Yaponiya Konstitutsiyasining zo'ravonligi

David Rothauser tomonidan

Oltmish sakkiz yil avval ular tinchlik berib, hech kimni tinglamadilar.

1947da tinchlik konstitutsiyasi tug'ildi, lekin hech kim buni sezmadi. Oltmish sakkiz yil o'tgach, 19, 2015, konstitutsiyani muntazam zo'rlashdi va Yaponiyadan tashqarida hech kim g'amxo'rlik qilmaydi.

Bu biz yadro asrining boshidan buyon yashab kelayotgan nosog'lom dunyo natijasidir.

Konstitutsiya haqiqatan ham zo'rlanganmi, agar shunday bo'lsa, nima uchun kimdir g'amxo'rlik qilishi kerak? Konstitutsiyada aytilganidek, aslida hayotiy konstitutsiya bo'lib, hujjatning harakati. Bu har kuni o'z xalqi tomonidan kundalik hayotlarida tirik mavjud bo'lgan konstitutsiyadir. Ko'rinib turibdiki, sezilarli, xushbo'y va yaqin vaqtgacha xavfsiz. Yaponiyalik 1945dan beri Islandiyani ziyorat qilgan har bir inson, masalan, o'z fuqarolarini Pasifist Konstitutsiyasini qabul qilishini biladi. Buni to'g'ridan-to'g'ri begona odamlar va bir-birlari bilan nozik muloqot qilish orqali, hatto ular ma'lum bir duch kelganda stressli yoki ikkiyuzlamachi deb his qilishlari mumkin. Yaponiyada yo'l harakati g'azabini izlang. Uni topa olmaysiz. Og'ir yo'llarda shoshilinch shoxni qidirib toping - bu mavjud emas. Yaponiyada qurol sotib olishni o'rganing. Siz qilolmaysiz. Hech qanday metropolitan shaharning har qanday qorong'i ko'chasiga boring - siz mujjal yoki hujum qilinmaysiz. Tokioning markaziy poezd va metro stantsiyasiga boring. Bagajingizni bir necha haftadan so'ng har joyda qoldiring. Hech kim unga tegmaydi. Velosipedchilarmi? Ular velosiped qulflarini bilishmaydi. Politsiya so'nggi paytgacha qurolsiz bo'lgan. Bu Utopia bormi? Juda emas. Har qanday jinoyatdan keyin - yil davomida 11 homiyligi kabi bir narsa bor. Bolalar maktablarda zo'rlashadi. Ish joyida gender tengsizligi va gajinlarga (chet elliklar) qarshi yashirin noto'g'ri xulosa va hatto o'zlarining hibakushalariga nisbatan kamsitish mavjud. Shunga qaramay, 68 yil davomida Yaponiya hech qachon qurolli hujumga uchragan boshqa bir xalqni, hech qanday fuqaro yo'qolgan, askarlar yo'qolmagan. Yadro quroli yo'q. Ular deyarli barcha boshqa mamlakatlarning faqat orzu qilishlari mumkin bo'lgan hayotni boshdan kechirdilar. Biroq sahnalar ortida boshqa kuchlar yashirinib yuribdi ...

Asl tinchlik konstitutsiyasi 1945da Ikkinchi jahon urushi tugaganidan keyin bosh vazir Baron Kijuro Shidexara va Janubi-sharqiy Osiyodagi Oliy Ittifoq qo'mondonligi va Yaponiyadagi AQSh ishg'ol kuchlari qo'mondoni General Duglas Makartur tomonidan tuzilgan. Ikkala erkaklar ham Yaponiyada tinchlik konstitutsiyasi zarurligini tan oldi va uni qabul qildi. Ishg'ol tomonidan olib borilgan jarayon, yapon progressivlari va liberal aqlli general MakArtur o'rtasidagi hamkorlikka aylandi. Milliy reklama kampaniyasi aholi uchun munozaralar, bahslar va referendum orqali keng tarqalgan. Fuqarolar hatto xaykalchilarni va ishlaydigan tadqiqotchilar va yozuvchilar orasida takliflarni taqdim etishga da'vat etildi. Hech qanday tosh qolmadi. May 3, 1947, yangi konstitutsiya, uning preamburi va mashhur 9 moddasi bilan, Yaponiyada hech qachon urush qilmasligini e'lon qilgan, qonunga kiritilgan. Ehtimol, tinchlik hammasi yomon emas edi. Keyin momaqaldiroq gumburladi.

AQSh Shimoliy Koreyaga qarshi yana bir urushga qo'shildi. Sam Amaki Yaponiyani Shimoliy Koreyaga qarshi qayta-qayta qurollantirish va urushga kirish uchun 9-ni qisqartirishga undagan. Keyin bosh vazir Minyosha "Yo'q. Siz bizga bu konstitutsiya berdi, yaponiyalik ayollarga ovoz berish huquqini berdingiz. Ular bizga urushga borishga ruxsat bermaydilar ... biz Koreyaga joylashishni xohlaysizmi? Bu Yaponiyadagi dunyodagi imidjini o'ldiradi. Osiyo xafsalasi pir bo'ladi ". 1950da AQShga hech qanday so'z aytmasdan, Yaponiya tinchlik konstitutsiyasi uchun javobgarlikni o'z zimmasiga oldi. Yaqinda ular uch yadroviy bo'lmagan printsipni ishlab chiqdilar - millatga yadroviy qurolga ega bo'lish yoki ularni ishlab chiqarishga ruxsat berish yoki ularni o'z hududlariga kiritishlariga ruxsat berish. Vaziyatdan ehtiyot bo'lish kerak emas, AQSh bosimni ushlab turdi. Yaponiya kelajakda AQShning tashqi siyosatining Osiyo mintaqasidagi rejalari uchun qimmatli hamkor bo'ladi. Va ozgina kichik Yaponiya boshlamoqchi bo'ldi. Dastlab SDF deb nomlanadigan uy mudofaa kuchini qurishga kelishdilar. 1953 da Senator Richard Nixon Tokioda omma oldida 9 maqolasida xatoga yo'l qo'yishganini e'lon qildi. 1959 tomonidan Yaponiya fuqarosidan xabardor bo'lmagan holda, Yaponiya va Yaponiya hukumati Yaponiya yadroviy qurollarini olib kelish uchun maxfiy shartnoma tuzdilar - 3 yadrosi bo'lmagan printsiplarni bevosita buzilishi. Dastlab Nagasaki, keyin Okinava Xitoy va Shimoliy Koreyaga qaratilgan AQSh yadroviy qurollari uchun stantsiyalarga aylandi. Maxfiylik AQSh-Yaponiya Xavfsizlik Shartnomasi uchun kalit bo'ldi. Formulalar Qo'shma Shtatlar uchun rejalashtirilganidek ishladi. Vetnam urushida AQSh bombardimon qilish uchun Yaponiyani ta'mirlash va tikish bazalarini taqdim etishga kirishdi. Keyinchalik gumanitar qo'shinlar Iroq va Afg'onistondagi tinchlikparvar. Amerika Qo'shma Shtatlari ante; Shoh amakisi: "Sizning ittifoqimiz sizni titkilab, Nihon. Men Avstraliyaga uzoq vaqt qarashingizni tavsiya qilaman ... uning o'g'illari va qizlari Qo'shma Shtatlarni himoya qilish uchun o'lishga tayyor. Bu ittifoqning ma'nosini anglatadi ". Bosh vazir Koizumi Iroqda erkaklar poyabzalini qo'yish haqida va'da qildi. U shunday qiladi, lekin otishdan tashqari ishdan bo'shatiladi.

Yaponiya dengiz kuchlarining SDF kemalari afg'oniston urushida qatnashadi - SDF begunoh fuqarolarga qarshi kurashga yordam beradi. Shunga qaramay, yana bir otishma ishdan olinmaydi. 2000ga ko'ra, Richard Armitage AQSh Davlat kotibi o'rinbosari va Garvard universiteti professori Jozef Nye Yapon Konstitutsiyasining so'nggi zo'rlash rejalarini tuzmoqda. Bu uch qismdan iborat bo'lib, natijada kelgusi bosh vazir Shinzo Abening 9-moddaning rejasini buzish rejasi bilan birgalikda ishlaydi, shuning uchun Yaponiya jahon miqyosidagi oddiy o'yinchiga munosib o'rin egallashi mumkin. Harbiylarni qayta qurish, xalqimizni potentsial xavfli Xitoy va beqaror Shimoliy Koreyadan himoya qilish. Chet ellik askarlarga qarshi kurash orqali tinchlik uchun proaktiv bo'lishimiz kerak va agar Yaponiya hujum qilmasa ham, dushman kuchlari tomonidan hujumga uchragan taqdirda ittifoqchilarimizni himoya qilishga tayyor bo'lishimiz kerak.

Taro Yamamoto, Hayotchilar partiyasini DIETdagi vakili deb atadi va Abe LDP partiyasiga Konstitutsiyani qayta ko'rib chiqishni taklif qildi. Yamamoto Yamamoto jasorat bilan, mudofaa vaziri Nakatoniy va tashqi ishlar vaziri Kishida bilan to'g'ridan-to'g'ri tanqid ostiga otildi.

Taro Yamamoto:       Biz Nagatachoda hammamiz biladigan, ammo biz hech qachon muhokama qilmaydigan mavzuni aniq so'ramoqchiman. Iltimos, sodda va tushunarli tarzda javob bering. Rahmat.

Vazir Nakatoniy, milliy xavfsizlik qonunchiligining kuchga kirishi uchun qonuniy haqiqat bo'lib, ... AQSh harbiylari uchun bu narsa to'g'ri, to'g'rimi?

Mudofaa vaziri (Gen Nakatani): Amaldagi reglament qabul qilinganda, AQSh tomonidan bunday ehtiyojlar bo'lmagan, shuning uchun ular chiqarib tashlangan. Diet sessiyasi davomida men buni aytib o'tdim. Biroq, Yaponiya-AQSh mudofaa sohasidagi hamkorlik ko'rsatmalarining keyingi muhokamasi chog'ida AQSh Yaponiyadan kengroq moddiy-texnikaviy qo'llab-quvvatlashga intilishini bildirdi .... Bundan tashqari, kutilmagan holatlar turli yo'llar bilan o'zgarib ketdi, shuning uchun endi biz ularni tan oldik va ular uchun qonuniy choralar ko'rish zarur deb hisoblaymiz.

Taro Yamamoto: Vazir Nakatani, ayta olasizmi, AQSh harbiylari tomonidan qanday ehtiyojlar qanday shaklda va qachon ifodalangan?

Mudofaa vaziri (Gen Nakatani): Yaponiya-AQSh mudofaa sohasidagi hamkorlik rivojlanib bordi va o'z-o'zini himoya qilish kuchlari salohiyati yaxshilanishi bilan birga uning yo'riqnomasi qayta ko'rib chiqildi - bu AQShning moddiy-texnik ko'makni talab qilishiga turtki bo'ldi, shu sababli, asosan, ehtiyojlar o'rtasidagi munozara paytida paydo bo'ldi Yaponiya va AQSh.

Taro Yamamoto: Bu haqiqatan ham men so'ragan narsaga javob bermadi ...

Qanday bo'lmasin, AQSh armiyasining ehtiyojlari qonunchilik dalillari, to'g'rimi? Iltimos bor edi va shu ehtiyojlar bor edi, shunga ko'ra bizning mamlakatimiz qanday bo'lishi kerak va uning qoidalari o'zgartirilmoqda, to'g'rimi? . Va qonunga ko'ra, biz o'qlarni, snaryadlarni, granatalarni, raketalarni tashiy olamiz, hatto raketalar yoki yadro qurollarini etkazib berishimiz mumkin.

Ammo, endi siz AQSh Konstitutsiyasining talqinini AQShning harbiy talabiga binoan o'zgartirgansiz.

Aslida, AQSh talabining tabiati qanchalik katta va batafsil ekanini sizga ma'lum qilmoqchiman.

Tasvir (iltimos, ko'rsatilgan)

Ushbu tasvir Yaponiya Bosh vaziri va uning Vazirlar Mahkamasining asosiy sahifasidan olingan.

Bosh vazir Abe'nin qo'lini silkitayotgan janob bu "Bayroqni ko'rsatish", "Erkaklar poyabzali", "AQSh Davlat kotibining sobiq o'rinbosari Richard Armitaj" so'zlari bilan mashxur. chapdan ikkinchi, qizil galstuk bilan Garvard universiteti Jozef Nye.

Bu ikki kishi, Armitage, Armitage, sobiq AQSh Davlat kotibining birinchi o'rinbosari va Garvard universiteti professori Nye, Armitage-Nye hisobotini Yaponiya-AQSh xavfsizlik masalalariga yondoshishni taklif qilmoqda.

Bu juda ta'sirli janoblarning hikoyasi: bu ikkalasi tomonidan berilgan qimmatbaho so'zlar Yaponiyaning milliy siyosatida sodiq aks ettirilganligi.

2000 ning oktyabr oyida bo'lib o'tgan birinchi hisoboti, 2007-fevralda ikkinchi va 2012-da avgust oyida uchinchi bo'lib, Armitage Nye hisobotining har biri Yaponiyaning xavfsizlik siyosatiga sezilarli ta'sir ko'rsatmoqda.

Iltimos, rasm panelini o'zgartiring, rahmat.

Buni ko'rib turganimizdek, konstitutsiyaga zid ravishda qabul qilinadigan vazirlik qarori Konstitutsiyaga xilof bo'lmagan milliy xavfsizlik qonunchiligiga qadar deyarli hamma narsa AQSh talabiga bog'liq.

Yo'q taklif. 1, u eng tepada. Ajablanarlisi shundaki, ular atom zavodlarini qayta ishga tushirishni so'rashmoqda. Bosh vazir (Abe) xavfsizlik masalalarini ko'rib chiqmasdan bunga erishdi.

Yo'q taklif. 8, Yaponiyaning milliy xavfsizlik sirlarini va AQSh va Yaponiya o'rtasidagi sirlarni himoya qilish. Bu "Maxsus belgilangan sirlarni himoya qilish to'g'risida" gi qonunning aniq retsepti. Bu albatta amalga oshirildi.

Yo'q. 12 boshqalar ostida ....Qo'shma Shtatlar Yaponiyaning so'nggi yodgorlik yutuqlarini qo'llab-quvvatlaydi va qo'llab-quvvatlaydi.  Ular orasida xavfsizlikning keskin qoidalari ishlab chiqiladi; Milliy Xavfsizlik Kengashining tashkil etilishi; mudofaa uskunalari va texnologiyalarini topshirish bo'yicha uchta printsip; Xususan, belgilangan sirlarni himoya qilish to'g'risidagi qonun; kiberxavfsizlik bo'yicha asosiy qonun; Kosmik Siyosat bo'yicha yangi Asosiy Muzika; va taraqqiyot Hamkorligi to'g'risidagi Nizomga amal qilgan. "  Bu uchinchi "Armitage Nye Report" ning takliflariga binoan yangi yo'riqnomalar aniqligidan kelib chiqqan "monumental yutuqlar", to'g'rimi?

Va milliy xavfsizlik qarzlarini taqqoslaganda, urush harakati, panelda ro'yxatga kiritilgan, no.2 dengiz sathidan himoya qilish, yo'q. Hindiston, Avstraliya, Filippin va Tayvan bilan 5 hamkorlik, no. 6 Yaponiya hududidan tashqarida muntazam hamkorlik, razvedka, kuzatuv va josuslik faoliyati, tinchlik vaqti, kutilmagan vaziyat, inqiroz va urush davrida AQSh harbiylari bilan Yaponiyaning o'zini o'zi himoya qilish kuchlari o'rtasida tizimli hamkorlik. 7 mustaqil yapon operatsiyasi, Hormuz bo'g'ozi atrofida tozalash uskunalari va Janubiy Xitoy dengizi bo'ylab AQSH bilan qo'shma kuzatuv amaliyoti. 9 BMT tinchlikparvarlik amaliyotlari paytida huquqiy hokimiyatni kengaytirish. 11 qo'shma harbiy mashg'ulotlar va qurollarni birgalikda ishlab chiqish ...

Men tashqi ishlar vaziri Kishidaga murojaat qilmoqchiman.Uchinchi Armitage Nye hisobotiga kiritilgan takliflar "Yaponiyaning so'nggi yodgorlik yutuqlari" sifatida yangi qo'llanmalar va milliy xavfsizlik qonunchiligiga kiritilgan qo'shma bayonotda yozib qo'yiladimi?

Tashqi ishlar vaziri (Fumio Kishida): Birinchidan, yuqorida aytib o'tilgan ma'ruza shaxsiy hisobotdir, shuning uchun men rasmiy nuqtai nazardan bu haqda izoh berishdan bosh tortishim kerak ... Men ularni hisobotga binoan tayyorlanmagan deb hisoblayman. Tinchlik va xavfsizlik qonunlariga kelsak, bu Yaponiya aholisi hayotini va turmush tarzini qanday himoya qilishni qat'iyan ko'rib chiqishga qaratilgan mustaqil urinishdir.  Yangi yo'riqnomalarga keladigan bo'lsak, biz xavfsizlik muhitimiz keskin haqiqatni aks ettirayotganligi sababli Yaponiya-AQSh mudofaa sohasidagi hamkorlikning umumiy asoslari va siyosat yo'nalishini taklif qilamiz.

Taro Yamamoto: Kattakon rahmat.

Nakatani Mudofaa vaziri, taqdim etilgan material, uchinchi Armitage Nye hisobotining xulosasi, JMSDF (Yaponiya dengiz o'zini o'zi himoya qilish kuchlari) qo'mondonlik va shtab kollejining asosiy sahifasidan olingan. Qil siz Uchinchi Armitage Nye hisobotining takliflari milliy xavfsizlik qarzlari tarkibida aks ettirilgan deb o'ylaysizmi?

Mudofaa vaziri (Gen Nakatani): Mudofaa vazirligi va o'zini o'zi himoya qilish kuchlari razvedka ma'lumotlarini yig'ish, tadqiq qilish va tahlil qilish uchun dunyoning turli xil qarashlarini keng hisobga olishadi.

Tinchlik va xavfsizlik masalalari bo'yicha biz buni qat'iyan amalga oshirdik Mustaqil aholi hayotini va hayot tarzini himoya qilishga urinish ....shuning uchun u Nye hisoboti bo'yicha amalga oshirilmaydiBundan tashqari, biz tekshiruvni davom ettiramiz va tekshiramiz, shunga qaramasdan, biz hisob-kitoblarning ayrim qismlarini bilamiz qoplama Hisobotda ta'kidlanganidek, hisobotda biz ham shunday deb ta'kidlaymiz qat'iy mustaqil Bizning fikrimiz va tadqiqotlarimiz orqali.

Taro Yamamoto: Siz bu xususiy tahlil markazi deb aytasiz va bu shunchaki tasodif deb aytasiz va xususiy tahlil markazidan odamlar doimo Yaponiyaga tashrif buyurishadi va bizning bosh vazirimiz ham ularga nutq so'zlaydi. Qanday samimiy va qanday qilib buni tasodif deb ayta olasiz? Siz buni hisobotga binoan qilinmagan deb aytasiz, garchi ba'zi qismlar bir-biriga to'g'ri keladi, yo'q, bu deyarli bir xil bo'lgan. Bu xuddi shunday. Siz mukammal nusxani yaratishda ajoyib ish qildingiz, bu aniq nusxadir (1).

Agar biz o'tgan yilning iyul oyida Konstitutsiyaga xilof bo'lmagan vazirlik qarori va bu Konstitutsiyaga xilof bo'lmagan milliy xavfsizlik to'g'risidagi qonunni ko'rib chiqsak, urush boshlanadi, ular AQSh tomonidan so'ralganidek, aynan shunday bo'ldi. Dunyoda nima bor? Bundan tashqariyadroviy zavodlarni qayta tiklash, TPP, maxsus tuzilgan sirlarni himoya qilish to'g'risidagi qonun, qurol-aslaha eksporti bo'yicha uchta printsipni bekor qilish, AQSh va boshqa barcha narsalarni amalga oshirmoqda.  Bizning AQSh Konstitutsiyamizga qadam qo'yishimiz va hayot tarzimizni buzishimiz kerak bo'lsa ham, AQSh harbiy kuchlari ehtiyojlarini qondirishda 100% samimiylik bilan bu mutlaq hamkorlik nima? Buni mustaqil millat deb atashimiz mumkinmi? Bu butunlay manipulyatsiya qilingan, kimning mamlakati, men buni muhokama qilmoqchiman.

Va mustamlaka xo'jayiniga bag'ishlangan bunday fidoyilikka qaramay, AQSh, aksincha, "ittifoqdosh millat" Yaponiyaning agentliklari va korporativ gigantlariga quloq solmoqda va ma'lumotni "Beshta Ko'z" mamlakatlari, Angliya, Kanada, Yangi Zelandiya va Avstraliya. O'tgan oy bu haqda eshitgan edik, bu shunchaki ahmoqlikdir.

Qachongacha biz ushbu qulaylikda o'tirishni davom ettiramiz? Qachongacha tobora kamayib borayotgan super kuchga osilib qolgan emizikli baliq bo'lib qolamiz? (Kimdir gapiradi) Endi, orqamdan kimdir gapirayotganini eshitdim. Bu 51-shtat, AQShning so'nggi shtati, bunga qarashning bir usuli. Ammo agar bu 51-shtat bo'lsa, biz prezidentni tanlashimiz kerak. Bu hatto sodir bo'lmaydi.

Biz shunchaki ojizmizmi? Qachon biz mustamlaka bo'lishni to'xtatamiz? Bu hozir bo'lishi kerak. Teng munosabatlar, biz uni sog'lom munosabatlarga aylantirishimiz kerak. Biz shunchaki ularning talablari ustida ishlashda davom etishimiz kulgili.

Men urush harakatlariga mutlaqo qarshi emasman, bu Amerika va Amerika uchun AQShning urush harakati. Uni olib tashlashdan boshqa yo'l yo'q. Davr.

Agar siz Xitoyning tahdidini talab qilsangiz, o'z-o'zini himoya qilish kuchlari sayyoramizning orqa tomoniga o'tib ketishi mumkin bo'lgan vaziyatni yaratib, mamlakat atrofidagi mudofaa qobiliyatini susaytiradi. Nima uchun o'zini o'zi himoya qilish kuchlari sayyoramizning orqasida AQShga qo'shilib, u bilan birga yurishlari kerak? Va bu boshqa xalqlar bilan ham yurishni yaxshi qiladi, shunday emasmi? Qayerda to'xtaymiz? Oxiri yo'q. Va Yaponiya atrofida Xitoy tahdidiga qarshi juda qattiq turadigan odam uchun mudofaaning yo'qligi sizni umuman tashvishga solmayotganga o'xshaydi.

Amalni bekor qilish kerak, bu yagona yo'l, bu so'zlar bilan men ertalab savollarimizni tugatishni istaymiz. Katta rahmat.

Tarjimon izohi

(1), Taro Yamamoto "kancopi" atamasidan foydalangan holda o'xshash yoki boshqa formatda musiqiy ijrolarni, filmlardagi sahnalarni va boshqalarni sadoqat bilan takrorlash hunarini qadrlash madaniy hodisasiga ishora qiladi. Terimning to'g'ridan-to'g'ri tarjimasi "mukammal nusxa" bo'ladi. Sessiyada u Armitage Nye Report-ning takliflarini kancopyalashda qilgan maqtovga sazovor ishlarini maqtab, ma'muriyatning haddan tashqari xizmat darajasini masxara qilmoqda.

Muallifning POST SCRIPT

Bu 1950da boshlangan va Sentyabr 19, 2015 zenitiga yetib borgan bir to'dada zo'rlash edi. Bu yolg'iz o'zi ishlagan Abe emas edi, hatto uning asl g'oyasi ham yo'q edi. U to'daga etakchilik qiladigan emas edi, lekin u g'azab qo'zg'atuvchisi bilan boshchilik qildi. Kuniga kundan-kunga, haftada bir marta, har oyda o'z vazifasini yolg'on, zahmat va qo'pol kuch bilan yakunladi. O'z xalqining xohish-irodasiga qarshi, u ularning aqli va qalbini vasvasaga solib ...... va oxirida u o'z tanalarini ko'r-ko'roni najosatiga tashladi.

Xullas, u erda. Zo'rlash tugallandi. Biz uni Amerika Qo'shma Shtatlari va Yaponiya hukumatlari tomonidan o'ylab topilgan, rejalashtirilgan va qatl etilgan to'daga tajovuz qilib tasniflashimiz mumkin. "Armitage-Nye" hisobotida 2000-yilda rasmiy ravishda Yaponiyada o'ng qanot elementlarining birlashuvi bilan boshlangan, ular Iroq bilan ikki marta ko'rfaz urushlari, Afg'onistondagi hozirgi urush va terrorga qarshi global urush orqali qurbonlarini ta'qib qilishdi. Ushbu davr mobaynida ma'murlar bir-biri bilan kontsertda, Amerika tomonida; Bill Klinton 2000, Jorj V.Bush 2001 - 2007 va Barak Obama 2008 - 20015.

Yapon tomonida; Keizo Ubuchi 2000, Yoshiro Mori 2000, Junichiro Koizumi 2001 - 2006, Shinzo Abe 2006 - 2007, Yasuo Fukuda 2007 - 2008, Taro Aso 2008 - 2009, Yukio Hatoyama 2009 - 2010, Naoto Kan 2010 - 2011, Yoshihiko Noda 2011 - 2012, Shinzo Abe 2012 - oqim.

Motivatsiya har ikki tomon teng edi. Ittifoqni harbiy jihatdan mustahkamlash uchun AQShning xavfsizlik bitimiga oid barcha qonuniy to'siqlarni olib tashlash. Ikki tomonning maqsadi - Osiyo harbiy-sanoat-ilmiy-iqtisodiy hukmronligi. Agar tajovuzga qonuniy yo'l bilan erishish mumkin bo'lsa, unda har ikki tomon noqonuniy yo'l tutishi mumkin. Zo'rlash qurboni kutilganidek moslashadi.

Yaponiya fuqarosiga qilingan travma? Insoniy tizimga qo'rquv, izolyatsiya, g'azab, zaiflik, ishonchni yo'qotish, sadoqat, e'tiqod va muhabbat tufayli chidamli shok. Uning xalqining yuragi va qalblari sovuq yurak, ego-maniakal kuchlar tomonidan imperiya orzularini kengaytirish niyatida, ularning ortiqcha va ko'pdan-ko'p doyimiy giyohvandliklari bilan parchalanib ketgan.

Ushbu tajovuz zo'ravon tsunami yoki tabiiy zilzila tufayli amalga oshirilmadi. Uni go'sht va qon orqali, virtual birodaru opa-singillarimiz operatsiya qilishdi. Holbuki qalb va qalblar, xuddi ular kabi yalang'och, jang qilish uchun, o'zlarining go'zal konstitutsiyalariga yopishish va yopishish uchun davom etadilar. Ular bu konstitutsiyani qayta shakllantirmoqdalar, uni gil yoki non bilan ishlaydigan va uni o'z rasmlari bilan ishlaydigan, uni xizmatga mo'ljallangan odamlarning tasviri kabi yoğurur va yoğurur. O'tmishda 9 har doim urushdan ko'r bo'lgan dunyoga miyamiz bo'ldi. Dunyo e'tibor bermadi. Bugungi kunda Yaponiya qalblari va qalblari a mojaro. Hech qachon rad etilgan va doimo uzoq vaqt davomida g'olib chiqadigan kuch. Sevgi, doimo tuhmatga duchor bo'lgan, buffeted, rad etilgan, noto'g'ri tushunilgan va zo'rlangan bir kuch, ammo o'z-o'zidan qoladi, hech qachon mag'lub bo'lmaydi. Yaponiyalik yoshlar, onalar, kulrang o'rta sinf, hibakusha, SDF (Mudofaa kuchlari) askarlari ertangi kunning davosiga boradilar. Ular 9ning AQSh Konstitutsiyasiga kiritilgan o'zgartish sifatida ko'rib chiqadigan kampaniyasini o'tkazayotgan Xalqaro Tinchlik va Erkinlik Ligasi tomonidan qo'llab-quvvatlanadi.

1945da yangi tashkil etilgan Birlashgan Millatlar Tashkiloti urushni bekor qilish uchun mandatni berdi. 1928 da xalqaro Kellogg-Briand bitimidan ilhomlanib, BMT mandatiga hali erishilmadi. AQSh va yapon ma'muriyatlari o'zlarining buzuq harakatlariga ko'ra, uzoq vaqtdan buyon Yaponiyaning yagona viloyatiga aylangan va bugungi kunda 9ning XNUMX Konstitutsiyasiga kiritilgan dunyo tinchligi shaklini to'ldirish uchun qayta to'ldirilishi mumkin bo'lgan Pandoraning qutisini ochishgan bo'lishi mumkin. kelajak.