AQSh hukumati Afg'onistonning tinch aholisiga so'nggi yigirma yillik urush va shafqatsiz qashshoqlik uchun qoplagan qarzlari.
Keti Kelli, Progressive jurnaliIyul 15, 2021
Ushbu haftaning boshida asosan hazoralar etnik ozchiliklari istiqomat qiladigan Afg'onistonning markaziy Afg'onistonning qishloq viloyati bo'lgan 100 afg'on oilasi Kobulga qochib ketishdi. Ular Bomiyanda Tolibon jangarilari ularga hujum qilishidan qo'rqishgan.
So'nggi o'n yil ichida men eri o'ldirilganini bilganidan so'ng, 1990-yillarda qochib ketgan Tolib jangchilarini eslagan buvisi bilan tanishdim. U beshta bolasi bo'lgan yosh beva edi va bir necha oy davomida ikki o'g'li yo'qolgan edi. Bugun uni yana qishlog'idan qochib ketishiga turtki bergan azobli xotiralarni tasavvur qilaman. U hazara etnik ozchiligining bir qismi va nevaralarini himoya qilishga umid qilmoqda.
Aybsiz afg'on xalqiga azob-uqubatlarni etkazish haqida gap ketganda, ko'pgina ayblarni baham ko'rish kerak.
Toliblar o'zlarining oxir-oqibat hukmronligiga qarshi chiqishlari mumkin bo'lgan odamlarni taxmin qilish uslubini namoyish etishdi "oldindan" hujumlarni amalga oshirish jurnalistlarga, huquq himoyachilariga, sud amaldorlariga, ayollar huquqlari himoyachilariga va hazara kabi ozchilik guruhlariga qarshi.
Toliblar tumanlarni muvaffaqiyatli egallab olgan joylarda, ular tobora ko'proq norozi bo'lgan aholi ustidan hukmronlik qilishlari mumkin; hosilni, uylarini va chorva mollarini yo'qotgan odamlar allaqachon COVID-19 ning uchinchi to'lqini va qattiq qurg'oqchilikka qarshi kurashmoqda.
Ko'pgina shimoliy viloyatlarda qayta paydo bo'lish Tolibonni Afg'oniston hukumatining qobiliyatsizligi, shuningdek, mahalliy harbiy qo'mondonlarning jinoiy va qo'pol muomalalari, shu jumladan, erlarni tortib olish, talon-toroj qilish va zo'rlash bilan izlash mumkin.
Prezident Ashraf G'ani, Afg'onistondan qochishga urinayotgan odamlarga nisbatan hamdardlik ko'rsatmasdan, deb nomlangan "xursand bo'lishni" istagan odamlar sifatida ketadiganlarga.
Javob berish Yaqinda singlisi jurnalist o'ldirilgan yosh ayol o'zining Afg'onistonda yetmish to'rt yil qolgan otasi haqida tvit yozib, o'z farzandlarini qolishga da'vat etgan va endi u o'zini agar u ketganida qizi tirik bo'lishi mumkin edi. Tirik qolgan qizning aytishicha, Afg'oniston hukumati o'z xalqini himoya qila olmaydi va shu sababli ular ketishga harakat qilishgan.
Prezident G'ani hukumati tashkil etilishini rag'batlantirdi "Qo'zg'olon" mamlakatni himoya qilishga yordam beradigan militsiyalar. Darhol odamlar Afg'oniston milliy mudofaa kuchlari va o'z lavozimidan qochib ketgan mahalliy politsiya uchun o'q-dorilar va himoya etishmayotganida, afg'on hukumati yangi qurolli kuchlarni qanday qilib qo'llab-quvvatlashi mumkinligi haqida savol berishni boshladilar.
Aftidan, qo'zg'olon kuchlarining asosiy yordamchisi, bu asosiy homiysi Markaziy razvedka boshqarmasi bo'lgan dahshatli Milliy xavfsizlik boshqarmasi.
Ba'zi militsiya guruhlari "soliqlar" yoki to'g'ridan-to'g'ri tovlamachilikni qo'llash orqali pul yig'dilar. Boshqalar mintaqadagi boshqa mamlakatlarga murojaat qilishadi, bularning barchasi zo'ravonlik va umidsizlik davrlarini kuchaytiradi.
Ajoyib yo'qotish minalarni yo'q qilish notijorat HALO Trustda ishlaydigan mutaxassislar bizning qayg'u va qayg'u tuyg'ularimizga qo'shilishi kerak. Minalardan tozalash guruhi bilan ishlaydigan 2,600 ga yaqin afg'onistonliklar qirq yillik urushdan so'ng Afg'onistonning 80 foizdan ko'prog'ini portlatilmagan o'q-dorilardan saqlashga yordam berishdi. Afsuski, jangarilar guruhga hujum qilib, o'n nafar ishchini o'ldirdilar.
Xyuman Rayts Votch deydi Afg'oniston hukumati hujumni etarli darajada o'rganmagan va o'ldirilganlarni ham tekshirmagan jurnalistlar, Afg'oniston hukumatidan keyin avj ola boshlagan huquq faollari, ruhoniylar va sud ishchilari boshlangan aprel oyida Tolibon bilan tinchlik muzokaralari.
Shunga qaramay, shubhasiz, eng zamonaviy qurol-yarog 'va mablag' olish uchun cheksiz ko'rinishga ega bo'lgan Afg'onistondagi urushayotgan tomon AQSh bo'lgan. Mablag'lar afg'onlarni xavfsiz joyga olib borish uchun emas, balki ular Tolibonning mo''tadil hukmronligi uchun ishlagan bo'lishi mumkin, balki ularni yanada puchga chiqarishga, yigirma yillik urush va shafqatsiz qashshoqlik bilan kelajakdagi ishtirok boshqaruviga bo'lgan umidlarini puchga chiqarishga sarflangan. Urush Qo'shma Shtatlarning muqarrar ravishda chekinishiga va g'azablangan va ishlamay qolgan Tolibonning parchalanib ketgan aholi ustidan hukmronlik qilish uchun qaytishiga tayyorgarlik bo'ldi.
Prezident Jo Bayden va AQSh harbiy amaldorlari tomonidan muhokama qilingan qo'shinlarni olib chiqish tinchlik bitimi emas. Aksincha, bu noqonuniy bosqin natijasida kelib chiqqan ishg'olning tugaganligidan dalolat beradi va qo'shinlar ketayotganda Bayden ma'muriyati allaqachon rejalar tuzmoqda "Ufq bo'ylab" uchuvchisiz kuzatuv, uchuvchisiz uchish va urushni avj oldirishi va uzaytirishi mumkin bo'lgan "odam" samolyotlarining zarbalari.
AQSh fuqarolari nafaqat yigirma yillik urush oqibatida vayronagarchilik uchun moliyaviy kompensatsiyani, balki Afg'onistonga bunday vayronagarchilik, tartibsizlik, mahrumlik va ko'chirishni keltirib chiqargan urush tizimlarini yo'q qilish majburiyatini ham ko'rib chiqishlari kerak.
Amerika Qo'shma Shtatlari bo'lgan 2013 yil uchun afsuslanishimiz kerak sarfladi Afg'onistonda joylashgan har bir askar uchun yiliga o'rtacha 2 million dollar, to'yib ovqatlanmagan afg'on bolalari soni 50 foizga oshgan. Shu bilan birga, qiymati yodlangan tuzni qo'shish afg'on bolasining ochlikdan kelib chiqadigan miya shikastlanishi xavfini kamaytirishga yordam beradigan parheziga yiliga har bir bola uchun 5 sent to'g'ri keladi.
Qo'shma Shtatlar Kobulda juda ko'p sonli harbiy bazalarni barpo etar ekan, qochqinlar lagerlarida aholi ko'payib ketganidan chuqur afsuslanishimiz kerak. Qattiq qish oylarida odamlar umidsiz chunki Kobuldagi qochqinlar lageridagi iliqlik yonib, keyin nafas olishi kerak edi - plastik. Oziq-ovqat, yoqilg'i, suv va doimiy ravishda yuklangan yuk mashinalari kirib shu lagerdan yo'l bo'ylab darhol AQSh harbiy bazasi.
Biz sharmandalik bilan tan olishimiz kerakki, AQSh pudratchilari keyinchalik aniqlangan kasalxonalar va maktablarni qurish bo'yicha shartnomalar imzoladilar arvohlar kasalxonalari va arvohlar maktablari, hech qachon mavjud bo'lmagan joylar.
3 yil 2015 oktyabrda, faqat bitta kasalxona Qunduz viloyatidagi ko'plab odamlarga xizmat qilganida, AQSh havo kuchlari kasalxonani bombardimon qildi 15 daqiqali interval bilan bir yarim soat davomida 42 kishi halok bo'ldi, shu jumladan 13 xodim, ulardan uchtasi shifokorlar. Ushbu hujum butun dunyo bo'ylab kasalxonalarni bombardimon qilish bilan bog'liq urush jinoyatining yoritilishiga yordam berdi.
Yaqinda, 2019 yilda Nangarhorda mehnat muhojirlariga a uchuvchisiz uchadigan raketalar ularning tungi lageriga. Qarag'ay yong'og'i o'rmonining egasi qarag'ay yong'og'ini yig'ish uchun ishchilarni, shu jumladan bolalarni yollagan va u chalkashliklarga yo'l qo'ymaslik uchun rasmiylarga oldindan xabar bergan. Ishchilarning 30 nafari charchagan ish kunidan keyin dam olayotgan paytda o'ldirilgan. 40 dan ortiq odam og'ir jarohat olgan.
Afg'onistonda va butun dunyoda amalga oshirilgan qurollangan uchuvchisiz uchuvchisiz samolyotlar hujumi rejimi uchun AQShning tavbasi va o'ldirilgan son-sanoqsiz tinch aholi uchun qayg'u chuqur minnatdorchilikni keltirib chiqarishi kerak Daniel Xeyl, tinch aholining keng va beg'araz qotilligini fosh qilgan uchuvchisiz samolyot.
2012 yil yanvaridan 2013 yil fevraligacha Maqola in Intercept, ushbu havo hujumlari «200 dan ortiq odamni o'ldirdi. Ulardan atigi o'ttiz beshtasi mo'ljallangan maqsadlar edi. Amaliyotning besh oylik davrida, hujjatlarga ko'ra, havo hujumlarida halok bo'lganlarning qariyb 90 foizi mo'ljallanmagan. "
Ayg'oqchilik to'g'risidagi qonunga binoan, Xeyl 27 iyuldagi hukmida o'n yilga ozodlikdan mahrum qilinishi mumkin.
Tungi reydlarda tinch aholini dahshatga solgan, begunoh odamlarni o'ldirgan va keyinchalik noto'g'ri ma'lumotlarga asoslanib tan olinganligi uchun afsuslanishimiz kerak.
Bizning saylangan amaldorlarimiz hech qachon kam e'tibor berishganini hisobga olishimiz kerak
to'rt yilda bir marta "Afg'onistonni qayta tiklash bo'yicha bosh inspektor"
ko'p yillik firibgarlik, korruptsiya, inson huquqlari haqida batafsil ma'lumot berilgan hisobotlar
giyohvand moddalar bilan bog'liq buzilishlar va belgilangan maqsadlarga erishilmaslik
buzilgan tuzilmalarga qarshi turish.
Afg'onistondagi gumanitar sabablarga ko'ra o'zimizni Afg'onistonda qolganday qilib ko'rsatganimiz uchun uzr so'raymiz, juda afsusdamiz, qachonki biz afg'onistondagi ayollar va bolalarning insonparvarlik tashvishlari haqida hech narsa tushunmagan bo'lsak.
Afg'onistonning tinch aholisi bir necha bor tinchlikni talab qilmoqda.
Afg'onistondagi urushlar, ishg'ollar va sarkardalar injiqliklari, jumladan, NATO qo'shinlari azob-uqubatiga duchor bo'lgan avlodlar haqida o'ylar ekanman, endi u oilasini boqish, boshpana berish va himoya qilishda qanday yordam berishi mumkinligi haqida o'ylaydigan buvining qayg'usini eshitsak.
Uning qayg'usi uning yurtiga bostirib kirgan davlatlarning gunohlarini kechirishga olib kelishi kerak. Ushbu mamlakatlarning har biri hozir qochishni istagan har bir afg'onistonlik uchun viza va qo'llab-quvvatlashni tashkil qilishi mumkin edi. Buvisi va uning yaqinlari oldida turgan ulkan xarobalar bilan hisob-kitob qilish barcha urushlarni barham berishga bir xil darajada tayyor bo'lishi kerak.
Ushbu maqolaning bir versiyasi birinchi bo'lib paydo bo'ldi Progressive jurnali
Surat sarlavhasi: Og'ir adyollarni xayriya qilishni kutayotgan qizlar va onalar, Kobul, 2018 yil
Fotokredit: Doktor Hakim
Kathy Kelly (Kathy.vcnv@gmail.com) tinchlik uchun kurashuvchi va muallif, uning sa'y-harakatlari ba'zan uni qamoqxonalar va urush zonalariga olib boradi.
