Toza va samarali urush g'oyasi xavfli yolg'ondir

07-yil 2022-aprel kuni Ukrainaning Lvov shahridagi Muqaddas Havoriylar Pyotr va Pavlus cherkovida Rossiya hujumlarida halok bo‘lgan ko‘ngilli ukrainalik askarning dafn marosimi bo‘lib o‘tdi. (Foto: O‘zge Elif Qizil/Anadolu agentligi Getty Images orqali)

Muallif: Antonio De Lauri Umumiy orzular, Aprel, 10, 2022

Ukrainadagi urush urushga ma'lum bir xavfli ishtiyoqni uyg'otdi. kabi tushunchalar vatanparvarlik, demokratik qadriyatlar, tarixning o'ng tomoni yoki a ozodlik uchun yangi kurash Bu urushda hamma taraf olishi uchun imperativ sifatida safarbar qilingan. Bu juda ko'p deb atalmish, keyin ajablanarli emas xorijiy jangchilar u yoki bu tomonga qo'shilish uchun Ukrainaga borishga tayyor.

Men ularning bir nechtasini yaqinda Polsha-Ukraina chegarasida uchratdim, u yerda Norvegiyaning suratga olish guruhi bilan urush zonasiga kirib yoki undan chiqib ketayotgan askarlar va chet ellik jangchilar bilan suhbat o‘tkazayotgan edim. Ulardan ba'zilari hech qachon jang qilishmagan yoki "yollangan" bo'lishmagan, chunki ularda harbiy tajriba yoki tegishli motivatsiya yo'q. Bu aralash odamlar guruhi, ularning ba'zilari yillar davomida harbiy xizmatni o'tkazgan, boshqalari esa faqat harbiy xizmatni o'tagan. Ba'zilarning oilasi ularni uyda kutmoqda; boshqalar, qaytib borish uchun uy yo'q. Ba'zilar kuchli mafkuraviy motivlarga ega; boshqalar faqat biror narsaga yoki kimgadir otishga tayyor. Shuningdek, insonparvarlik ishlariga o'tgan sobiq askarlar guruhi ham bor.

Ukrainaga kirish uchun chegarani kesib o'tayotganimizda, sobiq amerikalik askar menga shunday dedi: "Ko'pchilik iste'fodagi yoki sobiq askarlarning gumanitar ishlarga o'tishining sababi hayajonlanish zarurati bo'lishi mumkin". Harbiy xizmatni tark etganingizdan so'ng, sizni "ko'ngilochar hudud" ga olib boradigan eng yaqin faoliyat, yana biri Ukrainadagi urush zonasiga ishora qilganidek, bu insonparvarlik ishlari yoki aslida qo'ziqorin ko'payib borayotgan bir qator boshqa biznesdir. urushning yaqinligi, shu jumladan pudratchilar va jinoiy faoliyat.

"Biz adrenalinga chanqoqlarmiz", dedi sobiq amerikalik askar, garchi u hozir faqat tinch aholiga yordam berishni xohlasa ham, buni "mening shifo jarayonimning bir qismi" deb biladi. Chet ellik jangchilarning ko'pchiligida umumiy narsa - hayotdan maqsad topish zarurati. Ammo bu bizning jamiyatlarimiz haqida nima deydi, agar mazmunli hayot izlash uchun minglab odamlar urushga borishga tayyor bo'lsa?

U yerda hukmron tashviqot Bu urushni qabul qilinadigan, standartlashtirilgan va mavhum qoidalar to'plamiga muvofiq olib borish mumkinligini ko'rsatadi. Unda faqat harbiy nishonlar yo‘q qilinadigan, kuchdan ortiq foydalanilmaydigan, to‘g‘ri va noto‘g‘ri aniq belgilab qo‘yilgan yaxshi xulqli urush g‘oyasi ilgari suriladi. Ushbu ritorika hukumatlar va ommaviy axborot vositalari tomonidan tashviqotda qo'llaniladi ( harbiy sanoat nishonlash) urushni omma uchun maqbulroq, hatto jozibali qilish.

To'g'ri va olijanob urush g'oyasidan chetga chiqqan har qanday narsa istisno hisoblanadi. AQSh askarlari Abu G'raybdagi mahbuslarni qiynoqqa solish: istisno. Nemis askarlari Afg'onistonda odam bosh suyagi bilan o'ynash: istisno. The AQSh askari afg'on qishlog'ida uyma-uy bostirib, 16 nafar tinch aholini, shu jumladan bir nechta bolalarni hech qanday sababsiz o'ldirgan: istisno. tomonidan sodir etilgan urush jinoyatlari Avstraliya qo'shinlari Afg'onistonda: istisno. Iroq mahbuslari tomonidan qiynoqqa solingan Britaniya qo'shinlari: istisno.

Shunga o'xshash voqealar Ukrainadagi joriy urushda ham paydo bo'lmoqda, garchi asosan hali "tasdiqlanmagan". Axborot urushi voqelik va xayol o‘rtasidagi farqni yo‘qotib qo‘yayotgan bir paytda biz ukrainalik askarning o‘ldirilgan rus askarining onasi bilan telefonda gaplashayotgani va masxara qilayotgani aks etgan videolarni qachon va qachon tekshira olishimizni bilmaymiz. uni, yoki Ukraina askarlari mahbuslarni abadiy yarador qilish uchun otib tashlash yoki rus askarlarining ayollarga jinsiy tajovuz qilishlari haqidagi xabarlar.

Barcha istisnolar? Yo'q. Urush aynan shunday. Hukumatlar bunday epizodlar urushga tegishli emasligini tushuntirish uchun katta sa'y-harakatlar qiladi. Ular hatto tinch aholi o'ldirilganda hayron bo'lib ko'rinadi, garchi muntazam ravishda tinch aholini nishonga olish barcha zamonaviy urushlarga xos xususiyatdir; masalan, tugadi 387,000 tinch aholi o'ldirilgan faqat AQShning 9-sentabrdan keyingi urushlarida, bu urushlarning aks-sadosi tufayli halok bo'lish ehtimoli ko'proq.

Toza va samarali urush g'oyasi yolg'ondir. Urush - bu g'ayriinsoniylik, qonunbuzarliklar, noaniqlik, shubhalar va yolg'on bilan o'zaro bog'liq bo'lgan harbiy strategiyalarning xaotik olami. Barcha jangovar zonalarda qo'rquv, uyat, quvonch, hayajon, ajablanish, g'azab, shafqatsizlik va rahm-shafqat kabi his-tuyg'ular birgalikda mavjud.

Biz, shuningdek, urushning haqiqiy sabablari qanday bo'lishidan qat'i nazar, dushmanni aniqlash har bir mojaroga chaqiruvning hal qiluvchi elementi ekanligini bilamiz. O'ldirishga qodir bo'lish uchun - tizimli ravishda - jangchilarni dushmanni mensimaslik, uni mensimaslik uchun etarli emas; shuningdek, ularni dushmanda yaxshi kelajakka to'siqni ko'rishga majbur qilish kerak. Shu sababli, urush doimiy ravishda shaxsning shaxs maqomidan ma'lum va nafratlangan dushman guruhining a'zosiga aylanishini talab qiladi.

Agar urushning yagona maqsadi dushmanni shunchaki jismonan yo'q qilish bo'lsa, unda nega o'lik va tirik jasadlarni qiynoqqa solish va yo'q qilish shunchalik ko'p jang maydonlarida shafqatsizlik bilan qo'llanilishini qanday tushuntiramiz? Garchi mavhum ma'noda bunday zo'ravonlik tasavvur qilib bo'lmaydigan bo'lsa-da, o'ldirilganlar yoki qiynoqqa solinganlar ularni zo'ravon, qo'rqoq, iflos, arzimagan, bevafo, qabih, itoatsiz, asosiy oqim va ijtimoiy tarmoqlarda tez tarqaladigan vakillar sifatida tasvirlaydigan noinsoniy tasvirlar bilan uyg'unlashganda tasavvur qilish mumkin bo'ladi . Urush zo'ravonligi - ijtimoiy chegaralarni o'zgartirish, qayta belgilash va o'rnatish uchun dramatik urinish; o'zining mavjudligini tasdiqlash va boshqasini inkor etish. Shuning uchun urush natijasida yuzaga kelgan zo'ravonlik shunchaki empirik fakt emas, balki ijtimoiy aloqa shaklidir.

Bundan kelib chiqadiki, urushni shunchaki yuqoridan kelgan siyosiy qarorlarning yon mahsuloti sifatida tasvirlab bo'lmaydi; u ham pastdan kelgan ishtirok va tashabbuslar bilan belgilanadi. Bu o'ta shafqatsiz zo'ravonlik yoki qiynoq shaklida bo'lishi mumkin, balki urush mantig'iga qarshilik ko'rsatishi mumkin. Bu ma'lum bir urush yoki missiyaning bir qismi bo'lishga e'tiroz bildirgan harbiy xizmatchilarning ishi: misollar quyidagilardan iborat vijdonan rad etish urush paytida, masalan, ishi kabi aniq joylashishni aniqlash uchun Fort Hud Uchinchi urushni "noqonuniy, axloqsiz va adolatsiz" deb hisoblab, Vetnamga borishdan bosh tortgan va Rossiya milliy gvardiyasi Ukrainaga borish uchun.

"Urush shunchalik adolatsiz va xunukki, uni olib borayotgan har bir kishi o'z ichidagi vijdon ovozini bo'g'ishga harakat qilishi kerak", deb yozgan Lev Tolstoy. Ammo bu xuddi suv ostida nafasni ushlab turishga o'xshaydi - hatto o'qitilgan bo'lsangiz ham, buni uzoq vaqt bajara olmaysiz.

 

Antonio De Lauri Chr ilmiy professori. Mishelsen instituti, Norvegiya gumanitar tadqiqotlar markazi direktori va Braun universiteti qoshidagi Uotson nomidagi Xalqaro va jamoatchilik bilan aloqalar institutining “Urush xarajatlari” loyihasining ishtirokchisi.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling