Qarshilik va qayta qurish: harakatga chaqiriq

NoToNato protestanti Greta Zarro

Greta Zarro tomonidan, 2019 yil aprel

From Motvind jurnali

Biz dunyoning har bir burchagidan yangiliklar bizning barmoq uchimiz ostida mavjud bo'lgan axborot davrida yashayapmiz. Dunyo muammolari bizning oldimizda yalang'och, chunki biz nonushta stolida ovqatni aylantirmoqdamiz. Ba'zan biz o'zgarishga harakat qilishimiz uchun turtki berish uchun etarli narsani bilish yoki bizni harakatga keltirishdan bosh tortib, falaj qilib qo'yadigan darajada bilish orasidagi eng so'nggi nuqtada tuyulishi mumkin.

Bizning turlarimiz duch keladigan ko'plab ijtimoiy va ekologik kasalliklarni o'rganib chiqsak, muammo markazida urush instituti yotadi. Urush bu erroziyaning asosiy sababidir fuqarolik erkinliklari, mahalliy politsiya kuchlarini giper-militarizatsiyasi uchun asos, katalizator irqchilik va mutaassiblik, video o'yinlar va Gollivud filmlari orqali bizning hayotimizga tajovuz qiladigan zo'ravonlik madaniyati (ularning aksariyati moliyalashtirilgan, senzuraga uchragan va AQSh harbiylari tomonidan urushlar qahramonlik nuri bilan tasvirlangan) ning ssenariysi) va global qochoqlarning o'sishiga asosiy hissa qo'shmoqda. va iqlim inqirozlari.

Evropa, Shimoliy Afrika va Osiyodagi millionlab gektar maydonlar o'n millionlab minalar va klasterli bombalar tufayli taqiq ostida. urush orqasida qoldi. Dunyo bo'ylab yuzlab harbiy bazalar tuproq, suv, havo va boshqa atrof-muhitga uzoq muddatli ekologik zarar etkazmoqda iqlim. AQSh "Mudofaa vazirligi" 2 yilda dunyodagi 2016 ta boshqa davlatlarga qaraganda ko'proq CO160 chiqardi Birlashtirildi.

Urush va tengsizlik, irqchilik va atrof-muhitni yo'q qilish o'rtasidagi chuqur kesishmalarni aks ettiruvchi ushbu yaxlit ob'ektiv meni ishiga jalb qildi. World BEYOND War. 2014 yilda tashkil etilgan, World BEYOND War butun urush institutiga - urush, zo'ravonlik va qurol-yarog'ning barcha turlariga yaxlit ravishda qarshi turadigan va tinchlik va demilitarizatsiyaga asoslangan muqobil global xavfsizlik tizimini taklif qiladigan xalqaro ommaviy harakatga bo'lgan ehtiyoj tufayli paydo bo'ldi.

Besh yil o'tgach, dunyoning 175 mamlakatidan o'n minglab odamlar bizning tinchlik to'g'risidagi deklaratsiyamizga imzo chekdilar va zo'ravonliksiz ishlashga va'da berishdi. world beyond war. Biz urush afsonalarini yo'q qilish va xavfsizlikni demilitarizatsiya qilish, ziddiyatlarni zo'ravonliksiz boshqarish va tinchlik madaniyatini rivojlantirish strategiyasini taklif qilish uchun resurslar to'plamini yaratdik. Bizning ta'lim dasturlarimizga bizning kitobimiz, o'quv va amaliy qo'llanma, veb-seminarlar seriyasi, onlayn kurslar va global reklama taxtalari loyihasi kiradi. Urush yiliga 2 trillion dollarlik biznes, moliyaviy foyda bundan mustasno o'zini foydasiz davom ettiradigan sanoat ekanligiga e'tiborni jalb qilish uchun biz dunyo bo'ylab reklama taxtalarini o'rnatdik. Bizning eng jag'ini tushiradigan reklama taxtasi: "AQSh harbiy xarajatlarining atigi 3% yoki global harbiy xarajatlarning 1.5% - er yuzidagi ochlikni tugatishi mumkin. "

Ushbu ulkan ma'lumotni ko'rib, militarizm, qashshoqlik, irqchilik, ekologik halokat va boshqa ko'p narsalarni hal qilish uchun tizimli o'zgarishlarni amalga oshirishga intilayotganimizda, biz xabar tarqatish va qarshilik taktikasini bayon qilish va ijobiy turmush tarzini birlashtirishimiz juda muhimdir. . Tashkilotchi sifatida men tez-tez ko'rinib turgan cheksiz petitsiyalar va mitinglar natijasida kuyib ketgan faollar va ko'ngillilar bilan mulohazalar olaman, natijada muzliklar sust. Bizning saylangan vakillarimiz tomonidan siyosatni o'zgartirishni qo'llab-quvvatlovchi ushbu qarshilik harakatlar bizni muqobil global xavfsizlik tizimiga yo'naltirish uchun zarur bo'lgan ishlarning asosiy qismidir, bunda boshqaruvning huquqiy asoslari va tuzilmalari foyda ustidan adolatni qo'llab-quvvatlaydi.

Biroq, arizalarni imzolash, mitinglarga chiqish va saylangan amaldorlaringizni chaqirishning o'zi etarli emas. Islohot siyosati va boshqaruv tuzilmalari bilan birgalikda biz o'zimiz faoliyat yuritayotgan vositalarni - qishloq xo'jaligi, ishlab chiqarish, transport va energetika usullarini qayta ko'rib chiqish orqali nafaqat ekologik izimizni kamaytirish uchun, balki qo'shimcha ravishda ijtimoiy madaniy amaliyotlar va mahalliy iqtisodiyotni tiklash. Hayot tarzini tanlash va jamiyatni qurish orqali o'zgarishlarni amalga oshirishda ushbu amaliy yondashuv juda muhimdir, chunki u bizni faqat qarshilik qila olmaydigan darajada oziqlantiradi. Shuningdek, u bizning qadriyatlarimiz va siyosiy qarashlarimizni kundalik tanlovimiz bilan uyg'unlashtiradi va tanqidiy ravishda biz ko'rishni istagan muqobil tizimga yaqinlashtiradi. Biz o'zimizning saylangan amaldorlarimizdan o'zgarishlarni so'rab murojaat qilsak ham, o'z hayotimizda er va tirikchilikdan foydalanish huquqini qaytarish va mahalliylashtirish orqali adolat va barqarorlikni ta'minlash uchun qadamlar qo'yamiz.

Ajratish - qarshilik va qayta tiklanishni o'ziga xos tarzda birlashtirgan shunday taktikalardan biri. World BEYOND War Urush mashinalari koalitsiyasidan Divest tashkil etuvchi a'zosi bo'lib, shaxsiy, institutsional va hukumat mablag'larini ajratish orqali urushdan foyda olishni maqsad qilgan kampaniya. qurol ishlab chiqaruvchilar va harbiy pudratchilar. Ishning asosiy qismi ikkinchi qism, ya'ni qayta investitsiya. Davlat va xususiy mablag'lar urush vositalarini etkazib beradigan kompaniyalarga investitsiya qilinmaganligi sababli, ushbu pullar barqarorlikni, jamiyatning imkoniyatlarini kengaytirishni va boshqalarni qo'llab-quvvatlaydigan ijtimoiy mas'uliyatli echimlarga qayta sarmoya kiritilishi kerak. Dollar uchun dollar, a Massachusets universiteti o'qiydi tinchlik davrida sog'liqni saqlash, ta'lim, ommaviy tranzit va qurilish kabi sohalarga sarmoya yotqizish, bu mablag'ni harbiy xizmatga sarflashdan ko'ra ko'proq ish o'rinlari va ko'p hollarda yaxshi ish haqi beradigan ishlarni yaratishga imkon beradigan hujjatlar.

Faollik uchun kirish nuqtasi sifatida, ajratish birlashish uchun ko'plab yo'llarni taqdim etadi. Birinchidan, jismoniy shaxslar sifatida biz qayerda bank ishlayotganimizni, qaysi muassasalarga sarmoya kiritayotganimizni va xayriya qilgan tashkilotlarning investitsiya siyosatini baholashimiz mumkin. Siz ekkaningizda va CODEPINK tomonidan ishlab chiqilgan WeaponFreeFunds.org - bu o'zaro fondlar kompaniyalarini qurol-yarog 'va militarizmga sarflangan foizlar bo'yicha reytingini topadigan qidiriladigan ma'lumotlar bazasi. Ammo shaxsiy darajadan tashqari, ajratish institutsional yoki hukumat darajasida miqyosli o'zgarishlarni amalga oshirish uchun imkoniyatlar yaratadi. Aksiyadorlar, jamoatlar, talabalar, ishchilar, saylovchilar va soliq to'lovchilar sifatida o'z kuchimizdan foydalanib, biz cherkovlar va masjidlardan tortib, universitetlar, kasaba uylari va kasalxonalar, munitsipalitetlar va shtatlarga qadar bosim o'tkazuvchi tashkilot va tashkilotlarga qarshi kampaniyalarni o'tkaza olamiz. investitsiya siyosatini o'zgartirish. Bo'linish natijasi - pulni harakatga keltirish - bu urush institutiga to'g'ridan-to'g'ri zarba beradigan, uning pastki chizig'iga putur etkazadigan va uni urushga mablag 'kiritadigan hukumatlar va muassasalar bilan bir qatorda qoralaydigan aniq maqsad. Shu bilan birga, ajratish bizni, faollar sifatida, agentlikni biz ko'rishni istagan sifatli madaniyatni oshirish uchun ushbu mablag'ni qanday qilib qayta tiklamoqchi ekanligimizni aniqlashga imkon beradi.

Urush mashinasining qatlamlarini qirib tashlaganimizda, biz bu ishni hayotimizning boshqa maydonlarida olib borishimiz mumkin, bu ajralish ta'rifini va o'z taqdirini belgilash va ijobiy o'zgarishlarni amalga oshirish vositalarini kengaytirishimiz mumkin. Bank amaliyotini o'zgartirishdan tashqari, boshqa birinchi qadamlar - qaerda xarid qilishimiz, nima yeyishimiz va hayotimizga qanday ta'sir qilishimizni o'zgartirish. Kundalik turmush tarzini tanlash faollik shaklidir, bu korporativ va hukumat siyosatiga ta'sir qiladi. Faoliyatimiz rejimlarini barqaror, o'zini o'zi ta'minlaydigan tizimlarga o'zgartirib, biz qazib chiqarish sohalari va korporativ monopollashtirishdan voz kechamiz va atrof-muhitga ta'sirni minimallashtirish va maksimal darajaga etkazish uchun jamoat, kooperativ iqtisodiyot va tovarlarni mintaqaviy ishlab chiqarishga asoslangan muqobil modelni ishlab chiqamiz. mahalliy foyda. Ushbu tanlovlar hayot tarzini bizning siyosiy va mahalliy faolligimiz asosida qadriyatlarimizga mos keladi. Ushbu "ijobiy qayta qurish" ishini bajarish juda muhim, shu bilan birga biz urush, iqlim betartibligi va adolatsizlikni davom ettiradigan tizimli to'siqlarni, boshqaruv tizimlarini va tizimli siyosatni buzish uchun faol ravishda targ'ibot qilamiz, iltimos qilamiz va miting o'tkazamiz.

Urush va urushga tayyorgarliklar, masalan, qurol-aslaha zaxirasi va harbiy bazalarni qurish, sog'liqni saqlash, ta'lim, toza suv, ijtimoiy va ekologik tashabbuslarga qayta taqsimlanishi mumkin bo'lgan har yili trillionlab dollarni bog'laydi. infratuzilmani takomillashtirish, qayta tiklanadigan energetikaga adolatli o'tish, ish o'rinlarini yaratish, yashashga yaroqli ish haqi bilan ta'minlash va boshqa ko'p narsalar. Jamiyat urush iqtisodiyotiga asoslangan bo'lib qolsa-da, hukumatning harbiy xarajatlari iqtisodiy tengsizlikni kuchaytiradi, davlat mablag'larini xususiylashtirilgan sanoat tarmoqlariga yo'naltiradi va boylikni ozroq qo'llarga to'playdi. Xulosa qilib aytganda, urush instituti bu dunyoda ko'rishni istagan har qanday ijobiy o'zgarishlarga to'sqinlik qiladi va baribir u iqlim, irqiy, ijtimoiy va iqtisodiy adolatsizlikni kuchaytiradi. Ammo urush mashinasining dahshati va ulkanligi bizni bajarilishi kerak bo'lgan ishni bajarishga xalaqit bermasligi kerak. Orqali World BEYOND WarBoshlang'ich tashkilotlar, koalitsiya tuzish va xalqaro tarmoqlarning yondashuvi biz urushlardan voz kechish, harbiy bazalar tarmog'ini yopish va tinchlikka asoslangan muqobil modelga o'tish kampaniyalarini olib borayapmiz. Tinchlik madaniyatini rivojlantirish, mahalliy iqtisodiyotni qayta rejalashtirish, iste'molni kamaytirish va jamiyatning o'zini o'zi ta'minlashi uchun ko'nikmalarni qayta o'rganish bilan muvofiqlashtirilgan institutsional va hukumat siyosatini o'zgartirish uchun ko'p qirrali yondashuvdan boshqa narsani talab qilmaydi.

 

Greta Zarro World BEYOND War. U Sotsiologiya va Antropologiya bo'yicha summa cum laude darajasiga ega. U bilan ishlashdan oldin World BEYOND War, u oziq-ovqat va suv tomoshalari bo'yicha Nyu-York tashkilotchisi sifatida fracking, quvur liniyalari, suvni xususiylashtirish va GMO yorliqlari bo'yicha ishlagan. U va uning sherigi Nyu-York shtatining Upsteyt shtatida joylashgan off-grid organik fermer xo'jaligi va permakultura ta'lim markazi Unadilla Community Farm asoschilaridir. Greta bilan bog'lanish mumkin greta@worldbeyondwar.org.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling