Prezident giyosi

By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND WarIyul 2, 2020

PREZIDENT GRIOT

Ba'zan xotiralar diktatorning qissasi kabi hidlanadi
Biz bir marta kumush oy ostida o'z soyamizga o'tdik va soyalarimiz biz bilan birga raqsga tushishdi, biz qora boyqushlarning qorasinalari va glyasinalari tushida qofiya qildik. Bizning orzularimiz qishloq tumanlari oldida oldinga va orqaga tuman xalatlari bilan suzib o'tdi. Yog'och tutuni yangi pishirilgan nonga o'xshar edi. Vaqt bizni hayratda qoldirdi, biz Uilyam Shekspir va Jon Donni yedik. Biz Langston Xyuz va Mayya Angelou limon ko'zalarini ichdik.
Soyinkaning lirik viski bizning nozik asablarimizni buzdi.
Biz siyosatni qo'pol muomala bilan to'shadik va qora go'daklarni va qora Gitlerni orzu qildik
Ba'zan vaqt o'tirgan zolim kabi o'jar
Kecha kechqurun komissarlar shior bilan chiqishdi va siz diktatorning she'rlarini tingladingiz. Zealotslar Kastro va Stalinni kuylashdi va siz sotsialistik krankni chiqardingiz, prezident xiyonatkor kapitalist. Men u hech qachon Shaytonchi deb aytmaganman. Qishloq oqshomlariga qaytganda, hiyla hanuzgacha kulmoqda, qora boyqushlar g'iybat qilmoqdalar, yomg'ir urgan yo'llar ustida hanuzgacha kumush oy raqsga tushmoqda.

Ba'zan vaqt diktatorning qissasiga o'xshab ketadi
Sizning lirik satirangiz orqa eshiklar orqali imbecillarni yashirgan. Sizning maqtov ohanglaringiz o'z joniga qasd qilgan shaytonlarni qayta ishlagan va jilolangan inqilobiy rad etadi
O'sha payt yangi go'ng va yangi yelin sutining hidi bizning ertalabki pishirilishimiz edi va kun qorong'ida oy zamin bachadonida g'oyib bo'lgan edi, Iuda, quyosh o'z zimmasiga tushdi va har bir diktator Iskariotdir.
Hech qachon biz hushyormiz deb aytmaganman

Ba'zan vaqt o'layotgan avtokratga o'xshaydi
Mwedzi wagara ndira uyo tigo tigo ndira - oy bir marta nordon sutli kumush tangrining og'zidan chiqqan va u o'zining prezidentlik taxtiga, kal boshli tepaliklar tepasida o'tirar va vaqt o'tishi bilan oy mwedzi waora ndira tigo bilan o'ralgan edi. tigo ndira
Ba'zan shamollar o'zlarining tenorlarini fil o'tlaridagi yaylovlar orasida hushtak chalishganda, biz itoatkor flora bo'ylab qo'shiq aytamiz Chamupupuri icho… oo chamupupuri chaenda chamupupuri chadzoka Chamupupuri icho… oo!

Bizning qashshoqligimiz sarg'ish makkajo'xori tishlarini to'satdan chaqmoq chaqib yubordi, er momaqaldiroq ostida jiringladi, keyin xudolar yig'ladi va biz mvura ngainaye tidye makavu, mvura ngainaye tidye makavu qo'shiqlari bilan ko'z yoshlarimizni ichdik .. Qovoqlar quyonlar, veldts kabi taralgan. Rojdestvo ko'ylaklarida kiyingan. Yovvoyi asalarilar va yashil bombardimonchilar norozilik va maqtov kuylashdi. Men hech qachon qurg'oqchilikdan xalos bo'lgan bolalarmiz, deb aytmaganman.

Ba'zan vaqt o'tirgan zolim kabi keksayadi,
Bugun kechqurun charchagan shahar ichidagi anofellar, getto aholisining achchiq qonini, qaqshatqich fuqarolarning og'ir erlaridan omon qolishni, ularning qo'li avgust Armageddonning izlari bilan yozilgan qo'pol qo'llarini, ularning qumini yutib yuboradigan maqtov she'ringizning aks-sadosi yangraydi. qalblar soxtalashtirilgan ovoz qutilariga korruptsiya bilan to'ldirilgan, ular uzoq kutishdi va qo'shiq aytishdi.
Chamupupuri icho… oo chamupupuri chaenda
chamupupuri icho… oo chamupupuri chadzoka
Chamupupuri icho..oo