Oxirgi loyiha Dodger: Biz hali ham bormaymiz!

CJ Hinke tomonidan
Qabul qilingan Erkin Radikallar: qamoqdagi urush 2016 da Trin-Day kunidan keladigan CJ Hinke tomonidan.

Otam Robert Xinke siyosiy bo'lmagan. U diniy ham bo'lmagan. Shunga qaramay, u to'liq patsifist edi.

Men juda kichik bolakay bo'lganimda, u meni aybdor deb topilgan atom josuslari Ethel va Julius Rosenberg uchun o'lim jazosiga qarshi chiqqan ko'plab namoyishlaridan biriga olib bordi. U qattiq ish tutib, butun umrini o'lim jazosiga qarshi chiqardi, bu hech qachon bekor qilinmaydigan xatodir.

Otam II jahon urushiga kirganida, yoshi katta edi. Agar vijdon e'tiroz qiladigan e'tirozchilar haqida bilgan bo'lsa, men uni hech qachon eshitmaganman. Uning ovozini ham ko'rmadim.

U Rutgersda futbolchi edi. U jismoniy tayyorgarlik ko'rishga chaqirilganda, onasini haqorat qilish bilan burnini sindirish uchun boshqa o'yinchini o'ldirdi. Hujjatlar rasmiylari unga hali ham jang qilish imkoniga ega bo'lishganini aytganda, o'sha futbolchini yana burunga urish uchun qochib ketdi. U ikkinchi jismoniy sindirishga salbiy ta'sir ko'rsatmadi - shiqillagan septum gaz maskasi kiymagan askarni anglatardi.

Men "o'rdak va qopqon" avlodidan kelaman. Maktabimizda biz masalarimiz ostiga yashirish va boshimizni yopish bizni bomba orqali qutqarish uchun o'qitilgan edi!

Men, ayniqsa, isyonchi bola emas edim. Bayroqqa bay'at berish hali ham chapdan to'g'ri qaror qabul qilishimning sababi. Ammo, garovga olish uchun yig'ilishda qatnashadigan Kubboshchilarga qo'shilishimga to'g'ri keldi. Men pinni nafrat bilan tushirdim va sahnadan chiqib ketdim.

Men 13da 1963da bo'lganimda, SANE yadroviy siyosat bo'yicha milliy qo'mita Myunxen shahri (Nyu-Jersi shtatining Nutley shahri orqali pediatriya doktori Benjamin Spok (1903-1998) boshchiligida yurish qildi). O'zaro ishonchli halokat haqida SANE broshyurasini o'qidim.

Bir lahzalik ikkilanmasdan, men SANE ning Birlashgan Millatlar Tashkilotiga Yadro sinovlarini bekor qilish to'g'risidagi shartnomani qo'llab-quvvatlash uchun marshiga qo'shildim. Bu fuqaroviy bo'ysunmaslik uchun mening birinchi qamoqim edi. Nyu-Yorkdagi mozorlarimda men birinchi transseksuallar bilan uchrashdim va valyutani tamaki orqali blackjack o'ynashni o'rgandim.

Shu paytdan boshlab Xirosima va Nagasaki haqida bilib olgan narsalarni o'qidim va yadroviy qurol sinovini o'tkazdim. Kelgusi yili yapon tilini o'rganishga kirishdim va bu masala yaqinlashib, Amerika yapon va butun dunyoda qilgan dahshatli jinoyatdir.

Mening do'stlarim meni do'stlar bilan uchrashib, ibodat qilishlari va ularning tinchlik shahodati bilan tanishishdi. Quakerlar an'anaviy tinchlik cherkovidir, ammo mening do'stlarim dindor emaslar, men ham shunday emas edim. Vetnam loyihasi uchun ro'yxatga olishni istamaslik uchun 14 yoshida katta tasavvurga ega bo'lmadim.

Oddiy qilib aytganda, harbiy xizmatga chaqiruv urush mashinasini beradi. Agar urushga ishonmasangiz, loyihani rad etishingiz kerak.

Bu vaqtga kelib men o'z vaqtida ishlayotganimdan beri urush solig'ini to'lashdan bosh tortdim. Bu harakatlar mantiqan vegetarian bo'lishga olib keldi: agar men o'ldirmasam, nima uchun men uchun hech kimni o'ldirishim kerak? Men hech bir vegetarianni bilmasdim; Aslida, men hech qachon eshitmaganman, lekin zo'ravonlik ishi haqida men uchun savollar tug'ildi. Men bugungi kunda hali vegetarian emasman.

Manhattanning quyi qismidagi 5 Beekman ko'chasidagi pasifist guruhlarga bo'sh vaqtimni ajratishga kirishdim. Men Tinchlik Uyushmasining milliy idorasida boshladim va amerikalik pasifistlar dekani AJ Muste tomonidan murabbiylik qildim. Men urush bosqinchilari ligasi va zo'ravonliksiz harakatlar qo'mitasiga o'z sa'y-harakatlarimni ko'rsatmoqdaman. Ular tez-tez axborot tarqatishda va pochta orqali yordam berishadi.

Bu davrda siyosiy norozilikka o'xshash kartochka yondirildi. Kartochkalarni yoqish va qaytarish loyihasi 1948 da "tinchliksevtik" SSA boshlanganidan buyon sodir bo'ldi, ammo 1965da Kongressning maxsus akti qabul qilinmaguncha, qoralama kartochkalarni noqonuniy deb bo'lmaydi. 1965da yoqib yuborilgan birinchi shaxslar orasida mening do'stim, katolik ishchi Devid Miller Nyu-Yorkdagi Whitehall Street Induction Centerda edi. Iyul oyida 30,000 loyiha rad etilganidan so'ng, 1966 oktyabrgacha 46,000ga ko'tarildi.

Bizning kichik guruhimiz, shu jumladan, doktor Spok, shu kunning o'zida markazning eshiklarini yopish uchun hibsga olindi. Biroq, men hech qachon kartani tortib yuborishim mumkinligini aniqladim. Biroq, mening loyiha maslahatchilarimdan biri meni o'z iqtidoriga keltirganida, men bu begunoh isyondan zavqlanardim! Ushbu tadbirni janob Norman Becker boshchiligidagi Beshinchi avenyu tinchlik marosimi qo'mitasi olib bordi. Men janob 26, 1966 ni Grinvich qishloq tinchlik markazining Sybil Claiborne bilan tashkil etishga yordam berdim.

Biz qarshilik yoshidagi yoshlar guruhining yangi guruhi bo'lishga miyamiz. Men qarshilik uchun to'la vaqtli ishladim va nihoyat aprel oyida 15, 1967 da Vetnamdagi Urushni tugatish uchun bahorni safarbar qilishni rejalashtirishda Mobe tashkil qiluvchi ko'plab guruhlar bilan aloqani tanladim.

O'sha yilning kuzida bizning pasifist koalitsiya Frantsiya Kanadasining poytaxtida 1967 yilgi dunyo ko'rgazmasi - Expo '67 bo'lib o'tadigan Montrealgacha chegara bo'ylab yurish qildi. AQSh futurist arxitektor Bakminster Fuller tomonidan o'zining milliy paviloni uchun ishlab chiqarilgan ulkan geodezik gumbazni foydalanishga topshirdi. Yarmarkaga ko'cha kiyimlarimiz ostiga urushga qarshi shiorlar bilan bo'yalgan futbolkalarni kiyib, eskalatorlardan tushdik. Biz narvon bilan hibsga olindik va olib tashlandik va 1908 yilgi Bordo qamoqxonasidan ayblovsiz ozod qilinishidan bir kecha oldin bizni ushlab turdik. Albatta, biz xalqaro yangiliklar qildik. Kanadaga xush kelibsiz!

Qarshilik Mobeni o'sadigan xamirturush edi; biz uni amalga oshirish uchun nonni ko'targanmiz. Bahorgi Mobe 100,000 ning 21, 1967, XNUMX, XNUMX va Pentagonga qarshi kurash olib boradigan XNUMX-ning kuchli rahbarini boshqargan Deyv Dellinger boshchiligida Vetnamda urushni tugatish uchun Milliy safarbarlik qo'mitasiga aylantirildi.

682 bizni Pentagonda, Amerika tarixida eng katta fuqarolik itoatsizlikni qo'lga olishdi. (Ha, ba'zi odamlar bizni ushlab turgan Milliy gvardiyachilarning miltiqlari gullariga gul qo'yishdi va ba'zi askarlar bizga qo'shildi - buni ko'rdim!)

Mobe ko'plab an'anaviy chaplardan iborat edi, ammo ko'plab "Nyu-Left" da, masalan, Talabalar uchun Demokratik jamiyat va boshqa manfaatdor tomonlar kabi, "Nozo'ravon muvozanatni muvofiqlashtirish qo'mitasi", "Black Panthers", Irqiy tenglik Kongressi, Dunyo ishchilari va Yigitlar.

Bir harakat vakili sifatida men Wobbliesning birinchi milliy konferentsiyasida va McCarthy ning Qizil qo'rqinchidan beri birinchi Amerika Kommunistik konvensiyasiga qatnashdim. Men harakatimni koalitsiyani zo'ravonlikka qarshi ushlab turganlik kabi ko'rdim. Zo'ravonlik buyuk hukumatning o'z-o'zidan mag'lubiyatga uchragan taktikasi edi.

Men qarshilik ko'rsatish uchun yosh yigit-qizlarga ko'p maslahat berardim. Mening serqirra xizmatkorlarimning ko'pchiligi "Selektiv xizmat to'g'risida" gi qonun bo'yicha uch yildan besh yilgacha ozodlikdan mahrum etilgan. Men umid qilamanki kamroq umid qila olmayman. Otam bu ehtimoldan xursand bo'lmadi, lekin hech qachon meni rad qilishga urindi. Men Kanadada maslahat berishni boshladim, "qoralash" va harbiy qochqinlar deb atalgan loyiha va Doniyor Finnerni va Charlz Funnellning "Kanadalik Quaker" qizini o'ldirganimdan xursand bo'ldi. Exiled: Taslak yoshi muhojirlari uchun qo'llanma 1967 da Filadelfiya qarshiligi uchun.

May 6, 1968, mening 18 tug'ilgan kunimdan besh kun o'tib, Nyu-Jersi shtatidagi Nyu-Jersdagi Federal binoning oldida namoyish o'tkazdik. Biroq, o'sha kuni non va qo'g'irchoq teatri va General Hershey Bar (parodiya xizmati tanlash bo'yicha direktori Gen. Lyuis B. Hershey) tomonidan mehmonga kelgan 1,500dan ortiq odam ro'yxatdan o'tishni rad etishni nishonlash uchun keldi. O'sha kuni hech qanday induksiya yoki jismoniy yo'q edi. Fedlar chayqalib ketishdi va barcha otryadlarni tayinlashdi.

Mening tarafdorlarimdan ko'pi 2,000 dan ortiq, ular maslahat berganini e'lon qilishdi, loyihani rad etishga, besh yillik qamoq jazosi va $ 10,000 jarimaga ega bo'lgan qonunni rad etishga ko'maklashishdi. Biz o'zimizni Nyuarkda joylashgan Federal Marshalga taklif qildik, u faqat meni hibsga olishdan bosh tortdi. Va men tish cho'tkasini to'ldirgan edim!

"Qochoq" so'zi xuddi qo'rqoq bo'lganga o'xshaydi. Bizning nuqtai nazarimizni o'zgartirishimiz kerak, chunki qarshilik qiluvchi yagona narsa adolatsizlikdir. O'z navbatida, CO'lar ham "pichoqlar", "shirkerlar" yoki "shafqatsizlar" deb ataladi. Biz shirkning yagona maqsadi militarizm zanjirlarini silkitmoqda.

Men allaqachon Kanadaga ko'chib o'tishni rejalashtirgan edim. Biroq urushni tugatish uchun yana bir nechta narsalar bo'ldim.

Mening 1968 yozim Yangi Angliya zo'ravonliksiz harakatlar Qo'mitasining Polaris Action Farmida o'tkazildi, Konnektikutdagi Voluntown qishloqidagi 1750 fermer xo'jaligi atrofida joylashgan. Ushbu yozda o'zlarini Minutemenlar deb ataydigan bir paramilitar huquqli guruh CNVA fermasiga hujum qilish va barcha tinchliksevarlarni o'ldirishni rejalashtirgan edilar. Politsiya bu fitnani bilar edi, lekin bizni xabardor qilmadi, chunki ular (to'g'ri) Minutemenlarni ogohlantirmoqchi edik.

