Suriya ishi: Devid Suonsonning "Endi urush yo'q: bekor qilish uchun ish" dan parcha

Suriya, Liviya singari, Clark tomonidan keltiriladigan ro'yxatda va Dik Cheyni sobiq Buyuk Britaniya Bosh vaziri Toni Blerning xotiralarida shu kabi ro'yxatga kiritilgan. AQSh senatori, jumladan, senator Jon Makkeyn, Suriya hukumatini ag'darish istagini ochiq namoyon etmoqda, chunki ular Eron hukumati bilan ittifoqdosh bo'lib, ular ishonishicha, ular ham ag'dariladi. Eronning 2013 saylovlari bu shartni o'zgartirmagan ko'rinadi.

Men buni yozayotganimda, AQSh hukumati Suriya hukumati kimyoviy qurol ishlatganligi sababli Suriyadagi AQSh urushini qo'llab-quvvatlamoqda. Bu da'vo uchun qat'iy dalillar hali taqdim etilmagan. Quyida 12 sababi, urush uchun bu oxirgi bahonaning to'g'rimi bo'lsa ham yaxshi emas.

1. Urush bunday bahona bilan qonuniy emas. Uni Kellogg-Briand bitimi, Birlashgan Millatlar Tashkiloti Nizomi yoki AQSh Konstitutsiyasida topish mumkin emas. Biroq, bu AQShning 2002 vintage urushidagi targ'ibotida ham bo'lishi mumkin. (Hukumat qayta ishlashni qo'llab-quvvatlamaydi, deb kim aytadi?)

2. Qo'shma Shtatlar o'zida kimyoviy va boshqa xalqaro miqyosda qoralangan qurollar, jumladan oq fosfor, napalm, klasterli bombalar va uran urug'ini ishlatadi. Bu harakatlarga maqtansang, ular haqida o'ylamang, yoki ularni qoralashga qo'shilamanmi, ular bizni bomba tashlash yoki Amerika harbiylari ishlaydigan boshqa bir xalqni bombalash uchun qonuniy yoki axloqiy asoslar emas. Odamlarni noto'g'ri qurol bilan o'ldirishga yo'l qo'ymaslik uchun o'ldirish, har qanday kasallikdan chiqish kerak bo'lgan siyosatdir. Oldin shikastlanishga olib keladigan stress buzilishi deb nom bering.

3. Suriyadagi kengaytirilgan urush mintaqaviy yoki global bo'lib, boshqarib bo'lmaydigan oqibatlarga olib kelishi mumkin. Suriya, Livan, Eron, Rossiya, Xitoy, AQSh, Fors ko'rfazi, NATO davlatlari ... bu biz xohlagan mojaroga o'xshaydimi? Bu mojaroga o'xshaydi, kimdir omon qoladi? Nima uchun dunyoda bunday narsa xavf ostida?

4. Faqat "uchish hududi" ni yaratish sha konlarni bombardimon qilish va ko'plab odamlarni qasddan o'ldirishni talab qiladi. Bu voqea Liviyada yuz berdi va biz qaradik. Biroq, Suriyada bombardimon qilinadigan joylarning joylashuvi hisobga olinsa, Suriyada ancha keng miqyosda amalga oshiriladi. "Hechqanday uchish zonasi" ni yaratish - bu e'lon qilish emas, balki samolyotga qarshi qurol-aslaha bomba tashlash.

5. Suriyaning har ikki tomoni dahshatli qurollardan foydalangan va dahshatli vahshiylik sodir etgan. Albatta, hatto odamlarni turli qurollar bilan o'ldirishni oldini olish uchun o'ldirish kerakligini tasavvur qilganlar ham bir-birining tarafini himoya qilish uchun har ikki tomonni qurollantirishning aqldan ozishini ko'rishlari mumkin. Nega ikkala tomon ham shunga o'xshash huquqbuzarliklarni o'z ichiga olgan to'qnashuvlarda bir tomonni bir-biriga qarama-qarshilik qilishlari mumkin?

6. Qo'shma Shtatlar Suriyadagi muholifat tarafida, muxolifatning jinoyati uchun javobgarlikka tortiladi. G'arbiy Osiyodagi aksariyat odamlar "Al-Qoida" va boshqa terrorchilarni yomon ko'rishadi. Ular Amerika Qo'shma Shtatlarini, uning raketalarini, raketalarini, bazalarini, tungi reydlarini, yolg'onlarini va ikkiyuzlamachilikdan nafratlanish uchun ham keladi. Agar Al-Qoida va Qo'shma Shtatlar Suriya hukumati ustidan hokimiyatni ag'darib, o'rniga Iroqqa o'xshash jahannam yaratadigan bo'lsa, nifoq darajasini tasavvur qiling.

7. Tashqi kuchlar tomonidan hokimiyatga keltirilmagan ommaviy isyon odatda barqaror hukumatga olib kelmaydi. Haqiqatan ham, AQSh gumanitar urushi insoniyatga yoki xalqni qurishda aslida millatni qurishda foydalidir. Nima uchun ko'pgina potentsial maqsadlarga qaraganda kamroq xayrixohlik ko'rsatayotgan Suriya hukmronligi istisno bo'ladimi?

8. Bu muxolifat demokratiyani yaratishga yoki AQSh hukumati tomonidan ko'rsatma berishga qiziqmaydi. Aksincha, bu ittifoqdoshlar tomonidan qoralangan bo'lishi mumkin. Hozircha qurol haqidagi yolg'onlarning saboqlarini o'rganishimiz kerak bo'lganidek, hukumatimiz hozirgacha bu dushmanning dushmanini qurollantirish mashqlarini o'rgandi.

9. Qo'shma Shtatlar tomonidan qurollangan shaxslar yoki to'g'ridan-to'g'ri aloqador bo'lgan boshqa qonunbuzar harakatlarning pretsedenti dunyoga, Vashington va Isroilda esa Eron ro'yxatida keyingi o'rinda turganlarga xavf tug'diradigan misol keltiradi.

10. Barcha ommaviy axborot vositalarining harakatlariga qaramay amerikaliklarning aksariyati isyonchilarni qurollantirishga yoki to'g'ridan-to'g'ri aloqada bo'lishga qarshi. Aksincha, ko'pchilik insonparvarlik yordamini ta'minlaydi. Suriyaliklarning ko'pchiligi, hozirgi hukumat uchun tanqid qilish kuchidan qat'i nazar, chet el aralashuvlariga va zo'ravonlikka qarshi. Ko'p isyonkorlar, aslida, xorijiy jangchilar. Demokratiyani misol tariqasida bomba bilan taqqoslash mumkin.

11. Bahraynda, Turkiyada va boshqa joylarda, Suriyada ham zo'ravonliksiz demokratik harakatlar mavjud va hukumatimiz barmoqni ko'tarmasdi.

12. Suriya hukumati dahshatli narsalar qilgani yoki Suriya xalqi azob chekayotganligini belgilash, ishlarni yanada yomonlashtirishi mumkin bo'lgan ishlarni amalga oshirish uchun ish bermaydi. Suriyadan qochib kelgan katta miqdordagi inqiroz bor, lekin ko'plab Iroq qochqinlari hali ham o'z uylariga qaytolmaydilar. Boshqa Gitlerga qarash, ma'lum bir talabni qondirishi mumkin, ammo Suriya xalqiga foyda keltirmaydi. Suriya xalqi Qo'shma Shtatlar xalqi kabi qadrlidir. Amerikaliklar Suriyaliklar uchun o'z hayotlarini xavf ostiga qo'ymasliklari kerak emas. Ammo amerikaliklar Suriyani qurolsizlantirish yoki Suriyani inqirozni kuchaytirishi mumkin bo'lgan harakatda portlatish hech kimga yaxshilik qilmaydi. Biz har ikkala tomonning ham qurolsizlanishini va tashlanishini, xorijiy jangchilarni tark etishini, qochqinlarni qaytarib olishni, gumanitar yordamni ta'minlashni, urush jinoyatlarini ta'qib qilishni, guruhlar o'rtasida yarashishni va erkin saylovlarni o'tkazishni rag'batlantirishimiz kerak.

Tinchlik bo'yicha Nobel mukofoti sovrindori Merid Maguayr Suriyaga tashrif buyurdi va u erdagi ishlarning holatini mening radioeshittirishimda muhokama qildi. U Guardian-da "Suriyada tinchlik va zo'ravonliksiz islohot uchun qonuniy va uzoq vaqtdan beri harakat qilinayotgan bo'lsa-da, eng yomon zo'ravonlik tashqi guruhlar tomonidan amalga oshirilmoqda. Dunyo bo'ylab ekstremistik guruhlar ushbu mojaroni mafkuraviy nafratga aylantirishga intilib, Suriyaga yaqinlashdilar. … Xalqaro tinchlikparvar kuchlar, shuningdek, ekspertlar va Suriyadagi tinch aholi, AQShning aralashuvi bu mojaroni yanada kuchaytiradi degan fikrda deyarli bir ovozdan. ”

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling