Keti Kelli
O'tgan dam olish kunlari 100 AQSh tinchlik uchun gazetasi haqida Minnesota shtatining Red Wing shahrida yillik yig'ilish o'tkazildi. Mening tajribamda, Tinchlik uchun faxriylar boblarda "bema'nilik" tadbirlari o'tkaziladi. Mahalliy, shtat miqyosidagi, mintaqaviy yoki milliy ish uchun birlashishdan qat'i nazar, Veteranlar loyihasi kuchli maqsadni his qiladi. Ular urush iqtisodiyotini tarqatib yubormoqchi va barcha urushlarni to'xtatish uchun ishlashmoqchi. Minnesotanlar, ularning ko'plari qadimgi do'stlar, qishloq omborining keng uyida yig'ilishdi. Tashkilotchilar do'stona kutib olishgandan so'ng, ishtirokchilar bu yilgi mavzuni hal qilish uchun kelishdilar: "Urush Bizning iqlimimizda ".
Ular taklif qilishdi Jeyms Xansen, iqlim o'zgarishi ta'sirini minimallashtirish haqida Skype orqali gapirish uchun Kolumbiya universiteti Yer institutining qo'shimcha professori. Ba'zida "global isishning otasi" deb nomlangan doktor Xansen bir necha o'n yillar davomida qazilma yoqilg'i chiqindilarining ta'siri to'g'risida aniq prognozlar bilan ogohlantirmoqda. Endi u qazib olinadigan yoqilg'i chiqindilaridan iqtisodiy jihatdan samarali bosqichga o'tishni tashkillashtiradi va jamoatchilikka teng ravishda qaytariladigan dividendlar bilan emissiya manbalariga uglerod to'lovlarini undiradi.
Doktor Xansen tadbirkorlar uchun energiya va uglerod miqdori past va uglerodsiz bo'lgan mahsulotlarni ishlab chiqarishda jiddiy rag'batlantirishni yaratishni nazarda tutadi. "Uglerodning eng katta qisqartirishiga erishganlar eng katta foyda olish uchun ishlatiladi. Prognozlar shuni ko'rsatadiki, bunday yondashuv 20 yil ichida AQShning uglerod emissiyasini yarmidan ko'proq qisqartirishi va bu jarayonda 3 million yangi ish o'rinlarini yaratishi mumkin ".
Kattalarni doimiy ravishda yoshlar va kelajak avlodlar haqida qayg'urishga chaqirib, doktor Xansen "samarasiz qopqoq va savdoni qoplash bilan" yondoshish tarafdorlarini ko'rsatmoqda. Ushbu usul qazilma yoqilg'ilarning o'z xarajatlarini jamiyatga to'lashga qodir emas fotoalbom yonilg'iga qaramlikni davom ettirish imkonini beradi va mavjud bo'lgan har qanday fotoalbom yoqilg'isini chiqarish uchun "matkap, chaqaloq, burg'ulash" siyosatini qo'llab-quvvatlaydi. "
Qoldiq yoqilg'ini ishlab chiqarish "to'liq xarajatlarini to'laydi" degani, ifloslantiruvchilar ko'mir, neft va gaz yoqish orqali jamoalarga etkazadigan xarajatlarni qoplash uchun to'lovlarni belgilashni anglatadi. Mahalliy aholi havoning ifloslanishi bilan kasallansa va o'ldirilsa, qurg'oqchilik tufayli och qolsa yoki iqlim o'zgarishiga olib keladigan bo'ronlar ta'sirida g'arq bo'lsa, korxonalar to'lashi kerak bo'lgan hukumatlar uchun xarajatlar kelib chiqadi.
Qazilma yoqilg'ining jamiyat uchun haqiqiy xarajatlari qanday? Yaqinda o'tkazilgan Xalqaro Valyuta Jamg'armasi (XVJ) tadqiqotiga ko'ra, qazilma yoqilg'i ishlab chiqaradigan kompaniyalar bundan foyda ko'rishmoqda yiliga $ 5.3tn (£ 3.4tn) global subsidiyalar, $ 10 million daqiqada, har daqiqada, har kuni.
Guardian hisobotlar 5.3 uchun taxmin qilingan $ 2015tn subsidiyasi butun dunyo hukumatlarining umumiy sog'liqni saqlash xarajatlaridan kattaroqdir.
Doktor Xansen o'z taqdimotini tarixiy jihatdan energiya qullar mehnatidan qochishda muhim ahamiyatga ega ekanligini ta'kidlab boshladi. Uning fikricha, Xitoy va Hindiston kabi mamlakatlar uchun yadro energiyasidan olinadigan ozgina energiya o'z aholisining qashshoqlikdan xalos bo'lishi uchun zarurdir. Ko'pchilik tanqidchilar qattiq tanqid qilmoqda doktor Hansening yadroviy energetikaga tayanib, radiatsiya xavfi, baxtsiz hodisalar va yadroviy chiqindilarni saqlash muammosi, xususan, radioaktiv chiqindilar odamlarning qaerga jo'natilishi kerakligi haqida qaror qabul qiluvchi elitalarga nisbatan kamroq nazorat qiladigan yoki ta'sir o'tkazadigan jamoalarda saqlanadigan bo'lsa, yadro chiqindilari.
Boshqa tanqidchilar, "atom energiyasi juda xavfli va amalda so'zga chiqqan, juda qimmat uglerod energiyasi portfelining muhim qismi hisoblanishi kerak ".
Jurnalist va aktivist Jorj Monbiot, kitob uzunligi bo'yicha iqlim o'zgarishi taklifining muallifi, Issiqlik, atom energetikasi "borlar" va "yo'qlar" ga teng darajada xavf tug'dirishini ta'kidlaydi. Ko'mir energetikasining eng xavfli oqibatlari, tarixiy yo'qotishlar yadro quroliga nisbatan aniqroq bo'lganligi sababli, iqtisodiy jihatdan qashshoq yoki qashshoqroq bo'lish ehtimoli ko'proq odamlar yashaydigan konchilik va sanoat sohalari bilan bog'liq.
Iqlimga bog'liq bo'lgan jamiyatning qulashi yanada xavfli va yakuniy bo'lishi mumkin, tarmoqqa bog'liq bo'lgan atom stansiyalari bizning iqtisodiyotimiz bilan blokirovkada erishga tayyor. Shuni esda tutish kerakki, bizning eng dahshatli qurollarimiz - ularning aksariyati yadro ham - elitalarga qashshoqlik va umidsizlik jamiyatni olib keladigan siyosiy tartibsizliklarni boshqarishda yordam berish uchun zaxiralangan. Iqlim o'zgarishi, agar biz uni sekinlashtira olmasak, misli ko'rilmagan darajada qashshoqlik va umidsizlikni va'da bermaydi, balki urushni - miqyosda va qurol bilan, bu bizning energiya tanlovimiz natijasida yuzaga keladigan xavfdan ham yomonroq bo'lishi mumkin. Yerdagi harbiy inqiroz, uning iqlim inqirozi va qashshoqlashgan odamlarga og'irlik keltiradigan falajli iqtisodiy tengsizliklar bir-biriga bog'liqdir.
Doktor Xansen Xitoy hukumati va xitoylik olimlar qazib olinadigan yoqilg'iga, shu jumladan atom energiyasiga alternativalarni ishlab chiqish uchun resurslarni sarflashi mumkin deb o'ylashadi. Uning ta'kidlashicha, Xitoy global isish va muz qatlamlarining tezroq parchalanishi oqibatida qirg'oqdagi shaharlarni yo'qotish xavfi katta.
Qazib olingan yoqilg'iga qaramlikni hal qilishning eng katta to'siqlari Ko'pgina mamlakatlarda fotoalbom yonilg'i sanoatining siyosatchilar va ommaviy axborot vositalariga va siyosatchilarning qisqa muddatli qarashlariga ta'siri mavjud. Shunday qilib, dunyodagi barqaror energetika siyosatiga etakchilik etakchilik Xitoy rahbarligida paydo bo'lishi mumkin. Bu erda etakchilar texnik va ilmiy tayyorgarlikka boy va uzoqni ko'rishni boshlaydigan tarixga ega bo'lgan davlatni boshqarishi mumkin. Xitoyning CO chiqindilari boshqa mamlakatlarning ustlaridan yuqoriga ko'tarilgan bo'lsa-da, Xitoy fotoalbom yonilg'i yo'llarini tezda amaliy ravishda olib chiqish uchun sabablarga ega. Xitoyning 25 metrli dengiz sathidan bir necha yuz million aholisi bor va mamlakat qurg'oqchilik, suv toshqini va shiddatli global iqlimga hamroh bo'layotgan shiddatli zilziladan qattiq azob chekadi. Xitoy, shuningdek, Qo'shma Shtatlar bilan taqqoslanadigan fotoalbom yoqilg'i iste'moliga qarshi turishning afzalliklarini tan oladi. Shunday qilib, Xitoy energiya samaradorligi, qayta tiklanadigan energiya va yadroviy energetikani rivojlantirish borasida jahonda etakchiga aylandi.
Ushbu rasmda nima etishmayapti? Tinchlik uchun faxriylar barcha urushlarni tugatishga chin dildan ishonadilar. Urushga zo'ravonliksiz qarshilikni kuchaytirish jahon harbiy kuchlarining, ayniqsa, ulkan AQSh armiyasining global iqlimga ta'sirini tubdan o'zgartirishi mumkin. Qoldiq yoqilg'ilarga kirishni va global nazoratni himoya qilish uchun AQSh harbiylari mintaqadagi odamlarni o'ldirish va mayib qilish nomidan kelajak avlodlarning umidlarini yo'qotib, neft daryolarini yoqib yuboradi, AQSh beqarorlashtiruvchi tanlov urushlariga olib keldi va oxiriga etkazildi. tartibsizlik.
Global muhitning korruptsiyasi va o'rnini bosa olmaydigan resurslarni majburan g'azab bilan yo'q qilish ommaviy ravishda xaos va o'limni keltirib chiqaradigan darajada ishonchli, agar kechiktirilgan bo'lsa. Iqtisodiy resurslarni, insoniyat uchun juda zarur bo'lgan ishlab chiqarish energiyasini noto'g'ri yo'naltirish yana bir narsa. Tadqiqotchilar Xalqaro neft almashuvi Iroqqa qarshi urushga sarflangan harajatlarning 3 trillioni hozirgi va 2030-da global iqlimni bartaraf etish uchun zarur bo'lgan qayta tiklanadigan energiya ishlab chiqarishdagi barcha global investitsiyalarni o'z ichiga oladi ".
Jon Lawrence "Amerika Qo'shma Shtatlari atmosferaga global iqlimiy gazlarning 30% dan ko'proq hissasini qo'shadi, dunyo aholisining 5% tomonidan ishlab chiqarilgan. Shu bilan birga, ta'lim, energetika, atrof-muhitni muhofaza qilish, ijtimoiy xizmatlar, uy-joy qurish va yangi ish o'rinlarini yaratish uchun mablag 'birgalikda yig'ilib, harbiy byudjetdan kamdir ». Menimcha, "kam uglerodli" va "uglerodsiz" energiya va energiya samaradorligi urushni bekor qilish orqali to'lanishi kerak. Lourens AQSh iqlim o'zgarishi natijasida yuzaga keladigan muammolar va nizolarni "uning ta'sirini yumshatish va unga moslashish uchun boshqa davlatlar bilan birgalikda ishlash imkoniyati" deb qarashini talab qilishda haq. Ammo istilo qilingan aqldan ozish har qanday bunday muvofiqlashtirilgan ishni amalga oshirishdan oldin tugashi kerak.
Afsuski, fojiali ravishda ko'plab AQSh faxriylari urushning narxini to'liq tushunishadi. Men Mankato shahrida yashovchi AQSh tinchlik faxriysidan mahalliy Iroq urushi faxriylarining hayoti to'g'risida so'radim. U menga aprel oyida MINNESOTA shtatidagi Mankato kampusidagi AQShning faxriysi talaba rahbarlari 22 kun davomida har kuni, yomg'ir yoki porlashda yig'ilish uchun sarf qilganini aytdi. 22 surish-yuqoriga ko'tarildi 22 jangovar faxriylarini kuniga - taxminan bir soatcha - AQShda o'z joniga qasd qilganlikda tan oladilar. Ular Mankato maydoni jamoatchiligini kampusga kelishlari va ular bilan birga surishtirishni taklif qilishdi.
Bu tarixiy vaqt, bizning turlarimizni saqlab qolish uchun mukammal bo'ronni keltirib chiqaradi, biz "hamma qo'llar kemada" bo'lmasdan bo'ronni o'tkaza olmaymiz. Kim bizni yonimizga ishlashga kelsa va ular qanchalik tez kelishsa, biz boshqalarga yukni ko'tarib, imkoni boricha ko'taradigan og'ir yuklarni ko'tarmoqdamiz, ba'zilari tanlovni o'z zimmalariga olishdi, ba'zilari esa ochko'z ustalar tomonidan chidab bo'lmas darajada og'irlashdi. Tinchlik uchun faxriylar kemaning cho'kishini kutishdan ko'ra uni qutqarish uchun harakat qilishadi.
Ko'pchiligimiz kuniga 22 nafar faxriylarni va AQSh imperiyasi ta'sir qilgan dunyo mintaqalarida son-sanoqsiz qashshoqlarni so'nggi umidsizlikka olib boradigan dahshatlarga dosh berolmadik. Resurslarni tubdan taqsimlash, ustunlikni chetlab o'tish va o'z ishida jasoratli boshqalarga qo'shilishni o'rganish orqali umidlarimizni ko'tarib, atrofdagilarga tasalli beramiz deb o'ylayman.
Ushbu maqola Telesur ingliz tilida chop etildi.
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) Creative Zo'ravonlik uchun Ovozlarni muvofiqlashtiradi (www.vcnv.org)