Besh nafar o'ng qanotchilar avgust tunining o'liklariga kelib, dalada uchayakda avtomatik qurolni o'rnatdilar. Shu payt Konnektikut shtati politsiyasi Minutemenni yong'inga keltirdi. Ulardan biri Roberta Traskni bizning fuqarolarimizdan birining kestirib, teshik ochdi; u katta jarrohlik va reabilitatsiyaga muhtoj edi. Bir necha yillar mobaynida men qamoqxonadagi mahbuslardan biriga xat yozdim. Yangi Angliya CNVA Voluntown tinchlik fondi sifatida yashaydi.

1969 mening yoz kunini Filadelfiya shtatida joylashgan Arlo Tatum, Jorj Willoughby, Bent Andressen va boshqalar bilan birgalikda ishladilar. Ular Xotin-qizlar maslahatchilariga maslahat berdilar va CCCOning Vijdonli Ob'ektlar uchun El Kitobi 11-nashrini tahrir qildilar. Men faxriy tinchlik faollaridan Wally va Juanita Nelson bilan yashab turganimdan baxtiyorman. Men hech qachon ijobiy bo'lmagan faollarni va hech kimni sevmagan holda uchrashganman. hayotni imkon qadar har tomonlama nishonladilar.

Nyu-England CNVA atom bombasi va yapon tilini o'rganish bo'yicha tadqiqotlarim tufayli meni Yaponiya Sotsialistik Partiyasining A va H bombardimonlariga bag'ishlangan anjumanida o'z nomimdan tanladi. Men sakkizta xalqaro vakillardan biri edim va, albatta, eng kichigi edi.

XNOSXXda Xirosima uchun meni hech narsa tayyorlamagan bo'lardi: 8 - avgustda 15-da "Kichik Boy" ning atom bombasi markazida; tinchlikka ko'proq chaqiriq yo'q. 6da Barbara Reynolds tomonidan asos solingan Xalqaro Do'stlik Markazida ishlashim bilan Xirosima va Nagasaki atom bombasi shifoxonalaridagi odamlarning ko'pchiligini o'tkazdim. Bu erda 1965 yoshli radiatsiya kasalliklaridan odamlar halok bo'lishmoqda.

Naha shahridagi AQSh harbiy bazasi tashqarisida, Okinava, men Yaponiyada nutq so'zladim. So'ngra, gapirganlarni yirik AQSh bazasini qochqinlar uchun ko'rsatmalar bilan to'ldirish uchun burildim.

Sentyabrda 1969, men o'zimni Kanadada yashadim. Mening ishimdagi ishim Britaniyaning patsifist vegetarian faylasufi Bertran Rassellning MakMaster universitetida arxivlangan maqolalar to'plamidan iborat edi. Rassell, Henri Barbusse, Albert Eynshteyn va HG Wells kabi vijdon e'tirozchilarga katta yordam bergan.

Men Toronto Quaker patsifistlari, Jek va Nansi Pokok tomonidan juda ko'p qo'llab-quvvatlandi. Ular Yorkville uyini va qalblarini ko'plab qochoqlarni, keyinchalik Vetnam kemalari va yana Lotin Amerikasi qochqinlari uchun ochdilar.

Mening maslahatchi lavozimidagi tajribam meni 1970 yilda nashr etilgan "Kanadaga yoshi o'tgan immigrantlar uchun qo'llanma" ning to'rtinchi nashrini tahrirlash va qayta ko'rib chiqish uchun Toronto Anti-Loyiha dasturi vakili Mark Satin bilan ishlashga undadi. Kitob noshiri, "Anansi Press House" , Torontodagi Rochdale kollejining muqobil ta'limi bilan birlashishni boshladim, u erda men ham rezident bo'ldim, ham ma'muriyatning bir qismi bo'ldim.

O'shanda mening ishimdagi mehnatim Torontoning nufuzli Narkologiya tadqiqotlari jamg'armasi uchun, The Rock'dan bir dorixonadan boshqa joyga yurish uchun edi! Rochdale sotuvchilardan DFHning shifokorlariga yoshlar jamoatchiligining xavfsizligini himoya qilish uchun dori-darmonlarni olib kirdim. Oxir-oqibat, ARFdan viloyatning Whitby Psixiatriya kasalxonasiga ko'chib o'tdim, u erda radikal ingliz psixiatrlari, RD Laing va Devid Koper bor edi. Biz elektroshok mashinalarini o'chirib qo'ydik va juda ko'p psychedelics oldi.

Bu davr mobaynida Kanadaga va Shvetsiyaga AQSh harbiy qo'poruvchilari va qarshilik ko'rsatgan qarshilik ko'rsatuvchilariga transport vositasini tashkillashtirish bilan shug'ullanadigan bir necha kunlik er osti temir yo'lida faol bo'lganman.

Shuni eslatib o'tish kerakki, superko'ppirona tinchlik harakati hayoti ta'qib qilinishi qiyin bo'lgan. Lekin zo'ravonliksiz faollik muntazam takrorlashni talab qiladi. Aniqlashmaslikning amal qilish muddati va keyinchalik yangi masalalar, yangi taktikalar bo'yicha harakat qilish kerak. AQShda qolgan aksariyat muxlislarimdan farqli o'laroq, Kanadaga ko'chib o'tish mening sahifamda Lowell Naive kabi men uchun, menda vijdon va axloqiy qadriyatlarga sodiq qolishimga imkon beradigan tetiklantiruvchi resetatsiya bo'ldi, lekin hali ham tanqidiy fikrlash va tahlil qilish.

Men qarshilik qarshiligini qo'llab-quvvatlash uchun yoshlar orasida LSD-ni keng qo'llashni taqiqlamayman. Biror kishiga zarar etkazish, o'zingizni o'ldirish singari, hamma narsa bilan bo'lish juda qiyin. Umid qilamanki, psixologlar tomonidan ruhiy o'z-o'zini kashf qilish biz uchun qaytib keladi. Bizga kerak ...

O'tgan o'n yillar davomida men zo'ravonliksiz to'g'ridan-to'g'ri harakat nimani anglatishini sharafladim va kuchaytirdim. Mening ta'rifim ancha kengaydi. Keling, men iqtisodiy sabotaj tushunchasini va yovuzlik mashinasini yo'q qilishni to'liq qabul qilaman. Endi menimcha, bir faol buni ochiq tarzda bajarishi kerak va shuning uchun qurbon bo'lish kerak. Yashirincha yashirish va zo'ravonlikni to'xtatishda eng yaxshi yo'l tutadigan yana bir maymuncha tilini o'stirish uchun yaxshiroqdir.

«Surgun» loyihasi o'z holatlarimni o'zgartirib yuborgan bo'lishi mumkin, ammo mening hayotim emas. Kanadada FBIga manzilimni o'zgartirganimda hech qachon xabar berolmadim. Biroq, men 1970da ayblanayotganimdan keyin ular menga xabar bermadi. Men AQShga safar qilayotganda o'zimning noqonuniy maqomimdan xabardor edim, lekin u bilan birga emasman.

1976 kuzida men Vashingtondagi Point Roberts shirkatidagi qishloq xo'jaligi erlarida ijaraga olingan uyni ijaraga oldim. Point Roberts, faqat 49 paralelinin ostida joylashganligi sababli Amerikalik. Bunga faqatgina Amerika suvlari yoki yo'l orqali ... Kanadada erishish mumkin.

Amerika urushi bir yildan ortiq davom etdi. Biroq, qorong'i dekabr kuni qorong'i kechada, eshikni taqillatish e'lon qilindi, AQSh Marshallari, mahalliy politsiya va sherif deputatlari. Men ularga Kanadalik ekanimni va chegara yaqinlashganda, o'z mashinalaridan chiqib ketishini aytganimda, menga iliq libos kiyishni maslahat berdilar.

Qo'pol va qandil, meni kichik alyuminiy qayiqda 70 piyoda qo'riqchi to'ldirgichiga 15 erkak ekipaj bilan o'rab oldi. Menga qaraganda, yosh bolalarim nima qilganimni so'rashganda, ular hayron qolishdi; Bir odamga, bu loyiha tugagan deb o'ylashdi. Shunday qilib, men Whatcom County Jail-ga keldim. Men qamoqxonada to'planayotgan tarafdorlarimni shubha ostiga olish uchun ular meni Sietl shahridagi "King County Jail" ga aloqador bo'lmagan. Yangi prezident ochilishigacha ro'za tutdim.

Men Vetnam loyihasi uchun hibsga olingan oxirgi amerikalik bo'lib qolgan edim va birinchi afv etilganman.

Jimmy Karter noyabr oyida 1976da prezident etib saylandi. 21, 1977, 4483, 1964, 1973, XNUMX, XNUMX, XNUMX, XNUMX, XNUMX va boshqalar. Menga shu jumladan - yurdim! Kapitol tepaligidagi metodistlar cherkovida katta tarafdorlar bayrami bo'lib o'tdi.

Amerika tinchlik harakatida mening asosiy mavqeim tufayli 1966da men 16 yoshda bo'lganimda intervyularni boshladim. Men loyiha uchun qamoqxonaga borishni umid qilgan edim va men bilib olishni xohladim. Ko'p o'tmay, bu intervyular boshqa muholifatchilarga menda bo'lgani kabi bir xil ilhom va dalda berishini ko'rdim.

Bundan tashqari, ushbu qo'rqmas faollar bilan bo'lgan do'stligim meni vijdonning majburiyatga, bo'ysinmaslikka, rad etishga rad javobi va yo'qotishdan voz kechishiga olib keldi, deb ishontirdi. Radikal patsifistlar meni printsipial o'smirlardan hayot tarzi radikaliga aylantirdi.

Men ushbu ishni bajarish uchun kitobni kitobga aylantirishga qaror qildim. Pacifist do'sti, shoir Barbara Deming Nyu-Yorkda Richard Grossman tomonidan nashr etilgan. Dik bu kitobni chop etishga rozi bo'ldi. Dik menga bir $ 3000 avansini berdi va bizga bir oy davomida Lower East Side uyida yashaylik. Biroq, Kanadaga ko'chib o'tishim kerak edi, qo'lyozman yo'qoldi va men Grossmanning pulidan qochib qoldim. (Uzr, Dik!) Mening opam 40dan ortiq vaqt o'tgach, buni yaqinda oilaviy arxivlarimdagi kutularimda qayta kashf etgan.

Ba'zan zamonaviy pasifistik harakatning Forrest Gump kabi his qilaman. Men hamma bilan uchrashdim, hamma joyda namoyish qildim, tez-tez hibsga olindim. Men mashhur oila a'zolarining uch avlodiga oila sifatida qarash sharafiga muyassar bo'lganman. Bugun mening shogirdlarimga vijdon ta'limotini etkazish uchun qo'lidan kelgan barcha ishni qilaman.

Men bu yozuvlarning faqat tarixiy qiziqish yoki yo'qligini bilmoqchi edim. Bu intervyular bilan qayta ishlashda, men bu da'vogarlarning anarxizm, sotsializm va patsifizm, adolat tengligi, fuqarolik erkinliklarining umrining falsafiy urug'ini ekganini ko'rmoqdaman. Ular o'smirlik davrimdagidek, men endi keksayib qolganim kabi, hozir ham kam emas. Bu tinchlik faollarimiz bizga hali ham jasoratning haqiqiy ma'nosini o'rgatadi.

1966 da ushbu kitob uchun sarlavha ostida g'azablandim. Men Toreauning taklifini ishlatib, "Sessiz nafasda ..." deb nomlangan qo'lyozmani chaqirdim. O'ylaymanki, bu nom hozirgi vaqtning mahsuli edi, chunki yosh yigitlar qamoqqa olish haqida umidsizroq bo'lganlarida, qamoqxona so'nggi tanlov edi. Men endi bunga ishonmayman. Men 21-asrdagi zo'ravonliksiz fuqarolik itoatsizlik bizning birinchi tanlovimiz bo'lishi kerak, deb o'ylayman ... agar biz haqiqiy va mazmunli o'zgarishga sodiq bo'lsak. Va CDda hazil hissi bo'lishi kerak! Shunga qaramay, yana bir kunni ushlab turish va yashash uchun yashamang. Bu inqilobiy zo'ravonlikdir ...

