Seymour Melman va Yangi Amerika inqilobi: qayta qurish jamiyatiga alternativa Abyss ichiga spiraling

Amerikadagi kapitalizmning pasayishi

Seymour Melman

30 yil 1917-dekabrda Seymur Melman Nyu-York shahrida tug'ilgan. 100th tug'ilgan yilligi uning intellektual merosini e'tiborga olishga yordam beradi. Melman 20 ning eng muhim rekonstruktsionist mutafakkiri edith Qurolsizlanish va iqtisodiy demokratiyaning tizimli qarshi rejalashtirish dasturini ilgari surish orqali militarizm, kapitalizm va ijtimoiy tanazzulga qarshi alternativa bo'lgan asr. Uning merosi juda muhim ahamiyatga ega, chunki bugungi kunda Qo'shma Shtatlar hozirgi paytda iqtisodiy, siyosiy va madaniy tizimlar tubsizlikka aylanib borayotgan jamiyatdir. Iqtisodiy va ijtimoiy rekonstruktsiya - bu iqtisodiy, siyosiy va madaniy hokimiyatni tashkil qilishning amaldagi mexanizmlariga alternativali alternativa institutsional dizaynlarda va ushbu dizaynlarni kengaytirish uchun mos keladigan tizimlarda mavjud bo'lgan g'oyalar.

Iqtisodiy realliklar taniqli, iqtisodiy tizim tomonidan belgilanadi, unda 1% aholi eng boy 38.6% ni 2016 Federal rezervga ko'ra. Pastki 90% boylikning atigi 22.8 foizini boshqarar edi. Ushbu boylik kontsentratsiyasi taniqli va shunday AQSh iqtisodini moliyalashtirish bilan bog'liq va deindustrializatsiya bilan mos keladi "real iqtisodiyot" ning pasayishi. Melman o'zining Wall Street gegemoniyasi va 1983 klassik tadqiqotida ishchi kuchiga qarshi boshqaruv hujumlariga bog'liq bo'lgan bu muammoni tahlil qildi. Ishlab chiqarishsiz foydalar. Bu erda Melman sanoat ishlari va ishlab chiqarishning pasayishiga qaramay qanday qilib foyda va shu tariqa quvvat to'planishi mumkinligini tasvirlab berdi. Darhaqiqat, boshqaruv kuchining haddan tashqari kengaytirilishi bilan bog'liq ma'muriy xarajatlarning oshishi aslida AQSh firmalarining raqobatdoshligi va vakolatlarini pasayishiga yordam berdi.

Siyosatda Respublikachilar partiyasi troyan otlari jamiyati sifatida paydo bo'ldi va ijtimoiy davlatni yo'q qilishga yordam berdi va yirtqich urush davlatining maqsadlarini ilgari surdi. The 2018 mudofaa xujjati Prezident Trump tomonidan imzolangan Pentagonning asosiy operatsiyalari uchun taxminan 634 milliard dollar ajratilgan va Afg'oniston, Iroq, Suriya va boshqa joylardagi harbiy operatsiyalar uchun 66 milliard dollar ajratilgan. Qo'shinlar, reaktiv qiruvchi samolyotlar, kemalar va boshqa qurol-yarog'lar uchun ko'proq pul mavjud edi millionlab AQSh fuqarosi qashshoqlikda yashaydi (40.6 yilda 2016 million). Melman, ehtimol, o'zining eng taniqli kitobida AQShning urushdan keyingi doimiy militarizmi muammosiga murojaat qilgan, Har doim urush iqtisodiyoti, birinchi bo'lib 1974 yilda nashr etilgan. Ushbu kitobning pastki sarlavhasi "Amerikaning kapitalizmi tanazzulda" deb nomlangan. Ushbu iqtisodiyot aerokosmik, aloqa, elektronika va boshqa urushga xizmat qiladigan sanoat sohalariga berilgan harbiy kenglikni birlashtirishning bir usuli sifatida paydo bo'ldi, universitetlar, harbiy bazalar va harbiy iqtisodiyotga xizmat qiladigan tegishli muassasalar haqida gapirmaslik kerak. Davlatni, korporatsiyalarni, kasaba uyushmalarini va boshqa aktyorlarni bir-biriga bog'laydigan ushbu korporativ tizim Melman tomonidan tasvirlangan Pentagon kapitalizm: urushning siyosiy iqtisodiyoti, 1971 kitobi, davlatning "turli subordinatsiyani boshqarish" ga rahbarlik qilish uchun ta'minot va boshqarish qudratini ishlatgan eng yaxshi menejer bo'lganligini ko'rsatdi.

Madaniyatda biz haqiqatdan keyingi siyosat hukmronligini ko'ramiz, unda siyosatchilar siyosiy maqsadlarni ilgari surish uchun bila turib yolg'on gapiradilar va mafkura faktlarni ahamiyatsiz qiladi. Devid Leonxardt va uning hamkasblari tomonidan tayyorlangan hisobot Nyu-York Tayms topildi "birinchi 10 oy ichida Tramp Obamaning butun prezidentligi davrida aytganiga qaraganda qariyb olti baravar ko'p yolg'on gapirdi". Ammo muammo shundaki, AQSh boshqaruvining asosiy tizimi ko'plab partiyalarning afsonalariga asoslangan. Melmanning faoliyati mana shunday afsonalarni ochishga urinishga asoslangan edi.

Respublika va Demokratik partiyalar tomonidan qabul qilingan bunday afsona edi harbiy kuch cheklovsiz ishlatilishi mumkin. Vetnam, Iroq va Afg'onistonda AQSh qarama-qarshi harbiylar fuqarolik zonalariga joylashtirilgan partizanlik operatsiyalarini engishga urindi. Bunday hududlarga hujum AQSh harbiy kuchlarining mintaqadagi siyosiy qudratiga putur etkazadigan harbiy kuch proektsiyasi bilan legitimligini pasaytirdi. Vetnamda AQSh siyosiy jihatdan yutqazdi va bu urushga qarshi reaktsiya ichki qo'zg'olonni qo'zg'atdi. Iroqda Xuseynning ag'darilishi Iroqni Eron orbitasiga, ya'ni AQSh elitalarining asosiy dushmani bo'lgan mamlakatga surib qo'ydi. Afg'onistonda AQSh minglab qurbonlar bilan eng uzoq urushini davom ettirmoqda va “ko'z oldida hech narsa yo'q. ” Terrorizm haqida gap ketganda, Melman terroristik harakatlarni begonalashtirish, ijtimoiy aloqadan uzilib qolgan va shaxslar bilan bog'liq deb bildi. Shubhasiz, ijtimoiy qo'shilish bunday vaziyatni tuzatishi mumkin edi, ammo iqtisodiy tanazzul va birdamlikning yo'qligi shunchaki terroristik tahdidlarni kuchaytirdi (kelib chiqishi har xil bo'lishidan qat'iy nazar).

Boshqa bir muhim afsonadir "sanoatdan keyingi jamiyatni tashkil qilish va qo'llab-quvvatlash" qobiliyati.  A xabar in Sanoat haftaligi (21 yil 2014-avgust) ta'kidlashicha, 2001 yildan 2010 yilgacha AQSh iqtisodiyoti ishlab chiqarishdagi ish joylarining 33 foizini (taxminan 5.8 million) ishdan bo'shatdi, bu esa ishchi kuchining ko'payishini nazorat qilishda 42 foizga pasayishni anglatadi. Ushbu davrda mehnatga layoqatli aholining ko'payishini nazorat qilgandan so'ng, Germaniya ishlab chiqarish ishlarining atigi 11 foizini yo'qotdi. Olimlar munozara qilayotganda savdo or avtomatizatsiya va ish unumdorligi bunday ish o'rinlarining yo'qolishiga olib kelishi uchun muhimroqdir, milliy davlatda avtomatlashtirish ishning ichki tashkil etilishini himoya qilish uchun xizmat qiladi, boshqalarga qaraganda ko'proq ishlab chiqarish ishlarini saqlab qoladi. Aslida avtomatlashtirish va kooperativ ishchi kuchlarini birlashtirish ishlarni saqlab qolishi mumkin, Melmanning oxirgi buyuk ishida qilgani, Kapitalizmdan keyin: Managerializmdan tortib, ish joyidagi demokratiyaga. Fuqarolik infratuzilmasiga, shu jumladan muqobil energiya va ommaviy transportning barqaror shakllariga investitsiyalarni jalb qilish orqali ish joylarini mahalliy langarni qo'llab-quvvatlashni Melman qo'llab-quvvatladi, shuningdek globallashuv va erkin bozor haqidagi afsonalarni inkor etdi - bu ikkalasi ham avtomatik ravishda to'liq va barqaror ish bilan ta'minlash.

Jamiyatning muqobillari Abyssga kirib boradi          

Melman iqtisodiy hayot va milliy xavfsizlik tizimini qayta tashkil etishga asoslangan fikrlash va harakat qilishdagi inqilobga ishonadi. U iqtisodiy tanazzulning asosiy alternativasi ish joylarini demokratik tashkil etish deb hisoblagan. U bunday alternativaning namunali modeli sifatida Ispaniyaning Bask mintaqasidagi Mondragon sanoat kooperativlarini ma'qulladi. Ushbu kooperativlar mahalliy kooperatsiya korxonalarining kichik miqyosdagi va potentsial zaif, yakka o'zi "bitta sotsializm" modelidan chiqib ketishdi. Mondragon tarmoqlarining diversifikatsiyalangan tarmoqlariga ega bo'lib, ular nafaqat ma'lum sohalarda talabning pasayishi sharoitida yanada barqaror tizimni yaratibgina qolmay, balki ish joylarini yo'qotish paytida ishchilarni bir ishdan ikkinchisiga osonroq ko'chirilishi uchun ish zinapoyalari uchun potentsialni targ'ib qiladi. . Mondragon texnik universitetni, rivojlanish banki va kooperativlarni bitta yaxlit tizimda birlashtiradi.

Melman, siyosiy va iqtisodiy tanazzulni AQShning iqtisodiy byudjetini katta miqdordagi mablag 'bilan qoplash orqali bartaraf etish mumkin, deb hisoblardi, bu esa milliy iqtisodiyot uchun ulkan imkoniyatlarni keltirib chiqardi. 1 trillion dollarlik harbiy byudjetning boshqa tomoni - bu Melmanning fikriga ko'ra, AQShning energetika va transport infratuzilmasini modernizatsiya qilish va boshqa iqtisodiy tanazzulga uchragan ko'priklar, ifloslangan suv yo'llari va tiqin tranzit tizimlarida qayta qurish uchun ishlatilishi mumkin. . U shaharlarning rivojlanmaganligi va ekologik tiklashdagi kamchiliklarni harbiy byudjetlarning behuda sarflanishi bilan bog'ladi.

Demilitarizatsiya dasturi Melman tomonidan qayd etilgan to'rt asosiy elementni talab qiladi Silahsızlaştırılmış jamiyat: qurolsizlantirish va ishlab chiqarish. Birinchidan, u prezident Jon F.Kennedi tomonidan tan olingan va uning mashhur 10, 1963, XNUMX, XNUMX, X-NUMX-da tasvirlangan, ko'p qirrali qurolsizlanish to'g'risidagi shartnomalarida umumiy va to'liq qurolsizlanish (GCD) Amerika universitetining manzili. "Yomon davlatlar" deb nomlangan qurolsizlanishdan ko'ra, barcha davlatlar o'zlarining harbiy byudjeti va harbiy kuchlarni proektsiyalash tizimlarini muvofiqlashtiradilar. Yaylanishni kamaytirish strategiyasidan farqli o'laroq, nima uchun Shimoliy Koreya kabi davlatlar yadroviy qurolni qo'llaydilar (AQShning harbiy hujumidan himoya qilish uchun). Bu nafaqat yadroviy, balki an'anaviy qurollarni qisqartirish dasturi edi.

Ikkinchidan, qurolsizlanish to'g'risidagi bitimlar harbiy byudjetni qisqartirish dasturi va muqobil fuqarolik investitsiyalari bilan bog'liq bo'ladi. Ushbu qisqartmalar zarur infratuzilmani takomillashtirish uchun, shu jumladan ommaviy tranzit va energiya tizimlarini qayta tiklash zaruriyati, bu yozuvchi, Brian D'Agostino va Jon Rynn bir qator tadqiqotlarda. Muqobil fuqarolik hududlariga hukumatning muqobil investitsiyalari harbiy xizmatni amalga oshiradigan investitsiyalarni yanada foydali fuqarolik faoliyatiga o'tkazishda yordam beradigan muqobil bozorlarni ta'minlashi mumkin.

Uchinchidan, harbiy fabrikalar, bazalar, laboratoriyalar va universitetlar singari muassasalarni konvertatsiya qilish behuda sarflangan resurslarni qoplash va harbiy byudjetni qisqartirish xavfi ostida bo'lganlar uchun xavfsizlik tizimini ta'minlashga imkon beradi. Konversiya ishchilar, muhandislar, menejerlar va texnologiyalarni ilgari rejalashtirish va qayta tashkil etishni o'z ichiga oladi. Masalan, Vetnam urushidan keyingi davrlarning birida Boeing-Vertol kompaniyasi (Vetnam urushida vertolyotlarni ishlatgan) Chikago Tranzit ma'muriyati (CTA) tomonidan foydalanilgan metro vagonlarini muvaffaqiyatli ishlab chiqardi.

Va nihoyat, qurolsizlanish, shuningdek, global harbiy xarajatlar kamayib borayotgan davrda ham xavfsizlikni ta'minlaydigan muqobil xavfsizlik tizimini ta'minlashi kerak edi. Melman tinchlikparvarlik va tegishli vazifalarda foydali bo'lgan xalqaro politsiya turini qo'llab-quvvatladi. U ko'p yillik qurolsizlanish jarayoni hali ham mudofaa tizimlarini davom ettirishini tan oldi, chunki dastlab ko'proq tajovuzkor tizimlar orqaga qaytarildi. Melman Angliyaning qurolsizlanish bo'yicha bir tomonlama kampaniyalarini siyosiy fiyasko deb tan oldi, bu esa chapni siyosiy o'ng tomonga oson siyosiy o'lja qildi. Aksincha, GCD yondashuvi hali ham davlatlar hujumga qarshi himoyasiz qolgan degan da'volar bilan bog'liq siyosiy pasayishsiz har tomonlama qisqartirish uchun joy qoldirdi. Tekshirish va tekshirish tizimlari xavfsizlik tizimlarini qisqartirish va qurol tizimlarini yashirishga urinayotgan davlatlar tomonidan har qanday firibgarlikni aniqlash mumkinligiga kafolat beradi.

Ideologiya va rejalashtirish qudrati      

Iqtisodiyotni demilitarizatsiya qilish va tanazzulga yuz tutgan davlatni o'zgartirish kuchi qayerdan paydo bo'ldi? Melman ishchilarning kooperativlar orqali o'z-o'zini tashkil qilishi iqtisodiy kuchning ibtidoiy to'planishini yaratish uchun muhim mexanizm bo'lib xizmat qiladi, deb hisoblar edi. Uning fikriga ko'ra, kooperativlar ma'lum miqyosga etganidan so'ng, ular siyosiy madaniyatni yirtqich, militaristik va ekotsidal yo'nalishlardan farqli o'laroq, yanada samarali va barqaror ishlarga yo'naltirish uchun lobbi tizimining bir turi sifatida harakat qilishadi.

Ammo iqtisodiy va siyosiy demokratiyaga eng katta to'siq texnik yoki iqtisodiy to'siqlarda emas edi. 1950-yillarda nashr etilgan bir qator tadqiqotlarda Sanoat samaradorligining dinamik omillari va Qaror qabul qilish va mahsuldorlik, Melman kooperativ firmalar qanday qilib oddiy kapitalistik korxonalarga qaraganda samaraliroq va samarali bo'lishi mumkinligini ko'rsatdi. Buning sabablaridan biri shundaki, ishchilarning o'zini o'zi boshqarish boshqaruvchisi nazoratini talab qiladigan ehtiyojni kamaytirdi. Buning yana bir sababi shundaki, ishchilar to'g'ridan-to'g'ri marshalni va do'kon maydonini tashkil qilishni bilishadi, menejerlarning bilimlari uzoqroq va shuning uchun operativ bo'lmagan. Ishchilar ishni o'rganish orqali o'rgangan va ishni tashkil qilish bo'yicha bilimga ega bo'lgan, ammo begonalashtiruvchi tizim bunday bilimlarni to'sib qo'ygan, chunki ishchilar o'z ishlariga "javobgar" bo'lishiga qaramay, qaror qabul qilish vakolatiga to'sqinlik qilingan.

Agar ishchilar iqtisodiy hokimiyatni boshlang'ich darajada tashkil qila olsalar, jamoalar ham mahalliy hokimiyatda siyosiy hokimiyatni bevosita tashkil qilishi mumkin edi. Shunday qilib, Melman "Sovuq urushdan keyin AQSh: Tinchlik dividendini talab qilish" ni chaqirdi, 2 yil 1990 mayda o'nlab shaharlar yuzma-yuz yig'ilishlarda harbiy byudjetni qisqartirish va kerakli shahar va tinchlik iqtisodiyotiga ekologik sarmoyalar. Bu holda siyosiy demokratiya Tinch okeanida va o'nlab sho''ba stantsiyalarda efirga uzatilgan radio tarmog'i bilan kengaytirildi.

Demokratiyani kengaytirish uchun asosiy to'siq o'zini o'zi boshqarish va iqtisodiy demokratiya merosini ololmagan ta'lim tizimi va ijtimoiy harakatlarda edi. Kasaba uyushmalari, ishchilar manfaatlarini ta'minlash uchun zarur bo'lsa-da, tor maosh yoki ijtimoiy nafaqalar sxemalariga e'tiborni qaratdilar. Ular ko'pincha ish qanday tashkil etilganligi haqidagi savollardan o'zlarini ajrashishdi. Melman tinchlik harakatlari, bema'ni urushlarga qarshi turib, "Pentagon uchun xavfsiz bo'lib qoldi", deb ishongan. Ishlab chiqarish madaniyatidan uzoq bo'lgan holda, ular qurol ishlab chiqarish va sotish kapital va quvvat ishlab chiqarishi va shu bilan Pentagon kapitalini to'plash uchun reaktiv norozilik tizimidan ko'proq narsani talab qilishini oddiy haqiqatni anglamadilar. Aksincha, Mondragon asoschisi, Xose María Arizmendiarrieta Madariaga, fashistlarning Ispaniya Respublikasini bombardimon qilish kampaniyasida texnologiya yakuniy quvvat manbai bo'lganligini tushundi. Pikassoning ikkinchi tomoni Guernica ishchilar o'zlari uchun texnologiyani nazorat qila oladigan, texnologik kuchdan kapitalistik va militaristlar monopoliyasiga alternativa beruvchi tizim edi.

Oxir oqibat, o'zining samarali noshirlik faoliyati, kasaba uyushmalari va tinchlik harakati bilan faolligi va olimlar va turli xil ziyolilar bilan muloqotni davom ettirish orqali Melman tanqidiy bilimlar hokimiyatni tashkil etishning muqobil tizimini ilgari surishi mumkinligiga umid bildirdi. Garchi u qanday qilib universitetlar Pentagonga ham, Uoll-stritga ham xizmatkor bo'lishganini tan olgan bo'lsa-da (va ma'muriy qo'shimcha xarajatlar va ularning boshqaruvini kengaytirishga qo'shilib ketgan), Melman hanuzgacha g'oyaning kuchiga ishongan va o'rnatilgan donolikka muqobil formuladan foydalangan. Tramp prezidentligi AQShning iqtisodiy va siyosiy tanazzul saboqlarini yolg'onga tashladi. Bugungi faollar ma'muriyatning qonuniy inqirozi va harakatlanish reaktiv xiraliklari ortidan hokimiyat vakuumini to'ldirish bo'yicha Melmanning g'oyalarini qabul qilish oqilona bo'lar edi. "Qarshilik", bu harakatning gegemon memi, bu qayta qurish emas.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling