Jozef Essertier tomonidan, Fevral 14, 2018
From CounterPunch
Afsuski, Koreyaning tarixidagi ushbu umidli davrda, Koreyadagi urush tugashi bilanoq, burchakka yaqinlashganda, biz Janubiy Koreyaliklar demokratik va zamonaviyda faxrlana olmasliklari haqidagi noto'g'ri da'vo bilan qarshi turibmiz. ular qurgan mamlakat. Hozirgi kunda Olimpiya o'yinlarini keng miqyosda o'tkazadigan mamlakat. Mamlakat prezidenti Oy Xeyning Sharqiy Osiyoda va dunyoda millionlab kishilarga umid baxsh etadi. Mustaqillik ruhi bilan yashab kelayotgan umid, nafaqat Janubiy Koreyaga, balki butun dunyoga o'zining xabarini AQSh-Shimoliy Koreya inqiroziga tinch yo'l bilan hal etish Vashingtonda urushni to'xtatib qo'ygan ekan baytda saqlanishi mumkin.
The Yaqinda NBC ning Osiyo muxbiri Joshua Cooper Ramoning "beparvoligi" uchun qilgan bayonotida Olimpiadaning sharhlari AQShda hozirgi AQSh-Shimoliy Koreya krizisi haqida umumiy tushunchaning yo'qligi haqida emas, balki AQShning tinchlik jarayonini bartaraf etishga urinayotgan irqchilik va takabburlikni va tinchlik jarayoni ularning tahdidiga qanday ta'sir qilishini eslatib turadi. Shimoliy Koreyaning "jinoyat burunlari" uchun juda muhim jinoyatchilikni rad etishlari juda ko'p.
Ramo barcha koreyslar - Janubiy Koreya, Shimoliy Koreya va diasporani - Yapon imperiyasi va urushdan keyingi Yaponiyani tasvirlab berdi. U 35 yil davomida Yaponiya imperiyasi tomonidan mustamlakachilik va ekspluatatsiya uchun minnatdor ekanligini ta'kidlab, Yaponiya "1910dan 1945gacha Koreya ishg'ol qilgan davlat" ekanini ta'kidladi. Lekin har bir Koreya sizga Yaponiya o'z madaniyatini o'zgartirish uchun juda muhim bo'lgan madaniy va texnologik va iqtisodiy namunadir ". Northeast Asia haqida biror narsa biladigan har bir kishi, Ramo'nun yonida oturduğunda, The mintaqadagi xalqaro siyosatning sezgir nervi va shafqatsiz da'vo qildi.
Aslida, koreyslar bor yo'q 35 yil zo'ravonlik uchun minnatdorchilik bildiradi, shuning uchun u juda shafqatsizlik bilan azoblanadi. Yaponiya imperiyasi hukumati "1910dan so'ng almashtirishni amalga oshirdi: ko'pincha koreys taniqli taniqli arboblar uchun yaponiy hukmron elitani almashishdi, ularning aksariyati qo'shiladilar yoki ishdan bo'shatildi; eski davlat boshqaruvi o'rniga kuchli markaziy davlatni ta'sis etish; klassiklar uchun Yaponiya zamonaviy ta'limini almashish; oxirida ular koreys tilini Yapon bilan almashtirdilar. Koreyslar Yaponiyaga hech qachon minnatdorchilik bildirmadimYaponiyani yaratilishiga qarshilik qilmagan va o'rniga Yaponiyani o'z tarixini, Koreyaning suvereniteti va mustaqilliklarini, o'zining tubdan yangilanib turishi va milliy qadriyatlaridan ustun qo'yganini ko'rgan. "(Muallifning italikasi)
Yuqoridagi paragraf Cumings'in kirishining ikkinchi sahifasida paydo bo'ladi Koreya urushi: tarix, Koreyaning eng mashhur va hurmatli tarixlaridan biri. Ramoning Mandarin bilan gaplashgani va Xitoyda yashayotgan hukumat tomonidan homiylik qilingan teledasturlar Xitoyda Yaponiyadagi zulmga oid tarixni g'ayrat bilan qamrab oladigan mamlakat bo'lgani uchun, u Sharqiy Osiyodagi Yaponiyadagi zo'ravonliklar tarixining ba'zi bir asosiy ma'lumotlariga ega bo'lishi kerak. Yaponiya imperiyasi bunga hissa qo'shadi. AQShning sobiq Davlat kotibi Henri Kissinger konsalting firmasi bo'lgan Kissinger Associatesning sobiq boshqaruvchi direktori sifatida; sobiq bosh muharriri Time jurnali; Pekin Olimpiya o'yinlari paytida NBC Sports bo'yicha sobiq Xitoy tahlilchisi; va hozirda NBC-ning Osiyo bo'yicha muxbiri, u shubhasiz yapon zo'ravonlik tarixini yapon va amerikaliklar tomonidan o'chirib tashlangani haqida g'azabga birinchi marta duch kelayotgani yo'q.
Ramo, millionlab Koreyslarni Yapon imperiyasining zo'ravonliklari va dahshatli og'rig'ini eslatdi. Bravo! Uning so'zlari, koreyslar uchun Amerika irqchilik va sovuq beparvolikni ularga eslatdi. Yarimo'tadagi koreyslar tinchlik sari harakat qilar ekan, uning so'zlari koreyslar uchun inson huquqlari uchun amerikaliklar o'rtasida xushyoqish va tashvish etishmasligining unutilmasligini qiyinlashtiradi va uning so'zlari ularni Vashingtonga tayanmaslikka undaydi Tokio.