Mening oyoqlarim bilan ovoz berish mening shaxsiy faolligimni susaytirmadi. Men 1,500dagi Nevada yadroviy sinov saytida 1983 boshqasi bilan hibsga olindim; Quakers mening "yaqinlik guruh" (shash!); biz qurollarni qulflab, tezlik bilan harakat qila boshladik va to'siqdan o'tib ketishimiz mumkin edi, shuning uchun Wackenhut-goons bizni SUVlar bilan kaktuslar orasidan quvib chiqardi. Davlat politsiyasidan so'rashganda, men "Martin Lyuter King" deb nom bergan edim.

Men 1975dagi Vankuver orolining g'arbiy qirg'og'idagi Clayokut Ovozidagi bir idishni qurdim. Birinchi Millatlar xalqi bu erda 10,000 yil yashadi. Oxirgi muzlik davri asta-sekin bo'lib, ular sadr daraxtlari bilan kelishdi. 1984dan 1987gacha 1,500-yil Tinch okeani tropik o'rmonlarini himoya qildim, avval Meares orolida, oldingi yard ko'rinishida.

Mening strategiyam mahalliy loggerlardan olingan. Men katta boshoqlarni tualet qog'ozi va nusxa ko'chirish qog'ozi ishlab chiqaradigan sanoat uchun foydasiz qilish uchun ularni eng qimmat daraxtlarga haydashni qo'llab-quvvatladim. Umuman olganda, 12 kvadrat milya kesilgan daraxtlar Meres orolida, 23,000 dan ortiq eski o'sadigan daraxtlarda o'sdi. Men buni birinchi navbatda Yerga daraxtlarni tikishda hissa qo'shganim bilan kuzatdim! kitob, Ecodefense: EF tomonidan maymun ochish bo'yicha dala qo'llanmasi! asoschilaridan biri Deyv Foreman.

Vankuver orolidagi Clayocquot materiyasidagi oltingugurtli o'tish ham oldingi rivojlanishning aniq qirralari bilan tahdid qilingan. Mening qizim va men uning rivojlanishini to'xtatish uchun kichkina yo'lni to'sib qo'ygan edik. Darvoza uchun kim gapiradi, evolyutsion zinapoyadan o'zimizdan? Vertoleta tomonidan hibsga olinganidan so'ng, men Oliy Sudda o'z himoyada harakat qildim va viloyat qamoqxonalarida fuqarolikdan nafratlanish uchun 37 kun xizmat qildim.

Har bir Yangi Zelandiyalik dollarning 20 ¢ ni boshqaradigan eng katta Antipodean corporado, g'arbiy sohilga aniqlik kiritish orqasida edi. Ouklanddagi 1990 Hamdo'stlik o'yinlarida ovozlarni eshitish uchun bir guruh Clayocquot Sound bilan birga Yangi Zelandiyaga safar qildim. Bundan tashqari, biz loggerchilar kompaniyasining minora to'xtatib, o'z qaroqchilar baronini parvozga yubordik.

Men 1987dagi Konkord dengiz qurolli stantsiyasiga o'q-dori poezdlarini blokirovka qilish uchun Kaliforniyadagi Oakland shahrida hibsga olinganman. Bizning kichik bir guruhimiz chandiq bilan yo'lni yopib qo'ydi. Chodirda biz og'ir uskunalar olib, raylarni olib tashlash bilan band edik.

Tailandga ko'chib borganimda, sirli, keng qamrovli, asossiz tsenzura mening ilmiy izlanishlarimga va talabalarimning xalqaro raqobatbardosh maqolalar tayyorlash qobiliyatiga ta'sir ko'rsatdi. Men Inson huquqlari bo'yicha O'zbekiston Respublikasi Milliy komissiyasiga murojaatnoma bilan Tailand senzurasiga qarshi kurashni boshladim. Hech kim Tailandda tsenzura haqida gapirmagan, hozirgi kunga kelib hukumat bir milliondan ziyod veb-sahifani to'sib qo'ygan. FACT tsenzura haqidagi bilimli suhbatlarni tabu'dan tortib to trendga aylantirdi. Bu erda tsenzura muammoli masala bo'lib qolmoqda.

FACT 2006-da WikiLeaks saytidagi birinchi hujjatning ayrimlari kabi sızdırılan hukumat blokirovkalarini joylashtirdi. 2007 boshida Julian Assanj menga WikiLeaksning xalqaro maslahat kengashida ishtirok etishga taklif qildi.

Hozir men Bangkokdagi Nozo'ravon to'qnashuvlar seminari asoschisi bo'ldim. Tailandning harbiy loyihasida vijdonan e'tirozni tan olishni umid qilamiz.

Beekman ko'chasi, 5-uyda menga ustozlik qilgan pasifist nuroniylarni chuqur minnatdorchilik va mehr bilan minnatdorlik bilan tilayman: AJ Muste (1885-1967); Deyv Dellinger (1915-2004) (Ozodlik); Karl Bissinger (1914-2008), Greys Peyli (1922-2007), Igal Roodenko (1917-1991), Ralf DiGia (1914-2008), Jim Pek (1914-1993), Devid Makreynolds (Urushga qarshilik ko'rsatuvchilar ligasi); Bredford Laytl, Piter Kiger, Marti Jezer (1940-2005), Maris Kakars (1942-1992) va Syuzan Kent, Barbara Deming (1917-1984), Kit va Djudi Lemp, Pol Jonson, Erik Vaynberger (1932-2006), Allan Solomonow (Zo'ravonliksiz harakatlar qo'mitasi, Nyu-Yorkdagi zo'ravonlik bo'yicha seminar va WIN jurnali); Djo Kearns (Talabalar tinchligi ittifoqi). Bizning kengroq pasifistlar doiramizda Maks va Maksin Xofer (Montclair Friends Meeting); Marjori va Bob Svan, Nil Xavort (Nyu-England zo'ravonliksiz harakatlar qo'mitasi); Uolli (1909-2002) va Xuanita Nelson, Ernest (1912-1997) va Marion (1912-1996) Bromli, (Tinchlik o'rnatuvchilar); Arlo Tatum, Jorj Uillobi (1914-2010), Bent Andresen, Lourens Skot (Vijdonan voz kechuvchilarning markaziy qo'mitasi). Ushbu jasur pasifistlar mening qarshilik oilam bo'lib qolmoqda. Ular hamma uchun yaxshi dunyo yaratishda yumshoq va kuchliroq edilar. Ular menga Murrikanlik bolada bo'lishi mumkin bo'lgan eng yaxshi tinchlik ta'limini berishdi. Bu kunga qadar davom etdi.

Menga kengroq tinchlik harakati ta'sirlari va ilhomlarini kiritmasligimdan voz kechishim mumkin: Radik pro bono advokatlari (va tez-tez minalar): Bill Kunstler (1919-1995), Gerry Lefcourt, Len Weinglass (1933-2011) va Lenny Boudin (1912-1989). Ular ko'pincha bizning himoyamizda kamsitilganlar. Timothy Leary (1920-1996); Allen Ginsberg (1926-1997); AC Bhaktivedanta Swami (1896-1977) (Krishna tushuncha); Maykl Frensis Itkin (1936-1989) (Gay Bishop); Pol Krassner (The Realist); Stokely Karmichael (talaba nozo'ravon koordinatori); Gary Rader (1944-1973) (Chikagodagi maydon loyihasi); Tinchlik hoji (1908-1981); Mario Savio (1942-1996); Jim Forest (Katolik tinchlik uchun stipendiya); Aryeh Neier (New York Fuqarolar Ozodlik Ittifoqi); Abie Nathan (1927-2008) (Tinchlik Ovozi); Abbie Xoffman (1936-1989) (Yippi!); Bob Fass (WBAI); Dee Jacobsen (Demokratik jamiyat uchun talabalar); va Valter Dorwin Teague III (Vetnam milliy ozodlik frontini qo'llab-quvvatlash bo'yicha AQSh qo'mitasi). Antinuclear faollari: Grey Nun doktor Rosalie Bertell; Avstraliyalik shifokor doktor Xelen Kaldikot; Birodar Megan Rays, Maykl Valli, Gregorilar Boertje-Obed (Transform Now Plowshares); Katolik ishchi opa-singillari Rosemary Lynch va Klaryta Antoszewska (Nevada cho'l tajribasi). Bizning faylasuflarimiz: Richard Greg (1885-1974), Gen Keys, Jorj Lakey, Gen Sharp, Pol Gudman (1911-1972), Xovard Zinn (1922-2010), Dwight Macdonald (1906-1982), Noam Chomsky.

Bir javob

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling