Kanada-Isroil uchuvchisiz uchuvchisiz jangovar munosabatlarining qonli qo'llari

Metyu Behrens tomonidan, Rabbl, May 28, 2021

Isroilning G'azoga qarshi o'n yilliklar davomida uyushtirgan hujumlaridagi eng ko'p ichak tutadigan sahnalardan birida qirg'oqda o'ynagan to'rt nafar bola 2014 yilda o'ldirilgan Isroil uchuvchisiz samolyotining zarbasi bilan. O'tgan yilning dekabrida, Kanada tinchgina sotib olingan Isroilning "Elbit Systems" urush ishlab chiqaruvchisi tomonidan ushbu mashhur qotillikka aloqador 36 million dollarlik, yangi avlod versiyasi.

Kanada sotib olayotgan Hermes 900 uchuvchisiz samolyoti Hermes 450 ning yanada kattaroq va rivojlangan versiyasi bo'lib, Isroil armiyasi tomonidan G'azodagi tinch aholini Isroilning 2008-2009 yilgi hujumi paytida qasddan nishonga olish uchun ma'lum bo'lgan havo hujumi va kuzatuv dronidir. Xyuman Rayts Votch. Isroilning bunday uchuvchisiz samolyotlari G'azo bo'ylab doimiy ravishda foydalanib kelinmoqda, ikkalasi ham pastdagi odamlarni kuzatib, so'ngra ularni bombardimon qilmoqda.

So'nggi bir oy ichida Isroilning dronlar bilan urush sanoati bilan tobora rivojlanib borayotgan Kanada munosabatlariga e'tibor kuchaytirildi, chunki Isroil harbiylari - bu 20-o'rinda turadi. Global Firepower indeksi va kamida 90 ta yadro quroliga ega - 11 kunlik tinimsiz G'azo terror bombardimi tibbiy muassasalar, maktablar, yo'llar, uy-joy majmualari va elektr tizimlarini maqsad qilib olgan.

Kanada sotib olgan Elbit Systems Hermes droni 2014 yilda G'azoda Falastin xalqiga qarshi "jang isbotlangan" deb keng reklama qilingan edi. Falastinliklarning talofatlarining 37 foizi uchuvchisiz uchish bilan bog'liq bo'lgan. O'sha paytda Xalqaro Amnistiya hukm qilingan Isroil harbiy kuchlari harbiy jinoyatlarni sodir etganlikda, olti yildan kamroq vaqt ichida G'azoga qarshi uchinchi harbiy hujum bo'lgan. Amnistiya, shuningdek, Xamasni urush jinoyatlariga teng bo'lgan harakatlarga chaqirdi.

Falastinliklar uzoq vaqtdan beri Isroilning jangovar uskunalarini o'ldirish uchun insoniy maqsad sifatida xizmat qilishgan. Isroil armiyasining "texnologiya va logistika" bo'limi boshlig'i Avner Benzaken dedi Der Spiegel 2,100 yilda 2014 falastinlik o'ldirilganidan ko'p o'tmay:

«Agar men mahsulot ishlab chiqarsam va uni dalada sinab ko'rmoqchi bo'lsam, men o'z bazamdan atigi besh yoki 10 kilometr uzoqlikda yurishim kerak va men asbob-uskunalar bilan nima yuz berayotganini ko'rib, ko'rishim mumkin. Men fikr-mulohazalarni olaman, shuning uchun bu rivojlanish jarayonini tezroq va samaraliroq qiladi ».

Kanadaliklar Yaqin Sharqda adolat va tinchlik uchun transport vaziri va liberal deputat Omar Algabrani Elbit droni bilan shartnomani bekor qilishni talab qilib, Kanada nima uchun falastinliklarning o'ldirilishi va G'azoning vayron qilinishida ishtirok etayotgan kompaniyaning pastki qismini boyitishini bilishni talab qilmoqda.

Elbit Systems - Isroilning eng yirik urush ishlab chiqaruvchilardan biri, ammo uning moliyaviy boyligi so'nggi paytlarda unchalik foydali bo'lmagan, bosh direktor Bejalel Machlis nola qilish "Elbit hali ham COVID-19 pandemiyasidan aziyat chekmoqda, chunki uning uskunalarini namoyish qilish uchun hech qanday avia-shoular yo'q".

Balans balansi yaxshilanishi mumkin, ammo G'azo aholisiga qarshi eng so'nggi o't o'chirish kuchini namoyish etgan holda. Haqiqatdan ham, Forbes jurnali is allaqachon tekshirilmoqda hujumda yangi qurol tizimlarining roli, investorlar urushdan foyda olish uchun navbatdagi yaxshi pul tikishni izlashi bilan; dastlabki hisob-kitoblarga ko'ra, 50 yilgi qirg'in paytida Isroil bombardimonining 100 dan 2014 foizgacha ortishi.

Elbitning chegara nazorati

Ko'plab urush sohalari singari, Elbit ham ixtisoslashgan nazorat AQSh rasmiylariga qochoqlarning Meksika bilan chegarani kesib o'tishiga yo'l qo'ymaslik uchun asbob-uskunalar bilan ta'minlash bo'yicha 171 million dollarlik shartnomalar va Evropaga qarshi ksenofobik qal'a O'rta er dengizi orqali o'tishning oldini olish uchun 68 million dollarlik shartnoma imzolagan.

Tanqidiy ravishda Elbit Isroilning chegara devorlarini kuzatib borish uchun texnik infratuzilmani taqdim etadi. 2004 yilda Xalqaro sud topildi devor noqonuniy deb topildi, uni yiqitishga va devorlari yo'lida bo'lganligi sababli uylari va korxonalari o'g'irlangan falastinliklarga tegishli tovon puli to'lashni talab qildi. Devor, albatta, tik turadi.

Trudeau hukumati o'zini xalqaro huquq va inson huquqlariga hurmat belgisi sifatida ta'kidlagan bo'lsa-da, Elbit dronini sotib olish, albatta, yaxshi ko'rinishga ega emas. Shuningdek, 2019 yilda Isroil AQSh bilan bog'liq bo'lmagan Global Affairs Canada-dan qurol eksport qilish uchun ruxsatnomalarni oluvchi birinchi o'rinda bo'lganligi ham haqiqat emas 401 ta tasdiqlash harbiy texnologiyalarda deyarli 13.7 million dollar.

Trudeau 2015 yilda saylanganidan beri $ 57 million Kanada urushida eksport Isroilga etkazib berildi, shu jumladan 16 million dollar bomba komponentlari. 2011 yilda Falastinning boykoti, ajratish, Sanksiyalar milliy qo'mitasi chaqirgan Janubiy Afrikadagi aparteidga qarshi qo'llanilgandek, Isroilga qarshi qurol embargosi.

Ehtimol, uchuvchisiz samolyotning harbiy jinoyatlaridan hidni yo'qotish uchun, o'tgan yilning dekabrida Kanadaning Elbit qurolini sotib olishi, insonparvarlik masalalari, yashil iqtisodiyot va, ehtimol, mahalliy suverenitetni hurmat qilish nuqtai nazaridan ajralib turardi. Anita Anand, davlat xizmatlari va ta'minot vaziri, so'ngra transport vaziri Mark Garno kelishuv haqida e'lon qildi "Kanada suvlarini xavfsiz saqlash va ifloslanishini kuzatish" imkoniyati sifatida.

Go'yo bu etarli darajada olijanob bo'lmaganidek, nashrda, shuningdek, sotib olishdan oldin, "Kanadadagi transport Shimoliy Kanadadagi mahalliy guruhlar bilan ish olib borgan", deb ta'kidlangan (Kanadaning bepul printsipi bilan to'liq ishlamasligini hisobga olgan holda). , oldindan va xabardor qilingan rozilik) kimning o'g'irlangan erlar va suvlar ustidan uchuvchisiz samolyot uchishi haqida Kanadaning telefon xabarini olgan. Albatta, ko'chmanchi mustamlaka o'g'irlangan erlarni va boshqa ko'chmanchi mustamlakachi davlatdan suvni kuzatib borish uchun uchuvchisiz samolyotlarni sotib olib, yerlari va suvlari ham o'g'irlangan qamoqdagi aholini josuslik qilish va bombardimon qilish uchun foydalanadi.

Dron sotib olish bekor qilinmoqda

Vazir Algabraning Kanadaning 15 milliard dollar miqdoridagi mablag'larni qabul qilishda ochiqchasiga o'zaro kelishganligini hisobga olib, bu borada sukut saqlashi ajablanarli emas. qurol savdosi Saudiya Arabistoni va Liberal va NDPning 24 deputati va birgalikda senatorlarga qo'shilishdan bosh tortgani uchun deb nomlangan Kanadada Isroilga qarshi sanktsiyalarni 20-may kuni Trudoga yozgan ajoyib xatida. Darhaqiqat, Isroilning 11 kunlik bombardimonida Alghabra o'zining Twitter-dagi kanalini qutqarish ko'ylagi, temir yo'l xavfsizligi va pandemiyaga qarshi emlash raqamlari bo'yicha cheerleading haqidagi bayonotlari bilan chekladi.

O'zini maqtanadigan deputat esa ta'minlash "Mahalliy va milliy masalalarda kuchli saylovchilar" yashiringanligi sababli, Algabra uchun 10,000 dan ortiq odam borligini e'tiborsiz qoldirish tobora qiyinlashishi kerak. unga elektron pochta orqali xabar yubordi dron sotib olishga norozilik bildirmoqda.

Ottava javob berishga majbur bo'lgunga qadar faqat vaqt masalasi bo'lishi mumkin. O'n yildan ortiq vaqt davomida Elbit Systems-dan uzoqlashish va ajralib chiqish uchun jamoatchilik bosimi muhim rol o'ynadi. 2009 yilda Norvegiya Pensiya jamg'armasi dedi Elbit Systems aktsiyalariga ega bo'lish "G'arbiy Sohilda Isroilning bosib olingan hududda ajratish to'sig'ini qurishda kompaniyaning ajralmas ishtiroki natijasida" asosiy axloqiy me'yorlarni jiddiy buzilishiga hissa qo'shish uchun qabul qilinmaydigan xavfni keltirib chiqaradi. Keyin Norvegiya moliya vaziri Kristin Halvorsen deb e'lon, "Biz xalqaro gumanitar huquqning buzilishiga bevosita hissa qo'shadigan kompaniyalarni mablag 'bilan ta'minlashni xohlamaymiz."

2018 yil oxirida global bank ulkan HSBC tasdiqladi u bir yil davom etgan saylov kampaniyasidan so'ng Elbit Systems-dan butunlay chiqib ketganligi. Buning ortidan a shunga o'xshash ajratish Barclays va AXA Investment Manager kompaniyalari tomonidan ishlab chiqarilgan, bu firmaning klasterli bomba va oq fosforli ishlab chiqarishga e'tiroz bildirgan va aksiyalarning muhim qismini chiqarib tashlagan. 2021 yil fevralda Sharqiy Sasseks Pensiya jamg'armasi shuningdek, o'zini tashlab qo'ydi.

Ayni paytda, a arznoma Evropa Ittifoqi Isroil dronlarini sotib olishni yoki ijaraga berishni to'xtatishi uchun o'sishda davom etmoqda; Avstraliyalik tashkilotchilar ham hukumatni tugatishga urinmoqdalar Hamkorlik Elbit Systems bilan; AQShlik muhojirlar huquqlari faollari ham qarshi chegarani yanada harbiylashtirishda Elbit kabi kompaniyalarning roli.

Falastin birdamlik tarmog'i Aotearoa 2012 yilda Yangi Zelandiya Superfund Elbit aktsiyalaridan voz kechgan bo'lsa-da, harbiylar Isroil firmasidan urush materiallarini sotib olishni davom ettirmoqdalar. Ta'kidlash joizki, Avstraliya harbiylari bor qaror qabul qildi Elbit tomonidan ishlab chiqarilgan jangovar boshqaruv tizimidan foydalanishni shunchaki printsipial bo'lmagan tarzda tugatish, chunki ular shunchaki kompaniyaning zaryad olayotganini his qilishadi.

Elbit sho''ba korxonalarida to'g'ridan-to'g'ri harakatlar uzoq vaqt davomida Buyuk Britaniyaning kampaniyachilarining diqqat markazida bo'lib kelgan yopmoq Buyuk Britaniyaning Elbit fabrikasi shu oy boshida bir kun davomida, G'azo aholisi bilan birdamlik kampaniyasining bir qismi. Elbitning Buyuk Britaniyadagi filialiga qonni anglatuvchi qizil bo'yoq sepgan Buyuk Britaniyada joylashgan Falastin harakati a'zolari ham hibsga olingan shu yil boshida Buyuk Britaniyaning aksilterror qonunchiligiga binoan hibsga olinganlarning uylariga reydlar o'tkazildi.

Amallar shu qadar samarali bo'lganki, Isroilning sobiq strategik ishlar vaziri Orit Farkash-Xakoxen xabar qilingan Buyuk Britaniyaning tashqi ishlar vaziri Dominik Raabga Elbit singari isroillik firmalar, agar ularga nisbatan bunday zo'ravonliksiz qarshilik ko'rsatilsa, Buyuk Britaniyada biznesni davom ettira oladimi, degan xavotirda ekanligini aytdi.

Kanadaning qon bilan bo'yalgan uchuvchisiz uchish sanoati

Vazir Algabra umurtqa pog'onasini topib, Isroilning Elbit shartnomasini bekor qilganda edi, shubhasiz, uni "Kanada sanoati uchun xushxabar" e'loniga aylantirishi kerak edi, chunki bu mamlakatda allaqachon uchuvchisiz uchuvchisiz uchish urushidan zavqlanadigan ko'plab firmalar mavjud.

Elbit-ning Kanadadagi filiali GeoSpectrum Technologies Dartmut (Yangi Shotlandiya) dagi ofislaridan uchuvchisiz uchish qurilmalari ustida ish olib borayotgan bo'lsa-da, Kanadaning uzoq vaqt davomida boshqariladigan uchuvchisiz urushlar to'plami - Burlington, Ontarioning L-3 Wescam (uchuvchisiz vositalar tez-tez komissiyada qatnashgan) tomonidan hujjatlashtirilgan harbiy jinoyatlar Bomba emas uylar va yaqinda, tomonidan Loyiha plowshares).

Shu bilan birga, L-3 Wescam, shuningdek, kamdan-kam ma'lum bo'lgan qo'shma Kanada-Isroilning Kanadaning harbiy departamenti uchun rejalashtirilgan qurolli uchuvchisiz xaridlari uchun 5 milliard dollargacha foyda olish uchun harakatida muhim rol o'ynaydi. "Artemis jamoasi”Bu L3 MAS (L3Harris Technologies kompaniyasining Mirabel sho'ba korxonasi, shuningdek L-3 Wescam uchuvchisiz nishonga olish uskunalari ishlab chiqaruvchisi) va Israel Aerospace Industries o'rtasidagi hamkorlikdir.

Ular Isroilning Heron TP samolyotining Kanadadagi versiyasini taklif qilmoqdalar. Heron paytida muhim foydalanishni ko'rdi Qo'rg'oshin operatsiyasi 2008-2009 yillarda G'azoga qarshi, 1,400 dan ortiq falastinlik o'ldirilishiga olib kelgan urush jinoyatlarining yana bir guruhi. Keyinchalik Kanada ijaraga olingan 2009 yilda Afg'onistonda foydalanish uchun "jangovar isbotlangan" dronlar.

Tavsiya etilgan dronlar profiliga ko'ra Kanada mudofaasini ko'rib chiqish, Kanadaning Afg'onistondagi ishg'ol kuchlari uchuvchisiz samolyotlarga qiziqish bilan qarashdi, MGen (Ret'd) Charlz "Duff" Sallivan shoshilib: "Kanadaning Heron-dan teatrda foydalanishi qimmatli tajriba va saboqlarga ega bo'ldi" va MGen (Ret'd) Xristian Druin "Heronni mening qurol-yarog'imdagi asosiy boylik" deb olqishlamoqda.

Bunday uchuvchisiz samolyotlar o'rta balandlikda uzoq muddatli chidamlilik (ERKAK) sifatida tanilgan, ammo yana bir generalning aksariyati generallar raketa hasadidan qattiq azob chekishlariga va armiyada deyarli har bir narsaning erkaklar uchun chuqur mo'rtlikni aks ettiruvchi nomga ega ekanligiga ongsiz ravishda ishora qiladi.

Kanada-Isroil Team Artemis taklifi Kanadada ishlab chiqarilgan 1,200 mil kuchiga ega Pratt & Whitney Turbo-Prop PT6 dvigatellaridan foydalanishni nazarda tutadi va 36 fut balandliklarda 45,000 soatdan ko'proq parvoz qilishi kutilmoqda. Shuningdek, u boshqa harbiy kuchlar bilan, "kerakli joylarni" razvedka va qurol tizimidan parvoz qilish tizimlarini "ajratish" qobiliyatiga ega bo'lgan "o'zaro ishlashni" va'da qiladi.

Uchuvchisiz samolyotlar josuslikda muhim rol o'ynashi hisobga olinsa, Team Artemis o'zining razvedka ma'lumotlarini faqat "Five Eyes Alliance" (Kanada, AQSh, Buyuk Britaniya, Yangi Zelandiya va Avstraliya) o'rtasida bo'lishishini va'da qilmoqda.

Isroilning missiyasi tomonidan tasdiqlangan Kanadalik uchuvchisiz samolyot taklifi

Kanada uchuvchisiz samolyotlardan fuqarolik maqsadlarida foydalanish to'g'risida qichqirgan bo'lsa-da, ushbu uchuvchisiz samolyot "bir nechta foydali yuklarni ushlab turishga qodir bo'lgan NATOning standart BRU rafi" bilan tayyorlangan bo'lib, 2,200 funtgacha bomba tutadigan raf uchun evfemizmdir.

Isroilning falastinliklarga qarshi sinovlarining roliga nisbatan tanqidiy, Kanada mudofaasini ko'rib chiqish potentsial xaridorlarni "Artemis 'Heron TP platformasi missiya tomonidan tasdiqlangan" deb ishontiradi. Isroil Havo Kuchlari (IAF) 2010 yildan beri Heron TP UAVni o'n minglab soat davomida parvoz qildi va u jangovar sharoitlarda keng ekspluatatsiya qilindi ”. Unda o'z missiyalarining maqsadi bo'lgan Falastin xalqining ismlari qulay tarzda qoldiriladi.

Bu kafolat etarli bo'lmagandek, Isroil Aerospace Industries bosh direktori Moshe Levi ta'kidlaydi:

"Team Artemis Kanadada eng zamonaviy texnologiyalarni o'z ichiga olgan etuk, kam xavfli [uchuvchisiz samolyot] taklif qiladi; Heron TP mijozlari, shu jumladan [Isroil havo kuchlari] merosi va operatsion tajribasi asosida qurilgan. ”

Artemis jamoasi, shuningdek, o'rmon yong'inlarini aniqlash uchun foydalaniladigan uchuvchisiz samolyotlarning fuqarolik jamoatchilik bilan aloqasi qopqog'idan tashqari, ular Kanadalik harbiylarga "xalqaro sammitlarda va boshqa maxsus xavfsizlik tadbirlarida yuqori darajadagi xavfsizlikni ta'minlashda va huquqni muhofaza qilishda yordam berishda yordam berishadi", deb ta'kidlashadi. talab qilinadigan operatsiyalar. ”

Boshqacha qilib aytadigan bo'lsak, o'tgan yozda AQShda Black Lives Matter namoyishi ustidan uchib o'tgan uchuvchisiz samolyotlar Kanada singari taniqli mamlakatdagi muxolifatlarga qarshi xuddi shu tarzda joylashtiriladi va shubhasiz, mahalliy er va suv himoyachilari bo'lgan "uzoqroq" joylarda juda qimmatlidir. o'z suveren hududlarini keyingi bosqinlarini oldini olishga harakat qilmoqda.

Agar Artemis jamoasi taklifni qo'lga kiritsa, uchuvchisiz samolyotlar MAS tomonidan Mirabel zavodida yig'iladi, u uch o'n yil davomida Kanadaning CF-18 bombardimonchilarining zarb holatida bo'lishini ta'minlash va bomba tashlash vazifasini bajaradi.

CTV sifatida xabar shu oy boshida, Kanada bu kuzda uchuvchisiz uchish uchun rasmiy takliflarni qidirib topadi va Ottavada uchuvchisiz uchish uchun o'quv markazini tashkil etishni rejalashtirmoqda. Boshqa vazifalar qatorida Kanadani maqsadli suiqasd qilish, Hellfire raketalarini etkazib berish va chegara hududlarini kuzatishni ta'minlash uchun uchuvchisiz samolyotlarni ishlatadigan tobora rivojlanib borayotgan mamlakatlar klubining o'yinchisiga aylanishi mumkin bo'lgan ushbu taklif haqida jamoatchilik orasida kam munozaralar bo'lib o'tdi.

CTV qo'shildi:

"Hukumat va harbiylarning ta'kidlashicha, uchuvchisiz samolyot kuzatuv va razvedka ma'lumotlarini yig'ish, shuningdek kuch ishlatishga ruxsat berilgan joylarda dushman kuchlariga aniq zarbalar berish uchun ishlatiladi. Hukumat shuningdek, kuch ishlatilishi mumkin bo'lgan stsenariylar, jumladan, ularni suiqasd qilish uchun ishlatilishi mumkinligi to'g'risida ozgina gapirgan. Rasmiylar ularni jangovar samolyotlar va artilleriya kabi odatiy qurollar bilan bir xilda ishlatilishini taxmin qilishgan ”.

Harbiy dronlarga yo'q, muddat

Bu vaqt ichida sukut saqlash, qon to'kilishini ushbu uchuvchisiz samolyotlar tomonidan ishlab chiqarilganlarning aksariyati G'azoda yashovchi va aksariyati bolalar bo'lganlarga xiyonat qilishdir. O'tgan hafta BMT Bosh kotibi Antonio Guterres: "Agar er yuzida do'zax bo'lsa, bu G'azodagi bolalar hayotidir", deb e'lon qildi.

Guterres ham:

"[P] G'azodagi shikastlangan fuqarolik infratuzilmasi, yopiq o'tish joylari, suv ta'minotiga ta'sir ko'rsatadigan elektr quvvati etishmovchiligi, yuzlab binolar va uylar vayron bo'lgan, kasalxonalar nogiron bo'lgan va minglab falastinliklar uysizlarning ayanchli rasmini namoyish etdi. Janglar ... 50,000 mingdan ortiq odamni uylarini tark etishga va UNRWA (BMTning falastinlik qochqinlarga yordam agentligi) maktablarida, masjidlarda va suv, oziq-ovqat, gigiena va sog'liqni saqlash xizmatlaridan foydalanish imkoniyati kam bo'lgan joylardan boshpana izlashga majbur qildi. "

G'azo aholisi so'nggi sulhga ehtiyotkorlik bilan qarab, navbatdagi hujumlar haqida - Isroil harbiylari "o't o'rib olish" deb ataganidan xavotirda - bu mamlakatda yashovchilar Kanadaning barcha qurollarini Isroilga eksport qilishni to'xtatishni talab qilishlari mumkin. Elbit Systems dronini sotib olishni bekor qilish to'g'risida va Kanada harbiylari uchun qurollangan uchuvchisiz uchish kuchini yaratish bo'yicha har qanday fikrni o'chirib qo'ying.

Bombalarni emas, balki uylar tomonidan uyushtiriladigan milliy aktsiya kuni oldidan Isroilning Elbit uchuvchisiz samolyotini sotib olishga qarshi bo'lganlar qulay elektron pochta xabarlarini yuborishlari mumkin. onlayn vosita Yaqin Sharqda tinchlik va adolat uchun Kanadaliklar tomonidan taqdim etilgan.

Metyu Brens - bu erkin yozuvchi va ijtimoiy adolat himoyachisi, "Bomba emas uylar" zo'ravonliksiz to'g'ridan-to'g'ri harakatlar tarmog'ini muvofiqlashtiradi. U ko'p yillar davomida Kanada va AQShning "milliy xavfsizligi" profillarini yaratish maqsadlari bilan yaqindan ishlagan.

Rasm krediti: Matteu Sontag / Vikimedia Commons. litsenziya CC-BY-SA.

Bir javob

  1. Mening Geospectrumda ishlaydigan do'stlarim bor, ular Yangi Shotlandiya kompaniyasi bo'lib, ularning asosiy aktsiyalari Elbit tomonidan sotib olingan. Byudjetingizni Elbit tomonidan nazorat qilish ma'naviy jihatdan shubhali bo'lsa-da, ular faqat oldini olish/sutemizuvchilar monitoringi/seysmik tadqiqotlar uchun sonar ishlab chiqaradilar. Bilishimcha, ular aslida Elbitga hech narsa bermaydilar.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling