Sanktsiyalar va abadiy urushlar

Sanksiyalarni o'ldir

Krishen Mehta tomonidan, AQSh-Rossiya kelishuvi bo'yicha Amerika qo'mitasi, May 4, 2021

Rivojlanayotgan mamlakatdan kelib chiqqan holda, men sanktsiyalarga nisbatan bir oz boshqacha fikrdaman, chunki bu AQShning harakatlarini ijobiy va unchalik ijobiy bo'lmagan nuqtai nazardan ko'rishimga imkon berdi.

Birinchisi ijobiy: 1947 yilda Hindiston mustaqillikka erishgandan so'ng, uning bir qator muassasalari (jumladan, muhandislik universitetlari, tibbiyot maktablari va boshqalar) AQSh tomonidan texnik va moliyaviy qo'llab-quvvatlandi. Bu to'g'ridan-to'g'ri yordam, AQShdagi muassasalar bilan qo'shma hamkorlik, tashrif buyurgan olimlar va boshqa almashinuv shaklida amalga oshirildi. Hindistonda o'sib-ulg'ayganimizda biz buni Amerikaning ijobiy aksi deb bildik. Men muhandislik darajamni olish sharafiga muyassar bo'lgan Texnologiya Institutlari, shuningdek Microsoft-ning hozirgi bosh direktori Sundar Pichay va Microsoft-ning hozirgi bosh direktori Satya Nadella kabi olimlarni bitirgan. Silikon vodiysining o'sishi qisman boshqa mamlakatlarda olimlarni tarbiyalagan ushbu saxiylik va xayrixohlik harakatlariga bog'liq edi. Ushbu olimlar nafaqat o'z mamlakatlariga xizmat qilishdi, balki o'zlarining iste'dodlari va o'zlarining tadbirkorliklari haqida bu erda Qo'shma Shtatlarda ham bo'lishdilar. Bu ikkala tomon uchun ham yutuq edi va Amerikaning eng yaxshisini namoyish etdi.

Endi unchalik ijobiy emasligi uchun: Bitiruvchilarimizning bir qismi AQShga ishlash uchun kelgan bo'lsa, boshqalari Iroq, Eron, Suriya, Indoneziya va boshqa mamlakatlarda rivojlanayotgan iqtisodiyotlarga ishlaganlar. Ushbu mamlakatlarga borgan va men bilan aloqada bo'lgan mening bitiruvchilarim Amerika siyosatining boshqa tomonini ko'rishdi. Masalan, Iroq va Suriyadagi infratuzilmani qurishda yordam berganlar, AQSh harakatlari bilan uning vayron bo'lganligini ko'rishdi. Ko'plab tengdoshlarim qurishda yordam bergan suv tozalash inshootlari, sanitariya inshootlari, sug'orish kanallari, magistral yo'llar, kasalxonalar, maktablar va kollejlar vayronaga aylandi. Tibbiyotdagi bir qator hamkasblarim toza suv, elektr energiyasi, antibiotiklar, insulin, tish anestezikalari va boshqa muhim hayotiy vositalar etishmasligiga sabab bo'lgan sanktsiyalar natijasida keng tarqalgan gumanitar inqirozni ko'rdilar. Ular vabo, tifus, qizamiq va boshqa kasalliklarga qarshi kurashadigan dori-darmon yo'qligi sababli qo'llarida o'lib yotgan bolalarni ko'rish tajribasiga ega edilar. Bitirgan hamkasblarimiz bizning sanktsiyalarimiz tufayli millionlab odamlar keraksiz azob chekayotganiga guvoh bo'lishdi. Bu ikkala tomon uchun ham yutuq emas edi va Amerikaning eng yaxshisini namoyish qilmadi.

Bugun atrofimizdagi nimalarni ko'ramiz? AQShda 30 dan ortiq mamlakatlarga nisbatan sanksiyalar mavjud, bu dunyo aholisining uchdan bir qismiga yaqin. Pandemiya 2020 yil boshida boshlanganda, bizning hukumatimiz Eronni chet eldan nafas olish maskalari va o'pkada virusni aniqlaydigan termal ko'rish uskunalarini sotib olishiga yo'l qo'ymaslikka harakat qildi. Biz Eronning XVFdan xorijiy bozordan uskunalar va vaktsinalar sotib olish uchun talab qilgan 5 milliard dollarlik shoshilinch kreditiga veto qo'ydik. Venesuelada CLAP deb nomlangan dastur mavjud bo'lib, u oziq-ovqat, dori-darmon, bug'doy, guruch va boshqa asosiy oziq-ovqat kabi zaruriy ta'minotlarni har ikki haftada olti million oilaga tarqatadigan mahalliy dasturdir. AQSh ushbu muhim dasturni Nikolas Maduro hukumatiga zarar etkazish usuli sifatida bir necha bor buzishga urinmoqda. CLAP doirasida ushbu paketlarni oladigan har bir oila to'rt kishidan iborat bo'lib, ushbu dastur Venesueladagi 24 million aholidan 28 millionga yaqin oilani qo'llab-quvvatlaydi. Ammo bizning sanktsiyalarimiz ushbu dasturni davom ettirishga imkon bermasligi mumkin. Bu eng yaxshi AQShmi? Suriyaga qarshi Qaysar sanktsiyalari ushbu mamlakatda ulkan gumanitar inqirozni keltirib chiqarmoqda. Sanksiyalar natijasida aholining 80% qashshoqlik chegarasidan pastga tushdi. Tashqi siyosat nuqtai nazaridan sanksiyalar, uning gumanitar inqirozidan qat'i nazar, bizning vositamizning muhim qismidir. U erda uzoq yillar davomida ish olib borgan bizning katta diplomatimiz Jeyms Jeffreys sanktsiyalardan maqsad Suriyani Rossiya va Eron uchun botqoqqa aylantirish ekanligini aytgan. Ammo oddiy Suriya aholisi uchun yuzaga kelgan gumanitar inqirozni tan olish yo'q. Biz mamlakatni qayta tiklash uchun moliyaviy manbalarga ega bo'lishiga yo'l qo'ymaslik uchun Suriyadagi neft konlarini egallab olamiz va oziq-ovqat mahsulotlarini olishlariga yo'l qo'ymaslik uchun unumdor qishloq xo'jaligi erlarini egallab olamiz. Bu Amerika eng yaxshimi?

Keling, Rossiyaga murojaat qilaylik. 15 aprelda AQSh 2020 yilgi saylovlarga aralashganlik va kiberhujumlar uchun Rossiya hukumatining qarziga qarshi sanktsiyalar e'lon qildi. Qisman ushbu sanktsiyalar natijasida, 27 aprel kuni Rossiya Markaziy banki foiz stavkalari 4.5% dan 5% gacha ko'tarilishini e'lon qildi. Bu olov bilan o'ynamoqda. Rossiya suveren qarzi atigi 260 milliard dollarni tashkil etgan bo'lsa-da, vaziyat teskari yo'naltirilganligini tasavvur qiling. AQShning milliy qarzi 26 trillion dollarga yaqin bo'lib, uning 30 foizdan ortig'i xorijiy mamlakatlarga tegishli. Agar Xitoy, Yaponiya, Hindiston, Braziliya, Rossiya va boshqa mamlakatlar qarzlarini uzishdan bosh tortgan yoki sotishga qaror qilgan bo'lsa-chi? Foiz stavkalarining ulkan ko'tarilishi, bankrotlik, ishsizlik va AQSh dollarining keskin pasayishi bo'lishi mumkin. Agar barcha mamlakatlar chiqib ketsa, AQSh iqtisodiyoti depressiya darajasidagi iqtisodiyotni aks ettirishi mumkin. Agar biz buni o'zimiz uchun xohlamasak, nega buni boshqa davlatlar uchun xohlaymiz? AQSh Rossiyaga qarshi bir necha sabablarga ko'ra sanktsiyalarni qo'llagan va ularning aksariyati 2014 yildagi Ukraina mojarosidan kelib chiqqan. Rossiya iqtisodiyoti AQSh iqtisodiyotining atigi 8 foizini tashkil etadi, bu bizning 1.7 trillion dollarlik iqtisodiyotimizga nisbatan 21 trillion dollarni tashkil etadi. va shunga qaramay biz ularga ko'proq zarar etkazmoqchimiz. Rossiyada uchta asosiy daromad manbai bor va bizda ularning barchasiga nisbatan sanktsiyalar mavjud: ularning neft va gaz sohasi, qurol eksporti sohasi va iqtisodiyotni ushlab turuvchi moliyaviy sektor. Yoshlarning biznes boshlashlari, qarz olishlari va tavakkal qilishlari uchun imkoniyati qisman ularning moliyaviy sektori bilan bog'liq bo'lib, hozirda ham bu sanktsiyalar tufayli katta yuk ostida. Bu haqiqatan ham Amerika xalqining xohishimi?

Bizning sanktsiyalar bo'yicha siyosatimizni qayta ko'rib chiqishimiz kerak bo'lgan bir necha asosiy sabablar mavjud. Bular: 1) Sanksiyalar ichki natijalarsiz "arzonga nisbatan tashqi siyosat" olib borishning usuliga aylandi va ushbu "urush harakati" diplomatiyani o'rnini bosishiga imkon berdi, 2) sanktsiyalarni urushdan ham yomon deb aytish mumkin edi, chunki kamida urushda fuqarolik populyatsiyasiga zarar etkazish to'g'risida muayyan protokollar yoki konventsiyalar mavjud. Sanktsiyalar rejimi ostida fuqarolik aholisi doimiy ravishda zarar ko'rmoqda va aslida ko'plab choralar to'g'ridan-to'g'ri fuqarolarga qarshi qaratilgan, 3) Sanktsiyalar bu bizning kuchimizga, gegemoniyamizga, dunyoga bir qutbli qarashimizga qarshi chiqadigan mamlakatlarni tiz cho'ktirish usulidir, 4) beri sanktsiyalarda muddat yo'q, bu "urush harakatlari" Ma'muriyat yoki Kongressga hech qanday qarshilik ko'rsatmasdan uzoq vaqt davom etishi mumkin. Ular bizning abadiy urushlarimizning bir qismiga aylanadi. 5) Amerika jamoatchiligi har safar Sanktsiyalarni qo'llaydilar, chunki ular inson huquqlari niqobi ostida qadoqlanib, axloqimizning boshqalardan ustunligini anglatadi. Jamiyat bizning sanktsiyalarimiz etkazadigan zararli zararni haqiqatan ham tushunmaydi va bunday muloqotlar odatda bizning asosiy ommaviy axborot vositalarimizdan chetda qoldi. 6) Sanktsiyalar natijasida biz tegishli mamlakatlarda yoshlarni begonalashtirish xavfi mavjud, chunki sanktsiyalar natijasida ularning hayoti va ularning kelajagi buziladi. Bu odamlar yanada tinch va do'stona kelajak uchun biz bilan sherik bo'lishlari mumkin va biz ularning do'stligini, qo'llab-quvvatlashi va hurmatini yo'qotishga qodir emasmiz.

Shuning uchun men sanktsiyalar siyosatimizni Kongress va ma'muriyat tomonidan baholash vaqti kelgani, ular to'g'risida ko'proq jamoatchilik suhbati bo'lishi kerakligi va biz ushbu "Abadiy urushlar" ni sanktsiyalar orqali davom ettirishdan ko'ra, diplomatiyaga qaytish vaqti keldi, deb ta'kidlayman. bu shunchaki iqtisodiy urushning bir shakli. Men chet elda maktablar va universitetlar qurish, yigit-qizlarimizni tinchlik korpusi a'zolari sifatida yuborish, dunyoning 800 mamlakatlaridagi 70 ta harbiy bazalarning hozirgi holatiga va dunyo aholisining deyarli uchdan bir qismiga nisbatan sanktsiyalar qo'llanilishidan qanchalik uzoqqa borganimiz haqida o'ylayman. . Sanktsiyalar Amerika xalqi taqdim etadigan eng yaxshi narsani va Amerika xalqining o'ziga xos saxiyligi va rahmdilligini anglatmaydi. Shu sabablarga ko'ra sanktsiya rejimi tugashi kerak va uning vaqti hozir.

Krishen Mehta ACURA (AQSh-Rossiya kelishuvi bo'yicha Amerika qo'mitasi) kengashining a'zosi. U PwC-ning sobiq hamkori va hozirda Yel Universitetining katta adolat bo'yicha mutaxassisi.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling