilarini kamaytirishda "katta" rol o'ynaydigan ettita bo'limni sanab o'tdi: moliya, global ishlar, innovatsiyalar, fan va iqtisodiy rivojlanish, atrof-muhit, tabiiy resurslar, hukumatlararo ishlar va adliya. Milliy mudofaa vazirligi (DND) deyarli yo'q. O'z veb-saytida DND federal emissiya maqsadini "bajarish yoki oshirib yuborish" ga chek qo'yadi, ammo bu harakatlar "harbiy flotlarni hisobga olmaganda", ya'ni juda ko'p yoqilg'ini yoqib yuboradigan juda kuchli harbiy texnika ekanligini ta'kidlaydi.

2019 yil noyabr oyida Kanadadagi 22 ta etakchi nodavlat notijorat tashkilotlaridan tashkil topgan Yashil byudjet koalitsiyasi uni chiqardi Federal idoralar uchun 2020 yilgacha uglerodni kamaytirish bo'yicha tavsiyalar, lekin har qanday IG gazlari emissiyasi yoki DND o'zi haqida hech narsa aytmadi. Natijada, harbiy / iqlim o'zgarishi "sukunat konusi" davom etmoqda.

Bo'lim 526

2010 yilda harbiy tahlilchi Nik Turse xabar berishicha, AQSh Mudofaa vazirligi har yili ko'plab milliardlab dollarlik energiya shartnomalarini imzolaydi, pulning katta qismi esa yoqilg'i sotib olishga sarflanadi. Ushbu DOD shartnomalari (16 yilda 2009 milliard dollardan ortiq) asosan Shell, ExxonMobil, Valero va BP (Turse nomi bilan atalgan kompaniyalar) kabi eng yirik neft ta'minotchilariga beriladi.

Ushbu to'rt kompaniyaning barchasi shag'al qazib olish va qayta ishlash bilan shug'ullanmoqdalar.

2007 yilda AQSh qonunchilari AQShning yangi Energiya Xavfsizligi va Mustaqillik to'g'risidagi qonuni haqida munozara qilishdi. Demokratik kongressmen Genri Vaksman boshchiligidagi iqlim o'zgarishi bilan bog'liq ba'zi siyosatchilar AQSh hukumatining idoralari yoki agentliklariga katta uglerod iziga ega bo'lgan yoqilg'i yoqilg'isini sotib olishni noqonuniy holga aylantirgan 526-bo'limni kiritishga muvaffaq bo'lishdi.

DOD uzoq vaqtdan beri qazib olinadigan yoqilg'ini sotib oladigan eng katta davlat boshqarmasi ekanligini hisobga olib, 526-bo'lim aniq ravishda MODga yo'naltirildi. Va Alberta shag'al qumini ishlab chiqarish, qayta ishlash va yoqish odatdagi yog'ga nisbatan IG gazlarining emissiyasini kamida 23% chiqarganligini hisobga olsak, 526-bo'lim ham shag'al (va boshqa og'ir yog'lar) xom-ashyolariga aniq yo'naltirilgan edi.

"Ushbu qoida, - deb yozdi Vaksman, - federal agentliklar global soliqlarning isishini kuchaytiradigan yangi yoqilg'i manbalariga soliq to'lovchilarga dollar sarflamasligini ta'minlaydi."

Qanday bo'lmasin, 526-qismni Vashingtondagi kuchli neft qabulxonasi e'tiborsiz qoldirdi va bu 2007 yilda AQShda qonun bo'lib, Kanada elchixonasini ishga tushirishga undadi.

As TyeeGeoff Dembicki yozgan Bir necha yil o'tgach (15 yil 2011 mart) "Kanada elchixonasi xodimlari 2008 yil fevral oyining boshida Amerika Neft Instituti, ExxonMobil, BP, Chevron, Marafon, Devon va Encana ichki elektron pochtalarini ochib berishdi".

Amerika Neft Instituti Kanada elchixonasi xodimlari va Alberta vakillari bilan uchrashgan 526-sonli "ishchi guruh" ni tashkil qildi, o'sha paytda Kanadadagi AQSh elchisi Maykl Uilson "o'sha oyda AQSh Mudofaa vaziriga Kanadaga tegishli emasligini aytib, xat yozdi. Alberta neft qumlaridan qazib olinadigan yoqilg'ilarga nisbatan qo'llaniladigan 526-bo'limni ko'rishni istayman ”, deb yozdi Dembicki.

Uilsonning maktubi, DOD tomonidan Shell, ExxonMobil, Valero va BP kabi kompaniyalarga berilgan foydali yoqilg'i quyish shartnomalarini tejashga urinish bo'lganmi?

Jiddiy lobbichilik ish olib bordi. DODning asosiy yoqilg'ini sotib olish bo'yicha agentligi, Mudofaa logistika agentligi - Energiya, 526-bo'limga uning sotib olish amaliyotiga murojaat qilish yoki o'zgartirishga ruxsat berishdan bosh tortdi va keyinchalik AQSh ekologik guruhlari tomonidan ishlab chiqarilgan 526-bo'limga o'xshash muammoga qarshi turdi.

2013 yilda Vashingtonda joylashgan Shimoliy Amerika energiya xavfsizligi markazi ijrochi direktori Tom Corcoran aytdi Globe & Mail 2013 yilda "Men Kanadadagi neft qum ishlab chiqaruvchilar uchun bu katta g'alaba deb aytardim, chunki ular qayta ishlangan va Mudofaa vazirligi uchun qayta ishlangan xom neftning katta qismini etkazib beradi."

«Katta o'ylash»

2019 yil noyabr oyida AQShning sobiq prezidenti Jimmi Karter g'ayratli deb yozdi op-ed uchun Time jurnali, "ayollar va qizlarning imkoniyatlarini kengaytirish" iqlim inqirozini hal qilishga yordam berishi mumkinligini ta'kidlaydi. U iqlim favqulodda holati potentsial o'ta dahshatli va harakat qilish muddati juda qisqa ekanligi sababli, biz "global energetika sanoatimiz chekkalarini ko'rib chiqishni" to'xtatib, "kattaroq o'ylashingiz, tezroq harakat qilishingiz va barchani o'z ichiga olishi kerak" degan.

Ammo Karter hech qachon hech qachon harbiylar haqida gapirmagan, ehtimol uning "hamma" degan ta'rifiga kiritilmagan.

Agar biz "kattaroq" o'ylashni boshlamasak va harbiy mashinani (va NATOni) demontaj qilish bo'yicha ishlarni amalga oshirmasak, umid kam. Qolganlarimiz kam uglerodli kelajakka o'tishga harakat qilar ekan, harbiylar o'zlari istagan barcha qazib olinadigan yoqilg'ilarni o'z texnikalarida hech qachon tugamaydigan urush uchun yoqib yuborishga qodir - bu ko'pchilik harbiylar haqida hech narsa bilmasligi sababli yuzaga kelgan vaziyat. iqlim emissiyalari hisobotini va qisqartirishdan ozod qilish.


Mukofotga sazovor bo'lgan yozuvchi Joys Nelsonning so'nggi kitobi, Distopiyani aylanib o'tish, Watershed Sentinel kitoblari tomonidan nashr etilgan.

2 ta javob

  1. Ha, tinchlikka, urushga emas! urushga bormang va tinchlikka “ha” deb javob bering! hozir biz tur sifatida erimizni ozod qilish vaqti keldi yoki biz abadiy mahkum bo'lamiz! dunyoni o'zgartirish, taqvimni o'zgartirish, vaqtni o'zgartirish, o'zimizni o'zgartirish!

  2. Sukunat konusi davom etmoqda - bu ajoyib maqola uchun rahmat. Iqlim o'zgarishining Axilles to'pig'i vatanparvarlik tuyg'usining barcha turlarida proksi urush uchun kiyingan!

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling