Tinchlikli bo'lish ularning tanlovi edi

Kathy Kelly, Yanvar 1, 2018, Urush jinoyatdir.

Surat krediti: REUTERS/Ammar Avad

Yamanning uchinchi yirik shahri Taizda yashovchi odamlar so'nggi uch yil davomida tasavvur qilib bo'lmaydigan vaziyatlarni boshdan kechirishdi. Tinch aholi snayperga o‘q uzib qo‘ymaslik yoki mina bosish xavfidan tashqariga chiqishdan qo‘rqishadi. Fuqarolar urushi kuchayib borayotgan har ikki tomon ham shaharni o'qqa tutish uchun gaubitsalar, kaytushalar, minomyotlar va boshqa raketalardan foydalanadi. Aholining aytishicha, hech bir mahalla boshqasidan xavfsizroq emas va inson huquqlari tashkilotlari dahshatli qonunbuzarliklar, jumladan, asirlarga nisbatan qiynoqlar qo‘llanilgani haqida xabar berishadi. Ikki kun avval Saudiya Arabistoni boshchiligidagi koalitsiyaning bombardimonchi gavjum bozor joyida 54 kishini o'ldirgan edi.

Fuqarolar urushi boshlanishidan oldin shahar Yamanning rasmiy madaniy poytaxti, mualliflar va akademiklar, rassomlar va shoirlar yashashni tanlagan joy sifatida qaralgan. Taiz 2011-yilgi “Arab bahori” qoʻzgʻoloni davrida jonli, ijodkor yoshlar harakatining vatani boʻlgan. Yigit va qizlar oddiy odamlar omon qolish uchun kurashayotgan bir paytda ildiz otgan elitaning boyib ketishiga qarshi ommaviy namoyishlar uyushtirdilar.

Yoshlar bugungi kunda dunyodagi eng dahshatli gumanitar inqirozning ildizlarini fosh qilishdi.

Ular quduqlarni qazishni qiyinlashtirayotgan va qishloq xo'jaligi iqtisodiyotiga putur etkazayotgan suv sathlarining qisqarishi haqida signal berishdi. Ular ham xuddi shunday ishsizlikdan qiynalgan. Ochlikdan azob chekayotgan dehqonlar va cho'ponlar shaharlarga ko'chib o'tganlarida, yoshlar ko'payib borayotgan aholining kanalizatsiya, sanitariya va sog'liqni saqlash tizimlari uchun noaniq tizimlarga qanday ta'sir qilishini ko'rishdi. Ular o'z hukumatining yoqilg'i subsidiyalarini bekor qilganiga va natijada narxlarning keskin oshib ketishiga norozilik bildirishdi. Ular siyosatni boy elitadan uzoqlashtirish va o'rta maktab va universitet bitiruvchilari uchun ish o'rinlari yaratishga e'tibor qaratishni talab qilishdi.

Qashshoqliklariga qaramay, ular qurolsiz, zo'ravonliksiz kurashni qat'iyat bilan tanladilar.

Doktor Sheila KarapikoYamanning zamonaviy tarixini yaqindan kuzatib borgan tarixchi 2011-yilda Taiz va Sanadagi namoyishchilar tomonidan qabul qilingan “Tinchlikni saqlash – bizning tanlovimiz” va “Tinch, tinch, fuqarolar urushiga yo‘q” shiorlarini qayd etdi.

Karapikoning qo‘shimcha qilishicha, ba’zilar Taizni xalq qo‘zg‘oloni markazi deb atashgan. “Shaharning nisbatan bilimli kosmopolit talabalar jamoasi musiqa, skitslar, karikaturalar, graffitilar, bannerlar va boshqa badiiy bezaklar bilan namoyish ishtirokchilarini xushnud etdi. Throngs suratga olindi: erkaklar va ayollar birga; erkaklar va ayollar alohida, barchasi qurolsiz.
2011-yil dekabr oyida 150,000 200 kishi Taizdan Sanagacha boʻlgan XNUMX kilometrga yaqin masofani piyoda bosib oʻtib, oʻzlarining tinch oʻzgarishlarga chaqiruvini ilgari surdi. Ularning orasida chorvachilik va fermalarda ishlagan qabila odamlari ham bor edi. Ular kamdan-kam hollarda uydan miltiqsiz chiqib ketishardi, lekin qurollarini bir chetga surib, tinch yurishga qo'shilishgan.

Shunga qaramay, Yamanni o'ttiz yildan ko'proq vaqt davomida boshqarganlar Saudiya Arabistonining qo'shni monarxiyasi bilan til biriktirib, uning chegaralari yaqinidagi istalgan joyda demokratik harakatlarga keskin qarshilik ko'rsatib, yamanliklarning katta qismini siyosatga ta'siridan qat'iy ravishda chetlab o'tishga qaratilgan siyosiy kelishuvni muhokama qilishdi. . Ular oddiy yamanliklar sezishi mumkin bo'lgan o'zgarishlar talablarini e'tiborsiz qoldirdilar va buning o'rniga diktator prezident Ali Abdulla Solihni Yamanning saylanmagan prezidenti sifatida uning vitse-prezidenti Abdrabbuh Mansur Hodiy bilan almashtirib, rahbarlar almashinuvini osonlashtirdilar.

AQSh va qo'shni neft monarxiyalari kuchli elitalarni qo'llab-quvvatladilar. Yamanliklar ochlikdan aziyat chekayotgan millionlab odamlarning ehtiyojlarini qondirish uchun mablag‘ga juda muhtoj bo‘lgan bir paytda ular tinch-totuv yoshlarning qurolsizlantirilgan o‘zgarishlarga chaqirgan iltimoslarini e’tiborsiz qoldirdilar va mablag‘ni “xavfsizlik xarajatlari”ga yo‘naltirishdi – bu noto‘g‘ri tushuncha, harbiy kuchlarni, jumladan, qurollanishni yanada kuchaytirishga ishora qiladi. mijoz diktatorlarining o'z aholisiga qarshi.

Va keyin zo'ravonliksiz variantlar tugadi va fuqarolar urushi boshlandi.

Endi o‘sha tinch-totuv yoshlar kutgan ocharchilik va kasallik dahshatli tushi dahshatli haqiqatga aylandi va ularning Taiz shahri jang maydoniga aylandi.

Taizga nima tilashimiz mumkin? Albatta, biz havodan bombardimon qilish terror vabosi o'lim, tanazzul, halokat va ko'plab jarohatlarga olib kelishini xohlamaymiz. Biz shahar bo'ylab jangovar liniyalarni o'zgartirishni va uning qon bilan qoplangan ko'chalaridagi vayronalarni istamagan bo'lardik. O'ylaymanki, AQShdagi ko'pchilik odamlar hech qanday jamiyatda bunday dahshatni xohlamaydilar va Taizdagi odamlar keyingi azob-uqubatlarga duchor bo'lishini xohlamaydilar. Buning o'rniga biz AQShdan doimiy o't ochishni to'xtatish va urushayotgan tomonlarning har qandayiga qurol sotishni to'xtatishni talab qiladigan ommaviy kampaniyalarni qurishimiz mumkin. Ammo, agar AQSh Saudiya Arabistoni boshchiligidagi koalitsiyani jihozlashda, Saudiya Arabistoni va BAAga bomba sotishda va Saudiyaning bombardimonchi samolyotlariga havoda yoqilg'i quyishda davom etsa, ular halokatli janglarini davom ettirsa, Taiz va butun Yaman aholisi azoblanishda davom etadi.

Taizdagi qamalda qolgan odamlar har kuni yaqin kishining, qo'shnining yoki qo'shnining bolasining jasadini parchalab tashlashi mumkin bo'lgan dahshatli shovqin, quloqlarni yirtib tashlaydigan portlash yoki momaqaldiroq portlashini kutishadi; yoki uylarini vayronalar massasiga aylantiring va hayotlarini abadiy o'zgartiring yoki kun o'tishidan oldin hayotlarini yakunlang.

Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) Creative Zo'ravonlik uchun Ovozlarni muvofiqlashtiradi (www.vcnv.org)

Leave a Reply

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *

Haqida Maqolalar

Bizning o'zgarish nazariyamiz

Urushni qanday tugatish kerak

Tinchlik uchun harakat qiling
Urushga qarshi voqealar
O'sishimizga yordam bering

Kichik donorlar bizni davom ettirmoqda

Agar siz oyiga kamida 15 AQSh dollari miqdorida takroriy hissa qo'shishni tanlasangiz, rahmat sovg'asini tanlashingiz mumkin. Veb-saytimizda takroriy donorlarimizga minnatdorchilik bildiramiz.

Bu sizning qayta tasavvur qilish uchun imkoniyatdir world beyond war
WBW do'koni
Istalgan tilga tarjima qiling