Oq modda, Okinava prefekturasining Ginovan shahridagi AQSh Dengiz Korpusi Futenma aeroporti yaqinidagi daryoda, 11 yil 2020 aprelda, havo stantsiyasidan o't o'chiruvchi zaharli ko'pik chiqqandan bir kun o'tib ko'rinadi. (Asahi Shimbun faylidan olingan rasm).
by Asahi Shimbun, Sentyabr, 29, 2021
Biz Okinava prefekturasida joylashgan AQSh qo'shinlarining noto'g'ri munosabati va xatti -harakatlari haqida so'zlarni bilmaymiz.
AQSh dengiz piyodalari korpusi o'tgan oyning oxirida aql bovar qilmaydigan perflorinli sulfan kislotasi (PFOS) o'z ichiga olgan 64,000 litr suvni prefekturadagi Futenma aeroportidan kanalizatsiya tizimiga yubordi.
PFOS ilgari yong'inga qarshi ko'pik va boshqa mahsulotlarda ishlatilgan. PFOS inson organizmlari va atrof -muhitga jiddiy zarar etkazishi mumkin degan xavotirlar ortib borayotgan bir paytda, kimyoviy moddalarni ishlab chiqarish va ulardan foydalanish, asosan, qonun bilan taqiqlangan.
AQSh kuchlari Yaponiya rasmiylariga PFOS bilan ifloslangan suvni yoqib yuborish juda qimmatga tushadi, degan reja bilan murojaat qilgan. Va har ikki davlat hukumatlari bu borada muzokaralar olib borayotgan paytda, ular suvni bir yoqli qo'yib yuborishdi.
Bu harakatga mutlaqo yo'l qo'yib bo'lmaydi.
Yaponiya hukumati, AQSh rasmiylarining noroziligidan qo'rqib, odatda shu kabi masalalarga ko'ngli to'lmagan, bu safar rivojlanishdan afsus bildirdi. Okinava prefekturasi assambleyasi AQSh hukumati va uning armiyasiga qarshi norozilik rezolyutsiyasini bir ovozdan ma'qulladi.
AQSh qurolli kuchlari bu chiqishni hech qanday xavf tug'dirmasligini tushuntirdilar, chunki suv PFOS kontsentratsiyasini tushirishdan oldin past darajaga tushirish uchun qayta ishlangan.
Biroq, aeroport joylashgan Ginovan shahar hukumati, kanalizatsiya namunasida zaharli moddalar, shu jumladan PFOS, markaziy hukumat tomonidan belgilangan suv konsentratsiyasining 13 barobaridan yuqori ekanligini aniqladi. daryolarda va boshqa joylarda.
Tokio AQSh rasmiylarini bu masalani aniq tushuntirishga chaqirishi kerak.
O'tgan yili Atrof-muhitni muhofaza qilish vazirligi Yaponiya bo'ylab uchastkalarda, shu jumladan o't o'chirish punktlarida, O'zini himoya qilish kuchlari bazalarida va aeroportlarda PFOS bo'lgan 3.4 million litr yong'inga qarshi ko'pik saqlanganini ma'lum qildi. Shu kabi yong'inga qarshi ko'pik fevral oyida Okinava prefekturasidagi Air SDF Naha aviabazasida sodir bo'lgan avariya paytida shu omborxonalardan sochilgan.
Yaqinda ma'lum bo'lishicha, Naha aviabazasi hududidagi suv omborlarida yuqori konsentratsiyada PFOS, shu jumladan ifloslantiruvchi moddalar aniqlangan. Mudofaa vaziri Nobuo Kishi, bunga javoban, Yaponiya bo'ylab SDF bazalarida ham shunday sinovlar o'tkazilishini aytdi.
Ikkala holat ham hech qachon e'tibordan chetda qolmaslik kerak bo'lgan qonunbuzarliklarga to'g'ri keladi. Mudofaa vazirligi bo'sh boshqaruv uchun qat'iy javobgarlikka tortilishi kerak.
Ya'ni, SDF bazalari hech bo'lmaganda tergov uchun ochiq. AQShning Yaponiyadagi kuchlari haqida gap ketganda, yapon amaldorlari qancha zaharli moddalarga ega ekanliklari va bu moddalarni qanday boshqarayotgani haqida to'liq qorong'uda qolishadi.
Buning sababi shundaki, AQShning Yaponiyadagi harbiy bazalari ustidan nazorat kuchlari AQSh kuchlari maqomi to'g'risidagi bitimga muvofiqdir. Ekologik nazorat to'g'risida qo'shimcha kelishuv 2015 yilda kuchga kirgan, biroq Yaponiya rasmiylarining bu sohadagi vakolatlari noaniqligicha qolmoqda.
Aslida, markaziy hukumat va Okinava prefekturasi hukumati 2016 yildan buyon bir necha bor AQSh Kadena aviabazasi hududiga joyida tekshiruv o'tkazishni talab qilgan, chunki PFOS bazadan tashqarida yuqori konsentratsiyada aniqlangan. Biroq, talablar AQSh kuchlari tomonidan rad etildi.
Prefektura hukumati amaldagi qoidalarga o'zgartirish kiritishni talab qilmoqda, shuning uchun Yaponiya rasmiylariga zudlik bilan AQSh harbiy bazalari hududiga kirishga ruxsat beriladi, chunki PFOS prefekturadagi AQSh bazalari atrofida, jumladan Kadenada doimiy ravishda topilgan.
Savol faqat Okinava prefekturasi bilan cheklanib qolmaydi. Shunga o'xshash holatlar Yaponiya bo'ylab, shu jumladan quduqlarda PFOS aniqlangan Tokio g'arbiy qismidagi AQSh Yokota aviabazasida sodir bo'lgan.
Yaponiya hukumati Vashington bilan jamoatchilikning bu boradagi xavotirlariga javoban muzokaralar o'tkazishi kerak.
AQSh qo'shinlari ifloslangan suvning oxirgi, bir tomonlama chiqarilishiga qarshi noroziliklarni qabul qilishdan bosh tortishdi va buning o'rniga faqat Okinava prefekturasi hukumatining yuqori lavozimli rasmiysi bilan uchrashishga rozi bo'lishdi.
Bu xatti -harakatni ham kamdan -kam tushunsa bo'ladi. AQSh kuchlarining qo'li baland kelgani, ular va Okinavaliklar o'rtasidagi tafovutni yanada kuchaytiradi va ikkinchisining ishonchsizligini o'chmas narsaga singdiradi.
- Asahi Shimbun, 12 sentyabr