Yaponiya Kolonileştirilmiş Koreya, keyin AQShning bir qismi ishg'ol qildi. Yapon mustamlakasining dahshatlari yaxshi ma'lum, uzoq Koreyada AQShning vahshiylikdan ham yaxshiroq. Jamg'arma Janubiy Koreyaliklarni qiynoqqa solish, suv omborlarini portlatish va qirg'in qurboni bo'lgan genotsid bombali yong'inni to'xtatishga yordam bergan Koreya tarixchilaridan biridir. Masalan, Cheju orolida sodir bo'lgan dahshatlar, napalmli fuqarolar. Uning kitobi Koreya urushi shuningdek, Yaponiyadagi imperatorlik koreyslarni tizzalariga olib kelishga urinishganidan so'ng, ikkinchi marta muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Koreysning xorijiy hukmronlikka va avtoritarizmga qarshilik ko'rsatishiga hech qachon yo'l qo'yilmaydi.
Ayniqsa 2018da koreyslar Yaponiyaga minnatdor bo'lishlarini kutishmaydi, chunki bosh vazir Abe Shimoliy Koreya bilan tinchlikni to'xtatishda davom etmoqda. Shimoliy Koreyaga qarshi "qattiq bosim" urushayotgan va genotsid sanktsiyalarni kuchaytirib, o'tgan jinoyatlardan voz kechish; va 1945 oldida koreyslarni Yaponiyadan olib ketilganligini eslatib o'tmagan bo'lsada, Shimoliy Koreya tomonidan Yaponiyani o'g'irlab ketish haqidagi masalani hal qilishga ruxsat bermayapti. Abe samimiylikning etishmasligi Shimoliy Koreya hukumati tomonidan zo'ravonliklarni tan olgan, kechirim so'ragan, bu adolatsizlik uchun muhim usullar bilan ozod qilingan va o'g'irlanganlarning aksariyatini qaytarib olgan. Kim Jong-il, Yaponiya bosh vaziri Koizumi 2002da bo'lganida, Yaponiyani o'g'irlashlar uchun kechirim so'radi.
Bosh vazir Abe Yaponiyadagi vahshiyliklardan voz kechgan taniqli shaxs. Yaponiyalik o'g'irlab ketish Shimoliy Koreya o'g'irlab ketishidan tashqariga chiqdi. Abe Yaponiya imperiyasidan Koreyadan yuz minglab odamlarni qirib tashlagan va ularni Yaponiyada qul qilib olish uchun kechirim so'rashi kerak edi; Yaponiyada shafqatsiz majburiy mehnat uchun; harbiylar uchun "qulay ayol stantsiyalarida" (ya'ni, harbiy to'ntarish shafqatsizlar markazlari) hujumga uchragan o'n minglab koreys ayollarining qulligi; yoki Yaponiya kompaniyalari Koreyaning resurslarini o'g'irlashda yordam berish uchun.
Ramo'nun "har bir koreys" ning 25 million shimoliy Koreyada, ular samarali ravishda shubhali ekanligi ma'lum bo'lgan mamlakatlarda bunday nuqtai nazari qanday bo'lishi mumkin? Ular quruqlik va ocharchilik o'rtasida o'tgan yili shafqatsiz sanktsiyalar orqali Shimoliy Koreya hukumati tomonidan emas, balki AQSh hukumati va BMT Xavfsizlik Kengashi tomonidan olib borilgan muammo tufayli, ular o'z mamlakatlari izolyatsiya qilishlari bilan qiyinchilik bilan gaplashishlari mumkin.
Ramoning fikrlari, do'stlari va amerikacha biznes tanlangan sinfdoshlari bilan suhbatlarda, masalan, Goldman Sachsga maslahat bergan Jon L. Thornton yoki TRWda "R" bo'lgan amakisi Simon Ramoning, ammo televidenieda gapirganda, u irqchi ritorikani rad qilishni e'tiborsiz qoldirgan ko'rinadi. Sharqiy Osiyodagi ayrim kishilarning fikriga ko'ra, "Germaniya hukumati 1933 ning 1945 yillaridagi Germaniyada yahudiylar, jinslar va gayslar har doim o'z iqtisodiy va texnologik jihatlari uchun minnatdor bo'ladilar. takomillashtirish. "
Ramoning himoyachilari 1960 va 1970slarning Janubiy Koreyalik diktatori Park Chung Xeni maqtashni boshlashlari ajablanarli emas. Manchjuriyada Park harbiy sinf o'quvchisi va Yaponiyaning hozirgi bosh vazirining bobosi Kishi Nobusuke edi. U Cumings so'zlarida "majburiy harbiy kuch ishlatishning Manchurian modeli" ga ergashdi. Parkning martabasi Yaponiyaning o'ng qanotlari bilan aloqalardan, jumladan Kishi va Sasakawa Ryoichi, yana bir shubhali urush jinoyatchisi.
Koreyaliklarga nima kerak va dunyoga kerak bo'lgan narsa hozirgi kunda ommaviy axborot vositalarida imperator hokimiyatining xizmatchilarini va Ramo'ya kabi tinchlik dushmanlarini yollashni to'xtatishi, ayniqsa, bu nozik tinchlik urug'i faqat o'sishni boshlaganda. NBC haqida sharmandalik.
Eslatmalar.
Bryus Cumings, Koreya urushi: tarix (Zamonaviy kutubxona, 2011) va Koreyaning quyoshdagi o'rni: zamonaviy tarix (Norton, 1997); Norman Pearlstine, "Sharh: Joshua Cooper Ramoning Janubiy Koreyadagi sharhlari haqiqatning muhim qismlarini o'z ichiga oladi", Fortune.com.
Fikrlar, takliflar va tahrirlash uchun Stiven Brivatiga katta rahmat.
