Janubiy Gruziya ko'rfazidagi Xotira kunidagi eslatmalar

Helen Peacock tomonidan, World BEYOND War, Janubiy Jorjiya ko'rfazi, Kanada, 13 yil 2020-noyabr

11-noyabr kuni berilgan so'zlar:

75 yil oldin, shu kuni, Ikkinchi Jahon Urushini tugatgan tinchlik shartnomasi imzolangan edi va shu vaqtdan buyon biz I va II Jahon urushlarida halok bo'lgan millionlab askarlar va tinch aholini eslaymiz va sharaflaymiz; Ikkinchi Jahon Urushidan keyingi 250 dan ortiq urushlarda halok bo'lgan yoki hayotlarini yo'q qilgan millionlab va millionlab odamlar. Ammo vafot etganlarni eslashning o'zi etarli emas.

Shuningdek, biz ushbu kunni tinchlikka bo'lgan sadoqatimizni tasdiqlashimiz kerak. 11-noyabr dastlab "Sulh kuni" deb nomlangan - bu kun tinchlikni nishonlashga qaratilgan. Biz buni unutamiz, shunday emasmi? Bugun men Globe va Mail-ni o'qidim, Xotira haqida o'n bitta sahifani yopib berdim, ammo Tinchlik so'zi haqida bironta so'z topmadim.

Ha, biz vafot etganlar xotirasini hurmat qilmoqchimiz. Ammo shuni unutmasligimiz kerakki, urush - bu fojia, biz boshlagan fojia, biz o'z filmlarimizda va tarixiy kitoblarimizda, yodgorliklarimizda va muzeylarimizda va Xotira kunlarimizda ulug'lashni istamaymiz. Oldinga borganimizda, biz tinchlikka bo'lgan intilishimiz qalbimizga yaqin tutishni istaymiz va biz nishonlash uchun har qanday imkoniyatdan foydalanishni xohlaymiz.

Odamlar yelka qisib, "urush inson tabiati" yoki "urush muqarrar" deb aytganda, biz ularga YO'Q - mojaro muqarrar bo'lishi mumkin, ammo urushni hal qilish uchun uni ishlatish tanlovdir. Agar boshqacha fikr yuritadigan bo'lsak, boshqacha tanlashimiz mumkin.

Bilasizmi, urushni tanlashi mumkin bo'lgan mamlakatlar armiyaga eng katta sarmoya kiritadigan mamlakatlardir. Ular militarizmdan boshqa narsani bilishmaydi. Ibrohim Maslou iborasi bilan aytganda, "Agar sizda faqat qurol bo'lsa, hamma narsa uni ishlatish uchun sababga o'xshaydi". Biz endi boshqa tomonga qaray olmaymiz va bunga yo'l qo'ymaymiz. Har doim boshqa variantlar mavjud.

Fletcher amakim 80 yoshida vafot etganida, ikki yoshga to'lgan otam uning xotirasida nutq so'zladi. Dadam ajablanib, Ikkinchi Jahon urushi haqida juda xushomad bilan gapira boshladi. Ko'rinib turibdiki, u va Fletcher amaki birgalikda imzolangan va ko'rish qobiliyati pastligi sababli birgalikda rad etilgan.

Ammo otamni bilmagan holda, Fletcher amakim ketib, ko'zlar jadvalini yodlab oldi va keyin muvaffaqiyatli ro'yxatga olindi. U Italiyaga jangga yuborilgan va o'sha odam qaytib kelmagan. Unga zarar yetgan - buni hammamiz bilardik. Ammo dadam gaplashayotib, men uchun u o'zini baxtli odam deb o'ylamasligi aniq edi. Fletcher tog'a qahramon edi, ota esa qandaydir tarzda shon-sharafdan mahrum bo'ldi.

Bu fikrni o'zgartirishimiz kerak. Urush haqida hech qanday jozibali narsa yo'q. Bugungi "Globe" ning 18-betida bir faxriy Italiyaga bostirib kirganligi, unda amakim "Tanklar, pulemyotlar, olov ... Bu jahannam edi" deb ta'riflaydi.

Shunday qilib, bugun, urushda halok bo'lgan millionlarni hurmat qilar ekanmiz, Tinchlikni tanlashga sodiqligimizni ham tasdiqlaylik. Agar yaxshiroq bilsak, yaxshiroq qilishimiz mumkin.

DEDICATION

Qizil ko'knori bilan biz millatimiz tarixi davomida harbiy xizmatda bo'lgan 2,300,000 dan ortiq kanadaliklarni va eng yuqori darajadagi qurbonlik qilgan 118,000 dan ortiq odamlarni taqdirlaymiz.

Oq ko'knori bilan biz harbiy xizmatda bo'lganlarni va urushda vafot etgan millionlab tinch aholini, urushdan etim qolgan millionlab bolalarni, urush tufayli uylaridan qochib ketgan millionlab qochqinlarni, va urushning ekologik zaharli zarari. Biz tinchlikni, doimo tinchlikni va Kanadaning ongli yoki boshqa madaniy odatlaridan shubhalanishni, urushni maftun etish yoki nishonlashni o'z zimmamizga olamiz.

Ushbu qizil va oq gulchambar bizning yanada xavfsiz va tinch dunyoga bo'lgan umidlarimizning ramzi bo'lsin.

Ushbu tadbirning ommaviy axborot vositalarini bu erda topishingiz mumkin.

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling