Yevropa Ittifoqi Ukrainani qurollantirishda noto'g'ri. Mana nima uchun

Kiyevda qurollangan ukrainalik jangchilar | Mykhailo Palinchak / Alami Stok fotosurati

Niamh Ni Bhriain tomonidan, ochiq demokratiya, Mart, 4, 2022

Rossiya Ukrainani noqonuniy bosib olganidan to'rt kun o'tib, Yevropa Komissiyasi prezidenti Ursula fon der Leyen e'lon "Birinchi marta" Yevropa Ittifoqi "hujum ostida bo'lgan mamlakatga qurol sotib olish va etkazib berishni moliyalashtirdi". Bir necha kun oldin u bor edi deb e'lon Evropa Ittifoqi NATO bilan "bitta ittifoq, bitta ittifoq" bo'lishi.

NATOdan farqli o'laroq, Evropa Ittifoqi harbiy ittifoq emas. Biroq, bu urushning boshidanoq u diplomatiyadan ko'ra militarizm bilan ko'proq shug'ullangan. Bu kutilmagan holat emas edi.

The Lissabon shartnomasi Yevropa Ittifoqi uchun umumiy xavfsizlik va mudofaa siyosatini ishlab chiqish uchun huquqiy asos bo‘ldi. 2014 va 2020 yillar oralig'ida YeI davlat mablag'larining 25.6 milliard yevroga yaqini harbiy salohiyatini oshirishga sarflandi. 2021-27 yilgi byudjet belgilandi a Yevropa mudofaa fondi (EDF) 8 milliard yevroga yaqin bo'lib, ikkita prekursor dasturi asosida modellashtirilgan bo'lib, ular birinchi marta innovatsion harbiy buyumlar, jumladan sun'iy intellekt yoki avtomatlashtirilgan tizimlarga tayanadigan juda ziddiyatli qurollarni tadqiq etish va rivojlantirish uchun Evropa Ittifoqini moliyalashtirdi. EDF ancha kengroq mudofaa byudjetining bir jihati.

Evropa Ittifoqining xarajatlari uning siyosiy loyiha sifatida tanlanishi va uning ustuvorliklari qayerda ekanligidan dalolat beradi. O'tgan o'n yil ichida siyosiy va ijtimoiy muammolar tobora ko'proq harbiy yo'l bilan hal qilindi. O'rta er dengizidan gumanitar missiyalarni olib tashlash, ularning o'rnini yuqori texnologiyali kuzatuv dronlari egalladi va bu 20,000 XNUMX cho'kish 2013 yildan beri bu faqat bir misol. Militarizmni moliyalashtirishni tanlab, Evropa qurollanish poygasini boshladi va urush uchun zamin tayyorladi.

EC vitse-prezidenti va tashqi ishlar va xavfsizlik siyosati bo'yicha oliy vakili Xosep Borrell dedi Rossiya bosqinidan keyin: "Yana bir tabu qulab tushdi ... Evropa Ittifoqi urushda qurol-yarog' bilan ta'minlamayapti." Borrell Yevropa Ittifoqi tomonidan moliyalashtirilgan urush zonasiga halokatli qurollar yuborilishini tasdiqladi Tinchlik muassasasi. Jorj Oruell 1984 yilda e'lon qilganidek, urush haqiqatan ham tinchlikdir.

Yevropa Ittifoqining xatti-harakatlari nafaqat o'ta mas'uliyatsizlik, balki ijodiy fikrlashning etishmasligini ham ko'rsatadi. Rostini aytsam, bu inqiroz paytida Evropa Ittifoqi qila oladigan eng yaxshi ishmi? Kanalga € 500m 15 ta yadroviy reaktorga ega bo'lgan, harbiy xizmatga chaqirilgan fuqarolar har qanday vositalar bilan jang qilishlari kerak bo'lgan, bolalar molotov kokteyli tayyorlayotgan va qarama-qarshi tomon o'z yadroviy to'xtatuvchi kuchlarini yuqori shay holatga keltirgan mamlakatga halokatli qurol bilan? Ukraina armiyasini qurol-yarog‘ sotmoqchi bo‘lganlar ro‘yxatini topshirishga taklif qilish urush alangasini yoqib yuboradi.

Zo'ravonliksiz qarshilik

Ukraina hukumati va uning xalqining qurolga chaqiruvlari tushunarli va ularni e'tiborsiz qoldirish qiyin. Ammo oxir-oqibat, qurol faqat mojaroni uzaytiradi va kuchaytiradi. Ukraina zo'ravonliksiz qarshilik ko'rsatishning kuchli pretsedentiga ega, shu jumladan To'q rangli inqilob 2004 va Maydan inqilobi ning 2013-14, va allaqachon harakatlari bor zo'ravonliksiz, fuqarolik qarshilik bosqiniga javoban butun mamlakat bo'ylab sodir bo'lmoqda. Ushbu harakatlar EI tomonidan tan olinishi va qo'llab-quvvatlanishi kerak, u hozirgacha o'z e'tiborini birinchi navbatda harbiylashtirilgan mudofaaga qaratgan.

Tarix ko'p marotaba ko'rsatib turibdiki, ziddiyatli vaziyatlarga qurol to'kish barqarorlikka olib kelmaydi va samarali qarshilik ko'rsatishga yordam bermaydi. 2017-yilda AQSh Iroqqa IShIDga qarshi kurashish uchun Yevropada ishlab chiqarilgan qurollarni yubordi, faqat o‘sha qurollar uchun. IShID jangarilari qo‘liga o‘tadi Mosul jangida. Nemis kompaniyasi tomonidan yetkazib berilgan qurol Meksika federal politsiyasiga Guerrero shtatidagi munitsipal politsiya va uyushgan jinoiy to'da qo'liga tushdi va Ayotzinapa deb nomlanuvchi ishda olti kishini qirg'in qilishda va 43 talabaning majburan g'oyib bo'lishida foydalanildi. 2021-yil avgust oyida AQSH qoʻshinlari Afgʻonistondan halokatli tarzda olib chiqilgach, katta miqdordagi yuqori texnologiyali AQSh harbiy buyumlari Tolibon tomonidan tortib olindi, shu jumladan, harbiy vertolyotlar, samolyotlar va AQSh urush sandiqidagi boshqa jihozlar.

Tarix yana va yana ko‘rsatib turibdiki, ziddiyatli vaziyatlarga qurol to‘kish barqarorlikka olib kelmaydi

Qurollar bir maqsad uchun mo'ljallangan va oxir-oqibat boshqasiga xizmat qiladigan shunga o'xshash ko'plab misollar mavjud. Yevropa nazarida Ukraina bu borada keyingi holatga aylanishi mumkin. Bundan tashqari, qurollar uzoq umrga ega. Kelgusi yillarda bu qurollar ko'p marta qo'lni almashtirib, mojarolarni kuchaytiradi.

Vaqtni hisobga oladigan bo'lsak, bu yanada beparvoroq - Yevropa Ittifoqi vakillari Bryusselda yig'ilgan paytda, Rossiya va Ukraina hukumatlari kontingentlari Belarusda tinchlik muzokaralari uchun yig'ilishgan. Keyinchalik, Evropa Ittifoqi e'lon Ukrainaning Yevropa Ittifoqiga a'zo bo'lish so'rovini tezlashtiradi, bu nafaqat Rossiyani, balki yillar davomida a'zolik talablarini astoydil bajarib kelayotgan turli Bolqon davlatlarini provokatsion harakatdir.

Agar yakshanba kuni ertalab hatto tinchgina tinchlik umidi bo'lgan bo'lsa, nega Yevropa Ittifoqi zudlik bilan o't ochishni to'xtatishga chaqirmadi va NATOni Ukraina atrofidagi mavjudligini kamaytirishga undamadi? Nega u o'zining harbiy mushaklarini bukish va harbiy mandat qabul qilish orqali tinchlik muzokaralariga putur etkazdi?

Bu "suv ayiruvchi lahza" yillar cho'qqisidir korporativ lobbichilik Qurol-yarog 'sanoati tomonidan strategik jihatdan o'zini birinchi bo'lib Evropa Ittifoqi qarorlarini qabul qilishda xabardor qilish uchun mustaqil ekspert sifatida, so'ngra pul oqimi boshlanganidan keyin foyda oluvchi sifatida joylashtirdi. Bu oldindan aytib bo'lmaydigan holat emas - aynan shunday bo'lishi kerak edi.

Yevropa Ittifoqi rasmiylarining ritorikasi, ular urushning jazavasiga tushganidan dalolat beradi. Ular halokatli qurollarni joylashtirishni ular olib keladigan o'lim va halokatdan butunlay ajratib oldilar.

Evropa Ittifoqi zudlik bilan yo'nalishini o'zgartirishi kerak. U bizni bu erga olib kelgan paradigmadan tashqariga chiqishi va tinchlikka chaqirishi kerak. Aksincha, ulush juda yuqori.

*Bu ko'rsatkichga Ichki xavfsizlik jamg'armasi - politsiya byudjetlarini qo'shish orqali erishildi; Ichki xavfsizlik jamg'armasi - chegaralar va viza; boshpana, migratsiya va integratsiya jamg'armasi; Yevropa Ittifoqining adliya va ichki ishlar organlarini moliyalashtirish; Huquqlar, Tenglik va Fuqarolik va Fuqarolar uchun Yevropa dasturlari; Xavfsiz jamiyatlar tadqiqot dasturi; Mudofaa tadqiqotlari va Yevropa mudofaa sanoatini rivojlantirish dasturlari bo'yicha tayyorgarlik harakati (2018-20); Afina mexanizmi; va Afrika tinchlik muassasasi.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling