Robert C. Koehler tomonidan
â € ¢ Boshlang'ich ta'limni olib borishda biz qurollanamiz: bizning jonimiz qurolga aylandi
Yoqub Jorj O'tgan oyda o'z joniga qasd qilish - Prezident Obama AQSh IShIDga qarshi urush boshlashini e'lon qilganidan bir necha kun o'tgach - o'z joniga qasd qilishda chuqur, dahshatli teshik ochdi. Jorj: qo'shiqchi, banjochi, shoir, tinchlik jangchisi, veterin. U Afg'onistonda uch marotaba safarda xizmat qildi. U urushni uyiga olib keldi. U zararni tuzatishga urindi.
Nihoyat, oxir-oqibat u "og'riqni to'xtatish uchun ishonchli terapiyani" boshlagan. Haqiqat. 32 edi.
Balki, boshqa urush unga chidab bo'lmas darajada ko'p edi. Harbiy shon -sharaf - begunohlarni himoya qilish - buzilgan ideal, befarq yolg'on. "Urush faxriylari uchun vaqt chunki Obama yaqinda qilgan nutqida gapirgan narsalar bilan nima sodir bo'lishini aniq bilamiz, - dedi do'sti Paul Appell Truthdigga. â € œYakob va boshqa urush faxriylari urushni tasvirlash uchun qanday shartlar ishlatilganiga qaramay, odamlarga qanday azob va azob-uqubatlarni bilishadi, bu falokat yoki bomba bilan uzoqdan yoki ko'zga yaqinroq bo'lsin ».
Va urushlar tugamaydi. Ular jang qilganlar va o'ldirganlarning ruhlari ichida va ustida yuradilar. Suhâ € ™ zin toksinlari havoda va suvda suzadi. Yerga ekilgan mina va portlashi mumkin bo'lmagan bombalar sabr-toqat bilan portlashi uchun kuting.
Jorjning "Soldierning yuragi" deb nomlangan kitobida, qo'shiqlari bilan birga qo'shiqlarning qo'shiqlari qo'shilgan va u erda yozib olingan kontekstni muhokama qilar ekan, u qo'shig'ini "Urushlar pardasi" deb tushuntiradi. € U qachon yozilgandi qaytib keldi Afg'onistonga tinchlik delegatsiyasi bilan - Jorj bunday narsalarni amalga oshirish uchun afg'onistonlik birinchi vetslardan biri edi va bir nuqtada, Xudo bizga, er osti muzeyiga yordam berdi.
"Tuyg'u bilan" yuzma-yuz "ko'rsatma, Jorjning so'zlariga ko'ra," Afg'onistondan har bir mina maydonini tozalash uchun haftada etti kun ish olib boradi ". Ularning otalari va bobolari o'z maydonlarini soqchilik bilan ishlatishgan, ammo endi ular dalalarini metall detektorlari va yog'och tayoqlar bilan ishlaydilar. Kartoshkani yig'ish o'rniga, ular portlovchi moddalar hosil qiladi. Menga bir necha daqiqada hayotimni o'zgartiradigan har xil narsalarni aytadi "
Bu urush. Urush hech qachon tugamaydi. Jorj o'z uyiga kelib urushga kirib, tinchlikni targ'ib qilish uchun velosipedini butun mamlakat bo'ylab olib ketdi. Thich Nhat Hanhdan ilhomlanib, u veteranlar "2012" da "millatning davolanishiga yordam berishi" ni anglab etgach, u NATOga qarshi norozilik namoyishida Chikagoga yurish qildi va o'z medallarini qaytarib oldi. Sheriklari bilan urishib, u bu kadrlarni chaqirdi: â € œMama, Mama, ko'rayapsizmi? »Shom amakisi menga nima qildi?
U o'zining tinchlik ishini "adolatli o'tish davri", deb atadi. U "biz TSSBni qandaydir go'zallikka aylantiramiz", dedi.
Shuningdek, u oxirgi so'zni qisqartirishdan olib tashladi: travma so'ng stress statsionar emas, u tushundi, ammo boshqalarga zarar etkazish uchun mutlaqo tabiiy, oqilona reaktsiya. U buni ma'naviy jarohat deb atadi.
 € œO'rta suhbatdoshi Brock MakintoshDemokratiya Hozirâ € œJorjning joniga qasd qilganidan ko'p vaqt o'tmay, â € "dedi. . . Afg'onistonda ko'plab odamlarni o'ldirganini ko'rgan va u afg'onlar oldida qo'rquvni ko'rish haqida gapirdi. Va uni qo'rqitmoqchi bo'lgan fikr, uni bir narsaga aylantirdi. Uning qaytib kelishi bilan ko'plab kabuslari bor edi va u o'zini alohida his qila boshladi va o'z hikoyasini aytib bermadi. Biroq so'nggi bir necha yil ichida u o'z hikoyasini aytib berishga va nafaqat boshqa faxriylar bilan, balki afg'onlar bilan uzoq muddatli aloqalarni o'rnatish imkoniga ega bo'ldi.
 € œSoldierâ € ™ ning qalbida â € "Jorj asosiy ta'limdan boshlangan ahmoqona jarayoni haqida gapirdi. Yoshlarning qalblari "qurolga aylantirilgan". Bu mening orqamdan keta olmaydigan tasvirdir. Bu â € œâ € ¢ â € œBizning eng chuqur ochlikimiz, dunyoning yaxshi tomoniga hissa qo'shishiga ishonchimiz komil va g'ayri tabiiy manfaatlar bilan boshqariladi »degan har bir veterinarga qamalmasligi mumkin bo'lmagan urushning tabiatiga oid tushuncha. va marmar kabi bizning tuprog'imizga tikilgan.
â € œMen tish-tirnog'imdan shaxsiy shifoim orqaliâ €, â € œâ € ™ â € ™ â € ™ â € ™ â € ™ â € ™ â € ™ â € ™ â € ™ â € ™ â € ™ â € ™ â € "â €" â € œSoldierâ € ™ â € "qalbida â € œâ € |
Jorj, jamiyatda o'z o'rnini topa olmadi, u o'z uyidan chiqib ketish uchun uydan chiqib ketgan deb o'ylagan, asosan, o'sha mavjud bo'lgan jahannamda qamal qilingan boshqa qaytib kelgan vetsga gapirdi. U tushungan narsa, hayotning qolgan qismini urushni yo'q qilish uchun topshirish orqali tinchlik topishi mumkin edi. Shunday qilib, u askarlardan jangchiga ruhiy o'tishni amalga oshirdi.
â € œO'shanda bir askar buyruqlarni bajaradi, askar sodiq va askar texnik va taktik jihatdan mohirdir. Jangchi buyurtmalarga rioya qilishda juda yaxshi emas. Jangchi qalbga ergashadi. Jangchi dushman bilan empat tushunchasiga ega, shuning uchun dushmanga og'riq yoki zarar etkazish fikri jangchiga azob beradi ".
Endi yana bir jangchi boshqa urush boshlanganiga o'xshab ketadi.
"Biz 12 yil davom etgan urushda edik. Berni Sanders so'nggi paytlarda CNN-da aytganidek, trillionlab dollar sarfladik. â € œNima istamasligim kerak va men juda qo'rqaman, Amerika Qo'shma Shtatlari shamolga aylanib, yildan-yilga muntazam urushda ishtirok etmoqda. Bu mening qo'rquvimdir
Oâ € ™ zining yigâ € ™ zi Jabroilning qoâ € ™ lidan qo'rqqaniga aminman. Â «Oâ € ™ zaâ € ~qâ €.
Robert Koehler mukofotga sazovor bo'lgan, Chikagoda asoslangan jurnalist va milliy sindikatlashgan yozuvchi. Uning kitobi, Jasorat jasoratli bo'lib o'sadi (Xenos Press), hali ham mavjud. U bilan bog'laning koehlercw@gmail.com yoki uning veb-saytiga tashrif buyuring commonwonders.com.
© 2014 TRIBUNE CONTENT AGENT, INC.
