David Swanson tomonidan, sentyabr 13, 2019
Yaqin vaqtgacha Smedli Butler mening shahrimda bo'lganligini bilmasdim. Keyin u 1937 yilda Sharlottesvildagi Virjiniya Universitetida nutq so'zlaganini eshitdim. Virjiniya universiteti nutqni uyalariga bog'lab qo'ydi va uni qazib olish uchun etarlicha mehribon edi. U quyida joylashgan.
Agar siz Smedli Butler haqida eshitmagan bo'lsangiz va nega u tinchlik va umuman tinchlik tarafdorlari uchun faxriylar uchun asosiy qahramon ekanligini bilmasangiz (shuningdek, general-mayor bo'lgan bo'lsangiz), men uning aql bovar qilmaydigan hayotini bir necha bor qisqacha bayon etishga urinib ko'rishim mumkin. jumlalar. Bu odam, shuningdek, Sharlottsvilga kelgan fashistik yurishlarning muxoliflari uchun qahramon bo'lishi kerak edi.
Smedli Butler barcha vatanparvarlik va militaristik cho'chqachilikka ishongan. U dengiz piyodalariga erta qo'shilish uchun yoshi haqida yolg'on gapirdi. U Xitoy va Lotin Amerikasidagi urushlarda aqldan ozgan jasorat va etakchilik qobiliyatlari bilan ajralib turardi. U Gaitini boshqargan. U Birinchi Jahon urushi qahramoni edi. U boylarga qarshi qonunni qo'llamaguniga qadar Filadelfiyada taqiq bo'yicha mas'ul bo'lgan. U shu paytgacha AQSh armiyasining eng bezatilgan a'zolaridan biri bo'lgan va qolmoqda. U Quantico bazasini boshqargan va o'zi ham AQShning yaqin ittifoqchisi Benito Mussolini kichkina qizchani o'z mashinasi bilan bexosdan bosib ketganini jamoatchilikka etkazgani uchun jazo sifatida qamoqqa tashlangan.
Butler boshqa talablar qatorida faxriylarning sevimli qahramoni va ularning mukofotlarini to'lash uchun kurashlarining etakchisi edi. Xalqning eng badavlat kishilar guruhi Evropadagi fashistik harakatlarni o'rganib chiqdi va Butlerni prezident Franklin Ruzveltga qarshi to'ntarishga rahbarlik qilish uchun yollamoqchi bo'ldi. Butler fitnani fosh qildi va Kongress tinglovlari uning vahiylarini tasdiqladi. Tarixchilarning fikriga ko'ra, Butlerning radisiz fitna juda yaxshi amalga oshirilgan bo'lishi mumkin.
Butler ko'plab sonli nutqlarda urushni qoraladi va Wall Street xizmatida o'limga duchor bo'lgan raketka sifatida o'tgan karerasini rad etdi. U ilgari uyushtirilgan ommaviy qotillikka qarshi bo'lganida xuddi shunday ehtirosli va bag'ishlangan va qo'rqmasdi. Ushbu da'voning isboti sifatida, men Butlerning firma blankasida terilgan va qo'lda yozilgan tahrirlari bilan quyidagi nutqni taklif qilaman:
Bu vaqtda AQSh harbiy kuchlari Yaponiya bilan urushga shiddat bilan tayyorgarlik ko'rayotgan edilar va tinchlik guruhlari Yaponiyaga qarshi urushga qarshi namoyishlar o'tkazdilar - bu 1941 yilgacha bo'lmagan urush.
So'nggi savolni yana o'qing. 1937 yilda bu ritorik savol edi. Javob aniq edi. Ikkinchi Jahon Urushidan keyingi doimiy urush dunyosida javob juda kam ravshan va juda buzuq. Siyosatchilar tajovuzkorlik kabi "tinchlanish" dan ehtiyot bo'lishgan, agar bo'lmasa.
Tabiiyki, tashviqot, o'z biznesiga qatnashish gunohkor "izolyatsiya" ekanligini aniqlab qo'ygan, garchi Butler, aksariyat "izolyatsionistlar" singari, u hech kimni ajratmaslik haqida gapirmasligini keyingi nafasda juda aniq tushuntiradi.
Ushbu nutq paytida Ludlovning tuzatishlari Kongressda kuchayib borardi. Har qanday urushdan oldin ommaviy ovoz berish kerak edi. Prezident Ruzvelt uning o'tishini muvaffaqiyatli to'sib qo'ydi.
Smedli Butler tarixga adashib qolishining bir sababi shundaki, korporativ ommaviy axborot vositalari va tarixchilar Uoll-strit uchastkasidagi voqeani o'chirish va yashirishga katta kuch sarfladilar. Menimcha, yana bir sabab Butler Ikkinchi Jahon urushi AQSh madaniyatidagi eng muqaddas urushlardan oldin urushga qarshi edi. Shu sababli, men bu erda mifologiyani qayta baholashga kirishishni taklif qilaman:
