Pat Elder, iyul, 8, 2019

AQSh harbiylari tomonidan havo bazalarida ishlatiladigan yong'in söndürme köpükleri Germaniya bo'ylab suv tizimlari zaharlaydi. Muntazam yong'uq matkaplarda ishlatiladigan ko'pikli spreyi Per va Poli Floroalkil moddalar yoki PFAS deb nomlanuvchi kanserojenik materiallardan tayyorlanadi. AQSh harbiy kuchlari harbiy mashqlar uchun katta, neft yoqilg'isidagi yong'inlarni yengillashtiradi va bu ko'pikli spreylar yordamida söndürmek uchun. Keyinchalik, ko'pik qoldiqlari tuproqni, kanalizatsiyani, er usti suvini va er osti suvlarini ifloslantirib yuborishga ruxsat etiladi. AQSh armiyasi qimmat samolyotlarni qoplash uchun ko'pikli qatlam yaratish uchun sprinkler tizimini hangarlardan ham foydalanadi. Tez-tez sinov qilingan tizimlar 2 daqiqada 17 fut zaharli ko'pik bilan 2-aylana angarni qamrab olishi mumkin. (8 daqiqada 5.2 metrlik ko'pikli 2 gektar).

Per va Poliforfalkil moddalarga ta'sir qilishning sog'liqqa ta'siri tez-tez tushish va homiladorlikning boshqa og'ir asoratlarini o'z ichiga oladi. Ular insonning ona sutini ifloslantiradi va emizgan bolalarni kasal qiladi. Per va poli ftoralkillar jigar shikastlanishiga, buyrak saratoniga, yuqori xolesterolga, qalqonsimon bez kasalligi xavfiga, moyak saratoni, mikro jinsiy olat va erkaklarda sperma sonining past bo'lishiga yordam beradi.

PFAS hech qachon pasaymaydi, ammo u yog ', moy va olovni har qanday rivojlangan narsadan yaxshiroq qaytaradi. Harbiylar buni urushga qarshi kurash strategiyasida ajralmas deb bilishadi, chunki u shoshilinch ravishda o't o'chiradi.  

Pandora o'z qutisini nazorat qilishni yo'qotish kabi ajoyib texnologiyalar ba'zan bizning nazoratimiz va imperil insoniyatdan qochadi. Ushbu kimyoviy moddalar va boshqalar insoniyatga mavjud bo'lgan xavf tug'diradi. Quyida Germaniyaning eng zaharlangan amerikalik bazalari yo'q qilingan.

Ramstein Airbase, Germaniya

Ramshteynda yer osti suvlari tarkibiga kirgan 264 g / l  (litrga mikrogram). Bu Evropa Ittifoqi (EI) tomonidan belgilangan chegara xNUMX marta. 

Evropa Ittifoqi 0.1 ug / L ning individual PFAS uchun standartlarni va er osti suvlari va ichimlik suvida 0.5 ug / L ning umumiy PFAS uchun standartlarni o'rnatdi. Aksincha, AQSh atrof-muhitni muhofaza qilish agentligi ichimlik suvi va er osti suvlari uchun 07 ug / l ga nisbatan ancha kuchli standartni o'rnatdi. Biroq, EPKning o'lchovi ixtiyoriy bo'lib, harbiy va sanoat AQShda suv tizimlarini ixtiyoriy chegaralaridan minglab marta ifloslangan. Angliya havo kuchlari bazasi yaqinidagi Luiziana shtatida joylashgan Iskandariya yer osti suvlari 10,900 g / l PFOS va PFOA ni o'z ichiga olgan. 

Garvard universiteti sog'liqni saqlash bo'yicha mutaxassislarning aytishicha, bizning suvimizda 001g / l PFAS potentsial xavflidir.

Glan daryosida PFAS kontsentratsiyasi, Ramstayndan 11 kilometrlik Mohrbach daryosining quyilishi ostida, Evropa Ittifoqi xavfsizligini aytgan 538 marta.

Airbase Spangdahlem, Germaniya

Quvonchli jumboq uchun,
Do'zax-suyuqlik singari qaynoq va qabariq kabi

- Uilyam Shekspir, Jodugarlar qo'shig'i (Makbet)

 

PFAS 3 ug / l da Mergenvayer göletindeki Spangdahlem aeroporti yaqinida o'lchandi. (Marchenveyer - ingliz tilida "ertak" degan ma'noni anglatadi.) Fairy Tale Pond bir kobusga aylandi. Baliq zaharlangan. Ommaviy baliq ovlari suvlari SGD Nord bilan, Rhineland-Palatinate suv xo'jaligi organlari bilan maslahatlashgan holda yopildi. Ushbu kimyoviy moddalar hech qachon tushmaydi.

Spangdahlemda yomg'ir yog'ishi bilan PFAS quyiladi. Havo bazasida ifloslangan yomg'ir suvlarini saqlash havzalari Linsenbax daryosiga oqib tushadi. 

