CJ Hinke tomonidan, WorldBeyondWar.org
Qabul qilingan Erkin Radikallar: qamoqdagi urush 2016 da Trin-Day kunidan keladigan CJ Hinke tomonidan.
Urushga qarshilik ko'rsatish yo'nalishlari turli shakllarda bo'ladi, chunki Birinchi jahon urushlarida ("Buyuk urush", "barcha urushlarni tugatish uchun urush") va II ("yaxshi urush"), Sovuq urushda qamoqdagi qarshilikchilarning hikoyalari. e'lon qilinmagan Koreya "mojarosi", Makkarti davridagi "Qizil qo'rquv", 1960-yillar va nihoyat AQShning Vetnamga qarshi urushi namoyish etadi. Urushni rad etishning sabablari va usullari qanchalik ko'p bo'lsa, shunchalik ko'p. Adliya departamenti Ikkinchi Jahon urushi qarshiliklarini diniy, axloqiy, iqtisodiy, siyosiy, nevrotik, naturalistik, professional pasifist, falsafiy, sotsiologik, internatsionalistik, shaxsiy va Iegova guvohlari deb tasnifladi.
Nega ba'zilar hushyor va hushyor, nega ba'zilar vijdonlarini shunchalik qattiq his qiladilarki, buni e'tiborsiz qoldirolmaydilar? AJ Muste e'lon qilganidek, "Agar men Gitlerni seva olmasam, men umuman sevolmayman". Nega bu ruh hammamizning ichimizda emas? Ko'pchiligimiz hayotimizni osonlashtirish uchun ongsiz ravishda tashvishli vijdonimizning ovozini o'chirib qo'ydik. Sizni ishontirib aytamanki, agar biz hammamiz uning eng zerikarli shovqinlarini ham tinglashni o'rgansak, dunyo beqiyos go'zal bo'lar edi.
Qarshilik loyihaga qarshi juda samarali bo'lishining sababi shundaki, yig'ilishlar hammani tingladi. Ushbu strategiya Quakers, SNCC va CNVA-dan in vivo o'rganildi. Qarshilik o'zining printsipial konsensusga sodiqligi tufayli ishladi. Ko'pchiligimiz (boshqalar bilan yaxshi o'ynamaymiz) - bu uzoq va tez-tez zerikarli spektakldan hafsalamiz pir bo'lib, o'z harakatlarimizni o'ylab topdik. Ba'zan boshqalar uning qadrini ko'rib bizga qo'shildi, ba'zida esa yo'q. Agar qarshilikning "rahbarlari" bo'lsa, men hech qachon uchrashmaganman!
Konsensus oson emas, lekin u ishlaydi. Konsensus - bu xulosa emas, balki jarayon. Konsensus hech qachon filibuster bilan muvaffaqiyat qozonmaydi. Konsensus ko'pchilik hukmronlik qiladigan va ovoz berish hech qachon bo'lmagan tarzda ishlaydi. Ovoz berish katta norozi, qoniqarsiz saylovchilar guruhi bilan yakunlanadi. Haqiqatan ham ikkinchi o'rinda turadigan, yugurish kerak bo'lgan, og'zi og'iz, tillari qirrali yolg'onchiga ovoz berishni xohlaysizmi?!?
Konsensus tajribaga asoslangan. Ovoz berish qarama-qarshi. Konsensus jamiyatni yaratadi. Ovoz berish dushman qiladi, begonalarni yaratadi. Shunday qilib, shunchaki eshiting.
Bu sayyorada juda ko'p odamlar bor va men juda idealist bo'lishim mumkin. Ammo ideal jamiyatda biz hammamiz ko'pchilik ovoz berishning asosi bo'lgan muhim saylov huquqidan mahrum qilish emas, balki ishtirokchi demokratiya orqali qaror qabul qilgan bo'lardik.
Qarshilik boshqa taktikalar qatorida, qadimiy yahudiy-nasroniy va o'rta asr qonuni tushunchasini qo'riqxona - xavfsizlik joyi, boshpana - harbiy qochqinlarga va ayblov xulosasiga ko'ra qarshilik ko'rsatuvchilarga qo'llashni taklif qildi. Ma'bad uchun eshiklarini birinchilardan bo'lib ochganlardan biri Grinvich qishloq tinchlik markazi joylashgan Vashington maydoni metodist cherkovi edi.
500 dan ortiq cherkovlar, jumladan, lyuteranlar, Masihning Birlashgan cherkovi, Rim katoliklari, presviterianlar, metodistlar, baptistlar, yahudiylar, unitar universalistlar, kvakerlar, mennonitlar va ba'zi universitetlar o'zlarini xavfsiz boshpana deb e'lon qildilar. Muqaddas joyda urushga qarshilik ko'rsatganlarni hibsga olish dahshatli tasvir edi.
Bizga katta ilhom baxsh etgan yana bir taktika askarlarni chaqirishni imkonsiz qilish uchun chaqiruv kengashi fayllarini yo'q qilish edi. Buning ortidan napalm ishlab chiqaruvchi Dow Chemical va bomba komponentlarini ishlab chiqaruvchi General Electric kabi yirik urushdan foyda oluvchilar uchun korporativ yozuvlar yo'q qilindi. Esingizda bo'lsin, agar imkoningiz bo'lsa, bu kompyuterlashtirishdan o'nlab yillar oldin edi; bu fayllarsiz go'shtni urush mashinasining og'ziga boqib bo'lmaydi.
Staughton Lynd 15-1966 yillarda chaqiruv komissiyalari va harbiy korporatsiyalarga qarshi kamida 1970 ta harakatni hujjatlashtiradi, natijada bir necha yuzdan 100,000 1969 dan ortiq yozuvlar yo'q qilindi. 1-yilda “Ayollar Daddy Warbucksga qarshi” tashkiloti nafaqat qoralama fayllarni yoʻq qilibgina qolmay, balki Nyu-Yorkdagi harbiy xizmatchilarni xizmatga yaroqli deb eʼlon qilmaslik uchun Nyu-Yorkdagi harbiy xizmatchilarning yozuv mashinkalaridan barcha “XNUMX” va “A” tugmachalarini olib tashladi.
Jerri Elmer, esk., ro'yxatdan o'tishdan bosh tortgan mendan bir yil kichik, bu taktika bo'yicha rekordchi bo'lishi mumkin. U uchta shaharda 14 ta qoralama taxtasini o'g'irlagan! Jerri 1990-yilda Garvard yuridik maktabining yagona sudlangan jinoyatchisiga aylandi.
Internet zo'ravonliksiz faollar uchun yangi imkoniyatlar dunyosini, jumladan, real dunyoda harakat qilish uchun boshqalar bilan aloqa o'rnatishni taklif qiladi. Yovuzlik amaliyoti endi kompyuterlarni talab qiladi va biz yovuzlik va ochko'zlik jarayonlarini osongina to'xtata olamiz. Siz hech qachon divandan chiqmasdan tizimni buzishingiz mumkin.
2010 yildan beri Amerika etiklari Pokiston, Afg'oniston, Iroq, Liviya, Iordaniya, Turkiya, Yaman, Somali, Uganda, Chad, Markaziy Afrika Respublikasi, Sudan va Maliga harbiy bostirib kirishda edi. Bunga sabab sifatida AQSh milliy xavfsizligiga tahdidlar keltirildi. Qo'rqing. Juda qo'rqing. Bizning "bosh qo'mondonimiz" bizga Amerikada "dunyo bilgan eng buyuk armiya" borligini aytadi - va bu yaxshi narsa?!?
2015 yilda Qo'shma Shtatlar o'zining hozirgi harbiy baxtsiz hodisalariga yiliga 741 milliard dollar sarflaydi - daqiqasiga 59,000 54 dollar - eng yaqin raqobatchisi Xitoydan to'rt yarim baravar ko'p. Boshqa hech bir davlat yaqinlashmaydi. Biroq, bu raqam o'tgan urush xarajatlari uchun qarzni o'z ichiga olmaydi. Umuman olganda, AQSh byudjetining 4.4 foizi urushga sarflanadi, yalpi ichki mahsulotimizning 73 foizi, har bir AQSh dollarining XNUMX senti. Amerika armiyasi parazitdir.
Bu jami bir trillion yarim dollar. Dunyodagi aql bovar qilmaydigan miqdordagi pul nima qilishi mumkinligini o'ylab ko'ring. Biz butun dunyo bo'ylab qirg'in qilishni va boshqa mamlakatlarni yo'q qilishni afzal ko'ramiz. Buni nuqtai nazardan qo'yadigan bo'lsak, har bir amerikalik oliy ta'limni bepul ta'minlash uchun AQSh harbiy byudjetining 1/10 qismidan kamroq, ya'ni 62.6 milliard dollar kerak bo'ladi!
Tarixni ko'zdan kechiradigan bo'lsak, uni engish oson, chunki tarix birinchi navbatda urushlar tarixidir. Garchi 619 million odam o'ldirilgan bo'lsa-da, insoniyatning uzoq tarixida hech qanday urush bo'lmaganki, bu urush ertami-kechmi yo'q bo'lib «yutib» qolmagan.
Kimdir o'ylashi mumkinmi, qora tanli qullar ozod bo'lib, hech bo'lmaganda 21-asrda kuzatilgan "tenglik" darajasiga erishmagan bo'lardi, agar yosh amerikalik birodarlar va qo'shnilar Amerikaning barcha davrlardagi eng qonli urushi - AQSh fuqarolar urushida bir-birlarini qirg'in qilmagan bo'lsalar?
Kimdir Germaniyaning imperialistik fashistlar rejimi o'z-o'zidan qulab tushmaydi deb o'ylay oladimi? Qaysi kurs ko'proq azob, kutish yoki qirg'in keltiradi?
Garchi AQSh Konstitutsiyasi Kongressdan urush e'lon qilishni talab qilsa-da, yaqinda, 1973-yilgi "Urush vakolatlari to'g'risida"gi rezolyutsiyada bo'lgani kabi, Ikkinchi Jahon Urushidan beri bunday qilmagan. Shunday qilib, AQSh harbiylarining Koreyaga bir tomonlama harbiy bostirib kirishlari; Vetnam; Laos; Kambodja; Grenada; Panama; Iroq va Quvayt (“Cho‘l bo‘roni”); Afg'oniston ("Bardosh erkinlik"); Iroq ("Iroq erkinligi") aniq noqonuniy urushlar edi. AQShning terrorga qarshi urushlari aslida terror urushlaridan boshqa narsa emas. Ular, albatta, dahshatli insoniy xarajat qiladi, lekin amerikaliklarga soatiga 14 million dollarga tushadi. Albatta, men faqat yuqori nuqtalarga to'xtadim - suveren davlatlarda yana o'nlab kichik harbiy harakatlar mavjud. Ular buni harbiy teatrlar deb atashadi, u erda haqiqiy odamlar sahnada o'ladi.
Noam Xomskiy aytganidek, "Agar Nyurnberg qonunlari qo'llanilganda edi, urushdan keyingi Amerikaning har bir prezidenti osilgan bo'lar edi".
Ehtimol, men Qo'shma Shtatlarga nisbatan qattiqqo'l bo'lmasligim kerak, lekin bu mening mamlakatim. Olti ming yillik insoniyat tarixida bu insoniyat tarixida jami atigi 300 yillik tinchlik qayd etilgan! Lekin, albatta, bu urushni to'g'ri qilmaydi ...
AQSh Konstitutsiyasi hukumat vakolatlarini nazorat qilish, hukumatning uchta tarmog'i tomonidan nazorat va muvozanatni nazorat qilish uchun yaxshi tizim yaratdi. Biroq, AQSh hukumati nazoratsiz va muvozanatsiz nazoratdan chiqib ketdi. AQSh 235 yildan ortiq vaqtdan beri mavjud; Bu vaqt ichida biz faqat 16 yil tinchlikni ko'rdik! Amerikaning deyarli har bir urushi tajovuzkorlik va Amerikaning milliy manfaatlariga mos kelmaydigan o'z taqdirini o'zi belgilashga qarshi urushlar bo'lgan.
Maktablar, to‘ylar, dafn marosimlari bizning ixtisoslarimizdir. "Tinchlanish" esingizdami? Biz "Terror seshanba kunlari" qaror qilingan "maqsadli" qotilliklar uchun kamida uchta alohida o'ldirish ro'yxatiga ega bo'lgan millatmiz. Bu sizning Amerikami? AQSh askarlari oddiy fuqarolar uchun nafaqat terrorchilar, balki sanktsiyasiz qotillardir. Urush uchun kislota sinovi uning teskarisini, biz bilan sodir bo'layotgan urushni uyda tasavvur qilishdir.
Iltimos, ayting-chi, qaysi "yaxshi" urushlar? Siyosatchilar ham, ularning o'g'illari ham ko'pincha askarlar emas. Agar har ikki tomonning barcha 80 yoshli senatorlari bir-biri bilan urishsa, urush qancha davom etadi? Gladiatorlar musobaqalarida bo'lgani kabi. 1% ga Ochlik o'yinlarini olib keling!
Amerikaning Vyetnamga qarshi urushidan keyingi o'n yilliklar davomida vijdonan harbiy xizmatdan voz kechganlarni keng qo'llab-quvvatlash, Selektiv xizmatni ro'yxatdan o'tkazish uchun davom etayotgan talablarga qaramay kamaydi. AQSh hukumati, shuningdek, mamlakat ichkarisida va xorijda "terrorizm"ga qarshi urushlarga qarshi jamoatchilik targ'iboti va tinchlik faolligini minimallashtirishga muvaffaq bo'ldi.
Urush shunchaki katta byudjetga ega terrorizmdir.
Biroq, urushga qarshilik ko'rsatuvchilar ligasi hali ham Vijdon va urush markazi bilan birga harbiy e'tiroz bildiruvchilarni faol qo'llab-quvvatlaydi. Urushga qarshilik ko‘rsatuvchilar xalqaro tashkiloti va Buyuk Britaniyadagi Tinchlik va’dasi ittifoqi ham xalqaro qarshilikchilarni qo‘llab-quvvatlaydi va kamida o‘n bir davlatda, jumladan Armaniston, Eritreya, Finlyandiya, Gretsiya, Isroil, Rossiya, Serbiya va Chernogoriya, Janubiy Koreya, Shveytsariyada harbiy xizmatga chaqirish holatlarini hujjatlashtiradi. , Tailand, Turkiya va AQSh.
Har bir inson o'ziga asosiy savolni berishi kerak: "Nima uchun o'lishga arziydi?" chunki, albatta, o'ldirishga arziydigan hech narsa yo'q. Ko'pincha odamlarning atigi besh foizi boshqasini o'ldirgan. Har bir inson to'g'ri va noto'g'ri o'rtasidagi farqni biladi: odamlar o'ldirmaslik uchun qattiq bog'langan va dasturlashtirilgan. Urush askarlarni tom ma'noda ham, majoziy ma'noda ham ichkariga aylantiradi.
Butun dunyo harbiylari yosh askarlarni boshqa yigitlarni “dushman” deb ko'rsatish orqali o'ldirish emas, balki o'z tabiatini yengish uchun qiynoqlar va miyalarini yuvishdir. Urush askarni shifrga aylantiradi, keyin qurbon sifatida. Natijada deyarli har doim juda shikastlangan erkak yoki ayol. 22 AQSh faxriysi har kuni o'z joniga qasd qiladi, har yili 8,000 dan ortiq. Amerika ularni ishlatib, tashlab yubordi. Nafaqat davolanmagan, balki 60,000 mingga yaqin faxriylar uysiz qolgan.
Albatta, biz shaxsan ham, davlat siyosati bilan ham yo‘qdan “dushman” qilamiz. Radikal, oqilona tushuncha: har qanday "boshqalarni" dushman sifatida ko'rishni to'xtating! Muloqot, suhbat, vositachilik, muzokaralar, murosaga kelish, murosaga kelish, tinchlik o'rnatish, "dushman" dan do'stlar qiladi.
Urushga nisbatan qo'llaniladigan atamalar, "g'oliblar" va "mag'lublar" sud zalida teng ravishda qo'llanilishi mumkin. Atom bombasi va o'lim jazosi hukumatlarning g'alaba g'oyasi. Urushlar va qamoqxonalar doimiy yechim emas, chunki ular o'z hamkasblariga nisbatan rahm-shafqatning eng asosiy sinovidan o'ta olmaydi. Hech bir urush va qamoq jazosi jamiyat muammolarining doimiy yechimiga erishmagan. Urush va qamoqxona ikkalasi ham shunchaki turniket bilan tugaydigan yugurish yo'laklari.
1916 yilda Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressiga saylangan birinchi ayol Jeanette Pickering Rankin AQSh Birinchi Jahon urushiga kirishidan oldin shunday degan edi: "Siz zilzilada g'alaba qozonganingizdek, urushda ham g'alaba qozona olmaysiz". Shubhasiz, bizga bunday his-tuyg'ular ko'proq kerak edi - ayollarning to'liq saylov huquqi 1920 yilgacha qabul qilingan.
Qo'shma Shtatlar qurol-yarog', o'q-dorilar, raketalar, dronlar, harbiy samolyotlar, harbiy transport vositalari, kemalar va suv osti kemalari, elektron tizimlar va boshqa ko'p narsalarni o'z ichiga olgan qurol sotish bo'yicha dunyoda yetakchi hisoblanadi. Dunyo yalpi ichki mahsulotining 2.7% qurolga sarflanadi; ammo AQSh YaIM ulushi deyarli besh foizni tashkil etadi. Amerika qurol sotishdan 711 milliard dollarni tashkil etadi, bu dunyodagi jami 41 foizni tashkil etadi va harbiy xarajatlarda bo'lgani kabi, eng yaqin kapitalistik raqobatchisi Xitoydan to'rt baravar ko'proq. AQSh har qanday davlatga piyodalarga qarshi qurollar, kassetali bombalar va minalarni pul bilan sotadi va o'zining dronlarini "Hunter-Killers" deb ataydi, ularning "harbiy razvedka" tomonidan aniqlangan yumshoq (o'qiladigan odam) nishonlari. Pop viktorina: Qaysi davlat iqtisodiy sanksiyalarga loyiq?
Ikkinchi Jahon urushi boshlanishidan oldin Prezident Ruzvelt "Urushdan foyda olish vaqti keldi" deb e'lon qildi. Ikkinchi Jahon urushi generali bo'lgan prezident Eyzenxauer o'zining so'nggi kunida qurolli kuchlarni korporatsiyalar va siyosatchilar bilan bog'lab, "harbiy-sanoat-kongress majmuasi" haqida ogohlantirdi.
Ehtimol, bu buzg'unchi tendentsiya 1961 yilda rahbarlar tomonidan to'xtatilishi mumkin edi; Buning o'rniga ular undan foyda olish uchun foydalanganlar. AQSh bu jirkanch savdo qurbonlari azobidan foyda ko'rmoqda. Men Amerika muhtoj mamlakatlarga chet el yordami va tabiiy ofatlarni bartaraf etish va rivojlanish uchun ta'lim va ishchi kuchini eksport qilgan palmi kunlarni eslayman. Endi biz faqat halokatni eksport qilamiz.
Hozirda to'qqizta davlat yadroviy "klub"ning bir qismi bo'lib, ular har yili yadro quroliga 100 milliard dollardan ortiq mablag' sarflaydi. Rossiyada AQShga qaraganda bir necha jangovar kallak bor (8,500/7,700), lekin yadroviy reaktorlarni quvvatlantirish uchun plutoniy yadrolarini sotish bilan band.
Amerikaning yadro strategiyasi ancha tajovuzkor bo'lib, har yili yadro qurollarini shay holatda saqlash uchun sakkiz milliard 600 million dollar sarflaydi. Obama Kolumbiyada qurollanish poygasi va yadroviy muzlatish mavzusida katta dissertatsiya yozgan. Biroq, uning 2015 yilgi byudjeti yadroviy qurollarga texnik xizmat ko'rsatish, loyihalash va ishlab chiqarishni o'z ichiga oladi, bu 2016 yilda yetti foizga oshgani sababli tarixdagi eng yuqori ko'rsatkich. ikki davlat kotibi.
AQSh Janubiy Koreyada kamida 1958 yildan beri uchirishga tayyor yadro qurollarini joylashtirgan. Shimoliy Koreya 2013 yilda sinovdan o'tkazganida, Amerika ular bilan tovuq o'ynashga qaror qildi. Isroilda esa bomba bor - ha!
Hali biz Yerdagi barcha hayotni yo'q qilmaganimiz yuqori axloq yoki siyosiy vazminlikning natijasi emas - bu omadli voqea bo'ldi... hozirgacha. Janubiy Afrika yadro qurolini ishlab chiqqan va keyin ularni butunlay yo'q qilgan yagona davlatdir. Amerika men Grotonda hibsga olingan suv osti kemalaridan yangilangan Trident yadro suv osti kemalarining yangi flotini qurish uchun 100 milliard dollar sarflab, yana beparvolik bilan hayotimiz bilan o'ynamoqda.
Qamoqxonalar har doim yomon niyatda ishlatiladi; ular o'lik qushlar - ular tirik o'liklarning jasadlari bilan oziqlanadilar. Qamoqxonalar baxtsizlik bilan savdo qiladi. Urushlar singari, qamoqxonalar ham qasos olishning oddiy qurollari, insoniyat tsivilizatsiyasiga ziddir. Huquqbuzar qamalgan vaqt davomida yana jinoyat qila olmaydi.
Ajablanarlisi shundaki, 250,000 yildan 1930 yilgacha AQSh qamoqxonalari soni barqaror bo'lib, 1960 2010 ga yaqin mahbusni tashkil etdi. Faqat urush, jamiyat uchun qurol bilan olib borilgan har qanday urushdan kam bo'lmagan halokat, bu raqamlarni AQShning dunyodagi eng yirik qamoqxona tizimiga aylanishiga olib keldi. dunyo tarixi - giyohvand moddalarga qarshi urush. 13 yilda Qo'shma Shtatlarda 500,000 million odam hibsga olingan edi, besh yil o'tgach, bu raqam faqat oshdi. Ushbu ayblanuvchilarning XNUMX mingga yaqini garov yoki jarima to'lashga qurbi yetmaydi va qafasda qoladi.
140,000 41,000 amerikalik umrbod qamoq jazosini o'tmoqda, ulardan XNUMX XNUMX tasi shartli ravishda ozod etilishi mumkin emas. Stalinning maxfiy politsiya boshlig'i aytganidek: "Menga odamni ko'rsating, men sizga jinoyatni ko'rsataman". Hukumat jamoatchilikda qo'rquv muhitini yaratdi, biz hammamiz himoyalanishimiz kerak bo'lgan urug'larni ekib qo'ydi ... odamlarni qamab qo'yish va kalitni tashlash.
Jeyms V. Bennet 34 yil davomida AQSh hukumatining Qamoqxonalar byurosi direktori bo'lgan. CO tomonidan murojaatlar Bennettga bordi. Bu qamoqxonalar reabilitatsiya va ta'lim olish uchun kichik urinishlar qilgan bir oz madaniyatli vaqtlar edi. Bugungi kunda Byuroda 38,000 ming xodim ishlaydi.
Bugungi qamoqxona-sanoat majmuasi to'liq ishlaydigan qul mehnati sanoati bo'lib, Amerikaning Orwellian so'zlovchi tuzatish korporatsiyasi, GEO Group va Jamoatchilik ta'lim markazlari kabi ommaviy sotiladigan korporatsiyalar uchun millionlab daromad keltiradi. Kapitalistik Amerikada hukumat hatto mahbusning oilasi va jamiyatidan uzoqda joylashgan hududlarda Bill va Melinda Geyts fondining investitsiya kapitalidan foydalangan holda, tirik o'liklarni xususiy qamoqxonalar bilan baham ko'radi.
Bugungi kunda AQSh qamoqxonalarida 2.6 million mahbus 4,500 dan ortiq qamoqxonada saqlanadi, ularda majburiy minimal va uch marta ish tashlash hukmi mavjud. Bu ko'rsatkich barcha mamlakatlardagi mahbuslarning jami 25 foizini tashkil qiladi. AQShda mahbuslar soni 700,000 2012 mingga ko'p, bu Xitoy aholisidan to'rt baravar ko'p. Umumiy tizimli qiynoqlar bo'lmasa-da, irqiy zo'ravonlik endemik hisoblanadi. Boshqa har qanday mamlakatda mahbuslar uchun deyarli sezilmaydigan hodisa, birgina 216,000 yilda qamoqxonada 10 XNUMX ta zo'rlash holatlari qayd etilgan, bu AQShdagi barcha mahbuslarning XNUMX foizini tashkil qiladi. Albatta, ko'pchilik xabarsiz qoladi.
Amerikalik mahbuslar hamon qasoskorona ovoz berish kabi fuqarolik huquqlaridan mahrum. Etti millionga yaqin amerikaliklar qandaydir “tuzatish” nazorati ostida. Bu barcha amerikaliklarning 2.9 foizini tashkil etadi, bu tarixdagi eng ko'p huquqdan mahrum bo'lgan fuqarolardir. 75% zo'ravonliksiz jinoyatchilar. 26 million odam marixuana uchun qamalgan!
Ushbu insoniy qashshoqlikka qo'shimcha ravishda, AQSh Immigratsiya va bojxona nazorati (ICE) otryadlari tomonidan har kuni 34,000 nafar noqonuniy "chet elliklar" sifatida hibsga olinadi, bu AQSh Konstitutsiyasi tomonidan kafolatlangan qonuniy jarayonni rad etadi. ICE qamoqxonalari Ichki xavfsizlik departamenti tomonidan boshqariladi va mahbuslar chet elda tug'ilganlari uchun terrorchi sifatida munosabatda bo'lishadi. Ushbu mahbuslarning aksariyati ko'proq imkoniyatlarga ega bo'lgan yaxshiroq hayot izlash, qulupnay yoki tamaki terish yoki basseynlarni tozalash kabi ishlar bilan shug'ullangani uchun deportatsiya yoki noma'lum qamoq jazosiga duchor bo'lishadi, buni bir necha mahalliy tug'ilgan amerikaliklar ham ko'rib chiqmaydi. Bular yashirin qamoqxonalar: hibsga olingani haqida hech kimga xabar berilmaydi.
Bu huquqdan mahrum bo'lgan mamlakat fuqarolarini qamoqqa olish uchun 53.3 milliard dollar kerak bo'ladi. Aslida, Kaliforniyaning buyuk shtati o'z byudjetining 10 foizini o'z fuqarolarini qamoqqa olish uchun sarflashni taklif qilmoqda. O'limga hukm qilingan har bir mahbus uchun hibsdan tortib to qatlgacha 24,000,000 XNUMX XNUMX dollargacha tushadi. Amerika qamoqxonalaridagi aholining aksariyatini kambag'allar, rangli odamlar tashkil qiladi. Shu sababli, qora tanli qamoqxonalarning hozirgi direktori Charlz E. Samuels, Jr. Orange yangi qora tanli ekanligi yanada hayratlanarli.
Reyxning milliy gulaglar tarmog'ining direktori bo'lgan natsist Adolf Eyxmanning o'zi direktorning ishi bo'ladi. Samuels, Eichmann kabi, ruhsiz vahshiylikning qonuniy korxonasini boshqaradi. Ikkala mansabdor ham, Xanna Arendt "yovuzlikning oddiyligi" deb ataydigan buyruqlarni oddiygina bajaradi. Britaniya faylasufi Jorj Bernard Shou 1907 yilda qamoqxonalar chechakka o'xshaydi, "o'ylamasdan qamoq jazosini tarqatadigan yovuzlik" deb izohladi.
Qamoqxonalar byurosining asosiy harbiy jinoyati ko'pincha o'nlab yillar davomida bir kishilik kameralardan foydalanish hisoblanadi. Na tabiiy yorug'lik, na toza havo, na quyosh, na oy, na yulduzlar, na dengiz - o'nlab yillar davomida. Beton qabrda. 2005 yil holatiga ko'ra, 80,000 XNUMX dan ortiq AQSh mahbuslari yolg'izlikda edi. Biroq, Samuels o'zining harbiy jinoyatlari uchun sudlanishi dargumon, bu muqarrar xulosani osish orqali qatl etish, ammo Samuels Amerika qamoqxonasidagi xolokostning asosiy tashkilotchisi, insoniyatga qarshi jinoyatdir.
BoPning uchta sobiq direktori, harbiy jinoyatchilar Xarli Lappin, Maykl Quinlan va Norman Karlson xususiy qamoqxona korporatsiyalari, Amerika tuzatish korporatsiyasi va GEO guruhida rahbarlik lavozimlariga o'tdilar. Ushbu ochiq kompaniyalarning har biri inson azobidan ikki milliard dollarga yaqin daromad bilan foyda ko'radi.
Qamoqxonalar tezda Kolumbiyadan boshlab, Meksika, Gonduras va Janubiy Sudandan boshlab AQShning foydali eksportiga aylanmoqda.
Insoniyatga qarshi jinoyat o'lim jazosi bo'lgan taqdirda ham qaytarib bo'lmaydigan bo'lib, bu xatoni hech qachon qaytarib bo'lmaydi. AQSh qatl etilganlar soni bo'yicha Xitoy, Iroq va Erondan keyin to'rtinchi o'rinda turadi. Qo'shma Shtatlarda o'lim jazosiga hukm qilingan 3,095 mahbus bor. Amerika 43-yilda qonuniy ravishda 2012 kishini oʻldirgan boʻlsa, 98-yilda bu koʻrsatkich 1999 kishidan ikki baravar kamaygan. 1974-2014-yillardagi qirq yillikda 144 nafar mahbus oqlandi va ozod qilindi. Buyuk urush paytida 17 amerikalik CO o'limga hukm qilindi. 50 yildagi qatllarning 2013% dan ortig'i Florida va Texasda amalga oshirilgan. Texas AQShdagi barcha qatllarning 38 foizini da'vo qiladi; AQSh okruglarining ikki foizi barcha o'lim jazolari uchun javobgardir. Jabrlanganlarning oilalari tomosha qilishlari mumkin...
Obama afv etish bo'yicha tarixdagi prezidentlar orasida eng yomon ko'rsatkichga ega. U barcha 39 ta avfni chiqargan va hech qanday jazoni o'zgartirmagan. Bizda kuchlilar jazosiz, kuchsizlar uchun esa qamoq.
Barcha mahbuslar siyosiy mahbuslar.
2014-yilda Qo'shma Shtatlarda endi harbiy loyiha yo'q. Ammo Tanlangan xizmat to'g'risidagi qonun hali ham amalda va yigitlar hali ham 18 yoshga to'lganidan keyin besh kun o'tgach ro'yxatdan o'tishlari kerak.
20 milliondan ortiq amerikalik chaqiruv yoshidagi erkaklar 1980 yoshida ro'yxatdan o'tmaslik, ijtimoiy sug'urta raqami, kech ro'yxatdan o'tish kabi ro'yxatdan o'tish ma'lumotlarini to'ldirmaslik va Selektiv xizmatni joriy manzili haqida xabardor qilmaslik orqali 19 yildagi Tanlov xizmati to'g'risidagi qonunni buzgan. 26 yoshga to'lgunga qadar, urush mumkin bo'lmagan taqdirda doimiy qo'shinni to'plash uchun har qanday harakat qilish.
Bu harakatlarning barchasi besh yillik qamoq jazosi bilan jazolanadi, endi jarima miqdori 250,000 ming dollargacha ko'tariladi. (Bunda omad tilaymiz!) SSA qoidalarini buzish bo'yicha da'vo muddati 31 yoshga to'lganda tugaydi. Muvaffaqiyatsizlik uchun keyingi ijtimoiy jazolar talaba kreditlari, davlat ishlari va fuqarolikni olish huquqiga ega bo'lmaslikdir.
Men o'zim hamon maslahat beraman, yordam beraman va bu harakatlarga yordam beraman va buni qilish uchun boshqalar bilan til biriktiraman.
Hozirgacha bor-yo‘g‘i 15 ta jinoiy ish qo‘zg‘atilgan va 35 kundan besh yarim oygacha bo‘lgan to‘qqizta qamoq jazosi berilgan. Faqat bir necha ochiqchasiga faollar jinoiy javobgarlikka tortildi. Hukumat nihoyat bunday strategiyani hech qachon amalga oshirib bo'lmasligini tushungan bo'lishi mumkin.
Radikal pasifist Roy Kepler qamoqxonadagi COlar haqida kuzatganidek, “...Hukumat qilgan eng katta xato bu bizni bir-birimiz bilan tanishtirish edi. Ular pasifistik tarmoqni qurishda yordam berishdi.
Biroq, dunyoning o'nlab mamlakatlari hali ham yoshlarni harbiy xizmatga chaqirmoqda va faqat bir nechta G'arb "demokratik" davlatlari vijdonan voz kechishga ruxsat beradi. So'nggi yillarda men yigirma yildan ko'proq vaqtdan beri mening uyim bo'lgan Tailandda vijdonan harbiy xizmatdan voz kechuvchi maqomini tan olish va harbiy xizmatga chaqirishni tugatish uchun ishlayapman.
11,700 yilda 11,700 2013 ta o'rta maktab o'quvchilariga ota-onalarning roziligisiz berilgan Qurolli Xizmatlar Kasbiy Batareya Testi AQShning XNUMX XNUMX o'rta maktablarida o'tkaziladi. Amerikaning "ko'ngilli" harbiy ko'ngillilari uchta sababga ko'ra. Yoshlar, kambag'allar va yomon ma'lumotlilar harbiy xizmatga qo'shilishadi, chunki ular qo'shimcha ta'lim olish yoki yashash uchun maosh olish imkoniyati yo'q. Harbiy chaqiruvchilar yosh va tajribasizlarni asosiy maosh va "ta'lim" va'dalari bilan aldashadi. "Dron uchuvchisi" harbiy xizmatni tark etgandan keyin unchalik sotiladigan mahorat bo'lmasligi mumkin! Endi bizda Amerika urushlariga qarshi kurashayotgan video o'yinlar avlodi ekranda va Amerika politsiya mashinalarining elektron kabinalarida. Insoniylashtirishni amalga oshirish oson edi: ular siz kimnidir otib tashlashingiz mumkin deb o'ylashadi, ular shunchaki o'rnidan turishadi va siz keyingi o'yin darajasiga o'tishingiz mumkin.
Biroq, ko'rinib turibdiki, bunday "trening" muqarrar ravishda samarali, shubhasiz o'ldirish mashinalarini ishlab chiqarmaydi. Askarlar ustida olib borilgan tadqiqotlar shuni ko'rsatadiki, chaqiriluvchilarning 50 foizi havoga yoki "dushman" boshiga o'q otishni tanlaydi, qolgan 50 foizi esa psixopatlardir. Buyruqlarga bo'ysunish o'ldirishga ixtiyoriy rozilik berish uchun etarli emasga o'xshaydi.
Yosh yigitlar ham ko'ngilli bo'lib, bolaning birinchi bayrog'ini salomlashi bilan boshlanadigan vatanparvarlik uchun doimiy miya yuvishlari tufayli. Boshqalar esa zarbalar uchun yoki bu ularning harbiy oilalarida odat bo'lgani uchun qo'shilishadi. Ko'ngillilar armiyasi minglab AWOL va qochqinlarga olib keldi va jang qilishdan bosh tortdi. Amerikalik faxriylarning qo'llab-quvvatlash tarmog'i yo'q va hukumat ularga samarali tibbiy yordam ko'rsatmaydi. Bizda shikastlangan, shikastlangan va ko'pincha uysiz o'qitilgan qotillar armiyasi ko'chalarimizni kezib yuradi.
Amerikalik anarxist Emma Goldman "Agar ovoz berish biror narsani o'zgartira olsa, bu noqonuniy bo'lardi", dedi. Men hech qachon ovoz bermaganman. Men har doim ikkita yovuzlikning eng kichikiga ovoz berishni tanlaganman va bu menga demokratiyaga o'xshamaydi. Ovoz berish xuddi Atlantic City kazinosida bo'lgani kabi siyosatchilar tomonidan o'tkaziladi. Ovoz soxtalashtirilgan, saylov qutisi allaqachon to'ldirilgan. Agar ular menga pul to'lashsa, men ovoz bermagan bo'lardim!
Bunga Obamaning "Umid" va "O'zgarish" shiorlari ostidagi kampaniyasidan yaxshiroq misol bo'lishi mumkin emas. Qora tanli sifatida biz u kambag'al va rangli odamlarni aniqlab, haqiqiy tenglikka erisha oladi va barcha qonuniy va noqonuniy muhojirlar uchun adolatli o'yinni ta'minlay oladi deb umid qilgandik. Amerikadagi qora tanlilar kamtarlikni billy-klub yoki hujumchi itdan o'rganadilar. Obama bu darslarni o'tkazib yubordi.
Konstitutsiyaviy huquqshunos olim sifatida biz u Huquqlar to'g'risidagi Billda mustahkamlangan erkinliklarimizning kafolatlarini qo'llab-quvvatlashiga umid qilgan edik. AQShning eng yosh prezidentlaridan biri sifatida biz u ochiqko'ngil, kuchli va halol bo'lishiga umid qilgandik.
Erkak sifatida biz u Amerikaning 177 dan ortiq mamlakatlardagi bazalarida sodir bo'lgan ma'nosiz urushlar va harbiy baxtsiz hodisalarni, jumladan, qo'shinlar ruhiy holati uchun kamida 194 golf maydonchasi, 2,874 teshikni yo'q qilishiga umid qilgan edik. AQSh maxsus kuchlarining maxfiy operatsiyalari ushbu mamlakatlarning 134 tasida o'tkaziladi.
AQSh 150 ta davlatga, ya'ni dunyoning 80% dan ortig'iga harbiy yordam ko'rsatadi. AQSh kompaniyalari azob-uqubatlardan o'lja olishadi.
"Siz ishonishingiz mumkin bo'lgan o'zgarish"??? Halol Abeni sinab ko'ring: "Siz har doim hamma odamlarni va ba'zi odamlarni doimo aldashingiz mumkin, lekin hamma odamlarni doimo alday olmaysiz." O'zgartirilsinmi? Eng yomoni: 600,000 XNUMX dan ortiq amerikaliklar uysiz.
Obama qizlarini Quaker maktabiga beradi, ammo suiqasdlar, qiynoqlar va o'g'irlashlar endi Amerikaning savdodagi erkin ulushi hisoblanadi. Bizning xalqimiz schadenfreudedan iborat. Tarix sizni kechirmaydi, Barri.
Biroq, Obama oliy qo'mondon emasligini isbotladi; Biz, aslida, qanday maxfiy kuchlar unga buyruq berishga imkon berayotganiga amin emasmiz. Amerika jamoatchiligiga faqat hokimiyat takabburligi sabab bo'lgan jazosiz qolish edi. Obamaning saylovoldi kampaniyasidagi bitta va'dasi 2002 yildan beri ozodlikka dog' tushirilgan Guantanamodagi ekstraterritorial qamoqxonani yopish edi. Uning merosi Amerika qo'shinlarini dunyoning hamma joyiga ... abadiy joylashtirishdir. Shuning uchun u Tinchlik bo'yicha Nobel mukofotiga sazovor bo'lgan bo'lsa kerak! Gitler va Stalin 40 millionni o'ldirdi - ular ham nomzod bo'lishdi!
O'zgartirilsinmi? Nega umuman hech narsa o'zgarmadi. Keyingisi yaxshiroq bo'ladi deb o'ylaysizmi? Siyosatchilar yolg'onchi yolg'onchilar - bu ish tavsifining bir qismi. Hukumatlar ilon moyi tutuni va nometalldir. Kichik Bush va Obamaning rejimlari men bilgan eng yaxshi misoldir, urush soliqlari yoki har qanday soliqlarni to'lashdan bosh tortishim. Va keyingi navbatda Xillari!?
Ommaviy axborot vositalariga yolg'onni yashirish vazifasi yuklatilgan. Bizning jamiyatimiz Qadimgi Rimda bo'lgani kabi panem et circenses, non va sirklardan biriga aylandi, bu fuqarolarning fuqarolik burchi tuyg'usini yo'q qilishga qaratilgan. Korporativ media tashviqoti bizni sport natijalari va mashhurlarning g'iybatlari bilan o'ldirishdan chalg'itadi.
Faktlarga murojaat qilaylik: hech kim faol bo'lishni xohlamaydi! Biz hammamiz quti oldida o'tirib, takroriy tomoshalarni tomosha qilishni va Blatz ichishni xohlaymiz. Ammo ba'zida shunday muammolar borki, vijdoningizni shu qadar siqib chiqarasizki, siz ularning yonidan yurolmaysiz - bu xuddi tishlayotgan yangi poyabzal yoki tish og'rig'ining boshlanishiga o'xshab ketadi, buni e'tiborsiz qoldirib bo'lmaydi. Bunday printsipial qarama-qarshilikning natijalari ko'pincha juda qo'rqinchli. Bu bizni yanada qaysar qiladi. Bu kitobdagi hikoyalarni ochiq ko‘ngil bilan tinglasangiz, vijdon: “Sizda bor narsa shumi?!?”
Fuqarolik itoatsizligining ildizi “itoat et” so‘zidir. Askarlarni o'ldirishga, o'ylamasdan ko'r-ko'rona itoat qilishga o'rgatish kerak. Bu jonzotlarga tabiiy ravishda kelmaydi. Odamlar tabiatda bir-birini o'ldirish niyatida bo'lgan yagona turdir. Itoatsizlik fikrlash qismini birinchi o'ringa qo'yadi.
Gap shundaki, faqat bir kishi ijtimoiy o'zgarishlar uchun dinamik kuch bo'lishi mumkin. Bu ommaviy harakatni talab qilmaydi. Bu faqat vijdoningizni tinglashni va muammolaringizni tanlashni talab qiladi. Gandi bunday shaxslarni satigrahlar, haqiqatni talab qiladigan odamlar deb atagan. Biz hammamiz Gandi bo'la olamiz!
Kichik bir misol sifatida, 18 yoshli yigitlarning uchdan bir qismini harbiy xizmatga jalb qiladigan Tailand, albatta, choy pulini to'lashi mumkin bo'lganlar bundan mustasno, 25,000 XNUMX chaqiruvdan qochganlarni qayd etadi. Bu tinch va o'sib borayotgan qarshilik.
Bu bizni bugungi kunga olib keladi. Amerika o'z urushlarini yashirincha olib boradi. Buyuk Britaniya Bosh vaziri Devid Lloyd Jorj 1917 yilda aytganidek: “Agar odamlar haqiqatni bilishsa, ertaga urush to'xtatiladi. Lekin, albatta, ular bilishmaydi va bilishmaydi”. O'lgan askarlarning bayroq bilan o'ralgan tobutlarini suratga olish ham noqonuniydir; O'lgan askarlarning yaqinlari yashirincha qayg'uradilar.
Yuzni tanishga ega CCTV va mahalliy dron kuzatuvi hammamizni hamma joyda kuzatib boradi. Barcha elektron ommaviy axborot vositalarida ma'lumotlarni yig'ish maxfiylik va anonimlikni imkonsiz qiladi, bir nechta majburiyatlardan tashqari. Vatan xavfsizligi davlati PATRIOT qonuni uchun javobgardir; savol bergan yoki norozi bo'lgan har bir kishi, sukut bo'yicha, vatanparvar emas.
Tsitseron yozganidek, "Inter arm silent leges" ["Urush paytida qonunlar jim"].
Shunga qaramay, biz qarshilik qilamiz. Men ishg'ol qilish va globallashuvga qarshi/"erkin" savdo harakatlaridan, Amerikaning giyohvand moddalarga qarshi urushlariga qarshi kampaniyalardan va barcha giyohvand moddalarni qonuniylashtirishdan ilhomlanaman, Ipak yo'li, Darknet, Bitcoin, psixika tadqiqotchilari, qamoqxonani bekor qiluvchilar, G'azoga kemalarni buzish uchun. Isroilning Falastinni blokadasi, qaroqchilar ko'rfazi va mualliflik huquqiga qarshi boshqa ijodiy harakatlar, dengiz cho'ponlarining okeanlarni himoya qilishlari, dron va yadroviy norozilik namoyishlari, frackingga qarshi faollar, smola qumlari va quvurlarni blokadalar, daraxt o'tiruvchilar, kon blokadalari, Idle No More va Sacred Peace Walk, Ruckus Society, Raging Grannies, haftalik tinchlik hushyorliklari, The Onion Router, Anonymous hacktivistlari va WikiLeaksning mahalliy faollari.
Men 84 yoshli Megan Rays opani olqishlayman, u “dunyoning eng qattiqqo‘l rohibasi” deb ta’riflanadi, u bir necha yosh (63 va 57) – Transform Now Plowshares bilan yadroviy qurol ishlab chiqarishga o‘z qonini to‘kish uchun xavfsizlik xizmatidan o‘tib ketgan. 2012-yilda Oak Ridge, Tennessi. Rahmat Megan, Greg, Maykl.
AQSh o'z ma'lumotlarini tarqatganlarni xoin deb ataydi. Daniel Ellsberg, 30 yil xizmat qilayotgan Chelsi Menning, quvg'indagi Edvard Snouden va boshqa ko'plab odamlar katta shaxsiy qurbonlik va zulmga qarshilik ko'rsatish uchun jalb qilingan holda fuqarolar va ularning hukumatlari o'rtasidagi o'yin maydonidir. Hammamiz ularni hurmat qilishimiz kerak. Tsenzura va nazorat muvofiqlikni ta'minlaydi. Xushxabarchilar bizning erkinligimizni ta'minlaydi.
Menga Rossiyaning “Pussy Riot” badiiy jamoasi va FEMEN harakatidagi Ukraina faollari yoqadi. Men hakamlar hay'atining bekor qilinishining o'sishidan xursandman; qochib ketgan qullarni hukm qilishdan bosh tortgan sudyalar endi giyohvand moddalar qurbonlarini qutqarmoqda.
Xususan, meni Meksikaning zo'ravonliksiz partizanlari, Ejército Zapatista de Liberación Nacional guruhi ilhomlantirdi. Chiapasdagi mayyalar 1994 yilda kuch elitasini o'zlarining balaclavalari ortidan larzaga keltirdilar. An'anaviy Mayya qishlog'i hayoti ishlaydigan radikal demokratiyani yaratish uchun libertar sotsializm, anarxizm va marksizm bilan birlashtirilgan. "Aquí manda el pueblo y el gobierno obedece." - "Bu erda xalq boshqaradi va hukumat bo'ysunadi".
Zapatistalarning er islohoti, to'liq gender tengligi, sog'liqni saqlash, globallashuvga qarshi va inqilob maktablari uchun tashkil etuvchi qishloqlari deyarli yigirma yil davomida deyarli shov-shuv bilan status-kvoni samarali ravishda yo'q qilmoqda. EZLN kommyunikelari ijtimoiy o'zgarishlarning mohiyatini va unga qanday ta'sir qilishni aniq belgilaydi. Zapatistalardan ilhomlangan Piqueteros hozirda Argentinaga zo'ravonliksiz ommaviy inqilobni tarqatmoqda.
Kanada so'nggi yillarda amerikalik harbiy qochqinlarni AQShning ba'zi qamoq jazolariga deportatsiya qildi. Biroq, 3 yil 2013 iyunda Kanada parlamenti bunday harbiy qarshiliklarga qarshi barcha deportatsiya va olib chiqish jarayonlarini to'xtatish uchun ovoz berdi va Kanadada doimiy yashash uchun ariza berish orqali ularning maqomini normallashtirish dasturini boshladi.
G'arb dunyosi o'zining harbiy bayramlarini pivo, hotdog va otashinlar uchun bayram sifatida nishonlaydi. Hatto Amerika milliy madhiyasi, "Yulduzli bayroq" ham o'zining "havoda portlashi" bilan quvonadi. Amerikaliklar axlatni portlatishda yaxshi.
Biroq, faqat tinchlik faollari urushning ma'nosini va halok bo'lgan askarlarini Xotira kunida chinakam eslashadi, dastlab AQSh fuqarolar urushida halok bo'lgan askarlarni xotirlash uchun bezash kuni va Faxriylar kuni yoki Xotira kuni, dastlab urush tugaganini e'tirof etish uchun sulh kuni deb ataladi. Birinchi jahon urushi - boshqa hech qachon! Faqat urushga yo'q deng. Oq ko'knori kiying! Boshqa so'yish yo'q! Yo'q!
Texnologiyaning paydo bo'lishi dunyoni juda kichik joyga aylantirdi. Taxminan 300 milliard veb-sahifa mavjud bo'lib, ular haftada bir milliardga o'sadi. Endi hamma joyda odamlar bir-biri bilan suhbatlashish imkoniyatiga ega. Bu sayyoradagi har bir yirik hukumatni qo'rqitmoqda va shuning uchun ular tobora repressiv bo'lib bormoqda.
Bu qatag'on Berlin devoriga o'xshaydi - u uzoq davom etmaydi. Maxfiyligimizni qaytarib olamiz. Bizga “Hayot, erkinlik va baxtga intilish” asosida harakat qilish uchun Mustaqillik Deklaratsiyasi kerak. Sevgini qo'rqmasdan tarqating. Va hukumatlar bizni temir tutqichlarini yo'qotadi. Millatchilik hammamizni zaharlaydi. Va bu o'lik ot.
Agar bunga shubhangiz bo'lsa, siz Jon Lennonning "Imagine" qo'shig'ini hali yetarlicha tinglamagansiz. Yana o'ynash vaqti keldi!
Ushbu inshoni 1965 yilda o'zining go'dak qizi Emilini Pentagonga olib kelgan yosh Kvaker Norman Morrison eslab, u erda urush kotibining ofis derazalari ostida o'zini o'ldirganini xotirlash maqsadga muvofiqdir. Enn Morrison Uelch: “Menimcha, Emili u bilan birga bo‘lishi Norman uchun so‘nggi va katta tasalli bo‘ldi… [S] u biz bomba va napalm bilan o‘ldirayotgan bolalarning kuchli ramzi edi – ularni ushlab turadigan ota-onalari yo‘q edi. ularning qo'llari." Mo Ri Xon Vetnamda hamon qahramon. Amerikaning Vetnamga qarshi urushi yana o'n yil davom etdi; oxirgi AQSh askarlari 1975 yilda tug'ilgan kunimda olib ketilgan.
Biz to'g'ri qilgan yagona narsa
Biz jang qilishdan bosh tortgan kun edi.
Hammaning manfaati uchun katta shaxsiy tavakkal qilib, davlat tomonidan qamoqqa tashlangan biz faollar ham farzandlarimiz uchun azob chekamiz. Boshqalar ularga e'tibor berish uchun etarlicha g'amxo'rlik qilishlarini bilish katta yukni ko'taradi. Rozenberg bolalar jamg'armasiga o'z minnatdorchiligimizni bildiramiz.
Qamoqxona faqat boshlanishi. Julian Assanjning shiori: "Jasorat yuqumli".