Spangdahlem aeroporti kanalizatsiya tozalash zavodi topildi  PFAS 31.4 mg / l gacha. Taqqoslash uchun, yaqinda Meyn shtati kanalizatsiya loyida PFAS uchun PFOA uchun 2.5 ug / l ga va PFOS uchun 5.2 ug / l ga cheklovlarni o'rnatdi, ammo ekologlar bu qoidalar kerak bo'lganidan o'n baravar kuchsizroq deb aytishadi.  

EPA kanalizatsiya loyida PFASni tartibga solmaydi. Agar shunday bo'lsa, hech bo'lmaganda AQShda harbiylar katta muammolarga duch kelishlari mumkin edi. Ushbu o'lik kimyoviy moddalar Germaniya va AQSh bo'ylab tozalash inshootlaridan ko'chiriladi va qishloq xo'jalik dalalariga tarqaladi. Buning natijasida kanserogen loy qo'llaniladigan dalalar va ekinlar zaharlanishiga olib keladi. Nemis fermer xo'jaliklarining mahsulotlari ifloslangan.

AQSh / NATO Spangdahlem aviabazasi yaqinidagi Vittlich-Land munitsipaliteti 2019 yil boshida Germaniya hukumatiga qarshi PFAS bilan ifloslangan kanalizatsiya loylarini olib tashlash va yo'q qilish xarajatlari to'g'risida da'vo arizasi bilan murojaat qildi. O'lim materialini dalalarga yoyib bo'lmaydi, chunki u ekinlarni, hayvonlarni va suvni zaharlaydi. Buning o'rniga, u juda qimmat va potentsial bo'lgan yoqib yuboriladi inson salomatligi va atrof muhitga zarar etkazishi mumkin

Wittlich-Land AQSh harbiylarini sudga berishga ruxsat etilmaydi. Buning o'rniga, Germaniya hukumati zarar uchun javobgarlikka tortilmoqda. Shu bilan birga, yillar davomida ifloslantiruvchi moddalarni tozalash uchun to'langan Germaniya hukumati shaharni nishon bilan tark etib, buni to'xtatdi.

Airbase Bitburg, Germaniya

1952 yildan 1994 yilgacha Bitburg aviabazasi NATOning oldingi havo bazasi edi. Bu Amerika Qo'shma Shtatlari havo kuchlarining 36-taktik qiruvchi qanotining uyi edi. PFAS muntazam ravishda yong'inga qarshi ko'piklarda ishlatilgan. 

Bitburgda yaqinda er osti suvlari PFASni hayratlanarli darajada yuqori 108 mkg / l darajasida va aeroport yonidagi er usti suvlarida 19.1 ug / l PFAS borligini ko'rsatdi. Bitburgning er osti suvlari Evropa Ittifoqi standartlaridan ming marta ko'proq ifloslangan. 

Ushbu PFAS versiyalarining ko'pchiligi bolalarda autizm va astma kasalliklarining asosiy sababi deb hisoblashadi. Bu jinsiy rivojlanishning boshlanishiga ta'sir qiladi va diqqat etishmovchiligi buzilmasligiga hissa qo'shadi. 99% bizni hozirgi vaqtda bu kimyoviy moddalar darajasiga ega. 

Bitburg mahalliy suv yo'llarini ushbu toksinlar bilan ifloslantirmoqda, bu Spangdahlem yoki Ramshteynga qaraganda ko'proq. PFEN ning 5 ug / l gacha bo'lgan konsentratsiyasi Paffenbax, Talsgraben va Bryukengraben irmoqlarida, mashhur baliq ovlash joylarida topilgan. 5 ug / l Evropa Ittifoqi chegarasidan 7,700 marta ko'pdir. Baliqni iste'mol qilish nemis aholisi orasida PFAS darajasining oshishi bilan bog'liq. 

25 yil avval yopilgan Bitburgda Germaniya hukumati amerikaliklarning atrof-muhitga zarar etkazishi uchun "qonuniy" mas'uldir. Germaniya hukumati AQSh bilan bog'liq xarajatlarni to'lashini kutmoqda faol AQSh aerodromlari, gazetaga ko'ra Volksfreund.

Germaniyaning ayrim qismlarida qushqo'nmas PFASni konsentratsiya qilish qobiliyati tufayli oziq-ovqat zanjiridan chiqarilmoqda. Qushqo'nmas PFASni ifloslangan suv va / yoki tuproqdan singdirish qobiliyatiga ega. Iste'molchilar qushqo'nmas, qulupnay va marul kabi narsalarni sotib olishdan ehtiyot bo'lishlari kerak, chunki ular ko'pincha PFASning yuqori darajasini o'z ichiga oladi. Shu bilan birga, Germaniyaning turli xil qishloq xo'jalik mahsulotlarida PFAS darajalarini tanlagan davlat dasturlari ko'plab ifloslangan mahsulotlarni bozorga etkazishda samarali bo'ldi.

NATO sobiq Hahn aeroporti, Germaniya

Xen aerodromida 50 yildan 1951 yilgacha AQSh Havo Kuchlarining 1993-qiruvchi qanoti bo'lgan. Sayt Xan-Frankfurt aeroportining hozirgi joylashgan joyidir. Boshqa bazalar singari, yomg'ir suvini ushlab turuvchi havzalar PFAS uchun o'rnatishdan tortib to jamoatga transport nuqtasi bo'ldi. Xann yaqinidagi Bruhlbax daryosi PFAS uchun maksimal qiymati 9.3 mg / l ni tashkil etdi. Bu o'lik. Miqdorlar hayratlanarli darajada yuqori, chunki Vakenbax Kriki suv havzasi sobiq o't o'chirish mashg'ulotidan taxminan 100 m masofada boshlanadi. Yana bir oz ko'proq matematika tartibda. Evropa Ittifoqi er usti suvlari uchun PFAS darajasi 0.00065 ug / L dan oshmasligi kerakligini aytadi. 9.3 ug / l 14,000 baravar yuqori.  

Büchel aeroporti, Germaniya

2015da PFAS bo'yicha tekshiruvlar Buxhel Airbase-da amalga oshirildi. Yomg'ir suvlarini saqlash havzalaridan va atrofdagi suvlardan namunalar olingan. PFOS 1.2 mkg / l dan topilgan. 

Zweibrucken havo bazasi

Zweibrucken 1950dan 1991gacha bo'lgan NATO harbiy havo bazasi edi. 86T taktik kurashchi kanadini joylashtirdi. Bu Kaiserslauternning 35 kilometrlik SSW joyida joylashgan. Sayt hozir xizmat qiladi fuqarolik Zweibrucken aeroporti sifatida.

Aeroport yonidagi er osti suvlari PFAS uchun maksimal 8.1 ig / L ga ega bo'lgan. Afsuski, PFAS qo'shni ichimlik suvidan topilgan O'z-o'zidan ta'minlaydigan tizimlar maksimal 6.9 μg / l. Ichimlik suvi uchun EPKning hayot bo'yi sog'liqni saqlash bo'yicha maslahati .07 ug / l, shuning uchun ichimlik suvi Zweibrucken bu miqdor deyarli yuz marta aniqlangan. Shunday bo'lsa-da, ekologlar EPAning ichimlik suvi bo'yicha maslahatining juda zaif ekanligini aytadilar. Juda zaif, ko'plab davlatlar ancha past chegaralarni qo'llamoqda. 

Kaliforniyadagi Jorj havo kuchlari bazasida 1980da ayol ayollarni ogohlantirishdi, "Homilador bo'lma" tushish tezligi yuqori bo'lganligi sababli u erda xizmat qilayotganda. Yaqinda 300 dan ortiq ayollar Facebook-da ulanishdi, ular abortlar, bolalaridagi tug'ma nuqsonlar va histerektomiyalar haqida hikoyalar bilan bo'lishishdi. Ular suvni ichdilar. Yaqinda Havo kuchlari suvni sinovdan o'tkazdi va PFAS 5.4 ug / l ni tashkil etdi. Bu yomonroq Zweibrucken bugun. Asboblar hech qachon ketmaydi.

Bundestagning (18 / 5905) ma'ruzasiga binoan, Germaniyadagi beshta AQSh mulki PFAS kontaminatsiyasi bilan aniqlangan:

• AQShning Ramshteyn aerodromi (NATO) 
• Katterbax aeroporti 
• AQSh aeroporti Spangdahlem (NATO) 
• AQSh harbiy tayyorgarligi Grafenwoer 
• AQSh aerodromi Geilenkirchen (NATO)

Ikki xususiyat PFAS foydalanishda "shubha qilingan" edi:

• AQSh aeroporti Illesheim
• AQSh aeroporti Echterdingen 

Bundestagga ko'ra, (18 / 5905), "Chet el qurolli kuchlari ular tomonidan ifloslanganlik uchun javobgardir va ularni o'z mablag'lari hisobidan tekshirish va yo'q qilishga majburdirlar." Shu nuqtada, AQSh o'zining ifloslanishini tozalashda faol bo'lmagan. 

AQSh - Germaniya shartnomalari amerikaliklar quruqlikka qilingan yaxshilanishlarning qiymatini aniqlashga chaqirish - bazalar ko'chirilganda atrof-muhitning tanazzulidan minus.

Ushbu umumiy kelishuv natijasida ikkita katta muammo yuzaga keldi. Birinchidan, ikkala korxona tozalashga, ayniqsa suv qatlamlarining ifloslanishiga oid standartlar bo'yicha kelisha olmaydilar. Odatda, amerikaliklar juda xavotirga tushmagan. Ikkinchidan, Per va Poly Fluoroalkyl moddalarining suv tizimlariga halokatli ta'sirini hech kim ko'rib chiqmagan.  

Bundestag davomida AQSh / NATO bazalaridan PFAS zaharlanishi muhokamasi davomida Germaniya federal hukumati ularning mulklari bo'lmagan joylarda atrof-muhitga etkazilgan zarar haqida "aniq ma'lumotga ega emas", deydi, ammo PFAS tomonidan ifloslangan er osti suvlari va er usti suvlari tashqaridan ko'p millar bo'ylab sayohat qilishi mumkin AQSh bazalari.